Đặc điểm thơ tự do của Bằng Việt luận án thạc sĩ

Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn/ ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM ––––––––––––––––––––– VŨ THỊ LOAN ĐẶC ĐIỂM THƠ TỰ DO CỦA BẰNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ VÀ VĂN HÓA VIỆT NAM THÁI NGUYÊN – 2014 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn/ ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM ––––––––––––––––––––– VŨ THỊ LOAN ĐẶC ĐIỂM THƠ TỰ DO CỦA BẰNG VIỆT Chuyên ngành: Ngôn ngữ Việt Nam Mã số: 60.22.01.02 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ VÀ VĂN HÓA VIỆT NAM Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: PGS.TS. HÀ QUANG NĂNG THÁI NGUYÊN – 2014 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn/ i LỜI CAM ĐOAN Tôi cam đoan rằng kết quả nghiên cứu trong luận văn này là trung thực và không trùng lặp với các đề tài khác. Tôi cũng xin cam đoan rằng mọi sự giúp đỡ cho việc thực hiện luận văn này đều đã được cảm ơn và các thông tin trích dẫn trong luận văn này đã được chỉ rõ nguồn gốc. Thái Nguyên, tháng 8 năm 2014 Ngƣời viết luận văn VŨ THỊ LOAN Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn/ ii LỜI CẢM ƠN Hoàn thành luận văn, tôi xin gửi lời tri ân sâu sắc đến PGS. TS. Hà Quang Năng – người thầy đã tận tình giúp đỡ, hướng dẫn tôi trong suốt quá trình nghiên cứu bằng một tinh thần khoa học nhiệt thành và nghiêm túc. Nhân dịp này, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới các thầy cô giáo khoa Ngữ văn, khoa sau Đại học – Trường Đại học sư phạm - Đại học Thái Nguyên, Viện Ngôn ngữ, Viện Từ điển và Bách khoa thư Việt Nam đã giảng dạy và giúp đỡ tôi hoàn thành khóa học này. Cuối cùng tôi xin chân thành cảm ơn gia đình, bạn bè và đồng nghiệp đã quan tâm động viên, khích lệ, giúp đỡ tôi trong suốt thời gian học tập và nghiên cứu. Với trình độ và kiến thức còn hạn chế của người viết, luận văn chắc chắn không tránh khỏi những thiếu sót. Kính mong nhận được sự lượng thứ và góp ý chân thành của các thầy, cô giáo cùng bạn bè đồng nghiệp đã quan tâm đến vấn đề được tìm hiểu trong luận văn. Tôi xin trân trọng cảm ơn! Thái Nguyên, tháng 8 năm 2014 Ngƣời viết luận văn VŨ THỊ LOAN Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn/ iii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN ii MỤC LỤC iii CHỮ VIẾT TẮT, KÍ HIỆU iv DANH MỤC BẢNG v DANH MỤC BIỂU ĐỒ vi MỞ ĐẦU 1 1. Lí do chọn đề tài 1 2. Lịch sử vấn đề 2 3. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu 6 4. Mục đích và nhiệm vụ nghiên cứu 6 5. Phương pháp nghiên cứu 7 6. Đóng góp của luận văn 7 7. Bố cục của luận văn 8 Chƣơng 1: CƠ SỞ LÍ LUẬN 9 1.1. Khái quát về thơ 9 1.1.1. Khái niệm về thơ 9 1.1.2. Cấu trúc của thơ 11 1.2. Khái quát về thơ tự do 13 1.2.1. Quan niệm về thơ tự do 13 1.2.2. Phân biệt thơ tự do và thơ văn xuôi 16 1.3. Khái quát về ngôn ngữ thơ 17 1.3.1. Quan niệm về ngôn ngữ thơ 17 1.3.2. Quan niệm về ngôn ngữ thơ tự do 18 1.3.3. Các quan niệm về vần, nhịp, hài thanh 20 1.3.3.1. Vần 20 1.3.3.2. Nhịp 21 1.3.3.3. Thanh điệu 23 Tiểu kết chương 1 24 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn/ iv Chƣơng 2: ĐẶC ĐIỂM THƠ TỰ DO CỦA BẰNG VIỆT THỂ HIỆN QUA BÀI THƠ, KHỔ THƠ, CÂU THƠ 25 2.1. Đặc diểm bài thơ trong thơ tự do của Bằng Việt 25 2.1.1. Kết quả khảo sát thống kê về bài thơ 25 2.1.1.1. Kết quả khảo sát thống kê các bài thơ theo thể thơ 25 2.1.1.2. Kết quả khảo sát thống kê các mô hình bài thơ tự do 28 2.1.2. Đặc điểm bài thơ tự do của Bằng Việt 33 2.1.2.1. Những bài thơ tự do ngắn, mô hình bài thơ đơn giản 33 2.1.2.2. Những bài thơ tự do gồm nhiều khổ, được chia thành các đoạn 34 2.1.2.3. Những bài thơ tự do trải dài mang đậm chất văn xuôi 35 2.1.2.4. Những bài thơ tự do có kết cấu không cân đối 38 2.2. Đặc điểm khổ thơ trong thơ tự do của Bằng Việt 41 2.2.1. Kết quả khảo sát thống kê phân loại khổ thơ 41 2.2.2. Đặc điểm khổ thơ trong thơ tự do của Bằng Việt 43 2.2.2.1. Sử dụng cách phân khổ thơ theo truyền thống 44 2.2.2.2. Sử dụng đan xen các khổ thơ ngắn và các khổ thơ dài 48 2.3. Đặc điểm câu thơ trong thơ tự do của Bằng Việt 52 2.3.1. Kết quả khảo sát, thống kê phân loại câu thơ 52 2.3.2. Nhận xét về đặc điểm câu thơ trong thơ tự do của Bằng Việt 54 2.3.2.1. Đặc điểm câu thơ ngắn 54 2.3.2.2. Đặc điểm câu thơ có độ dài gần như thơ truyền thống 57 2.3.2.3. Đặc điểm câu thơ dài 59 Tiểu kết chương 2 63 Chƣơng 3: ĐẶC ĐIỂM THƠ TỰ DO CỦA BẰNG VIỆT THỂ HIỆN QUA VẦN, NHỊP, HÀI THANH 64 3.1. Vần trong thơ tự do của Bằng Việt 64 3.1.1. Kết quả thống kê, phân loại về hiện tượng gieo vần, hiệp vần 65 3.1.1. Nhận xét về hiện tượng gieo vần, hiệp vần trong thơ tự do của Bằng Việt 66 3.1.2.1. Cách gieo vần, hiệp vần rất phong phú 66 3.1.2.2. Thơ không vần chiếm tỉ lệ lớn 73 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn/ v 3.2. Nhịp trong thơ tự do của Bằng Việt 74 3.2.1. Thống kê, phân loại nhịp trong thơ tự do của Bằng Việt 76 3.2.2. Nhận xét về nhịp điệu trong thơ tự do của Bằng Việt 78 3.2.2.1. Kiểu tổ chức nhịp điệu đối xứng 78 3.2.2.2. Kiểu tổ chức nhịp điệu trùng điệp 80 3.2.2.3. Kiểu tổ chức nhịp điệu tự do 83 3.3. Thanh điệu trong thơ tự do của Bằng Việt 86 3.3.1. Kết quả khảo sát về sự tập trung thanh điệu 88 3.3.2. Nhận xét về thanh điệu trong thơ tự do của Bằng Việt 89 3.3.3.1. Những câu thơ tập trung thanh bằng 89 3.3.2.2. Những câu thơ tập trung thanh trắc 91 3.3.2.3. Những câu thơ sử dụng thanh điệu kiểu đối lập bằng trắc 94 Tiểu kết chương 3 96 KẾT LUẬN 97 TÀI LIỆU THAM KHẢO 99 DANH SÁCH CÁC TẬP THƠ CỦA BẰNG VIỆT ĐƢỢC KHẢO SÁT TRONG LUẬN VĂN 101 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn/ iv CHỮ VIẾT TẮT, KÍ HIỆU STT Kí hiệu Diễn giải 1 C Câu 2 K Khổ 3 Tr Trang 4 B Bằng 5 T Trắc Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn/ v DANH MỤC BẢNG STT Số hiệu bảng Tên bảng Trang 1 2.1 Thống kê bài thơ (tính theo thể thơ/số chữ) trong tám tập của Bằng Việt 26 2 2.2 Thống kê các mô hình bài thơ tự do của Bằng Việt 27 3 2.3 Thống kê phân loại khổ thơ (tính theo số câu/khổ) trong bài thơ tự do của Bằng Việt 41 4 2.4 Thống kê phân loại câu thơ (tính theo số chữ/câu) trong bài thơ tự do của Bằng Việt 52 5 3.1 Tỉ lệ các vần được sử dụng trong bài thơ tự do của Bằng Việt 64 6 3.2 Tỉ lệ gieo vần chân, vần lưng trong các bài thơ tự do của Bằng Việt 64 7 3.3 Thống kê cách ngắt nhịp trong các bài thơ tự do của Bằng Việt 75 8 3.4 Thống kê sự tập trung thanh điệu trong bài thơ tự do của Bằng Việt 87 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn/ vi DANH MỤC BIỂU ĐỒ STT Tên biểu đồ Trang 3.1 Biểu đồ biểu thị cao độ và trường độ trong câu thơ tập trung thanh bằng của Bằng Việt 92 3.2 Biểu đồ biểu thị cao độ và trường độ trong câu thơ tập trung thanh trắc của Bằng Việt 92 [...]... sánh, đối chiếu: dùng để đối sánh thơ tự do của Bằng Việt trong tương quan với thơ truyền thống, thơ tự do trong phong trào thơ Mới, thơ tự do của các nhà thơ cùng thời để làm nổi bật sự kế thừa cùng những cách tân của thơ tự do Bằng Việt 6 Đóng góp của luận văn - Về lí luận: kết quả nghiên cứu của luận văn hướng tới việc rút ra những đặc điểm cơ bản của thơ tự do và đặc trưng phong cách thơ tự do của. .. nghệ thuật .Thơ tự do có lẽ là thể loại Bằng Việt tâm đắc nhất và đó cũng là thể loại chiếm vai trò chủ đạo trong sự nghiệp sáng tác của nhà thơ Để khái quát được những đặc điểm nổi bật trong thơ tự do của Bằng Việt, ở chương 2, chúng tôi tiến hành khảo sát, đánh giá các bài thơ tự do của nhà thơ này ở các cấp độ: bài thơ, khổ thơ và câu thơ 2.1 Đặc điểm bài thơ trong thơ tự do của Bằng Việt 2.1.1 Kết... trong thơ tự do, từ đó khái quát những đặc điểm thơ tự do của Bằng Việt Mục đích nghiên cứu của luận văn là tìm hiểu đặc điểm thơ tự do của Bằng Việt nhằm chỉ ra những nét đặc sắc, sự cách tân về ngôn ngữ thơ, hình thức thơ tự do, góp phần làm nên phong cách tác giả Đồng thời luận văn hướng tới khẳng định sự tiếp thu, phát triển của thơ Bằng Việt nói riêng thơ thời chống Mĩ nói chung trong sự kế thừa thơ. .. đặc điểm thơ tự do của Bằng Việt thông qua khảo sát và đánh giá chúng tôi còn hướng tới việc chỉ ra những đóng góp của nhà thơ đối với thể loại thơ tự do trong thơ ca thời kì kháng chiến chống Mỹ, cũng như trong quá trình tự do hoá ngôn ngữ thơ, hiện đại hoá nền thơ trong nền thơ Việt Những vấn đề đặt ra ở trên chính là lí do, cũng là mục đích của luận văn khi thực hiện đề tài Đặc điểm thơ tự do của. .. việc giảng dạy môn Văn học trong nhà trường, đặc biệt là các tác phẩm thuộc thể thơ tự do 7 Bố cục của luận văn Ngoài phần mở đầu, kết luận, tài liệu tham khảo, luận văn gồm ba chương: Chương 1: Cơ sở lí luận và những vấn đề liên quan Chương 2: Đặc điểm thơ tự do của Bằng Việt thể hiện qua bài thơ, khổ thơ, câu thơ Chương 3: Đặc điểm thơ tự do của Bằng Việt thể hiện qua vần, nhịp, thanh điệu 8 Số hóa... trong văn học Việt Nam Ở luận văn này, trên cơ sở kế thừa những ý kiến của những người đi trước, chúng tôi sẽ tập trung khảo sát một cách có hệ thống những bài thơ tự do trong 8 tập thơ tiêu biểu cho sự nghiệp sáng tác của Bằng Việt theo hướng tìm hiểu về Đặc điểm thơ tự do của Bằng Việt 3 Đối tƣợng và phạm vi nghiên cứu Luận văn này lựa chọn thơ tự do trong sự nghiệp sáng tác của Bằng Việt làm đối... làm nên giá trị của thơ tự do Những câu thơ, bài thơ vượt thời gian dù ít, dù nhiều cũng thể hiện cái tài của người nghệ sĩ khi vận dụng thanh điệu trong sáng tác Tìm hiểu thơ tự do vì thế cũng rất cần lưu ý về mặt thanh điệu và đây cũng là một góc độ đề tài hướng tới khi khảo sát, phân tích, lí giải thơ tự do của Bằng Việt Tiểu kết chương 1 Để tìm hiểu Đặc điểm thơ tự do của Bằng Việt , ở chương... sự nghiệp sáng tác của Bằng Việt thì chưa thực sự được quan tâm đúng mực Đặc biệt là với thể thơ tự do, mảng thơ giá trị mang đậm phong cách thơ Bằng Việt cũng là thể loại ghi dấu những đóng góp không nhỏ của cây bút này Lựa chọn thơ tự do của Bằng Việt để khảo sát dưới góc độ phong cách học chúng tôi không chỉ mong muốn tìm hiểu giá trị của mảng thơ này trong sự nghiệp sáng tác của Bằng Việt Đi sâu... nghiệp sáng tác của Bằng Việt làm đối tượng nghiên cứu theo quan điểm của phong cách học Đặc điểm thơ tự do của Bằng Việt sẽ được khảo sát từ các cấp độ bài thơ, khổ thơ, câu thơ thuộc các thể khác nhau như 5 chữ, 6 chữ, 7 chữ, 8 chữ… Mảng thơ tự do của Bằng Việt khá rộng vì vậy luận văn sẽ tập trung khảo sát những bài thơ tự do ở tám tập thơ Hương cây – Bếp lửa (1968), Những gương mặt, những khoảng trời... -23] Từ những quan niệm về thơ tự do đã được trình bày ở trên, chúng tôi không chỉ thu nhận được những kiến thức cơ bản về thơ tự do mà còn khu biệt được ranh giới giữa thơ tự do và thơ cách luật Để có thể lựa chọn chính xác các bài thơ tự do ở các tập thơ tiêu biểu trong sự nghiệp sáng tác thơ vốn phong phú về thể loại của Bằng Việt, chúng tôi nghĩ phân biệt thơ tự do và thơ văn xuôi cũng vô cùng cần . do Bằng Việt. 6. Đóng góp của luận văn - Về lí luận: kết quả nghiên cứu của luận văn hướng tới việc rút ra những đặc điểm cơ bản của thơ tự do và đặc trưng phong cách thơ tự do của Bằng Việt. . Chƣơng 2: ĐẶC ĐIỂM THƠ TỰ DO CỦA BẰNG VIỆT THỂ HIỆN QUA BÀI THƠ, KHỔ THƠ, CÂU THƠ 25 2.1. Đặc diểm bài thơ trong thơ tự do của Bằng Việt 25 2.1.1. Kết quả khảo sát thống kê về bài thơ 25 2.1.1.1 chọn thơ tự do trong sự nghiệp sáng tác của Bằng Việt làm đối tượng nghiên cứu theo quan điểm của phong cách học. Đặc điểm thơ tự do của Bằng Việt sẽ được khảo sát từ các cấp độ bài thơ, khổ thơ,