Học tiếng anh qua hội thoại Dumb and dumber to

... 6765 Đại Lộ Elmwood, 35:08 - Cranston, Rhode Island? = Cranston, Rhode Island không? 35:11 - 35:13 You're - in The Maryland side with = the Anh stamp! = Maryland Bên có tem! 35:14 - I mean, uh, ... Chúng lũ đần! 50:48 - Besides, I told you, my brother's in Special Ops = Còn nữa, anh nói rồi, anh trai anh Cơ quan Đặc Nhiệm 50:51 - I know how to get stuff done! = Anh biết kết thúc g...

Ngày tải lên: 08/04/2015, 16:59

... kingdom = Một công chúa cần phảiam hiểu vương quốc 06:17 - She does not doodle = Và không vẽ linh tinh 06:21 - That's a C, dear = Là nốt C, yêu 06:29 - A princess does not chortle = Công chúa không ... perfection = Và, hết, công chúa phải phấn đấu cho ừm hoàn hảo 06:49 - But every once in a while, = Nhưng có ngày 06:51 - there's a daywhen I don't have to be a princess = mà làm cô...

Ngày tải lên: 08/04/2015, 16:59

... You anh = ta Anh ta Spock! all đành làm hy sinh = right? = gì? anh Spock! Anh ổn chứ? 09:13 - Captain, you let them see our ship = Thuyền trưởng, anh để họ thấy phi thuyền 09:15 - He's fine = Anh ... officer = Carol Marcus Sĩ quan khoa học anh 02:34 - concealed her identity to board the ship = che giấu danh tính để lên tàu 02:37 - When were you going to tell me that? = Khi an...

Ngày tải lên: 08/04/2015, 16:59

... thing you did, Shrek = Anh làm việc thực dũng cảm, 11 :41 11 :43 - Thank No, you you were right Shrek = = Cảm Không, ơn em anh 11 :46 - I wasn't there for you = Anh không cứu em 11 :49 - And not just ... This doesn't make any sense = Anh không hiểu Chẳng có nghĩa lý 04: 44 - True love's kiss was supposed to fix everything! = Nụ hôn Chân tình phải sửa thứ chứ! 04: 47 - Yeah, you know,...

Ngày tải lên: 09/04/2015, 16:37

Ngày tải lên: 09/04/2015, 16:37

... anh nghe "ngọt ngào chằn tinh" 24:44 - or " as nurturing as an ogre" = hay "nuôi dạy tốt chằn tinh" 24:46 - or "You'll love my Dad He's a real ogre." = "Cậu thích cha tớ Ông 24:51 - Okay chằn ... ngon lành thế, anh làm 44:48 - Understand this, kid No more Mr Nice Guy from here on out = Hiểu nhóc, từ trở không Ngài Tốt Bụng đâu 44:52 - That was your Mr Nice Guy? = Ngài Tốt...

Ngày tải lên: 09/04/2015, 16:37

... - Fast, Whoa xe snail is fast, That đua fast, = fast, khổng fast snail is fast Chú = = ốc siêu siêu Tuyệt lồ tốc, tốc, Chú không? siêu siêu ốc siêu tốc tốc tốc 54:55 - We've just received word ... my friend? = Này anh bạn? 50:07 - I have a driver that I'd like to enter into the race = Tôi có tay đua muốn tham gia vào đua 50:11 - What team does your driver race for? = T...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 10:08

... Harry got here = Không biết anh Harry đến lúc 12:52 - What? Harry? Harry who? Harry Potter, of course = Cái gì? Harry? Harry nào? Mẹ Tất nhiên Harry Potter 12:55 - I think I'd know if Harry Potterwas ... lắng 13:04 - Harry? Did someone say Harry? = Harry à? Hình có vừa nhắc đến Harry hả? 13:06 - GINNY:Me, nosy Is he up there with you? = GINNY: Em nhắc đấy, ông anh...

Ngày tải lên: 07/04/2015, 14:52

... thiên văn 52: 20 - From that moment on and the wandanswered him,- Kể từ lúc đó,cây đũa thuộc nó! 52: 25 - Until, the other nightwhen I disarmed Draco.- Cho tới đêm mà mìnhgiải giới Draco 52: 30 - At ... g phục tùng hắn? 52: 02 - The Elder Wand?- Cây đũa phép Cơm nguội ấy! 52: 05 - It answered to somebody else.- Nó thuộc người khác! 52: 08 - When he killed Snape, he thoughtthe wand wo...

Ngày tải lên: 07/04/2015, 14:52

... giống 20 :15 - a gathering of people = nơi tụ tập người 20 :18 - With food and music and = Với thức ăn, âm nhạc 20 :21 - .and the band = .và ban nhạc 20 :24 - You partied with Hootie and the Blowfish? ... for six Five steaks = Đó bưa tối cho người miếng thịt nướng 13 :27 - and an eggplant for Phoebe = cà cho Phoebe 13: 32 - We switched suppliers at work, and th...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 21:32

... = Oh, ko đâu 20 : 42 - You were worth the wait = Chờ anh đáng 20 :45 - And I don't just mean tonight = Và em ko tiếc tối 20 :57 20 :59 - you' re This 21 :34 time - 21 :37 not not Oh, - 21 :38 It's laughing ... God! you = Ơn Hey, = trời! you 22 :33 - I can't believe I'm waking up next to you = Ko thể tin em thức dậy bên cạnh anh 22 :37 - I know It is pretty unbel =...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 21:32

... bụng 31: 15 - L got to get him out first = Tôi phải đưa 31: 18 - Stay, Bella Stay focused Keep your heart beating = Tập trung Giữ cho 31: 21 nhịp - No! He's tim suffocating! = Nó ngạt thở! 31: 37 ... không tranh 48 :10 - chấp - Over? với - nhà Mmm Cullen = Qua ư? 48 :12 - Goodness, no = Chúa không 48 :15 - Our dispute goes far beyond the fate of a mere human = Tranh chấp chúng 48: 21 ta -...

Ngày tải lên: 07/04/2015, 14:51

... lịch sử ma cà rồng 22 :16 - humans pose a threat = người gây mối đe dọa 22 :20 - to our kind = cho giống loài ta 22 :22 - Their modern technology = Những công nghệ đại chúng 22 :24 - has given birth ... Please - = Cho xin 28 : 52 - Don't hurt yourself, Emmett = Đừng làm đau đấy, Emmett 28 :57 - JASPER: All right On = Được rồi, đếm đến 28 :59 - 1, = 1, 29 :01 - 2, = 2, 29 :04 29 :...

Ngày tải lên: 07/04/2015, 14:51

... 20:28 - anh EDWARD : Don't this lần = Đừng làm 20:34 - You wanted me to be human = Anh muốn em làm người mà 20:39 20:43 20:45 - Watch me EDWARD - For : = Please me Nhìn = = Anh Vì em xin anh em ... him? = 27:57 - Bạn nói với anh chưa? No = Chưa 28:00 - He only calls in once every few months = Vài tháng anh gọi lần 28:04 - He said he wants to be alone = Anh nói anh muốn 28:12 -...

Ngày tải lên: 07/04/2015, 14:51

... predator.= Anh kẻ săn mồi nguy hiểm giới 53:04 - Everything about me invites you in,= Tất thứ anh mời gọi em, 53:07 - my voice, my face, even my smell.= giọng nói anh, gương mặt anh chí mùi anh 53:12 ... impossibly fast and strong.= Anh nhanh khỏe cách không tưởng 49:49 - Your skin is pale white and ice cold.= Da anh trắng bợt lạnh buốt 49:53 - Your eyes change color.= Mắt anh...

Ngày tải lên: 07/04/2015, 14:51