- IVần lã is 11ill cho vay im;m liiin: 1.2 rr /
Côìtg cu clio V(tv chill khau 1(11 cai1 yon
l a i C' l i i ct k h a u Yti l á i c à p VOI) l à n l i u i i 1: o k'Ii >lurL Lllil M.Ui i n
h à n g I r u n u li'Vim d ô i vo'i c ; í c IIUÌIII hiiiiLi 111111 > n m u . \ | ‘I
d ê n k h á n ă n g v a y e ú a c á c n g â n h à n g i hi í ó n i : m;:i v;i ill) dl l ị,II', , | h , a i l l ,,
cầu tiền tệ l ã n g lỏn h a y g i a m x u ố n g .
K h i lãi s u ấ t l ái c h i ê l k h á u v à lái c á p v ó n 1,1 n u l ẽn. c;k- h U1>'
kinh d o a n h s ẽ bất lợi n ế u v a y v ó n c ú a n gán hìmy Hung ư<úi<'. Khi đõ a
n y a n hciniỊ k i n h d o u n h s c k h o n ^ c o klicỉ HUIIL! Hà n h I r i í ó i n 1 I m cỉIIII''
l ạ i , k h i l ã i s u ấ l l á i c h i ê t k h â u v à l á i c á p v u n u i ã m . c á c I I", 111 h à i i ' ’ 1- mi l
d oa nh s ẽ hà nh trướng IÍ11 d ụ n g
N h ư v ậ y , lãi s u â l lái c h i é l k h â u và lái c ố p VÔI1 c o hai i;iL duii'j
- T á c d ụ n g g i á n liép: l àm l ãng, g i á m lãi su.li cl io vay e 1 1.1 n>\m lùiiụ:
t h ư ơ n g m ạ i v à d o đ ó t á c đ ó n g đ ố n c u n g Ứ I 1 U l i ê n V Í I I m d u n " .
- T á c đ ộ n g t r ự c l i êp: l à m t ă n g , g i á m ilư Irữ cũii im; m lỉimu ihư- »*IU’
m ạ i v à (J() v ậ y l á c đ ô n u đ ố n l ư o n u l i c n c h o v a y đ a u l ư va l i ê u dun>’
n ề n k i n h lố.
T h ô n g q u a h ì n h l l i ứ e l ái c l i i é l k h â u vil l a I siiiii lái d u e l U h i u . nuai i h à n g T r u n g ư ơ n g c ó i h ê mỡ r ộ n g h o ặ c h ạ n d i e I m ci ui m.
( ) V i ê l N a m , v i ê c á p d u n g c o n g c u I K I Y C O I ) ( i (. 1 ,1n LI ( l o n 1 11,1 1 1. i l i i
c á c p h ư ơ n g t i ê n l à m c ă n c ứ ( i h ư ó n ^ p h i ê u . Ii ũi p h i ê u ) ( ! c Ii <■;In IIIIM"
ư ( m g t l u r c h i ê n l á i c h i ê ì k h â u L Ì n r a p h á t l i i c n m a n h . I U Y \ ; i \ . I ) ' _ v \ I i r
n h ữ n g n ă m d ầ u đ ố i m ớ i , l i o n g v i ệ c l l i ư c h u n c h í n h S i í d i Ĩ H I I ỉ c . N M i l
h à n g N h à n ư ớ c V i ô l I i ani đ ã ;íp đ u n u h ì n h lliỨL till d u c t kli . i n i l oi \ 1>' .! n g â n h à n g t h ư ơ n g m ạ i . N g à n h à n g N h à n ơ u V \ Ki n; i m c o li;w ÌD.II I ill!' II;
li ên tái c ấ p v ỏ n :
■ - P h ư ơ n g t i è n l ái c â p v ố n c h o n ụ â n l i à i m v a v n e ã n Ikiii III tuy Inr 1I1U
h ọ p t h i ế u l i ề n đ ô i h a n h l o á n h ù trừ. Lo a i p h ư ó n u t i ện n a \ i l ưov iiịi ilimy
đ ỏ i v ớ i liíl c á c á c n g â n h à n g , phì i h ợ p v à u i õ n g nl nr tal c a l;k n^i i n l i . mụ t r u n g ư ơ n g h i ê n đ a i . S o n g ớ V i ệ t n a m , lai s u a l lái c a p v o n iíp i l i i ng ihciỊi h ơ n s o v ớ i l ãi s u â t c h o v a y l ô i đ a q u y đ ị n h đ o i v ó i c á c nụa i ì l i a n y . ( iícli
n à y ít c ó t á c cl ụnu k l n i y ê n k h í c h c á c n u ã n l i à ny q u a n ly phimiii : liện Ihaiili l oá n n g a n h a n , t h ù m cl i í c ò n k h u y ê n k h í c h c á c Iigitn hi' 1 1 12 SII tiling \ u ; t n
h à n u N h à n ư ó c n h ư m ộ l n u u o n tài Irự đ ò t i c p i u c c h o v a y . . I ilic. h à n g N h à n ư ỏ c V i c l n a m đ ã p h a i h ạ n c h õ c ; í c h l à m I Ù I Y .
- T á i c ấ p v ỏ n c h o c á c l i ựp d u n g c ó \ ; m Ki n c h o v;i\ UI llic u.Mi; g i a i đ o a n l ừ 4 5 n u à v đ c i ) I SO n u à y . Đ ô n c u o i Ii i im 1 ^4 - . mil', ỉ II sl1,11 :,u
c ấ p v ỏ n đ ư ợ c q u y ttỊII11 c h o l ừ n g nu;i n f ) " i \<>| 111 ‘: 11 ' liin' 1111:1
n g h i ê p , l ái c á p Vỏ n đ ơ ó c a n dị nil <>■ Ii urc ' I.II M],|| t i i.1 li i 1 ' ■ 1,1
v a y c ủ a n u à n l i à n u đ ó : v à đ ó i v ớ i n g a n l ù n u i I i i nì ì i l : l i i - n. * 11 '• 1 1 " c ấ p v ố n b ầ n u () 5 ' r lãi s u ã l CIKI l ì ó n ill ui ụ '• •1 ’■ ^ Uii | ; - " n :i 1,1 ' 11 "
t r ư ờ n g h ợ p k l i ô n g t rá đ ư ợ c I1Ợ sô' t i ền v a y khi đ c n h ạ n till ;:;ỨL- lai siiiii 1 . 1
150% m ứ c tái c ấ p v ố n lúc han đáu.
N g â n h à n g N h à n ư ứ c V i ệ l n a m đ ã sir d i m Ì! CÕI1U C!I 11,!} Iilur múi c ồ n g c ụ c ủ a c h í n h s á c h t i c n l ệ n h ằ m dill'll h o à kill'll hrón>’ Im thill" I I
s u ấ t c h o v a y c h i ế t k h ấ u l u ô n đ ư ợ c N u â n h à n g N h à iur.it. \ ■ i01 Hiiii ,lu-iì
chỉnh dựa trên q u a n h ệ c u n g - cá u ve tiến lé. ilựii !ivn cac m i k lieu VII Ik
k i n h t ố v ĩ m ỏ I r o n u t ừ n g l l i ừi k y .
r h ơ i k y l a m phi i l : ti e kiC‘111 c h õ liiin pliiíl. c ì n ụ ’ \ ti i L.K h i ò n I’ll.lị1 l l i ắl c h ặ t c u n g ứ n u l i ề n tệ. N g á n l i a n u N h à mil'll- dã 1.11 mu \ K'L d l l ' , I. n g â n h à n g i h ư ư n u m ạ i v a y lái c ấ p YÓI1. đ ã b u ộ c c;i e ! IU i'm li.ni': 1 h I n > II Hì II d ấ y m ạ n h v i ệ c t h u h o i n ợ v à h u y d ũ n u l i ê n UỨI đ c Ú1<> \ ,I\ ( n h ư n ;11n
1 9 9 5). N h ( í c ó h i ệ n p h á p n à y đ ã g i á m đ ư i í c (Jir nu' c h o \ ; i \ d u e l L h a u Cl I. I N g â n h à n g N h à n i r ứ c x u ố n g 1 3% s o \ IVi n á m f ) ẽ n C. K I1IIĨII I \ .1 1 9 9 7 , dự;i t rên l ì n h h ì n h c u t h ế c ú a 11CI1 k i n h lõ . N u a n li.il]>' N l i.1 1111 1,11 d i ề u c h í n h l ãi s u á t c h o v a y c l i i c l kl ni u n l u ì m 1,10 t l i cu kiLH c l m v.ii II" , 111
h à n g i h ư ơ n y m ạ i I r o m ’ l i o ạ l đ ô n g k i n h đ o a n l i . i l i i i m tin ú U u i ũ’11 kliK'h C.K n g a n h à n g t h ư o n u m a i l í c h ci rc Imii'j, v i é c l i m Ill'll IIO' \;i 1111\ '!' Ml!’ \>||: T’ronII n ă m o Ỉ 9 9 X , I n r ó c t á c đ ô i i i í c u a s ư Id'll m<i (t oi l !’ liũl.i M \ . N " . m 1. c? . ‘ 1.1 íI N h à 11Ư Ớ C đ ã đ i ề u c h í n i l l ă n g l ã i s n a l c l ì i C i k h a n III |] 111 ( I . 1) ' , / í l u l l - I III 'I
n ă m 1 9 9 7 ) l è n II l ức I, I % / t i KÌ I ì LL - p.iôn ph á p 1 i ; I \ I ỉ I ]: 1111 till! till i mr
h ằ n g đ ô n u V i c ! n a m đ c h ạ n c h ê v i ệ v d o \ (> i mi ; i IILI'MI Ic.
N ă m 1 99 9 CO nhic u J ail hie LI L'iia ihicu |)li;il. ^111 -II 1 Ml i ! \ 11.11 k i n h Ic t a i l 1’ I r ư ó ì m c h à m v à l i ai i u r m a m . f X ‘ n i l ' I ' m 1: III) Li li iliKli đ ầ u l ư và p h á t I r i ẽn s á n x u á l . cì i nu vói c á c c| uyct đ i n h II ' 11.111 í.II MI,lì. N u â n h à n u N h à 1 ) 1 rức ViCi n a m đ ã d i c u c h i n h Iki lai su.it lai Jii[i \ "II ÌI>I ■
í? o •
lẩn:
- L ầ n đ i ề u c h í n h đ á u l i ê n ( 1 / 1 9 9 9 ) : lãi s i i ãl c h o v:i y c l n c l Ui . ui : um.
lừ 1 , 1 % / l l uí nu x u ô n u c ò n 1' ( ' / l i ning. - L ầ n đ i ề u c h í n h l l i ứ hai ( 3 1 / 5 / 1 W ) : y a m l ừ r ; / MIŨI1L 0 -1 1 0 , 8 5 % / l l l á n g - L ầ n d i ề u c h i n h i h. r ba ( t h a n - ‘i / l '»')<),: , . , u n nr u . s v ; / H u n " x u ố n g c o n ( ) , 7 r f / i l i a n u - L ầ n d i e II c h i n h I h ứ l ư ( i h i í n ^ m " r "■T' " / x u ố n g c ò n 0 . 5 ' V / l l i . i nu