- IVần lã is 11ill cho vay im;m liiin: 1.2 rr /
nước Thông qua thị Irường nội tệ liên nyãn hàng Ny.in lum Nhà nií
Vi ệt n a m c à n g t h e h i ệ n r õ h ơ n vai trò là người c h o vay Uiui óin«' \ a a di ễ n h i ế n lãi s u ấ t c ũ n g p h a n á n h sál t h ự c h ơ n quai l lie m i l " - call lien 1 • trên thị l i ư ờ n g .
T h á n g 10 n ă m 1994. thị t r ư ờ n g n g o a i lé liC- 1 1 n y à n h.m>; . fine il.i ill vào h o ạ t đ ộ n g . Đ ô i t ư ợ n g I h a m g i a iliị t r ườn u đ ơ õ c m<7 rõ liu hòn. Ci, n g â n h à n g t h ư ơ n g m ạ i q u ố c d o a n h , n g á n liimy l l urnnu m;ii ú ) pli.m IU’ 1 1 1
h à n g l i ê n d o a n h v à cl i i n h á n h n g á n I l i um n ư ớ c IIÍMMI. Ki ll d o 111 \ mo i
i hà nh l ập, s o n g thị t r ư ờ n g n à y đ ã đ o n u vai lrò qu. i n Iron*: Ii oi i ị; \ KV \ .k
lập lỷ g i á thị t r ư ờ n g g i ữ a c á c n g â n liimy lliiroiiíi ma i \ a Iv nu\ il.ì OI thể p h ả n á n h k h á c h í n h x á c q u a n họ c i i nu- c;'m 1 1‘MMI Ic li. il Ih 1 Inr on" tạo c ơ s ớ đ ổ N u â n h à n g N h à Iiirdfc x á c đ ị n h ly gi á cl i uãn li.ui" n .I\
Đ ể l ừ n g b ư ớ c ỉ h a y l l iố c á c hi ê n pl ní p đ i c u liiinh d i m l i s;uii l u n ló
Irực l i ế p s a n g d i ê u h à n h g i á n l i c p . N u ã n hi i nu N 11;t i i ií nv .1.1 l u l l a IV I l k-11
k h a i c á c h o a i đ ộ n g n g h i ệ p VII i l l ! I i ư ò i i í : nu')': ill ị In i u' 11 ': cl.ni ill, II! I i . i l i ' h k'11 k h o h a c n h à m i l ' i c ù í k h i đ ư o v l o c h ứ c i l u i v h k n . s a n m ó i s u 11,1111 lic.ii d ỏ n g kliií đ ê u đ a n và c ó c h i c II h ư ớ n u lũl. \ Vú Nj.'lii 11 ịII11 7 ^ / ( ’l ’ w \ k \ (hành l âp U y bí 1 1 1 C h ứ n u k h o á n Nliìi luróv, liê|) till l;i Nelli ilmli ! I/ ( I’ w cl úrnu k h o á n và llii I r ư ừ n ụ i l i i m u I III),ill. v;i 1| UŨ’I ilmli a u Mill 1 1 1. I| 1 ■'
C h í n h p h ú VC v i ệ c l l i i i nh l ậ p liai I n mi : l a m i l ị c h d ì i h i ì : k i m . Ill I II II I
Nôi và llùinli p h ù 1 l ồ C h í Mi ni ) , lliỊ I ní òi i y chới)!: Lillian li \ KI 1 1 , 1 1 1 1 il.i chí nh i h ứ c đ ư ợ c k h a i s i n h v;i h ư ớ c d<tli cĩI \ i'll I 1 1 1 ill ’ll'1
V i ệ c t h à n h l a p c á c l o ạ i l l i ị I i i í o n u n ó i l i v n \<I il l l ie cl. i\ ^ 11 u 11 ill h o a i d ô n g l à h o à n t o à n p h ù h o p v ó i y ê u c a n k h á c h q u . i l ) CII.I IK-I1 k i n l i k'
(hi I r ư ờ n g ; s o n u đ ó e ũ n u là n h ữ n u CO g i i i m It'll N y . m 11; 111U N l i'1 ni Mc
Vi cl n a m t r o n g hỏi c á n h l o à n b õ n c n k i n h lẽ i h my c h u y ê n c! > >1 lư 1 1 1«) lnnli
t à p t r u n g h a o c a p S í i n u k i n h l ô l l i i i n r ư n ụ \ I Í | v o s o i h a c h i l i i í v \ , I 1.1)"
k h ă n . Đ ê ’ I h i ô l l à p m ò l c ơ c h ê q u á n Iv h o à n t o à n IIIÚI i n c . N' : m Ikiiil:
11ƯÍÍC đ ã l ì m tòi h o c h o i k i n h I i u h i ò m c ú a c á c mi ni ' pluil tn^'11. V.'11-I l ; k Mưtu
c ó n ề n k i n h l ố d a n u c h u y ê n đ o i v à v ậ n d u n g d n > p h u h<’|' \ 1 ’| i l n r . I K1I
Việt n a m . Nhò' m. ml i d ạ n á p t l i mu c ó c h è m ó i . N e . Ill li.my Miit nưi>. \ K'I n a m d ã g ó p p h a n k l i ò n u n h o I r o n u vi ệ c đ ư a nõn kinli Ít’ il;ii IIIÍIH. i l l "' 11 khỏi l ì nh l r; ing SUN t h o á i , liinti hư()V (III (.lịnli VÌI pliiil t i i u i .
b. X â y (lựng hẹ thoiiỊỉ (/11(111 ly và Xltnn sar
q u á n 1’
VƯIlg VtlẵẫL; ClUl I V U l i ẵ I 'V• iiv- • - k i nh tô q u ố c d à n .
V a i t r ò c ủ a N g á n h à n g N h à n ư ớ c t r o n ụ \ i c c \ ã > d ư n o hộ ( h o n , q u ả n l ý g i á m s át , t h ự c h i ệ n k i ể m s o á i vổ iluinh tra va án lo.m lie ill'Ml
ngày càng táng lên. Đố có được mội hệ ihóny pháp ly. than- 5 / m i li.il
p h á p l ệ n h n g á n h à n g đ ã đ ư ợ c h a n h à n h v à \(>i s ư ra dời c u a hai ph; i p lOnh
này, lần đầu liên ớ V iệ t nam đã có một văn han pháp quy kliiM he kli I
l o à n d i ệ n , b a o cỊUất đ ư ợ c n h ữ n g v ã n đ ổ CÔI lõi \ v In c h ứ c \ I h".i! dr>!i" n g â n h à n g . T h á n g 12 n ă m 1 9 9 7 , h ư ớ c y ê u c ầ u d(')i m ớ i n c n kml i 10 mó! c h u ẩ n m ự c m ơ i v ồ p h á p l ý c h o h o ạ i đ ú n u iỊỊjí!i> h à m : o \ ' Iọ 1 n. Mii i l l (.tire xác l ập- d ó là L u ậ l N g á n h à n g N h à n ư ớ c Yi êi m m . I.uai L.IC ló d u i c Im d ụ n g c ũ n g đ ư ợ c h a n h à n h . S ự ra đ ờ i c ù a n l i ữ n u \ iin b a n I|ii;m Iron;: II.1\ il.t t he h i ệ n b ư ơ c l i ế n cỊiian t r o n g I i o n y l i ê n ỉ l ì n h l i m I)] lit I > lioa liiMi cl, >n' n g â n h à n g . T ạ i C h ư ơ n g V . Đ i ê u 5 0 L u á l N g a n hì i nu N h a nin í, \ ■ iọ I n a m
q u y đị nl i : " n i a n h tra n g â n h à n u là l l i a n h tra c h u y ê n Ii yanl i \ õ I ! ' \ m l un; / ,
thuộc hộ m áy cua Ngân hàng Nhà 111 róc va (V Dicii 51 1111 \ <11 nil nép:
" M ụ c đ í c h c ủ a I h a n h tru n g â n l i à n u là UÓỊ1 phím bill) đ;im ;m l o,111 lie Iliõin:
c á c l ổ c h ứ c t í n tl 1111*4 , H ã o v ệ q u y ổ n v a loi í c h h ó p |i!i,i|i cú;! 11 •:11«' i 1MÍI IK’11.
pliuc vu việc llnrc hiện chính sách ticn lệ lịiinc yi;i 1,11 D k'11 ^2. \v mil
d u n g h o a i đ ô n g c ú a t h a n h lr;i n g á n liiinu uh i l õ :
" I. T h a n h t r a v i ệ c c h a p h à n h p h á p l u a l \ v l i e n 10 v;i liti.ll i l l 'II'. II!'.Ill hàng, v i c e t h ự c h i ệ n c á c q u y (.lịnh I r o n u uii'iy p h é p Iid;iI il('>iiLi Iir.m li.m"
. 2 . P h á t h i ê n , n u ã n l I k u i v à x ư l ý i h c o t h a m (.1 11 \ 0 n . I ll'll II"I]| l;iv u i
q u a n c ó l l i á m q u y ề n x ứ l ý v i p h ạ m p h á p l i m t \ 0 ÍI CI I l ê Nil l i o . l l ill'll;.; n y ; i n
h à n g