V ấn đề huy đỏ ng vốn làl âl quan Iroi m (I;il 1'iél lí i\ IIIm ilHI I'I Ml'
ì 2 MÒ I' Sỏ QIIAN HUM (A Nn r( )( III \M Kll \n ÍK O\ (i IJI\ IIMM
3.3.3.1 (ỉiiìi pliiíp và liuonji lioàn lliiẹn từiiíí loại coi l” (II (lion ík'
a. \ ’ê c h í n h sácli lãi suất:
C h í n h s á c h lãi s u á l c ủ a N g á n lì à II u Nliìi miVic \ i ệ I It;mi 11 (»1 1 vui n ă m g í ì n d à y đ ã c ò ’ g ắ n g b á o đ á m nguyC' M l a c lãi s u á l t h ự c (lư(iii;j V,I c h u
d o n ' ’ đ i c u c h i n h . L ã i s u â ỉ đ i i o v đ i ề u c h ỉ n h i h c o s ự h i ê n 'toiiL! t IIII llii
l i ư ò n u . l u ô n b á o đ à m \ ử lý h à i l i oà loi í c h i i i ữa n u ư ừ i ụ ư i I i cn. c;í'.
h à m ’ l l u í o' 1 1 1 2 m a i và n u ư ừ i v a y l i ề n , u i ữ a vei l cal l k i ề m c h è l a m pl i al \;i t r ui " I r ư ở n g kiiil) lố. X u l u r ứ n u c ủ a c h í n h s á c h lãi s u a l IÌI 1 l én (liin loì nr (lo l i o á l ãi s u ã i . đ o l à \ I I l i ư ó i m cl i ' mu i l í í n v à h o p I l i ừi <ì;n. S o i i í i . xé I v é l l u ú lè c h i n h s á c h lãi SIKII c ù a V i ệ l Ii;un v;ìn n i a n j i n f m u línl) chi ll d i m ha ul ) t r ự c l i c p . T ụ i D i c u I S I uậl Nlnii i liimi: Nhi l 1 1 1 1' K \ icl n; mi il;i I| tiy ( I mh : N l’à n h à i i " N h à I1Ư(V x á c diiili \' à C('>!1U Hn lài S|];|| C(< Itíin v;i 1 rũ sii;it I II c à p v ỏ n ” . N h u v ậ v . ( r o n u t h o i i i i a n It Vi N .LI; 1 1 1 11; I n u Nliii 1 1 1 |( ’ (|M;iM l\ đ i c u h à n h lãi s u a l t l òi \ (Vi iri c l i ứ c I m d i m e b ; i n u liiị siiíil (.'«)■ I' .1 1 1. ( ' mi í' liu ' C|iiy đ ị n h c ù a L u à l n u i ì n l i à n ụ N h à n ư i í c \ lẽl Ii;un \ c l;n Miril < n' h; m lln i l â y là I11ÒI khi í i n i c m l à l r ò n u và lal d ỏ \ ũ 1 1 l i mi t : c l t o sir (Ill'll h;inl) l;n Mi.il
c ú a N g á n h à n g N h à n ư ứ c t r o n g m ọ i g i a i đ o ạ n i h i c b l i ự p . h ớ i VI I l i c o L u ậ i Ihì “ lãi s u ấ t c ơ h a n là lãi s u â ì <J() N g â n h à n g N h à n i r ứ c c ô i m b õ l à m C(i S(’f c h o c á c t ổ c h ứ c l í n d ụ n g ấ n đ ị n h lãi s u ấ t k i n h d o a n h N h ư n g lie l i e n lơi 111 ự c h i ệ n lãi s u ấ l c ơ h á n , đ ò i h ỏ i thị l i ư ờ n u l i ề n lê ớ V i ệ i n a m ph. il đ a l It Vi
trình đ ộ p hái triển (V m ứ c rấl c a o . T r o n g đ i ề u k i ê n 111 rức la dims: d i II veil
d ầ n s a n g s ứ d ụ n g c á c c ó n g c ụ đi c u h à n h g i á n l i ê p. (hì liìi SIKII v ẫ n <lư<’V c o i là c ó n g c ụ q u a n I r ọ n g t r o n g đi (i'll h à n h clì mi l s á c h l i e n lệ c u a Nu ; l n
h à n g N h à n ư ớ c , <|I!;Í t r i n h k i ê n l o à n c h ê d < 1 l ãi s u ã ! phi i i đ i i i í r l i n h hn;ii
h o á , l ừ n g h ư ớ c d ữ b ỏ c á c m ứ c ( l i m lãi siiiVt. CVu m ú c li'ii s u a l III ỉlic (lo t ừ n g l o c h ứ c t í n d ụ n g (ịiiy đ i n l i . n h ư n g k l i ô n u (liiuv p h é p \ IKVI qiiii m ứ c t r ầ n q u y đ ị n h , á p đ u n y l ã i s u á l ( l u I n r ờ n < : l i ê n n>_\in liÌHìi:. I;ii SI UI t hị ( r ư ờ n g t í n p h i ê u k h o h ; i c . T r o n g l ú c c l u r a đ u ( l i e u k i ệ n l i e \ ; ì y i l ự n u c h é ( l o lãi s u ấ t C(f b á n l l i ực sir. lliì lãi Ni nl (1(1 n g i i n Ị1 <mLI Nlìii m r ó c su' dim*: liiC' 1 1 n a y l à lĩTÌn lãi siiítl c h o v a y và N g â n li ì i ng Nliii IIƯÓV q u v clịnli liiin lãi Mi.ll c h o v a y p h a i ( l ựa v à o c á c c ă n c ứ s a u :
- ( ’In l i ê u l ã n g l n r ớ n g k i n h l ê d ư k i ê n l i ỉ m u 11;n 11: Iãi sii ii l LO iinli
h ư ở n g t<Vi t ã n y I r ưoi i ị i k i n h tè. n ê u m ứ c lãi SII.II k l i ô n i : I>11 <111 iinli i l m i " q u a i l lie c u n g - c a n VC v ò n s ẽ á n h lnrứiiị: đ e n d á n Ilf; (lo đ ó , ;in!i l un 1| ì Li ill'll
l ũ n g t r ư ở n g k i n h l è:
- C h ỉ s ô l a m p h á t d ự k i ê n I r o n g n ă m : lĩii s n á l i l ư o c Xíiy (liiìi" (lư;i
lrC'11 c h í s ô l ụ m p h á i d ự k i ò n s ẽ l a o đ ư ơ e t í n h l i n h l i o a l v;i f l i i i (Ỉ()IIJ_’. till)
đư()' c s ự ổ n đ ị n h uiỉí c á , ổ n đ ị n h s ứ c m u a c ù a ( l ô n ụ l i e n. \; i I'll đ i n h (In'iA n ề n k i n h lê;
- L ã i t h ư c c ú a i m ư ờ i g ứ i l i ề n d ư o ' c liuVinu. n l i i i m h;i(i tliini liu su;il l i ề n uiri là s ò d ư ơ n g li e k h u y ế n k h í c h 1 1«:ười g ử i l i ê n \,I() n u ; i n liàu.1 1. (.'<*
v â y m o i đ á n ) b á o c ỉ ư o c v i c c h u y đ ó i m v o n c h o n ó n k i n l i l ô, I r e n c ơ '•li ti n
đ ể m ở r ô n g ( l ầ n t ư s á n x u ã l :
- V e i l c a l l c ủ a v i ệ c đ i c u h à n h c h í n h s á (_ 11 l i ê n lè ù r n u t l n d k_\ ( c á n lliăl c l i ã l I i ay 111)1 lc> 1 1 u ). Kill I1C1 1 k i n h t ê (_•<> m ứ c l ă n g UƯÓIIU c a o lie'll Itliicu s o v o i m ứ c l i ì nu I r i r ứ n g l i ề m n ă n g , k h ố i lưựn. ụ iliiu l ư loll ( n ê n k i n h ló I|ii;i n o n 1’ ) till c ầ n p h á i 1 1 1 ự c h i ệ n cl i í nl i s á c h l i e n tè llũtt c h ã i , h í ì n ụ c ; u l i n ; m u
l ãi s u à l l ò n . ỉ hII h ẹ p c u n ụ ứ n u l i e n . I l h a m h a i l c h ẽ đ ã u nr: o m k h i n e n k m l i t è III l i ộ . s à n \ u á l v à s ứ c m u a u i a m s LÌ 1. . . c íi 11 p h a i IỈ1ƯL' h i ê n c h i n h Sii cli
l i ề n l è m ó ' l o n " h ầ i m o í c l i ui í i ni lai Mial. k í c h l l i i c h mo ' n u i u đ a u lư. p h a i I r i c n s á n \ u ; i t v à k í c l i l í c h l i ê u t l i m u ( n l n r H o n g Diìin 1 N; : ; m hì ui ị i Nh; i m r ơ e V i ộ l n a m đ ã 5 l a n đ i ề u c h i n h u i ả m l i a n lãi SII;'|| c h o v; i \ (loi vói Ciu l ổ c h ứ c lí n c l u n u n l i ă m k í c h ca l l n é n k i n h l ê )
- ' l ì n h h ì n h CUI1U- c ầ u v ỏ n 1ÍI1 d m m IIVII ! 111 111 r<)11 : l;n MKil ;mli l u r ứ n i ’ I r ự c l i è p t()'i q u a n lie c u i m - c à u YÓ1 1 l i v n liu I nr o' i m. nil'll mứt . l;n
s u ấ t h ợ p l ý SC l à m c h o q u a n h ệ c u n g - c á u v ố n c ; ‘u i h ã n ụ . n h ừ d o n i u i õ n
v ố n h u y đ ộ n g t r o n g n ổ n k i n h lô đ a i h i ệ u q u à s ử ( l i m ẹ t a o n h a i . Ni:ư(iv. lại. v i ệ c C|uy đ ị n h lãi s u ấ t c ứ n g n h ắ c , k h ô n g d ự a l i ê n l ị u a n hộ c u n u - Ciìu \ (>11
t í n . d ụ n g t r ê n t hị t i i r ừi i u s ẽ á n h h ư ớ n g I l ự c t i ế p 1 (Vi IIPIKMI v ó n h u y đ ô n i : . I(Í|
đ á u l ư v à d o đ ó t ới l ã n g t r ư ớ n g k i n h lô;
■ - M ố i q u a n h ệ g i ữ a lãi s u ấ l vứi t ý g i á n g o i i i tê. u i ữ a lãi s u à l IH' 1 10 v à l ã i s u ấ t n g o ạ i l ê . M ộ t I r o n u n h ữ n g m ụ c l i ê u C| ii;m t r ọ i m c u a c h i n h Siti. il l i ề n l ệ c ú a N g á n h à n g N h à n ư ớ c l à ('in đ ị n h s ứ c m u a . ( i n đ i n h u i á III đ ó n * : l i ề n ( ổ n đ ị n h c ả g i á l i ị đ ổ n g l i ề n l i o n g m í i i c C l i n e n h ư M> V(íi c á c ilồiiL! n g o a i l ệ ) , c h o n ê n , l ãi s u ấ l v ớ i t ư c á c l i l à m ô t CÕI1U c u c ù a c h í n h s á c h l i ê n t ệ p h á i d ư ợ c x â y d ư n g ( l é n c ơ s ứ c ă n c ứ v à o m ó i ( Ị i i a n h ệ Y(ii I V ui ỉ i Mụ 1 í;II l ệ , p h a i n g à y c ì m g n i l Ii ị i i i n c h ê n h l ệ c h g i ữ a l ãi s u á t n ộ i l ệ \ a l ãi siiiii n g o ạ i t ệ , c ó v ậ y m ớ i n à n g c a o đ ư ợ c y i á li i đ ô n g n ô i l ê v à c l i ô n ^ t ì n l i l i ; m u “ đ ô l a h o á ” ;
- L ã i siiiìl thi I r ư ờ n g ilíiu I h ầ u t rái p h i ê n k h o U t c Nliii IU rức (IMMLI I p h i ê n d ấ u i h ầ u g i i n n l i á l . f ) ô k h u y ê n k h í c h v i ệ c l i n y IỈ<’>IIL! V<>11 I r u i m v;i <!;u
h ạ n dri l l l ư c h o I1CI) k i n h l é . c ; m l i ê p l u c ( I l l y III ỉ l i ư c l i i é n m i i v l ãi siiiii Ik-n
g ử i v à l i ế n v a y IruiìịỊ VÌI d à i h ; m e;i<> li(ín m ứ c l;ĩi siiiii l i ê n L’iri YÌI Ill'll v;iv n g ắ n h ạ n
b. Vê c h i n h sácli tý gi á l w i (ỉoái
C h í n h s á c h t ý g i á h oi đ o á i c u a N g ; m liìint: Nliìi I1ƯÓC V I d 1 1 . 1 1 1 1 llnii h i ệ n t r o n g t h ờ i ụi i i n Cịiia là c h è đ o ly u i á t h o n g nl i àt l i n h nhiriiij I h ; 111 t r ọ n g l l i c o l i ư ó n u ổ n đ ị n l i , p h ù liựịì \ (Vi till h i ệ u liu inriiiiỊL: v;i I l n d i lin' j Y<fi đ i ề u k i ê n V i ÔI n a m I r oni : l i r nu u i a i đ o ; m . \ à (lo \ ; i y đ;ì imSịi p h ; m
trọng v à o VíCL- k ì m chò lam phái, bìnli ('in giá CÍI. (in đi nh VỈI tliúc d;i\ liìnu Ị i ư ớ n u k i n h lê.
I í ư ớ n g đ ổ i n u Vi cl ì i nl ì s á c h Iv u i á h ô i đ o á i c u a \ iẽl n ; i m la l i ê n ( l ên l l i c o h ư ớ n g thị l n r ừ n g v à s á l \(Vi q u a n h ệ c u n g - c a n n g o í i i lẽ. N i l IrtiL: <i n ư ớ c l a h i ệ n n a y iliị t r ư ờ n g h ô i đ o á i v ẫ n k é m p h á i l i i ẽ n . l i e l l i mi L! i I x mh : l i n c h ư a n h a n h n l i ạ v v à l l i i è u k i p ( l ì ờ i . c h í n h x á c . Sô' l ư ợ n t : t l i . m i l v i ê n
l l i . i i n 1- i a l l i i I r ư ứ i m h ò i ( ỉ o á i c o n II. t l i c i i h l c c l i ụ i ữ a c u n g \ ÌI C.III u i ; n > ( h i l ì
l l n r o ' i i y l o n . Y ì I h e , m ã c tl ù c o c ó c h è l i n h h( UI l. N g â n h a n , ụ Nl i i i i n r ó c v a n p h á i c a I I l l i i ê p VÌIO c h i n h s á c h IV ịỊÌíi h " i i l oi í i :
- N u à n l i ; ui <’ N h à n ư ớ c v f m c o s ư c a n l l i i ẽ p v i i n l i u Ii m i í i i ì: i h õ n i : (ịii;i
ÍT' ^
m u a v à o HáII r a ( c a n l l i i c p l i ư c l i c p )
- C a n l l i i ộ p u i á n l i ò p l l i ò n u q u a ci i cu li íinh lfn siiiii h o . i c ( IIIIU 1 1 1 1' l i c n c ù a N g à n l i à n u N h à IUÍÓC
- C a n t h i ệ p l l i ó n g q u a q u y đ ị n h b i ê n đ ộ y i a o d i c b
H i ệ n n a y , v i ệ c đ i ề u h à n h l ý g i á c h í mcVi d ư a v à o Cịiian l]ệ CIIIIU- c â u n g o ạ i l ệ t r ê n thị h ư ờ n g n g o ạ i lệ l i ên n g â n h à n g n ô n c h í phí i n á n h l i ư ọ v m ộ t p h ẩ n c â n đ ố i n g o ạ i lệ, t r o n g k h i đ ó . q u a i l lie CUI1U c ấ u nu»KÚ tẽ 1 l ê n thị I r ư ừ n g l i ê n n g á n l ù i n g c h í m ớ i x á c l a p d i r ực m ó l p h a n I1ÌMUI1 lè. c ò n l ư ợ n g n g o ạ i l ệ đ ư ợ c g i a o dị c h g i ữ a c á c d o a n h n g h i ệ p với n h a II \;i (l òn lln t r ư ờ n g l ự d o c l n r a đ ư ợ c p h á n á n h m ặ c d ù p h á n n à y c h i ế m ly I r ọ n u kh;i l e n . D o đ ó . c ầ n p h ả i c ó c á c g i ả i p h á p d i e 1 1 h à n h ly ui á l l i c o l u r ứ n e llii IIƯÒIILI v à s á i với q u a n h ê c u n g - c ầ u n g o ạ i lè l u m n ữ a . Đ õ l l niv l i i èn đ ư ợ c (l i ên đ o . N g â n h à n g N h à n ư ớ c c ẩ n p h á i pli ál l l i ê n m a n h liu I n n v n g hôi đ o á i , liu ( l ư ờ n g n g o ạ i lệ l i ên n g á n l ù m g . h; m c h ê v i ệ c ct;i1 1 co' u ; ì m u i ữ nuoi i i lộ. bill) c h ê t r a o đ ổ i g i a o ( l ị ch n g o ạ i lệ t r ê n Ihị li ư< Vtiịi l ơ (lo. T i ê n It Vi I 111 sir 11 mi LI đ ồ n g V i ệ l n a m đ ê ’ ui;i() d ị c h m u a b á n I r o n g n ư ớ c . C h í n h s;icli ly Líiii 1)111 đ o á i p h ả i p h ụ c VII v e i l c ấ u p h á i trie'll nề n k i n h lỏ ll ic i ) h i r ií n u mo' cứ;i. Ill'll I i hâp. . . I ỷ g i á h ô i đ o á i phíii p h ũ 11 (>[ 1 \ (Vi t| ii;m họ c u n i : - CÍIII l i e n ill! 1111( >1)u ( r o n g n ư ớ c v à l i o n g m ò i l i r ưn g C|iian \ c> i ly ui;i l i ĩ ‘11 c á t liu 111 r ( 1' 11 u l i \ c ó l á c d u n g k h u y ê n k h í c h x u â l k h á u và l ă n g kliii n ã n u Ciinl) ỉ i anl i Ill'll lln t r ư ờ n g ( Ị IKK' lê. Bô n c.inl) đ ó . till) ki c m so;í! clnìl 1/1)0 nli,i|) ỉ liiiii. u ‘ > 11 I'll,III (In đ i n h PÍá Cii I r o n u IHIOC. l ú m u c a o vi Ihê cu;i (Innii Yi e l Iiiim. il;ì\ Im l i nh. c? <- o • • . -
I n m g “ ( l ôl a h o a " ntì' 1 1 k i n h lê.
■ í-. D ự t r ữ bat b uộc
Ớ V i ô l n a m t r o n u n h ữ n g n á m l o i , CÔIIU I I I t l ư l n r hi l l h i i ó c Lilli ti I r< ú
s ứ J u n g n h ư là b i ệ n p h á p h ữ u h i ệ u với c h ứ c Iiiiim C(ỉ hiin líi h u n l a n u .m;im l ư o ì m l i ề n c i i n u ƯIIU v à k h ô i k r o n e l i e n tè và p l i ò n u n u i r a m i r o (le IÌ!I\ (II. o CT" ~ • <- . I - k h á n ă n g t h a n h l o a n c u a t o c h ứ c lín cl ụnu pliìi I m p V(fi s ư p h á i tri On u i ; t h e t h ô n * ’ t l i a n h l o á n v à b á o h i ể m l i ề n u ử i . till till liu. ' l y lệ d ư l i ữ h ắ t biKK \;i
c ơ c à u d ự t r ữ h ắ t b u ộ c c ầ n đ ư ợ c ('in đ ị n h l ư o n u d õ i \ a i l ư ự c IkuicIi (ỉinli Hị i a y I m n g c h í n h s á c h l i ề n tệ luiiiij, n ă m . Irìr khi l o n g p l t ư i i n u l i ê n !li;inl) l o á n l ă n u q u á m ứ c c h o p h é p m<Vi d i ề u c h i n h d ự l i ữ hát b u ộ c độ! \ n; i i <1 t r á n h g â y k h o k h ă n v à c h i p h í l ò n k ó m c h o In c h ứ c tín tlụiiLi.
f )õ b á o (.him c ó I lie q u á n IÝ đ ư i í c k h õ i l i í ó n i ; l i e n lẽ c ú n g nliir Ikiii c h è n u r o c ù a c á c t o c h ứ c I m i l u n u . N u a n h ì r n t i N h à III IM' c ; m m o ' I I MIL' p h ; i m vi c á c d õ i l ư ợ n g á p (lim,u d ự liir h ă l b u ộ c b ă n g c á c h ;ip d u n e đ ô i Mil
t âl c;i c á c i m ã n l i à n u l l u r o i i u m ạ i . In c h ứ c IÍI1 ( ỉ i m u . k è c;i n h ữ i i i : ( l ị n h c l n
lài c h í n h l i o ạ t đ ộ n u c o l í n h c h i l l n u All l i i i n e . I)<> xiiiìt |ih;íl ( l i ế m kh< >ML1 h a i l " n h a u ' à k h á năiiLi Ciinh 11 ani l k h n n i : Ciin Mi l . C() llic tịiiy ( l i nh ilni \ (i ị c á c t ổ c h ứ c k i n h (. l oanh ứ thị I r ư o n u 11011»: t l i nn m n l l y lo (ỉir liír bill hiK" lliàỊi h o' 1 1 s o M)'i cíÍc n u à n I l i um t h i r c n j : i n; n \<I M' i I.it- In c l ì i h I m ( l ul l 1.: v à đ ị n h c h è tài c h í n h k h á c - d o ciìn.ụ i;'i b i ệ n ph; í p Hi t i y On I l i k l i |' h;il Ill' ll
s á n x u ấ t k i n h d o a n h (V k h u v ự c n ô n g n g h i ệ p . H ỏ n g l l i õn. Đ<‘)im i hò'1. c a n p h á i l ã n g c ư ờ n g c á c h i ệ n p h á p k i ê m t r a v i ệ c l l i ưe h i ệ n q u y c h ê di r I r ữ hill b u ộ c , c ó c h ế đ ộ x ứ p h a i n g h i ê m đ ố i với n h ữ n g lnrờnL! h ợ p VI pl i ani q u \ c h ê d ự I r ữ h ắ l b u ộ c .
I r o n g k h i Ư IHÍƠC t a v i ệ c s ử d u n g ngoí t i lò (té ui a n ilk' ll k h á c ù n p h o h i ê n v à l ì n h t r a n g “ đ ô l a h o á ” v a i l (l ie n l a , (111 k ê l h ú p \<>i \ ICC I hự c Ilk'll
c h í n h s á c h n g o ạ i h ố i , l i ế n lới I r en đ;il V i ệ l n a m c h í s ứ ( J ung (lol ly l i en Vk ' l n a m v à l ừ n ỵ b ư ơ c I i á n g c a o g i á III đ ó n u V i ọ i I iii n i . n a n g c a o k h a Ii r m *■’ c h u y ế n đ ố i t ư d o c ủ a đ ó n g V i ệ l n ; i m. n ê n á p (li inu c ó c hì ' i l ư l i ữ hill h m V đ ó i với c á l i ề n g ơ i n g o a i lệ l l i co h ư ớ n g n â n g ly lệ d ư liír hill I m õ c Ik'11 »’ƯI n g o ạ i l ê CHO h ơ n s o v ớ i l i ề n g ử i Y N I ) . S o n u , l y l ệ n i l \ c u m : Ciiii Ịiliiii l i n h
đC' 1 1 k h á n â n g h u y đ ộ n g c á c n g u ò n \ < > 1 1 M g o ạ i l é c h o n é n k i n h l ê - l ơ i lii c ; m
c ó t ỷ lê d ự t r ữ b ắ l h u n t ' h o p lý g i ữ a l i en eửi noi lệ và l i e n p ĩ i lc A| 1 d u n g đ ỏ n g h ô c á c h i ệ n p h á p I r o n y v i c c c I Hit II ly IH-It le iloiiL’ lliiii với v i ệ c q u á n l ý, g i ; í m s át \ ICC 111 ực h i ệ n d ự I m b;tl I m ú c m ó i l . k I i 11»• 11 i 0 111 l ú c , c l i ã l c h ẽ . T ỷ lè d ự t r ữ bill h u ò c n ê n đươL' g i á m i l ãn c h o p h ù h ó p \ «Vj LO c h ỏ h i i o h i ể m l i ề n gi r i v à v ó n till d u n g đ ô i Ví Vi c á c n u i'm h ; m i ! l l u r ư n u m a i .
Đ o l à i l i c u k i è n c a n l l n ê l , k h i I i g u o n v ó n l ự c o c u a c á c IHNIII l i i i n i ! | | | I Í ( ( |1U m a i v à l o c h ứ c t i l l d ụ n g c ò n m o n g . V à đ i li'II k i ê n n à y NC ^ III1 1 I 1) 0 r , H IIUÌHI h à n g t l n i o n u m ; i i VÌI I n c h ứ c I m d u n g l ã n g kl i i i n ;1 1 1u c a n h l i . m l i \ v ( < >■ ( , 1 1 1
d ư I r ừ h ã l b u ô c , c h í n ê n q u á n ly l k' 1 1 i l ư l i ữ bill b i i o c líii NiiiiII 11 iII)!_1 N l t.1
n ư ớ c , k h ô n g t í n h p l i i i i i d ự l i ữ h ã l h n õ c t ụi c 111 ỹ Il l ' l l m i l l Vii IIUÌIII p l n r i i r i i i i
c á c n g i ì n h à n g l l n r ơ n g m ạ i VÌI l o c h ứ c I m i l i u m. Kl i õ n t : k h I I\ <.‘ 1 1 kl i i t l t UK n g â n h í i n u l l i ư o n u m a i v à l o c h ứ c I m cl 11II LI l í ì n ụ q u á m ứ c l ỉ i r t r ừ a n l o a n l l i a n h t o á n l à m u i á m h i ệ u ( | i i ; i v i ệ c s ư i l i u m v ó n . C ó t h ó k h ' M i u l l n í c h i ê n v i ệ c I r ả l ã i c h o l i o n d ự t r ữ b a i b u ộ c n e ; t v c á I mi i L i i n r o ì i ẹ l i ư p Mf i ' i l i ; m m ứ c d ự t r ữ b ắ l b u ộ c , đ i ề u n à y s ẽ k h u y ê n k h í c h c á c n g í ì n IÙII1U i l n M n u l i m v à t ổ c h ứ c l í u t l u n u m ó ' r ô i m k i n h d o a n h v à đ ê d ư t r ữ a n l o à n t h a n h l i KÍn cl i i oi d a n u l à i s á n O ' ) k h á c n h ư t r á i p h i ê u iiUcin l i ; m C h í n h p l m \ ; t liii s ; m ( II
k l i i i n ă n ị; c h u y ê n đ ổi l l i à n l i l i e n lè n h a n h C ÓIIP (.11 II, |\ t i o n u |||"-|
g i a n lói c a n đ ư ợ c s ử i l ụ n ụ n h ư là m ộ l b i ê n p h á p C|ii;m III mu . ^ ’IÌL! I IIP
p h á i (.Ufa c l a n i m l i i c p M l t i n I n r ò n e m ứ \ÌI(> n h ư H i n t c o n e II e l m \< II \ ; i
(jiiai) t r o l l y i i ' o n u ( l i eu luinli L' limh s á c h l i en lộ- cl! c LI mi l (.'II' IIIII'L (li 11 III H tin s ử c l i n m I ã ( chic life I r o n u c l i ml i s á c h l i en lệ.