8. Phƣơng phỏp nghiờn cứu
3.1.5. Việc sử dụng từ, chữ số (F5)
Mặc dự trước khi làm trắc nghiệm viờn đó hướng dẫn trong quỏ trỡnh làm thỡ bệnh nhõn khụng được sử dụng từ và chữ số nhưng nhiều trường hợp vẫn sử dụng, do đú chỳng tụi vẫn đưa việc sử dụng từ ngữ, chữ số coi đú là một thành tố để phõn tớch trờn thực tế, vỡ trờn thực tế ngay cả những trường hợp thuộc về nhúm đối chững vẫn sử dụng từ ngữ và chữ số. Qua bảng sau chỳng ta sẽ thấy rừ hơn về vấn đề này.
75
Bảng 3.6: Bảng tần suất việc sử dụng từ, chữ số của nhúm bệnh nhõn trầm cảm và nhúm đối chứng. Chỉ số Bỡnh thƣờng Nhúm trầm cảm Độ tin cậy (p) Nam % (1) Nữ % (2) Tổng (3) Nam % (4) Nữ % (5) Tổng (6) p12 p25 p36 Khụng sử dụng 90,83 94,79 93,47 75 86,17 82,68 <0.001 <0.001 CVn (Chữ Việt bộc lộ) 2,92 2,29 2,5 4,58 3,03 3,52 Cnv (Chữ Việt ngụy trang) 2,08 0,62 1,11 2,08 0,18 0,78 CNn (Chữ nước ngoài bộc lộ) 0 0,42 0,28 4,58 0,94 2,08 <0.01 Cnn (Chữ nước ngoài ngụy trang) 0,42 1,04 0,83 0,83 1,32 1,17 Số 0 0 0 3,53 0,56 1,44 <0,01
Trong cỏc yếu tố trờn, ta dễ dàng nhận thấy ở cả 2 nhúm bệnh nhõn trầm cảm và nhúm đối chứng đều xuất hiện nhiều nhất là khụng sử dụng, tiếp đến là yếu tố chữ Việt trực diện, bộc lộ [CVn], cũn cỏc yếu tố khỏc như chữ Việt ngụy trang, chữ nước ngoài trực diện, bộc lộ, chữ nước ngoài ngụy trang cú xuất hiện nhưng ớt. Cũn yếu tố số chỉ xuất hiện ở nhúm nữ bệnh nhõn trầm cảm.
Đối với chữ việt ngụy trang ta thấy cú sự khỏc biệt cú ý nghĩa về mặt thống kờ giữa nhúm nữ bỡnh thường và nhúm nữ trầm cảm. Trong khi đú giữa
76
2 giới của nhúm bỡnh thường cú sự chờnh lệch khỏ cao nam là 2,08% so với 0,62% của nữ. Ở bệnh nhõn (mó 4) để ghi nhớ cho cụm từ đoàn kết bờn cạnh vẽ 2 hỡnh người nắm tay nhau bệnh nhõn ghi thờm 2 chữ “ĐK”. Cũn đối với cụm từ hạnh phỳc ở (mó 33) bệnh nhõn ghi chữ H lồng vào chữ P thể hiện cho hạnh phỳc lứa đụi, vẫn ở cụm từ này nhưng ở (mó 38) bệnh nhõn vẽ 2 mặt người bờn cạnh cú ghi “TY”. Vẫn ở bệnh nhõn (mó 38) này ở cụm từ bệnh tật bệnh nhõn viết “RL”, cụm từ lừa dối bệnh nhõn ghi “T T TG” hay cụm từ đoàn kết thỡ “BTĐK”…
Chữ Việt bộc lộ bệnh nhõn mó 4 vẽ cụm từ lừa dối bằng chữ “Lua dối MT”. Hay ở mó 3 để ghi nhớ cụm từ em bộ đúi bệnh nhõn ghi thờm vào bờn cạnh “đúi quỏ”. Hay để giỳp ghi nhớ cho cụm từ hy vọng ở (mó 21) bệnh nhõn cũn ghi thờm “chuyờn VP”…
Cũn sang chữ nước ngoài bộc lộ ta cũng thấy cú sự khỏc nhau giữa nam và nữ trầm cảm (t=2,58, p<0.02). Cũn giữa nhúm bệnh nhõn trầm cảm và nhúm bỡnh thường thỡ cú sự khỏc biệt cú ý nghĩa (t=3,21, p<0,001). Vớ dụ như bệnh nhõn vẽ chữ “H” để thay cho cụm từ hy vọng “Hope”. Hay để nhớ cụm từ bệnh tật ở (mó 3) bệnh nhõn vẽ một điếu thuốc và ghi bờn cạnh “No smoking” hay ở cụm từ em bộ đúi bệnh nhõn vẽ hộp sữa rồi ghi thờm chữ “Vinamilk” vào cho biết đấy là hộp sữa ở (mó 32)…
Cũn yếu tố số chỉ xuất hiện ở nhúm bệnh nhõn trầm cảm mà thụi (p<0.02). Tuy nhiờn nếu cú sự so sỏnh giữa nhúm bỡnh thường và nhúm bệnh nhõn trầm cảm cũng cú sự khỏc biệt cú ý nghĩa lớn (t=3,35; p<0,001). Những bệnh nhõn trầm cảm thường sử dụng số ở một số cụm từ như sự thật bệnh nhõn viết 1+1=2, hay như ở mó 5 bệnh nhõn thể hiện cho sự cụng bằng bệnh nhõn vẽ một cỏi cõn đồng hồ cú những con số trờn đú, hay như ở (mó 15) để thể hiện cho cụm từ lừa dối bệnh nhõn ghi 1+1=0 hay ở (mó 12) cũng trong cụm từ lừa dối vẽ 2 đồng tiền cú ghi số trờn đú.
Núi túm lại so với nhúm bỡnh thường thỡ ở nhúm bệnh nhõn trầm cảm thỡ họ sử dụng nhiều chữ và số hơn so với nhúm bỡnh thường, cú thể coi đõy
77
như là một cụng cụ, một phương tiện để giỳp cho họ cú thể ghi nhớ tốt hơn những cụm từ cần ghi nhớ cho dự ngay lỳc hướng dẫn chỳng tụi đó thỏa thuận là khụng được ghi chữ và số.
Qua kết quả thu được và những điều mà chỳng tụi thấy được trong quỏ trỡnh làm thực nghiệm thỡ dường như bệnh nhõn trầm cảm họ làm việc thiếu đi sự nhiệt tỡnh hào hứng họ làm việc một cỏch khụng hứng thỳ, cú nghĩa là họ khụng cú nhiều động cơ lắm trong quỏ trỡnh làm thực nghiệm. Đụi khi họ cũng khụng để ý đến những hướng dẫn cho nờn nhiều nghiệm thể đó vi phạm ngay những nguyờn tắc từ những cụm từ đầu tiờn. Bờn cạnh đú cú một số bệnh nhõn sử dụng tiếng Việt trực diện bộc lộ dường như ngoài để nhớ cụm từ và thay thế cho những lời giải thớch của bức tranh mà khụng cần đến người làm thực nghiệm hỏi.
Như vậy qua kết quả như trờn ta cú thể rỳt ra nhận xột như sau: Việc bệnh nhõn trầm cảm dựng từ, chữ số cú thể coi đõy là một điều khỏ hay trong việc đỏnh giỏ kết quả thực nghiệm Pictogram. Cú một số bệnh nhõn dựng chữ và số làm cụng cụ để nhớ lại cỏc cụm từ đó vẽ, cũng cú khi việc sử dụng như vậy là do nhúm bệnh nhõn này khụng thể biết dựng hỡnh nào để khỏi quỏt hết được nội dung của cụm từ. Mặt khỏc, việc sử dụng từ và chữ số là vi phạm quy tắc trong quỏ trỡnh làm thực nghiệm điều này cũng phần nào thể hiện động cơ tham gia của nhúm trầm cảm thấp hơn nhúm đối chứng.