7. Cấu trỳc của luận văn
3.3.1.2. Ngụn ngữ độc thoại nội tõm
Độc thoại nội tõm là tiếng núi bờn trong của tõm hồn nhõn vật, là lời nhõn vật tự núi với chớnh mỡnh tự bộc lộ những suy nghĩ thầm kớn thể hiện trực tiếp quỏ trỡnh tõm lớ, nội tõm, mụ phỏng hành động, cảm xỳc, suy nghĩ của con người. Độc thoại diễn ra trong những lỳc nhõn vật suy tư trăn trở về cuộc sống, về con người về những hoàn cảnh mà mỡnh phải chiu đựng, phải trải qua. Ngụn ngữ độc thoại nội tõm chủ yếu diễn ra ở những nhõn vật cú vốn sống phong phỳ, cú đời sống tõm hồn nhạy cảm, tinh tế. Cú sự tự ý thức về
bản thõn, về con người nờn thường mang màu sắc triết lý. Trong Búng đờm và
phong phỳ, cú tõm hồn nhạy cảm, dễ xỳc động. Ngụn ngữ của Nhõm đặc biệt lộ ra ở những khỳc đoạn độc thoại nội tõm, với những suy ngẫm, trăn trở của một người đầy mẫn cảm, tinh tế.
Buổi hỏi cung tờn tội phạm giết người là cuộc giằng co, đấu trớ giữa Nhõm và Thuyờn. Diễn biến tõm lý, những suy nghĩ, phỏn đoỏn của Nhõm được bộc lộ rất chõn thực của dũng độc thoại nội tõm: “Nhõm chợt thấy người rỗng rễnh trống khụng và uể oải lạ lựng. Anh đó túm được tờn đại ỏc rồi. Chắc chắn là thế…”, những cảm giỏc mơ hồ, nỗi lo lắng về cuộc sống mất ý nghĩa, đang cựn mũn dần đi cựng hiện hỡnh cụ thể trong những dũng tõm tư ấy: “Cảm giỏc mỡnh đang kộm cỏi, cựn mũn đi đó cú lỳc như lỳc này đang chế ngự anh; vỡ sao vậy, vỡ chẳng lẽ cỏi cụng việc tưởng là li kỳ, lắt lộo, cú thể là mụi trường thử thỏch trớ thụng minh, tài xột đoỏn, cú khả năng lụi cuốn hàng triệu người vào cuộc thỏch đố, hỡnh như chỉ mang hỡnh dạng một lược đồ đơn giản? Vỡ chẳng lẽ ở đõy chỉ cú sự vận hành của phộp tớnh quy tắc tam xuất đơn. Ở đõy chỉ cú hiện thực trần trụi, ở đõy chỉ cú sự giản lược và thật là như thế thỡ thật là đỏng buồn lắm sao?” [29, tr.93-94].
Trong cuộc đối đầu với bọn thằng Nghiệm, Điền đó suy nghĩ, đấu tranh tư tưởng, đi đến hành động đỳng nghĩa để bảo vệ danh dự của mỡnh: “Điền cú cảm tưởng rằng nếu như bõy giờ, anh khụng vượt qua được vật cản là thằng Nghiệm kia thỡ anh khụng bộc lộ được anh; anh chỉ là một kẻ đớn hốn suốt đời lờnh đờnh, khụng tới bến bờ, khụng bao giờ cú thể hoàn thiện được tư cỏch của mỡnh. Đớn hốn, điều đỏng khinh bỉ nhất của đàn ụng, cũng như sự phản bội là thúi tệ tồi tàn nhất của con người.”[30, tr.37].
Ngụn ngữ độc thoại là một phần quan trọng của tỏc phẩm văn chương. Cựng với ngụn ngữ đối thoại nú hoàn chỉnh tỏc phẩm ở gúc độ ngụn ngữ. Để nhõn vật tự bộc lộ mỡnh qua chớnh những suy nghĩ, độc thoại nội tõm, là một đặc điểm quan trọng trong xõy dựng nhõn vật ở tiểu thuyết Ma Văn Khỏng.