II. Cách tĩm tắt một văn bản TM 1 Tĩm tắt ngữ liệu : Nhà sàn
TÌNH CẢNH LẺ LOI CỦA NGƯỜI CHINH PHỤ (Trích Chinh Phụ Ngâm Bản dịch của Đồn Thị Điểm)
(Trích Chinh Phụ Ngâm- Bản dịch của Đồn Thị Điểm)
A. Mục tiêu bài học: Giúp học sinh
- Hiểu được nổi đau khổ của người chinh phụ, bắt nguồn từ cảnh cơ đơn khi người chinh phụ phải ra trận vắng nhà. Qua đĩ nắm được ý nghĩa đề cao hạnh phúc lứa đơi của tác phẩm.
- Nắm được nghệ thuật miêu tả nội tâm của đoạn thơ.
B. Phương tiện thực hiện : SGV, SGK văn 10 cơ bản C. Phương pháp dạy học : Diễn giảng, phân tích, thảo luận D. Tiến trình dạy học:
1.Ổn định
2.Bài cũ: Tính cách nhân vật Lưu Bị? 3.Bài mới
Hoạt động của GV và HS Nội dung cần đạt
Hoạt động 1. Đọc tìm hiểu tiểu
dẫn.
Cho học sinh đọc và tĩm tắt phần tiểu dẫn trong sách giao khoa.
Học sinh dựa vào sách giáo khoa
I. Đọc tìm hiểu tiểu dẫn. 1.tác giả và dịch giả:
a. Tác giả: Đặng Trần Cơn người làng Nhân Mục, huyện Thanh Trì – Hà Nội. Sống vào khoảng nửa đầu thế kỷ XVIII. Cảm xúc trước hiện thực về những cuộc chiến tranh phong kiến, nổi đau của con người nhất là người vợ lính – ơng đã viết tác phẩm : Chinh phụ ngâm
tĩm tắt những nét chính về tác giả, dịch giả.
- Nêu những nét chính về nội dung, nghệ thuật của tác phẩm?
Tiết 2 Hoạt động 2: Đọc - hiểu văn bản
Bài tập 1: Tìm hiểu bố cục đoạn trích. (học sinh thảo luận theo nhĩm)
Bài tập 2 : Tìm hiểu nội dung Học sinh trả lời các câu hỏi sau đây :
Câu hỏi 1 : Hành động nào trong đọan thơ thể hiện tâm tạng người chinh phụ. Đĩ là tâm trạng gì ?
Câu hỏi 2 : Các chi tiết nào thể hiện tâm trạng của người chinh phụ ?
Câu hỏi 3 : Cảm giác của người chinh phụ trước những yếu tố ngoại cảnh ?
Câu hỏi 4 :
Những biện pháp nghệ thuật nào diễn tả tấm lịng, tình cảm của người chinh phụ đối với người chồng ở phương xa ?
Họat động 3. Củng cố.
GV : Hướng dẫn học sinh rút ra những kết luận về già trị nội dung và nghệ thuật của đoạn thơ.
phụ nữ nhan sắc và học vấn cao. Ngồi bản dịch “Chinh phụ ngâm”, cịn sáng tác tập truyện chữ Hán: Truyền kỳ tân phả và nhiều thơ phú khác.
2. Tác phẩm :
a. Nội dung : Miêu tả diễn biến tâm trạng đau khổ, buồn bã, nhớ nhung, cơ đơn, lo lắng… của người chinh phụ.
b. Nghệ thuật : Nguyên tác theo thể đoản trường các diễn tả chân thực, thành cơng tâm trạng.
Bản dịch chuyển thể thành thơ song thất lục bát, ngơn ngữ tả cảnh, tả hình sinh động, diễn tả tâm trạng sâu sắc
II. Đọc - hiểu văn bản.
1.Bố cục đoạn trích:2 đoạn nhỏ
- 16 dịng đầu : Nổi cơ đơn lẻ loi của người chinh phụ - 8 dịng sau : nổi nhớ thương chồng
2. Nội dung:
a. Nổi cơ đơn lẻ loi của người chinh phụ * Hành động ngồi phịng
- dạo hiên vắng Lặp di lặp lại tâm trạng
- buơng, vén rèm mong ngĩng, chờ đợi tin lành nhưng hơng cĩ => lúng túng bế tắc.
* Hành động trong phịng.
- gượng đốt hương => hồn mê mãi - gượng gưong soi => lệ chan.
- gượng gãy đàn => sợ dây uyên đứt, sợ dây loan chùng.
=> người thiếu phụ gắng gượng tìm cách thốt khỏi sụ cơ đơn nhưng bất lực, cảm giác càng cơ đơn nặng nề hơn.
* Ngoại cảnh:
- Ngọn đèn, hoa đèn chỉ cĩ hoa đèn với bĩng người khơng gian trống trải mênh mơng, con người cơ đơn lẻ loi.
- Tiếng gà eo ĩc gáy gợi sự vắng vẻ tĩnh mịch - Bĩng cây hịe gợi cảm giác hoang vắng.
=> khơng gian mênh mơng, hoang vắng, thời gian dài đẳng đẳng, người trinh phụ đối diện với hồn cảnh ấy càng lẻ loi cơ đơn.
Tĩm lại : Tác giả diễn tả nội dung qua hành động, ngoại cảnh. người chinh phụ tìm mọi cách để thốt sự cơ đơn lẻ loi - nhưng bất lực - nỗi cơ đơn càng nặng nề hơn niềm khao khát hạnh phúc.
b.Nỗi nhớ thương.
- Từ ngữ : lịng này, nghìn vàng tấm lịng cao quí dành cho người lấy chồng.
- Ước lệ : giĩ đơng, non yên nơi chiến trận xa xăm. nhớ thẳm thẳm : sâu, xa
- Từ láy :
trời thăm thẳm nhấn mạnh sự xa xăm . - So sánh : đường lên bằng trời con đường xa xăm cách trở
- Thiên nhiên : Cảnh buồn, cành cây sương đượm, tiếng trùng mưa phun. Thiên nhiên buồn bả, khắc nghiệt càng làm cho lịng người buồn nhớ hơn.
- => Trong nổi cơ đơn lẻ loi - người chinh phụ gửi trọn tấm lịng son sắc thủy chung - nhớ nhung của mình tới người chồng nơi chiến trận xa xăm.
III. Củng cố :
- Đoạn thơ thể hiện nỗi đau khổ của người chinh phụ phải sống trong cảnh cơ đơn lẻ loi nhớ nhng đề cao hạnh phúc lứa đơi - nghệ thuật diễn tả tâm tạng đặc sắc.
Ngày soạn: 25/2 Tuần 27 Tiết 81 : Làm văn :