1. Bruno Toussaint, Ngôn ngữ điện ảnh và truyền hình (Nguyễn Thị Hương và Phạm Tố Uyên dịch), 2007.
2. Bùi Phú, Đặc trưng ngôn ngữ điện ảnh, Nxb Văn hoá, Hà Nội, 1984.
3. David Bordwell và Kristin Thompson, Nghệ thuật điện ảnh (Film art), Tài liệu lưu hành nội bộ Dự án điện ảnh, trường ĐHKHXH&NV, ĐHQGHN.
4. Đào Duy Hiệp, Phê bình văn học từ lý thuyết hiện đại, NXB. Giáo dục, 2008.
5. Đào Tuấn ảnh, Lại Nguyên Ân, Nguyễn Thị Hoài Thanh, Văn học hậu
hiện đại thế giới- những vấn đề lý thuyết, NXB. Hội Nhà văn, Trung tâm văn
hóa ngôn ngữ Đông Tây, 2003.
6. Đoàn Minh Tuấn, Những vấn đề lí luận kịch bản phim, Trường ĐHSKĐA HN, Nxb Văn hoá Thông tin, 2008.
7. G.N. Pospelov, Dẫn luận nghiên cứu văn học, Trần Đình Sử - Lại Nguyên Ân – Lê Ngọc Trà dịch, Nxb Giáo dục, Hà Nội, 1998.
8. Hải Ninh, Điện ảnh những dấu ấn thời gian, Nxb Văn hoá Thông tin, Hà Nội, 2006.
9. Haruki Murakami, Rừng Nauy, Trịnh Lữ dịch, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội, 2007.
10. Hà Minh Đức chủ biên, Lý luận văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội, 2003. 11. Hạ Diễn, Mao Thuẫn, Dương Thiên Hỉ, Bàn về cải biên tiểu thuyết thành
phim, NXB.Văn hóa nghệ thuật, 1964.
12. Hoàng Phê chủ biên, Từ điển tiếng Việt, Nxb Đà Nẵng, Trung tâm từ điển học, Đà Nẵng – Hà Nội, 2006.
13. I. Vai Sphen, M. Rôm, I. Khây Phít xơ, E.Ga Bơ Ri Lô Vi Trư, Văn học
với điện ảnh, NXB.Văn học, 1961.
14. IU. Lotman, Cấu trúc văn bản nghệ thuật, NXB Đại học quốc gia, 2004. 15. Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi, Từ điển thuật ngữ văn học, NXB. Giáo dục, Hà Nội, 2007.
16. Lại Nguyên Ân, 150 thuật ngữ văn học, NXB. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2004.
17. Manfred Jahn, Trần thuật học: Nhập môn lý thuyết trần thuật học, Nguyễn Thị Như Trang dịch, PGS.TS Phạm Gia Lâm hiệu đính, tài liệu lưu hành nội bộ khoa Văn học, ĐHKHXH&NV.
18. Manfred Jahn, Nhập môn phân tích phim theo trần thuật học” người dịch
Nguyễn Thị Như Trang.
19. Ngô Minh Thuỷ, Ngô Tự Lập, Nhật Bản đất nước, con người, văn học, Nxb Văn hoá – Thông tin, 2003.
20. Nguyễn Thị Minh Thái, Phê bình tác phẩm nghệ thuật trên báo chí, Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội, 2005.
21. Nhiều tác giả, Đặc điểm của truyện phim, Mai Hồng dịch, Nxb Văn hoá nghệ thuật, Hà Nội, 1963.
22. Phạm Vũ Dũng, Điện ảnh Việt Nam, ấn tượng và suy ngẫm, NXB Văn hóa Dân tộc Hà Nội, 1999.
23. Richard Appignanesi và Chris Gattat, Nhập môn chủ nghĩa hậu hiện đại, NXB Trẻ, 2006.
24. Trần Đình Sử, Lý luận văn học, NXB. ĐH Sư phạm Hà Nội, 2008.
25. Timothy Corrigan, Cách viết về phim, người dịch Đặng Nam Thắng, Hiệu đính Phạm Xuân Thạch.
26. Trần Đình Sử chủ biên, Tự sự học một số vấn đề lí luận và lịch sử, Nxb ĐHSP, Hà Nội, 2006.
27. Warren Buckland, Film studies, người dịch Phạm Ninh Giang, người hiệu đính Phạm Xuân Thạch