Xem Mary Ann Glandon, Micheal W Gordon, Paolo G Carozza, trang

Một phần của tài liệu Luật so sánh và CÁC HỆ THỐNG PHÁP LUẬT CƠ BẢN TRÊN THẾ GIỚI (Trang 35 - 36)

có Mỹ. Tuy nhiên, "do Hoa Kỳ là thuộc địa cũ đầu tiên của Anh giành được độc lập và vì thế đã phát triển pháp luật của mình tách biệt hẳn với pháp luật Anh trong hơn 200 năm nên thống pháp luật của Hoa Kỳ khác hẳn với hệ thống pháp luật Anh" .62 Sự ảnh hưởng của Mỹ đối với một số quốc gia và vùng lãnh thổ khác trên thế giới đã làm cho những đặc điểm của pháp luật Mỹ được tiếp nhận ở các quốc gia này. Có lẽ vì vậy mà hệ thống pháp luật này có tên gọi là Hệ thống pháp luật Anh - Mỹ. Một số tài liệu gọi hệ thống pháp luật này là Hệ thống pháp luật Anglo-sacxon.63 Tuy nhiên, dường như tên gọi này không thông dụng khi đặt tên cho hệ thống pháp luật này. Trong các tài liệu về lịch sử pháp luật Anh, hệ thống pháp luật Anglo-Sacxon được sử dụng để nói đến pháp luật trước thời kỳ người Norman chinh phục nước Anh khoảng 5 thế kỷ.

Tên gọi khác cũng được biết đến khi nói đến hệ thống pháp luật này trong tiếng Anh là Common Law (một số tài liệu tiếng Việt khi chuyển thuật ngữ "Common Law" sang tiếng Việt gọi là Thông Luật). Xét ở ngữ nghĩa tiếng Anh, trong bối cảnh của hệ thống pháp luật Anh Mỹ, thuật ngữ Common Law là một thuật ngữ có nhiều nghĩa khác nhau tùy thuộc vào bối cảnh sử dụng thuật ngữ này. Peter de Cruz trong công trình "Comparative Law in a changing world" (Luật so sánh trong một thế giới thay đổi) xác định: "Thuật ngữ Common Law có thể đề cập đến:

Hệ thống pháp luật Anh được phát triển và có thể áp dụng chung ở England (và Xứ Wales nhưng không bao gồm Scotland)

Phần pháp luật Anh được các tòa án của nhà vua sáng tạo ra, hay còn gọi là tòa án common law (và được phát triển là luật theo vụ việc) ở England từ khoảng thế kỷ XII, khác với luật thành văn, hay luật do Nghị viện ban hành cũng như khác với các qui phạm và nguyên tắc công bằng được thiết lập bởi các quyết định của các tòa án công bằng (hay các tòa án này được biết đến với tên gọi khác là Tòa án Đại pháp quan) bắt đầu được phát triển từ khoảng thế kỷ XIV;

Ngày nay, common law bao gồm luật theo các vụ việc và luật thành văn

Một phần của tài liệu Luật so sánh và CÁC HỆ THỐNG PHÁP LUẬT CƠ BẢN TRÊN THẾ GIỚI (Trang 35 - 36)

Tải bản đầy đủ (DOCX)

(71 trang)
w