Quy định 313
1 Trong trường hợp một trong hai bên hoặc cả hai bên yêu cầu phiên điều trần bằng lời, họ
phải đệ trình bằng văn bản cho ủy ban kháng cáo. Ủy ban kháng cáo có thể chấp thuận hoặc từ chối yêu cầu mà không cần đưa ra lý do. Quyết định của họ sẽ là quyết định cuối cùng. Nếu một yêu cầu được chấp thuận, sau khi tham khảo ý kiến của các trọng tài viên, Chủ Tọa phải quyết định ngày, thời gian và địa điểm diễn ra phiên điều trần và quy trình sẽđược áp dụng tại phiên điều trần.
2 Sau khi đã tham khảo ý kiến của các trọng tài viên, trước phiên điều trần, Chủ Tọa có thểđưa
ra các chỉ dẫn chi tiết với thời gian phù hợp cho tất cảcác bước tố tụng tiếp theo trong quy trình phân xử trọng tài, bao gồm (nhưng không giới hạn ở) các bước sau:
a đệtrình văn bản bởi hoặc thay mặt cho bất kỳ bên nào, b kiểm tra các nhân chứng,
c công bố tài liệu.
3 Chủ Tọa có thểáp đặt giới hạn thời gian cho công tác đệ trình bằng lời và kiểm tra hoặc kiểm tra chéo các nhân chứng.
4 Các bên có thểđược đại diện bởi một trong các nhân viên của họ, hoặc bởi một Thành Viên Cá Nhân của Hiệp Hội, với điều kiện Thành Viên Cá Nhân đó không đóng vai trò là trọng tài viên phân xử tranh chấp, nhưng họkhông được đại diện bởi cố vấn pháp luật hoặc luật sư hoặc người biện hộđủđiều kiện hợp pháp khác. Các bên có thểđi cùng với một đại diện pháp lý tại bất kỳ phiên
điều trần bằng lời nào. Đại diện pháp lý có thểtư vấn cho bên đó nhưng không thể diễn thuyết
trước ủy ban kháng cáo.