III. ĐÀO TẠO LUẬT VÀ NGHỀ LUẬT Ở ANH
26 Những người này phải trải qua kì thi sát hạch nghề nghiệp (CPE) hoặc học để lấy bằng diplom về luật.
ThS. Nguyễn Thị Hằng_Email: nthang@hcmulaw.edu.vn 31 tạo hai loại luật sư này đều mang tính nghề truyền cao nhằm tạo ra những luật sư có khả năng thắng kiện.
1.2.1 Đào tạo luật sư tư vấn
─ Việc đào tạo nghề cho luật sư tư vấn sẽ được diễn ra qua 2 giai đoạn:
+ Giai đoạn thứ nhất: cử nhân luật sẽ tham dự khoá học đào tạo thực hành luật (legal practice cource) trong một năm tại các một số cơ sở đào tạo được Hội luật gia cấp phép đào tạo nghề luật;
+ Giai đoạn thứ hai: giai đoạn thực tập 2 năm tại một công ty của một luật sư tư vấn
Kết thúc giai đoạn thứ 2, thực tập sinh sẽ được Toà án tối cao ở England và xứ Wales thừa nhận đủ tư cách của một luật sư tư vấn.
1.2.2 Đào tạo luật sư bào chữa
Việc học nghề của cử nhân luật muốn trở thành luật sư bào chữa chỉ diễn ra trong 2 năm.
─ Năm thứ nhất sinh viên sẽ tham dự khoá đào tạo nghề 1 năm tại các cơ sở đào tạo luật được phép. Thông thường, mỗi học viên phải là thành viên của một trong bốn câu lạc bộ luật sư bào chữa gọi là Inns of Court ( Lincoln’s Inn, Gray’s Inn, Inner Temple và Middle Temple) mà một trong những điều kiện để trở thành thành viên là anh ta phải tham dự một số lượng nhất định các bữa ăn tối. Tại các bữa ăn tối này, họ sẽ được tiếp xúc với những thẩm phán, luật sư danh tiếng, giàu kinh nghiệm để trao học hỏi kinh nghiệm. Thông qua các bữa ăn tối, người học dần dần sẽ phát triển được khả năng tranh luận, cũng như bản
ThS. Nguyễn Thị Hằng_Email: nthang@hcmulaw.edu.vn 32 lĩnh khi hành nghề vì rất có thể có thể trở thành đối thủ với những luật sư khác đã dày dặn kinh nghiêm.
─ Năm thứ hai, tốt nghiệp sinh sẽ phải thực tập 1 năm dưới sự giám sát của một luật sư tranh tụng.
2 Nghề luật
2.1 Nghề luật sư
Nghề luật sư của Anh được phân thành luật sư tư vấn và luật sư bào chữa. Sự phân chia này bắt nguồn từ thế kỷ XIII, nhưng xu hướng ngày nay là dần dần xóa bỏ sự phân biệt giữa hai nhóm luật sư này. Luật tòa án và các dịch vụ pháp lý năm 1990 được ban hành đã thu hẹp sự khác biệt giữa luật sư tư vấn và luật sư bào chữa, cho phép luật sư bào chữa được quảng cáo đồng thời mở rộng cơ hội cho luật sư tư vấn xuất hiện trước các tòa cấp cao. Ngày nay sự phân biệt hai nhóm luật sư này vẫn tiếp diễn thể hiện ở cách thức đào tạo, chức năng, hành nghề, cơ hội thăng tiến.. giữa hai loại luật sư này.
2.1.1 Luật sư tư vấn
─ Luật sư tư vấn của Anh thực hiện hầu hết các nhiệm vụ mà các luật sư khác trên thế giới đảm nhiệm, trừ việc tham gia tranh tụng tại phiên toà. Cụ thể: đưa ra tư vấn pháp lý; soạn thảo hợp đồng, di chúc; thay mặt khách hàng đàm phán, ─ Hành nghề: luât sư tư vấn có thể hành nghề riêng lẻ hoặc tham gia vào hành nghề tại các công ty luật địa phương, các công ty luật lớn ở thành thị hay các công ty luật quốc tế. Quy mô từ vài người đến hàng trăm người. Hình thức cùng mở công ty luật hợp danh để cùng chia lợi nhuận và rủi ro kinh doanh được các luật sư này ưa chuộng hơn cả.
ThS. Nguyễn Thị Hằng_Email: nthang@hcmulaw.edu.vn 33
─ Quyền tranh tụng của luật sư tư vấn là hết sức hạn chế mặc dù sau năm 1990
tình hình này đã được cải thiện về mặt pháp lý nhưng về mặt thực tế thì nó còn gặp phải tư duy bảo thủ cố hữu của luật gia Anh. Theo đó, họ chỉ được tranh tụng ở các toà cấp dưới, một số rất ít những luật sư tư vấn giàu kinh nghiệm có thể tranh tụng ở toà cấp cao sau khi tham dự kỳ thi sát hạch để giành quyền tham dự những phiên toà cấp cao.
─ Cơ hội thăng tiến của luật sư tư vấn cũng thấp hơn luật sư bào chữa bởi họ chỉ có thể trở thành thẩm phán ở các toà cấp dưới.
─ Luật sư tư vấn chịu sự quản lý của tổ chức Hội luật sư riêng của mình (Law Society). Hội này sẽ quản lý việc gia nhập Hội của các luật sư tư vấn, thực thi và cưỡng chế các quy chế của Hội và đại diện cho lợi ích của các luật sư tư vấn27.
2.1.2 Luật sư bào chữa
─ Theo truyền thống luật sư bào chữa có chức năng chính là tham gia tranh tụng tại tất cả các phiên toà và việc biện hộ ở ở các toà cấp cao là độc quyền của nhóm luật sư này. Luật sư bào chữa cũng có quyền đưa ra ý kiến như một chuyên gia pháp lý khi được các luật sư tư vấn tham khảo.
─ Hành nghề: khác với các luật sư tư vấn, các luật sư tranh tụng hành nghề một cách độc lập với sự giúp việc của thư ký riêng. Các toà án tập của Anh thường tập trung ở các thành phố lớn, đặc biệt là London nên các văn phòng của luật sư bào chữa ở thành phố này.
─ Xuất phát nhận định cho rằng luật sư bào chữa không nên dính dáng vào vấn đề gây tranh cãi mà anh ta không hề nhìn thấy và việc trình bày vụ việc của khách hàng được khách quan và thuyết phục thì anh ta không liên hệ trực tiếp với khách hàng, không được tư vấn cho khách hàng khi không có mặt của luật sư tư vấn. Cũng xuất phát từ nhận định cho rằng luật sư bào chữa là nghề phục
ThS. Nguyễn Thị Hằng_Email: nthang@hcmulaw.edu.vn 34 vụ cho công lý nên anh ta không được từ chối xét xử khi có yêu cầu28 và không được trực tiếp thoả thuận giá với khách. Việc này sẽ do thư ký của anh ta đàm phán với khách hàng.
─ Khả năng thăng tiến những luật sư bào chữa giỏi, có uy tín thường có nhiều cơ hội được bổ nhiệm làm thẩm phán ở các toà cấp cao. Bên cạnh đó, luật sư bào chữa giỏi và thành đạt cũng có cơ hội được Văng phòng Hoàng gia (Lord Chancellor) bổ nhiệm làm cố vấn cho Nữ hoàng. Lúc đó anh ta sẽ có thêm hai chữ Q.C (Queen’s Counsel) hoặc K.C (King’s Counsel), được mặc áo choàng lụa, được từ chối khách hàng mà anh ta không muốn nhận. Luật sư có danh hiệu Q.C thường được trả phí rất cao và anh ta thường chỉ nhận bào chữa cho những vụ đặc biệt nghiêm trọng mà thôi.29
─ Cơ quan quản lý luật sư bào chữa chính là các Đoàn luật sư (Inns). Trước đây các đoàn luật sư cũng là các cơ sở đào tạo luật sư tranh tụng nhưng ngày nay, chức năng này sẽ do Trường toà án đảm nhiệm. Bên cạnh những Đoàn luật sư (Inns of Court), luật sư bào chữa còn chịu sự quản lý của Hiệp hội của các luật sư bào chữa được (Bar Council tương tự như chức năng của Hội luật sư tư vấn (Law Society) đối với các luật sư tư vấn30.
=> Chính sự phân chia luật sư theo kiểu truyền thống ở Anh đã khiến cho quá trình tố tụng của Anh thêm phức tạp. Nếu vụ việc được giải quyết ở toà cấp thấp nhưng sau đó được chuyển lên toà cấp cao để xem xét kéo theo hệ luỵ là các bên phải tìm kiếm luật sư bào chữa thay cho luật sư vấn để tham gia tố tụng tại các tòa cấp cao. Đồng nghĩa việc này, các bên sẽ phải tốn thêm rất nhiều chi phí cho việc theo đuổi vụ kiện: chi phí môi giới phải trả cho luật sư tư vấn, chi phí phải trả cho luật sư bào chữa (trong đó có cả phần của thư ký thay mặt luật sư bào