Chương 2 : THẨM MĨ KAWAII
2.2. Kawaii trong dòng riêng Nhật Bản
2.2.1. Những biểu đạt của kawaii trong đời sống văn hóa
Văn hóa kawaii ghi dấu trong các lĩnh vực nghệ thuật truyền thống Nhật Bản. Những con thú nhồi bông đáng yêu được tạo ra bởi sự đan móc trong nghệ thuật đan len Amigurumi. Những hình thú ngộ nghĩnh nhưng vô cùng tinh tế, kĩ thuật được tạo ra từ nghệ thuật xếp giấy Origami, Kirigami. Những chiếc bình hoa được cắm theo phong cách tối giản xinh xắn, dễ thương được tạo ra từ nghệ thuật cắm hoa... Trong nghệ thuật Trà đạo, trong ẩm thực, người Nhật ghi dấu ấn đậm nét với phong cách tinh tế, không lạm dụng quá nhiều gia vị mà chú trọng làm nổi bật hương vị tươi ngon, tinh khiết, tự nhiên. Hương vị các món ăn Nhật thường thanh tao, nhẹ nhàng và phù hợp thiên nhiên từng mùa. Đó chính là tinh thần của kawaii. Ngoài ra
kawaiicũng thể hiện trên hình thức trình bày những món ăn. Chúng ta có thể lấy ví dụ là món bánh Wagashi, loại bánh đặc trưng cho phong cách ẩm thực sang trọng và tinh tế bậc nhất của người Nhật. Bánh được tạo hình phỏng theo dáng các loài thực vật. Các cánh hoa thường có hình dạng tròn, tạo hình mềm mại, tông màu pastel – là những màu tạocảm giác dịu mát, ấm áp, tạo cảm giác nhẹ nhàng, thanh khiết.
Kawaii trong ẩm thực của người Nhật còn được thể hiện ngay cả trong những hộp cơm đầy màu sắc, công phu mà người đi học, đi làm hay mang theo để ăn trưa vô cùng thuận tiện. Một hộp cơm Bento (thuận tiện) thường gồm cơm, cá, thịt, rau củ, được sắp xếp và trang trí theo các hình ảnh đáng yêu, tinh nghịch như
36
các con vật, các nhân vật hoạt hình, các cô bé, cậu bé... Việc làm cho hộp cơm đáng yêu, ngộ nghĩnh như thế không chỉ có tính giải trí, vui mắt, mà còn là cả một sự sáng tạo, cả những tâm hồn lạc quan, thêm vào cho mỗi bữa ăn sự tươi mới, sống động. Nó thể hiện nhu cầu tinh thần rất quan trọng của người dân Nhật Bản hiện đại trước những áp lực ngày một lớn của đời sống công nghiệp và sự chênh chao của các giá trị.
Kawaii cũng trở thành phong cách mới cho những làn sóng giải trí hàng đầu như âm nhạc, thời trang và phim ảnh. Trong lĩnh vực thời trang, nữ sinh Nhật Bản được biết đến nhiều với trang phục là chiếc váy ngắn, đôi bốt caokết hợp với chiếc áo khoác sáng màu, nhẹ nhàng và những phụ kiện dễ thương. Cách trang điểm cũng được xem như là đặc trưng của phong cách thời trang này: lông mi dài, dày, cong; kẻ mắt làm cho đôi mắt to, tròn; tóc uốn nhẹ nhàng hoặc để tự nhiên. Một trong những phong cách thời trang mà thế giới biết nhiều về Nhật Bản đó là Lolita. Thời trang Lolita được kết hợp cùng những cá tính riêng của mỗi người, làm nên hình tượng như những con búp bê dễ thương, ngây thơ, xinh xắn với những chiếc váy xòe bồng bềnh nhiều lớp vải, được trang trí thêm bằng ren ruy băng, nơ, tạp dề hay những chiếc ônhỏ xinh.
Trong lĩnh vực âm nhạc, rất nhiều những ngôi sao ca nhạc theo đuổi phong cách đáng yêu, trong sáng, ngây thơ, thể hiện qua trang phục, qua phong cách biểu diễn cũng như các ca khúc của họ như nhóm nhạc Morning Musume, AKB48, Momoiro Clover Z... Họ trở thành thần tượng của giới trẻ và có sự ảnh hưởng không nhỏ đến đời sống tinh thần của những người trẻ này. J-pop (tên gọi tắt của nhạc popNhật Bản) đã nổi tiếng từ nhiều năm qua nhưng chỉ trong giới hạn châu Á. Những thông tin trên cũng làm người ta nghĩ đến nghệ thuật làm búp bê của Nhật Bản. Đa phần búp bê của Nhật đều nhỏ nhắn, đáng yêu, phong cách thân thiện (chứ không theo phong cách sang trọng, quý phái như búp bê phương Tây). Trong đó, búp bê Darumacó hình dáng phỏng theo dung mạo của thiền sư Bồ Đề Đạt Ma, người sáng lập ra Thiền tông, có ý nghĩa tâm linh đặc biệt. Loại búp bê này thường làm bằng gỗ, hình tròn, sơn đỏ, không có chân tay, khuôn mặt có mắt trống rỗng và
37
có ria mép lớn màu đen.Trong tư thế ngồi thiền, hai chân bắt chéo lên nhau, hai tay xếp sát vào thân, trước bụng viết chữ “Phước”, “Cự Phước”... được nhũ vàng.
Daruma tượng trưng cho sự may mắn, thường dùng để làm quà tặng với mong muốn cầu chúc an lành, bình phục sức khỏe. Sự xuất hiện của búp bê Daruma vào khoảng năm 1700 được xem như biểu trưng của văn hóa kawaiithời kì trước.
Văn hóa kawaiicòn xuất hiện qua những vật dụng phục sức thường ngày, đánh dấu sự phát triển ngành thủ công mĩ nghệ của người Nhật. Một trong số đó là Netsuke (根付), là những đồ vật chạm khắc nhỏ, được phát minh ở Nhật Bản khoảng thế kỉ XVII, thời Edo(khoảng năm 1615 –1868), đến ngày nay vẫn được lưu giữ như một nét đẹp văn hóa đặc trưng của Nhật Bản. Netsuke ra đời để phục vụ một nhu cầu thiết thực, đó như là một cái túi rời gắn vào trang phục kosode và kimono (vốn không có túi), để mang theo những vật dụng cá nhân như tẩu thuốc, thuốc lá, con dấu, tiền bạc, thuốc men... Đó có thể là một cái túi, một cái giỏ nhỏ, nhưng phổ biến nhất là một cái hộp thủ công mĩ nghệ (inro), được treo vào dải thắt lưng của áo thụng bằng một sợi dây nhỏ. Các hộp này được điêu khắc, chạm trổ rất tinh xảo, hình dáng đa dạng (hình người, ngành nghề, loài vật, cây cỏ...), nhưng điểm chung của chúng là nhỏ gọn, sinh động, hài hòa, tạo cảm giác thoải mái và ưa thích cho người sử dụng.
Kawaii ảnh hưởng hầu hết trong các lĩnh vực của đời sống kinh tế, văn hóa xã hội của Nhật Bản, một đất nước tự tin vững bước với sự độc tôn đặc biệt của riêng mình. Hình ảnh những con vật đáng yêu được trang trí trên các hàng rào, biển báo đến các phương tiện giao thông như ô tô, máy bay... trở thành biểu tượng của các thành phố, các tổ chức văn hóa hay kênh truyền hình. Phụ nữ cũng lựa chọn cho mình những trang phục làm nổi bật sự dễ thương, mang kiểu dáng của trẻ nhỏ, những màu sắc tươi sáng, ấm áp, có thể kết hợp các phụ kiện như đồ chơi, túi... Không chỉ phụ nữ mà ngay cả nam giới cũng tham gia xu hướng này. Họ có thể hóa trang thành các nhân vật trong truyện tranh hay hoạt hình để phục vụ cho các chương trình giải trí. Sở Cảnh sát Tokyo có hình đại diện là Pi-Po Chan, một chú chuột hoạt hình, được thể hiện trên chính bộ Cảnh phục. Người nước ngoài nhìn vào
38
có thể cho rằng cảnh sát Tokyo không nghiêm túc, nhưng người Nhật lại nghĩ Pi-Po Chan giúp họ gần với các anh cảnh sát nghiêm nghị hơn, vì cảnh sát không phải để đe dân, mà là người giữ an bình, hòa đồng xã hội và củng cố trật tự, gần gũi và đáng yêu trong mắt người dân. Khi mở tài khoản trong một ngân hàng Nhật Bản, khách sẽ được mời lựa chọn những mẫu thẻ tín dụng và sổ ngân hàng in hoạt hình rất độc đáo, từ Hello Kitty, Doraemon đến Pokemon. Cùng với thiết kế thẻ mới chọn, khách sẽ được tặng một chiếc khăn lông to bự hay một giỏ đi chơi rất dễ thương mang cùng hình nhân vật trên thẻ để sưu tập. Hãng Hàng không quốc gia Nhật Bản thì cho sơn hìnhPikachu cười toe toét, màu vàng chói lọi trên thân những chiếc máy bay Boeing 747. Đây là cách họ tách biệt mình ra khỏi những biểu tượng cao sang nhưng dễ nhầm lẫn của các hãng hàng không khác.
Kawaii cũng được thể hiện trong các lễ hội văn hóa truyền thống của người Nhật. Lễ hội Tango no Sekku (端午の節句) được biết đến như ngày của các bé trai và Hinamatsuri là ngày của các bé gái, sau đó đã được gộp lại và lấy ngày mùng 5 tháng 5 gọi chung là Ngày của trẻ em (こどもの日), nhằm thể hiện sự tôn trọng nhân cách của trẻ em và chào mừng hạnh phúc của chúng. Vào ngày này, các gia đình sẽ treo các lá cờ dạng cá chép koinobori. Các gia đình cũng bày một búp bê Kintarō thường cưỡi trên một con cá chép lớn, và chiếc mũ giáp quân đội truyền thống của Nhật Bản,kabuto, do truyền thống của họ như là biểu tượng sức mạnh và sức sống. Theo truyền thống Nhật Bản, người ta (đặc biệt là trẻ em) sẽ ăn bánh giầymochi (bánh nhân mứt đậu đỏ), được gói trong lá kashiwa (sồi), gọi là
kashiwa-mochi và chimaki (một kiểu “mứt gạo nếp”, gói trong lá diên vĩ hoặc lá tre). Từ những chú cá koi đến búp bê Kintarō, chiếc mũ kabuto hay món bánh
mochiđều toát lên tinh thần của kawaii.
Trong văn hóa tâm linh, người Nhật đặc biệt dành sự kính ngưỡng cho thần
Jizo (Địa Tạng Bồ Tát), người Nhật gọi là Jizo Bosatsu hay O-Jizo-Sama, Jizo-san, vị thần bảo hộ trẻ em ở thế giới bên kia. Hình tượng Jizo được kế thừa từ Phật giáo, nhưng khi đến với Nhật Bản, lại được sáng tạo phù hợp với những đặc trưng riêng trong cách tri nhận thẩm mĩ của họ. Đa phần tượng Jizo ở Nhật Bản đều có kích
39
thước nhỏ, mang một khuôn mặt trẻ thơ, rất đáng yêu, mặc quần áo và mang yếm của trẻ nhỏ. Jizo được xem như là vị cứu tinh xoa dịu những đau khổ, che chở những đứa trẻ ở thế giới bên kia,và đáp lại lời cầu nguyện sức khỏe cũng như thành công cho những người đang sống.