Không chỉ dừng lại ở các tập thơ, Tản Đà còn sở hữu số lượng văn tập
khá đầy đặn và có giá trị, vậy nên nói về hiện tượng Tản Đà trong lịch sử văn
học dân tộc là nói đến các sáng tác của ông. Sự nghiệp sáng tác của Tản Đà hết sức phong phú và đa dạng, có thể nói không ngoa rằng mấy mươi năm đầu thế
kỷXX, văn đàn Việt Nam không có một thi văn nhân nào được yêu mến và nổi tiếng như ông Hiếu. Với đa dạng thể loại, chỉ riêng về thơ, Tản Đà đã làm đủ
thể. Từ thơ bát cú (Năm hết hữu cảm, Cái giống yêu hoa, Nhớ mộng…) thơ tứ
tuyệt (Tết tự thuật, Thuật bút, Đi đêm đay bóng…), thơ tự do (Hoa rụng, Áo
rách, Thơ mới…), thơ lục bát (Thơ rượu, Vô đề, Vui xuân…), thơ song thất (Nói chuyện với ảnh, Mưa thu đất khách, Ngẫu hứng…), thơ yết hậu (Tự thuật, Tình tiền, Sư cụ…), thơ dịch (Quan thư, Hoàng hạc lâu, Đăng cao…); đến câu
đối (Câu đối Tết, Câu đối viếng, Viếng bạn rượu…); cho đến nhiều thể văn xuôi như truyện ngắn, tiểu thuyết, nghị luận, nhàn đàm và cả làm báo (Đông
Pháp thời báo, An Nam tạp chí…) riêng với báo chí, Tản Đà làm chủ bút lẫn viết thuê.
Bảng 1.2
Bảng thống kê những tác phẩm của Tản Đà Nguyễn Khắc Hiếu (tham khảo từ
STT Tên tác phẩm Thể loại Năm xuất bản
1. Khối tình con I thơ 1916
2. Giấc mộng con tiểu thuyết 1917
3. Tây Thi kịch 1917 (công diễn)
4. Dương Qúy Phi kịch 1917 (công diễn)
5. Thiên thai kịch 1917 (công diễn)
6. Khối tình (bản chính và bản phụ) luận thuyết 1918
7. Khối tình con II thơ 1918
8. Lên sáu thơ dạy trẻ 1919
9. Thần tiền văn truyện 1919 10. Đài gương truyện (Đàn bà Tàu) luận thuyết 1919 11. Đài gương (Đài gương kinh) luận thuyết 1919
12. Tây Thi tuồng 1920
13. Lên tám thơ dạy trẻ 1920
14. Còn chơi thơ 1922
15. Tản Đà tùng văn thơ, văn 1922
16. Đại học dịch 1922
17. Tỳ bà truyện kịch 1922
18. Truyện thế gian I và II văn 1923
19. Quốc sử huấn mông sử 1924
20. Trần ai tri kỷ truyện, thơ 1924
21. Kinh thi dịch 1924
22. Thơ Tản Đà thơ 1925 23. Nhàn tưởng văn 1928 24. Tam tự kinh An Nam thơ dạy trẻ 1928 25. Giấc mộng lớn tự truyện 1929
27. Giấc mộng con II tiểu thuyết 1932 28. Tản Đà văn tập văn 1932 29. Tản Đà vận văn thơ 1932 30. Thề non nước văn 1932 31. Tản Đà xuân sắc văn 1934
32. Liêu Trai chí dị dịch 1937
33. Vương Thúy Kiều chú giải tân truyện
khảo cứu 1940
Như vậy, Tản Đà đã tạo nên một hiện tượng văn học, là “một nhà văn
hóa tiền đạo” đã để lại cho đời những tác phẩm vô cùng giá trịvà hơn hết, ông có những đóng góp đáng kể cho tiến trình hiện đại hóa văn học dân tộc.