Ngụn ngữ trần thuật

Một phần của tài liệu Nghệ thuật trần thuật trong hồi kí sơn nam luận văn thạc sĩ ngữ văn (Trang 66 - 67)

Trong tỏc phẩm văn học, ngụn ngữ nghệ thuật cú vai trũ đặc biệt quan trọng. Ngụn ngữ là yếu tố đầu tiờn để người đọc tiếp xỳc với tỏc phẩm, là hỡnh thức vật chất duy nhất cho sự tồn tại của nội dung tỏc phẩm. Từ yếu tố trực tiếp đầu tiờn ấy, người đọc cú cơ sở tỡm hiểu khỏm phỏ thế giới hỡnh tượng tư tưởng, triết lớ, chiờm nghiệm mà nhà văn đó kớ thỏc.

Trong Từ điển thuật ngữ văn học, ngụn ngữ hay lời văn nghệ thuật được định nghĩa: “Dạng phỏt ngụn được tổ chức một cỏch nghệ thuật tạo thành cơ sở ngụn từ của văn nghệ thuật, là hỡnh thức ngụn từ nghệ thuật của tỏc phẩm văn học” [17, 161]. Văn học là nghệ thuật của ngụn từ ,ngụn ngữ trong văn học là loại ngụn ngữ đa phong cỏch. Việc vận dụng ngụn ngữ của mỗi nhà văn tựy thuộc vào sở trường của mỗi người. Bờn cạnh việc hướng tới ngụn ngữ chung, mỗi nhà văn vẫn mang một nột đặc trưng riờng của từng vựng, miền, của từng cỏ nhõn khỏc nhau.Một nhà văn đớch thực cần cú khả năng sử dụng ngụn từ chuẩn xỏc, độc đỏo. Và từ thế giới ngụn từ ấy một mặt khắc họa cuộc sống muụn màu muụn vẻ, mặt khỏc thể hiện cỏ tớnh sỏng tạo của mỡnh.

Là một loại hỡnh nghệ thuật ngụn từ, chớnh vỡ vậy ngụn ngữ của hồi kớ cũng cú những đặc trưng của ngụn từ văn học. Cỏc tỏc giả hồi kớ luụn cú ý thức chọn lọc một hỡnh thức ngụn từ phự hợp để lụi cuốn, hấp dẫn người đọc. Những ngụn ngữ thường gặp trong hồi ký hiện đại là lối núi dung dị, tự nhiờn, dõn dó, đậm chất khẩu ngữ, quen thuộc, gần gũi với nhõn dõn. Trong ngụn ngữ trần thuật luụn cú sự kết hợp giữa kể, tả và bộc lộ cảm xỳc.

Một phần của tài liệu Nghệ thuật trần thuật trong hồi kí sơn nam luận văn thạc sĩ ngữ văn (Trang 66 - 67)