Ngođn ngửừ hieụn ủỏ

Một phần của tài liệu Hàm ngôn qua lời thoại nhân vật trong truyện ngắn nguyễn huy thiệp (Trang 83 - 85)

NGUYEấN HUY THIEễP

3.3.1. Ngođn ngửừ hieụn ủỏ

Ngođn ngửừ trong truyeụn ngaĩn Nguyeờn Huy Thieụp chụ yẽu laứ ngođn ngửừ ủõi thoỏi, ủaịc bieụt caực lụứi thoỏi ngaĩn ngụi ủụn sụ, coự khi thođ loờ. Nguyeờn Huy Thieụp xây dựng nhân vỊt tớnh caựch naứo thỡ ngođn ngửừ ãy. Ngođn ngửừ cụa ođng Tửụựng chửừng chỏc khaực haỳn ngođn ngửừ lỏnh luứng, tưnh taựo cụa ủửựa con dađu, khaực vụựi ngođn ngửừ loờ mạng taựo tụùn cụa ođng Boơng (Tửụựng veă

hửu), ngođn ngửừ cụa ẹoaứi laứ ngođn ngửừ cụa moụt trớ thửực tha hoựa ủẽn tụỷm lụùm

(Khođng coự vua); ngođn ngửừ triẽt lyự nhửng lỏi thođ tỳc ớt húc cụa anh Bửụứng (Nhửừng ngửụứi thụù xeỷ)... Moời nhađn vaụt laứ moụt tớnh caựch vaứ moời tớnh caựch coự moụt thửự ngođn ngửừ rieđng phuứ hụùp.

Ngođn ngửừ ủõi thoỏi của Nguyeờn Huy Thieụp ngaĩn, saĩc lỏnh xen kẹ vụựi ngođn ngửừ ủoục thoỏi sađu saĩc, raứnh mỏch, chỏm ủẽn taụn ủaựy tađm hoăn nhađn vaụt. Vaớn Nguyeờn Huy Thieụp thửụứng laứ nhửừng cađu vaớn ngaĩn, chaĩc. Nhửừng cađu daứi chaỳng qua cuừng chư laứ sửù kẽt hụùp cụa nhieău đoản ngửừ cođ ủaịc, ngaĩn gún, kẽt hụùp moụt caựch lieăn mỏch vụựi nhũp ủieụu doăn daụp- nhũp ủieụu thụứi ủỏi.

Ngođn ngửừ trong truyeụn ngaĩn Nguyeờn Huy Thieụp laứ thửự ngođn ngửừ Vieụt Nam chớnh xaực, trong saựng, tinh tẽ, giaứu hỡnh tửụùng, ủaăy caự tớnh. Noự

coự nhieău lụựp tửứ khaực nhau: Moụt lụựp tửứ rãt dađn daừ ủoăng queđ maứ khođng queđ muứa; moụt lụựp tửứ ủaăy tớnh thũ dađn cụa Haứ Noụi ủửụng ủỏi; moụt lụựp tửứ khaực lỏi phạng phãt khođng khớ coơ xửa... Tãt cạ ủeău laứ ngođn ngửừ trong ủụứi sõng haứng ngaứy, ngođn tửứ khođng chau chuõt, cađu vaớn thỡ gãp gaựp, doăn daụp. Noự phạn aựnh ủuựng caựi xu thẽ ủang tãt baụt dieờn ra cụa cuoục sõng hieụn ủỏi.

3.3.2. Ngođn ngửừ nhađn vaụt linh hoỏt, ủa chieău, biẽn hoựa

Thẽ giụựi nhađn vaụt trong truyeụn ngaĩn Nguyeờn Huy Thieụp laứ moụt thẽ giụựi sinh ủoụng, ủa dỏng vaứ phửực tỏp. ễÛ ủoự ủụ múi giụựi múi ngaứnh, múi lửựa tuoơi, tửứ trớ thửực, nhaứ thụ cho ủẽn nođng dađn, kẹ cửụựp… Moời nhađn vaụt ủeău theơ hieđùn moụt tớnh caựch rieđng bieụt. Do ủoự ngođn ngửừ cụa moời nhađn vaụt laứ khaực nhau. Moời nhađn vaụt sửỷ dỳng moụt ngođn ngửừ rieđng phuứ hụùp vụựi tớnh caựch võn coự cụa mỡnh.

Nhađn vaụt trong truyeụn ngaĩn Nguyeờn Huy Thieụp laứ nhửừng con ngửụứi cụa cuoục sõng hođm nay. Hú cửự traăn trỳi, lỏnh luứng ủõi thoỏi vụựi nhau moụt caựch ngaĩn gún gãp gaựp. Tuứy vào tửứng ngửừ cạnh, ủõi tửụùng hoụi thoỏi maứ hú sửỷ dỳng ngođn ngửừ cho phuứ hụùp. Ngođn ngửừ chửừng chỏc cụa ođng Tửụựng coự luực cuừng phại thođ loờ “Mộ maứy! Laựo!”(Tửụựng veă hửu); ngođn ngửừ thửùc dỳng, tưnh taựo ủaăy lyự trớ cụa Thụy coự luực cuừng phại dũu lỏi “Em thaụt coự

loời vụựi anh vụựi con” (Tửụựng veă hửu); ngođn ngửừ tha hoựa cụa ẹoaứi cuừng coự

luực tửỷ tẽ “Con xin loời bõ” (Khođng coự vua)... Nhađn vaụt naứo thỡ ngođn ngửừ ãy, nhửng tuứy vaứo hoaứn cạnh giao tiẽp, ủõi tửụùng giao tiẽp thỡ nhađn vaụt lỏi sửỷ dỳng moụt thửự ngođn ngửừ phuứ hụùp. Do ủoự, ngođn ngửừ cụa nhađn vaụt rãt linh hoỏt, ủa chieău vaứ biẽn hoựa. ẹieău ủoự noự phuứ hụùp vụựi lõi tử duy cụa con ngửụứi hieụn ủỏi: Thụy dửỷng dửng, lỏnh luứng, raứnh reừ, dửựt khoaựt trong múi vieục nhửng lỏi phại kheựp neựp hõi loời trửụực choăng veă vieục ngoỏi tỡnh cụa mỡnh (Tửụựng veă hửu); OĐng Boơng vụựi tađm lyự vỳ lụùi ủẽn tụỷm lụùm, tửụỷng nhử khoự cại tỏo, song coự luực ođng ủaừ biẽt nhỳc ủeơ ủaựnh thửực lửụng tri trong con ngửụứi mỡnh... Vụựi caựch duứng ngođn ngửừ ủoự cụa nhađn vaụt, Nguyeờn Huy Thieụp ủaừ loụt tạ ủửụùc “sửù chađn thửùc lỏnh buõt” cụa con ngửụứi vaứ xaừ hoụi hieụn ủỏi.

3.3.3. Tớnh nhieău nghúa trong lụứi

Truyeụn cụa truyeụn ngaĩn Nguyeờn Huy Thieụp chửừ nghúa chaĩt lúc, neựn chaịt, hỡnh tửụùng rãt cỳ theơ, ủoăng thụứi chửựa ủửùng sửực khaựi quaựt lụựn. Nhửừng cađu triẽt lyự saĩc ngút, ủoụt xuãt…. ủaịc bieụt nhieău ngửụứi ủaừ nhaụn xeựt:

“Truyeụn ngaĩn Nguyeờn Huy Thieụp coự nhieău yự nghúa. Moụt sõ nhađn vađùt cụa anh laứ nhửừng aơn dỳ ủa nghúa”.

Lụứi thoỏi nhađn vaụt gãp gaựp, mỏch lỏc, ngaĩn gún nhửng chửựa nhieău thođng tin trong lụứi. Noự phạn aựnh lõi tử duy cụa lụựp ngửụứi hieụn ủỏi coự húc maứ dửụứng nhử phaăn tỡnh cạm yeđu thửụng, ủuứm búc, neựt truyeăn thõng vaớn hoựa cụa ngửụứi Vieụt Nam bũ giạm ủi. ẹoự laứ Thụy trong Tửụựng veă hửu, laứ moụt baực sú nhửng cođ lỏi xay thai nhi nuođi choự lãy lụứi, vođ tađm, dửỷng dửng trửụực caựi chẽt cụa mộ choăng. ẹoự laứ Hỏnh trong Huyeăn thoỏi phõ phửụứng, laứ moụt ngửụứi coự húc thửực, coự hoaứi bạo nhửng vỡ loứng tham laứm giaứu maứ anh saỹn saứng kớch dỳc ngửụứi phỳ nửừ ủaựng tuoơi mộ mỡnh. ẹoự laứ ẹoaứi trong

Khođng coự vua, laứ moụt trớ thửực laứm ụỷ Boụ giaựo dỳc nhửng nhađn caựch cụa anh

lỏi bũ tha hoựa. Vụựi anh, múi quan heụ tỡnh cạm bõ-con, anh-em ruoụt ủeău laứ quan heụ “tieăn trao chaựo muực”. Caựi chẽt cụa ngửụứi cha ủaừ ủem lỏi cho anh moụt hỏnh phuực lụựn lao: “OĐng cỳ ủi roăi. Thaụt may quaự. Bađy giụứ tođi ủi mua

quan taứi”(Khođng coự vua)...

Phaăn lụựn nhađn vaụt cụa ođng thửụứng sửỷ dỳng haứm ngođn trong lụứi. ẹoự coự theơ laứ haứm yự cheđ traựch, mưa mai, neự traựnh, phạn baực... ủaịc bieụt nhađn vaụt sửỷ dỳng haứm ngođn trong lụứi theơ hieụn sửù ađn haụn ủeơ thửực tưnh lửụng tri vaờn coứn tieăm aơn trong moời con ngửụứi. Khaực vụựi Nguyeờn Thũ Thu Hueụ, nhađn vaụt thửụứng ủoục thoỏi noụi tađm hoaịc ủõi thoỏi vụựi nhau baỉng nghúa hieơn ngođn, hay nhađn vaụt trong truyeụn ngaĩn Ma Vaớn Khaựng cuừng sửỷ dỳng haứm ngođn trong lụứi nhửng vụựi taăn sõ thãp hụn nhađn vaụt trong truyeụn ngaĩn Nguyeờn Huy Thieụp.

Một phần của tài liệu Hàm ngôn qua lời thoại nhân vật trong truyện ngắn nguyễn huy thiệp (Trang 83 - 85)

Tải bản đầy đủ (DOC)

(94 trang)
w