- Phân loại theo tiêu chí nguồn gốc ngơn ngữ +Địa danh được cấu tạo từ các yếu tố thuần Việt
2.1.5.4.Địa danh cĩ bốn hoặc năm thành tố:
d) Cĩ những hệ thống địa danh cấp phường tuy rất thống nhất
2.1.5.4.Địa danh cĩ bốn hoặc năm thành tố:
Ở Phú Yên, các địa danh cĩ bốn hoặc năm thành tố đều là những địa danh cơng trình xây dựng mang tên nhân vật lịch sử (nhân danh) hoặc các di tích văn hĩa lịch sử mang tên địa danh ghép, ghi dấu ấn một sự kiện lịch sử.
Ví dụ: Di tích lịch sử Ngân Sơn – Chí Thạnh, Nhà tưởng niệm luật sư Nguyễn Hữu Thọ, Nhà văn hĩa (thiếu nhi các dân tộc mang tên) luật sư
A + B
A + B + x (y,z)
A + B
Nguyễn Hữu Thọ, chiến khu Thồ Lồ – Ma Dú, khu căn cứ quân sự Vũng Rơ – Đơng Tác.
Tiểu kết.
Về cấu tạo hình thức, địa danh ở Phú Yên nằm trong một phức thể cụm từ cĩ chức năng định danh đối tượng địa lý. Phức thể này cĩ từ hai đến bảy thành tố (trong đĩ thành tố chung là 3 yếu tố và địa danh là 4 yếu tố). Thành tố chung cĩ ý nghĩa quan trọng trong cấu tạo địa danh. Trong phức thể địa danh, giữa thành tố chung và tên riêng (địa danh) cĩ quan hệ gắn bĩ giữa cái hạn định và cái được hạn định. Sự chuyển hĩa của các thành tố chung (sơng, bàu, bãi,…) vào địa danh thể hiện khả năng chuyển hĩa của các danh từ chung thành các danh từ riêng trong địa danh Phú Yên nĩi riêng và địa danh cả nước nĩi chung. Đĩ cũng là đặc điểm của chuyển hĩa danh từ chung thành các danh từ riêng trong tiếng Việt.
Qua khảo sát 2000 địa danh ở Phú Yên, các địa danh được thu thập đều cĩ đầy đủ các đặc điểm với các cách cấu tạo đơn và cấu tạo phức. Loại hình cấu tạo đơn chủ yếu tập trung ở loại hình địa danh địa hình thiên nhiên và một ít ở các địa danh cơng trình xây dựng. Loại hình địa danh cấu tạo đơn ít cĩ giá trị biểu hiện những quan hệ nội tại về đặc điểm cấu tạo.
Loại địa danh cấu tạo phức chủ yếu tập trung vào loại địa danh hành chính và địa danh các cơng trình nhân tạo.
Trong địa danh cấu tạo phức, giữa các thành tố cĩ các kiểu quan hệ chính phụ, đẳng lập, chủ vị. Trong đĩ các địa danh kiểu quan hệ chính phụ chiếm số lượng lớn nhất trong tổng số 2000 địa danh thu thập được.
Một trong những đặc điểm về cấu tạo là hiện tượng địa danh được cấu tạo bằng hai âm tiết là phổ biến. Hiện tượng này thể hiện xu hướng song tiết hĩa trong địa danh Phú Yên.
Các địa danh bằng ngơn ngữ các dân tộc thiểu số trên địa bàn cơ bản được giữ nguyên ngữ âm hoặc được Việt hĩa một phần. Những địa danh thuần Việt đặt tên cho các thơn, buơn dân tộc thiểu số mới thành lập, là một sự áp đặt, cần phải trả lại tên gọi cũ hoặc đặt tên mới theo ý kiến của cộng đồng dân cư để tránh tình trạng đứt gãy truyền thống, trước hết là lĩnh vực ngơn ngữ.