3. 2 Sự phát triển của xã hội văn minh dẫn tới sự diệt vong của những bộ tộc người da đỏ.
LUÔN VỀN ТНЙС SĨ
______ Ш ____________ I 72
NGUV€N MINH PHƯƠNG
Ruth, người mà anh mơ tưởng cũng chẳng khác gì bọn người thuộc tầng lớp xa hội cua cô. Những điêu này đã gieo vào lòng Martin Eden một nỗi thất vọng ghê gớm. Khi đứng trên đỉnh cao danh vọng, anh mới thấy cuộc sống mà mình khát khao vươn tới thật tồi tệ và phù phiếm. Trước kia tiên bạc đối với anh quan trọng và quý giá biết chừng nào, thì khi anh đang có trong tay sô tiền lớn, anh lại không cảm nhận thấy niềm sung sướng và hạnh phúc. Sô tiền đó chẳng có ý nghĩa gì đối với cuộc sống của anh lúc này, vì anh ghê tởm cái xã hội mà trong đó con người cạnh tranh, giành giật nhau để sống và đồng tiền là thước đo để xác định mọi mối quan hệ giữa con người với con người. Một xã hội đúng như lời mà bà mẹ của Ruth nói với con gái mình:
"Quy luật của xã hội này là muốn có hạnh phúc không thể thiếu tiên được ”.
Trước kia những con người trong xã hội thượng lưu khinh rẻ anh, còn khi anh đã thành công thì họ lại mời gọi và trọng vọng anh. Rõ ràng là thái độ của họ đối với anh xuất phát từ thói vụ lợi và ích kỷ.
" Vì th ế bây giờ họ cũng không thể cần gã, vì gã, hoặc vì các tác phẩm của gã, họ cần là cái danh vọng của gã, bởi vì gã ỉà ông nọ ông kia, và - tại sao không nhỉ? - bởi vì gã đã có trong tay một trăm nghìn đô la hoặc vào khoảng đó. Đó là cái cách mà xă hội tư bán đánh giá một con người ". (26 - tr 579)
Khi Martin chỉ là một anh "người rừng”, một con người của tầng lớp hạ lun, một thuỷ thủ tung hoành trên biển cả và sống một cuộc sống phóng túng tự do. Lúc đó, anh là một chàng trai khoẻ mạnh, cường tráng cả vé sức khoẻ và tinh thần. Còn khi anh bước chân vào xã hội vãn minh với những con người phong thái lịch sự thì chính cái xã hội đó lại khiến anh trở thành con người thất vọng chán chường và bế tắc khi nhận thấy cuộc sống từ nay sẽ vô vị, không còn gì để phấn đấu và theo đuổi. Anh nhận thấy mình mệt mỏi. Anh nói với Ruth:
LUỒN VỒN THflC S Ĩ
_______• __________________________ « 73
NGUV€N MINH PHƯƠNG
Tôi ôm yêu, rât ôm... Bây giờ tôi mới biết là tôi ốm yếu đến thế. Có một cái gì trong con người tôi đã biến mất. Xưa nay tôi vẫn kỉiôìig hể sợ cuộc sông, nhưng tôi không ngờ rằng tôi chán ứ cuộc sông đến thế. Cuộc sông đôi VỚI tôi đã đầy ứ ra đến nỗi tôi không còn ham muôn
một cái gì nữa (26 - tr 609)
Trong tác phẩm này, Jack London đã miêu tả sự tương phản và đối lập giữa xã hội văn minh với xã hội dân dã bình dị, bình đẳng và chân thật; đối lập giữa giai cấp tư bản với những người ỉao động nghèo khổ... Đó cũng là một đặc điểm của nghệ thuật Jack London trong tác phẩm "Từ bỏ thế giới vàng" - (Ánh sáng ban ngày). Nhân vật chính trong truyện, anh chàng Elam Harish đã phấn đấu hết mình để trở thành một con người giàu có, danh tiếng trong xã hội và khi đạt được mục đích anh ta lại mong muốn mình được trở lại là con người ngày xưa, sức khoẻ dổi dào, tâm hồn thanh thản, cuộc sống tự do, thoải mái... Anh ta đã quyết định từ bỏ tất cả mọi thứ mà mình khó nhọc suốt bao năm gây dựng lên và về sống một cuộc sống điền viên thanh nhàn, đầu óc thư thái, không còn sự bươn trải và lo toan căng thẳng. Đó cuộc sống trong thiên nhiên trong lành, thoáng đãng và giữa những con người chân thật, thẳng thắn, nhân hậu điều mà xã hội văn minh đã không thể đem lại được cho con người.
Khi cảm nhận sâu sắc những bất công và bóc lột cùng mọi điều giả dối trong xã hội tư sản, Martin lại muốn quay về cuộc sống nghèo khổ xưa kia. Cuộc sống đó tuy khó khăn, khổ cực nhưng nó trong sạch và đầy tình thân ái. Đối với anh việc trở về với giai cấp trước đây của mình bây giờ lại trở nên khó khăn biết chừng nào. Vì anh đã đi quá xa, không còn có thể trở lại thành con người mình ngày xưa nữa. Những ngày sống với giai cấp tư sản đã đào thành cái hố ngăn cách anh với những người cùng giai cấp với mình. Cuối cùng để giải thoát cho sự bế tắc, Martin đã tìm đến cái chết. Anh gieo mình xuống biển sâu, và cứ bơi xuống mãi như tìm sự thanh khiết trong đáy
LUÔN VäN ТНЙС s ĩ
_______Ỹ____________ * 74