Mộ t thằng bé thành thị, John, chuyển t ới sa mạc và mua một con lừa từ một ơng lão nơng dân giá 100 đơ la. Ơng lão nơng dân đồng ý giao con lừa ngày hơm sau.
Hơm sau, ngườ i nơng dân chạy tới và nĩi:”Xin lỗi, nhưng tơi cĩ tin buồn, con lừa đã chết.” “Thế à, vậy thì đưa tiền lại cho cháu.”
“Khơng được. Tơi đi và tiêu hết rồi.”
“Được rồ i, vậ y thì tống khứ con lừa qua cho cháu.” “Cháu sẽ làm gì với con lừa?” “Cháu sẽ mở một giải thưởng xổ số.”
“Cháu khơng thể mở giải thưởng bằng một con cừu chết!”
“Chắc chắn cháu làm được. Chờ xem. Cháu sẽ khơng nĩi cho ai biết nĩ là con lừa chết.”
Một tháng sau người nơng dân gặp đứa bé và h ỏi:”Này John, cái gì xảy đến vớ i con lừa chết?” “Cháu đã mở một giải thưởng xổ số. Cháu bán năm trăm vé giá 2 đơ la mỗi vé và lời 898 đơ la.” “Cĩ ai thưa kiện gì khơng?”
“Chỉ cĩ người thắng. Vì thế cháu trả lại anh ta 2 đơ la.”
72. LITTLE JOHNNY
Ten year old Johnny rushes home from school. He invades the fridge and is scooping out some cherry vanilla ice cream... when his mother enters the kitchen She says, "Put that away Johnny. You can t have ice cream now. It s too close to supper time. Go outside and play."
Johnny whimpers and says, "There s no one to play with."
Trying to placate him, she says, "OK. I ll play with you. What do you want to play?" He says, "I wanna play Mommie and Daddy."
Trying not to register surprise, and to further appease him, she says, "Fine, I ll play. What do I do?" Johnny says, "You go up to the bedroom and lie down."
Figuring that she can easily control the situation...Mom goes upstairs.
Johnny, feeling a bit cocky, swaggers down the hall and opens the utility closet. He dons his father’s old fishing hat. As he starts up the stairs he notices a cigarette butt in the ashtray on the end table. He picks it up and slips it in the corner of his mouth. At the top of the stairs he moves to the bedroom doorway. His mother raises up and says, "What do I do now?"
In a gruff manner, Johnny says, "Get your ass downstairs and get that kid some ice cream!"