Một điều đ c biệt dễ nhận thấy đó là trong các sáng tác của Nguyễn Khải luôn xuất hiện những cuộc đối thoại rất sinh động và giàu kịch tính. Điều này đã tạo nên tính hài hước và dí dỏm nhưng cũng không k m phần thâm thúy và nhân văn trong các tác phẩm của ông. Không giống như Nguyễn Công Hoan thiên về miêu tả ngoại hình, chân dung nhân vật, Nguyễn Khải có sở trường trong việc phát hiện đời sống tâm hồn, tư tưởng của nhân vật qua các màn đối thoại đầy sinh động.
Trong Qu ngoại, kết thúc truyện là màn đối thoại của một ông bố sống hời hợt với quê hương, ch ưa ph nh nịnh, tâng bốc, một bà mẹ và một anh con trai thành đạt trước khi về quê ngoại “ r ớc lúc hai mẹ con l n v quê,
chiếc oyota c gắn máy lạnh của ng ú ng ố chạy vội ra hỏi nhỏ con uối tu n anh c rảnh kh ng? ú hỏi Bố c n gì?” Bố n i Là c một ng ạn Hải ng c ới v cho con trai út g i th và thiếp c ới m i
ố” ú n i Bố đi một mình th i con sẽ đ a ố ti n mừng on c iết gì ng ta đ u” Bố n i ấp úng Là vì cả hai ố con đi h i uống thì nom n đàng hoàng h n” ú c i À ra thế on sẽ để nhà ố đi on đi máy” X chạy đ c một quãng mẹ ảo ày n n chi u ố một t tội nghiệp ố” ú lại c i n i th o ng tội nghiệp thật mẹ nhỉ? [18, tr.57].
Ch một đoạn đối thoại nhỏ với các lượt lời được đưa ra, nhưng đoạn văn đã nói lên được rất nhiều tính cách, cách ứng xử của mỗi thành viên trong gia đình.
C n đây là đoạn văn kể về mối nhân duyên của một bà cán bộ với một anh lính, chuyện tình cảm trai gái, vợ chồng mà cứ ngh một cuộc hội nghị hay một cuộc thẩm tra lý lịch vậy “Qu n nhau t ngày thì c ta hỏi thẳng t i
Anh c ằng l ng y ựng gia đình với t i kh ng? i n i đùa muốn làm l à t i sẵn sàng” ta n i kh ng c i i đã đi u tra l l ch của anh rất kỹ trừ phi anh n i ối t chức” i n n lặng ta lại n i tiếp Em và anh đ u là cán ộ là đảng vi n gia đình thuộc t ng lớp nghèo c lấy nhau c ng kh ng ảnh h ng gì đến sự tiến ộ của m i ng i [18, tr.265 266]. Đọc những đoạn như vậy người đọc không thể không cười bởi cái hài được tạo ra từ những nghịch lý.
Trong Ng i của ngh , qua đoạn đối thoại của vợ chồng anh Dũng, ta thấy được mâu thu n trong gia đình Dũng.
“Anh giáo c mẹ anh ấy chứ giáo c thế nào đ c t i Qu kh ng ra
qu tỉnh kh ng ra tỉnh ăn n i m ng m ớ cứ nh à ng i; rõ chán! Ông chồng c ng to giọng
i y u c u Li n phải t n trọng mẹ t i u là qu mùa c ng là mẹ
kia mà.
Nh ng à c c ng phải t n trọng t i chứ Bạn è đến ch i với t i
c ng nhảy ra ngồi đấu h t cả gi hết kho của lại kho con sao mà thối thế! Anh chồng k u ảo não
khinh mẹ t i thế thì chung thế nào đ c
v v n la hét:
i kh ng khinh nh ng t i kh ng ch u n i n a i sắp đi n l n đ y
Anh kh ng iết chúng n v n đ m à c ra giễu c quan t i à? . [19, tr.170
171]
Trong truyện ngắn chúng tôi và bọn hắn, cuộc đối thoại quyết liệt lý thú giữa hai nhân vật đại diện cho hai thế hệ già và trẻ làm cho câu chuyện càng lôi cuốn, hấp d n người đọc “N hỏi giọng ỏ i n Ông chủ của chú là
ai?” i n i c ng h i hu nh hoang i c ng chỉ c một ng chủ nh anh đ là ạn đọc” N c i rất đểu trong hai chúng t i n mới là thằng đểu Bạn đọc y gi đ u c th ch văn của chú n a . [19, tr.257]
Những cuộc đối thoại giàu kịch tính được Nguyễn Khải xây dựng càng làm tăng sự hứng thú, lôi cuốn, kích thích khả năng nhận thức của người đọc.
Trong truyện ngắn Bạn c viết, cuộc đối thoại giữa nhà báo trẻ Minh
Thi và ông nhà văn già rất sinh động, nó thể hiện được tâm sự, nỗi l ng của nhà văn “Nhà áo tr hỏi L n này ác c g i cho áo truyện mới nào
kh ng?” Ông già đặt ly r u uống ngậm ngùi i viết kh ng đ c n a anh ạ X a kia t i sống vội vã căng thẳng với rất nhi u ự t nh nhi u hy vọng chả là mọi sự chỉ mới ắt đ u t ng gì hay viết đ c ra li n c u ch đu i nhau đ u ng i út ngăn kh ng n i ch nào c ng t i c ng anh nh mới đ c ùng l n đ u… n y gi t i hoàn toàn tự thả lỏng ập nh n a thức n a ngủ tr i th o con th o cháu kh ng phải lo ất cứ việc gì c ng kh ng hy vọng cho ri ng mình ất cứ việc gì ã ngh ng i kh ng c n
gì để lo kh ng c n việc gì để làm r i rãi cả ngày cả tháng thì ngồi viết ao l u c ng đ c ngồi viết cả năm cả nhi u năm c ng v n đ c Nào ng kh ng c n ch để viết chúng đã trốn đ u mất sạch hỉ viết đ c đoạn m đ u truyện nào c ng chỉ viết đ c vài ng m đ u Sao thế nhỉ? ãi l u v sau t i mới hiểu khi mình kh ng c n gì để uồn để lo để hy vọng thì ch ngh a c ng héo n chết n B y gi thì chúng ta đã chết cả loạt rồi chúng chết tr ớc t i mới đau chứ . [18, tr.228 229]
Khi cuộc đối thoại mà kịch tính lên đến cao trào làm cho người đọc càng thêm thích thú và hấp d n người đọc. Trong truyện ngắn Luật tr i, cuộc đối thoại giữa người bố và cậu con trai lên đến cao trào “ ứa con n i tiếp
Ông nội là ng i rất ác uống say lại càng ác Bà nội chết sớm chỉ vì ng quá nh n t m ệnh nặng kh ng c thuốc c ng kh ng đ c chăm s c làm sao sống đ c… Bố tốt lắm kh ng c ố làm sao à tr nu i đ c các chú on rất th ng ố ố kh một đ i ố ạ Nh ng … tại sao tạo sao ố lại giết ng nội? ại sao thế hả ố? ”
Bố kh ng cố chứ ố v tình mà phạm tội phải kh ng?
Kh ng cố nh ng c ng kh ng hoàn toàn v tình cái giận cái uất đã
ồn nén trong ố đã từ l u lắm rồi chỉ đ i p là ùng ra
Sao ố kh ng trốn đi đi iệt một n i năm ấy ố đã c ng đã tự nu i
sống đ c mình mà
ã trốn mấy l n sau lại ngh th ng à tr th ng các chú c n nhỏ
quá c ng th ng cả ng n a n n lại m v v lại ch i đ n c n h n là lúc ch a trốn
Lẽ ra khi ng giận ng đánh ố phải chạy ngay chứ ố chạy thì đ u
Bố v n chạy nh ng l n nào ng đu i th o c ng vấp ngã ngã rất
đau n n lại kh ng ám chạy . [18, tr.176]
Có thể nói, một trong những thành công của Nguyễn Khải trong việc tạo nên sự hấp d n, lôi cuốn người đọc khi đọc truyện của ông là ông đã xây dựng thành công những cuộc đối thoại sinh động, giàu kịch tính, mỗi nhân vật thay nhau nói và phát biểu hết mọi suy ngh của bản thân, qua loài của nhân vật đều ẩn chứa suy ngh của nhà văn.