- T~1o c1\m giac yen tfun
2. Nhung nhan t6 xa h<)
Ben qmh nhung nhan 16 tt;r nhien tren day, nhfrng nhan 16 xa h(li dlng g6p
m(>t phan guan tn;mg vao nhfrng "ky tfch ben s6ng Han" ma chung ta eta thay.
2.1. Xa lz()i Hem Quoc Ia xa lz<?i clzfu dnh Jurd'ng sdu sdc Ciia Klufng giao.
Kh6qg giao du nh~p vao ban dao Han tu rat s6m va nhfrng trier ly clia n6 da tr&
thanh s~1i chi do xuyen su6t chieu dai lich sii ci.ia dan t<)c Han. Kh6ng giao kh6ng
chi la y thti'c h~ ci.ia giai cap th6ng tri ma con len loi trong y thuc, trong dO'i s6ng
hang ngay cua tung ca nhan, tli'ng gia dlnh, la tu tu6ng dAn dar nguO'i Han n·ong nhi~u the ky. Nhii'ng gia trt chuan mt;rc cua Kh6ng giao duqc thJ hi~n trong nghi
dUQ'C luu truyen tu dai nay qua dai kM.c a xu Han. Nhfrng gia tr! d6 t(;IO nen nhung
net d~c sac trong con nguoi Han Qu6c, dat nu6"c Han Qu6c.
2.2. Coi m;ng gifw d~c la yeu t6 quan trc;mg trong tu tuemg Kh6ng giao dUQ'C nguai Han th~ hi~n nrt ro trong tu tuang cua mlnh. C6 th~ kh~ng djnh r~ng
sg nghi~p giao d1;1c 6 Han Quae c6 g6c r~ lau btn trong Kh6ng giao. NhGng tu tu6ng Kh6ng giao da c6 mđt rae dđng len ffil;JC dfch, phucmg phap va ca tr<;~ng
hu6ng cua truang h<;>cY9~ d hai Slf' giao dl;IC -a nha tnrang va a gia dlnh - thl giao dl,lC Kh6ng giao deu c6 m(lt vai tro quyet djnh trong vi~c trau doi d~c tfnh ca nhan cua con nguai. D6 Ia tinh thgn ham h9c hoi, c6 trach nhi~m doi v6"i cl>ng vi~c, xa
hđi hoa gia dlnh mđt each dung mt'rc va gia dlnh hoa mđt s6 khfa c<;~nh cua xa hđi
mđt each hQ'p ly.['I}r tu6ng tr9ng giao d1,1c trong Kh6ng giao da t~o nen trong con nguai Han Quae tinh than trQng hQC van, coi hQC van Ia yeu t6 s6 mđt d~ hoan thiđn bim than m6i nguaiJ Cho du gia day, nguoi ta van thay rat kh6 Xclc djnh mđt
each chinh xac thai di~m Kh6ng giao dUQ'C dua vao xu Han nhung cac thu f!ch
l!ch su thl v<1.n con luu l<;~i rang ngay tu thai Ba yuong qu6c, tat ca cac CCf sa
nghien cuu va cac truang dao t(;lo d~u da d<;~y kinh di~n Kh6ng giao. TuQ'ng Kh6ng
Tir cung v6"i nhung dieu ran d<;~y CU<:l 6ng da dUQ'C mang tlr Trung Hoa ve va dUQ'C
tho trong Han lam vien a Shilla. 0 xu Han thai ky nay, nguoi ta da rhay c6 mđt
nen giao d1;1c va thi cu phat tri~n theo tinh th~n Kh6ng giao. Nha vua Kokuryo la nguoi chap nh~n d<;~o Ph~t nhung vao nam 372, l>ng l<;~i con cho xay dlf'ng mđt truemg h9c c6 ten la raelzak (dl;li hQc) de dao tl;lo nguai phl;Jc Vl,l che dđ v6"i hai men
hQC chu yeu la tieng Han va d<;~o Kh6ng. Nhfrng nguai tre tu6i chua l~p gia dlnh thl con dUQ'C hQC cac sach cua Trung Qu6c nhu Tu. thu, Ngu kinh, Han thu, r6i Sl'r ky Tu Ma Thien, Ult ca chi nham phl;!C Vl,l mđt ml,lC tieu la ren luy~n pham chat
ham h<;>c hoi, th6ng hi~u 1~ nghi de tra thanh mđt nguai d~c ct~;~ng cho xa hđi hie
bay gia. Trong thai Koryo, c6 the nhln thay Sl,l' hung thjnh cua Kh6ng giao qua
vi~c trieu dlnh thiet l~p che dđ khoa cu, t~o dieu kiđn cho cac Nho sinh thi tho tai
nang l~p than tri quae. Van ban chfr Han duQ'c st! d~;~ng hau her trong trieu d<;~i
Koryo k.hi lri~u dlnh t6 chU:c rhi tuy~n quan l?i. Nho c6 k.hoa cfr, mđt con duang tien than, thang quan tien chuc dUQ'C xac djnh minh b<;~ch, ro rang nen cac SI ttr nguoi Han da nhanh ch6ng tiep nh~n dUQ'C van ho~. van minh Trung Hoa duang thai la nha. Duang, nha ·T~ng v6"i n~n van minh rlf'c rff nhat phuang Dl>ng khi d6. Vao thai ky sau, xa hđi Chason da sam coi Kh6ng giao nhu la y thrrc hđ chfnh
th6ng, che d(l hQC t~.p va khoa Clr cilng dUQ'C t6 C~UC, sap Xep, dao t(;IO 0 muc cao
hem, sau hem va da boi du6ng ctu·qc rfit nhi~u nhan tai v6n duqc coi la nguyen k.hf
qu6c gia. Dieu d6 cling duqc pMt huy khi dfit nu6c yen bmh thinh trj va kinh te
phat trien 6n djnh. Qi~o dy.c duqc de cao tra thanh mđt dđng lgc to Ian thuc day xa hQi H~m Qu6c phat trien, lam cho xa hđi ngay cang van minh hem.
01.!. tuang Kh6ng giao da anh huang den nr tuang cua m6i ca nMm, la y thll'c
tli than tg lgc, coi trQng gia tr~ k:h6 h~nh, can man, ky lu~t. lu6n tl! vucm len trong
cu(lc s6ng va c6ng hien su6t doi v1 cđng dong. Chinh nhCi'ng tu ruang d6 da r~o ra
cho H~m Qu6c m(lt d(>i ngil lao dđng tinh hoa c6 giao dl,lc t6t va c6 tfnh ky lu~t
cao. Tu hang nghm nam truac, tinh than coi trQng giao due, coi trQng h9c van da
the hi~n a phucmg thll'c ChQn nguoi lam quan, lam chfnh tri la dga tren hQC van,
dt!a tren Sl;l' th6ng th~o thi, thu, I~. nh~c -nhung sach kinh di~n cua Kh6ng giao.
[Xaj}(>i Han Qu6c theo Kh6ng giao lu6n di theo m(>t tr~t tg thu b~c. dang cap r6
r~t va d~c bi~t Ia viđc coi trQng bang cap - nai con nguoi t1uqc phan bi~t bang
th~mh tfch h9c t~p. coi h9c uw Ia m(>t thu gia trJ xa h(li va la m(>t ca hđi M tien than. Nguoi Hc?m cho rang nguo·i uu viđt la nguai c6 h9c van va xa h(>i van minh Ia
xa hđi do nguoi c6 hQC van lanh d~o .. v.v va .V .. V. Trong kinh te thj truO'ng thai hiđ11 d~i hoa, c6ng nghi~p hoa·, CO the thay Sy.' COi trQng hQC van cang dtrqc th~
hi~n r6 trong phuemg cham tuy~n nguai, dung nguai cua cac doanh nghi~p thanh
d~t Han Qu6c(TJP doan LG c6 k:hau hi~u "B6i'duang nhan tai trong m9i hk, m9i
nai nham tfch ling voi Sl;l' c~nh tranh ngay cang quyet Ii~t". Con t~p doan Samsung
thllu6n coi ''nhan tai la s6 m(lt". Ngay tl'r nhfrng nrun 50, khi cac nha may trong nu0c vful con ruyen nhan vien theo ki~u quan h~ h9 hang hay cling truang, cling
k:hoa thl Samsung la c6ng ty dtlu tien c6ng khai t~y~n nhan vien theo nang Iy.·c, rat
chu trQng t6i vi~c dao t~o va phat trien nhan tai. NhCi'ng nam gao day, Samsung chi cho dao t~o nhan vien hang nam vao khoang tren 20 tri~u d6la My.
2.3 0 N goai viđc coi fJ'Qilg giao d~lC' tli tuang Kh6ng giao con bi~u hi~n a
cac khfa c~nh k.Mc nhu C<k m6i qu~ hđ c(>ng dong duqc ma rđng dung muc, y
thuc to!! .. ~rsn~g thu b~c. d~ng cap va chap nh~n n6 m(>t each tg nhien, nhan m~nh den tinh than trach nhi~m va Sy.' huang thl,l c6ng bang, blnh dang. Nhfrng nhan t6 d6 thllc sg da c6 tac dy.ng 16n trong vi~c thuc day kinh te Han Qu6c phat tri~n. N6
t~o nen sv chuyen can trong c6ng viđc, can man, ky lu~t, y thuc trung thanh va
c6i1g khai, giup do nhau cling tien bđ. Tinh than ph1:mg sl,( <.tat nuac ciia m6i ngm)'i dan duqc bitiu hi~n ro trong y thuc tl,( tu thdn cua m6i nguai.
Con nguai Hzm Quae v6"i blm tinh san c6 la cfu1 eli, sieng nang, khi tiep
nh~n nhung gia tr! tinh th~n Kh6ng giao thl nhung gia tr! lt6 da imh huemg tn,rc tiep va tro thanh nguai b?n dong hEmh cua dan tđc Han trong suot nhieu the ky.
Nhung gia trj tinh than Kh6ng giao da t~o ra CC1 sa va tra th~mh n~n tlmg cho ban
sac van hoa cua dan tđc Han. Ben qmh d6, nhilng yeu to Kh6ng giao truyen thong
cilng cilng g6p ITI\Jt ph~n quan trQng VaO Sl! thanh C6ng trong Vi~C nh~p khau VaO Han Quae mđt m6 hlnh kinh te ki~u Tu ban chu nghia. Thanh c6ng ciia nguai
H~m la thanh c6ng cua vi~c Slr dl;lng truyen th6ng van hoa mđt each c6 hi~u qua thay vl hQC t~p va eli theo chu nghia ca nhan phuang Tay mđt each may m6c.
Nguai Han cla Slr dl;lng mđt m6 hlnh van hoa khcic h~n dti dieu h~mh hđ thong nay, d6 la mo hlnh van hoa theo Kh6ng giao. Nhfrng gia tr! Kh6ng giao bam r~ sau sa trong xa hđi Hlm Quae da phat huy nhfrng uu the khong the phii nh~n ciia n6
trong thai ky cong nghiđp hoa va hiđn d~i hoa cla't nuac.
2.4. Xd lzqi Him Qu6c con Ia m9t xa hqi dd~y tinh ct;mh r.ranh, day cilng la
mđt cl~c tinh cua bat ky quae gia phat tri~n nao, xa hđi cang phat tri~n thl tinh
qmh tranh cang ITI?nh. D~ c6 th~ ton t~i trong m6i truang qmh tranh nhu v~y, m6i
ea nhan lu6n phai n6 hfC lam viđe het SUC mlnh, phai CO y thUC Um toi, hQC hoi nhfrng eai m6'i d~ clap Ung yeu eau ciia xa hđi va quan trQng han la d~ kh6ng b! dao thai khoi guong quay cua t6c dđ phat tri~n d6. Tinh qmh tranh trong xa hđi
HEm Qu6c doi hoi m6i ca nh~m lu6n phai lt! ho~m thi~n mlnh. S!! c~nh tranh d6 vita
tra th~mh mau thuan ben trong vita tr6 thanh nđi ll,(e giup kinh te H?m Quae phat tri~n.
3. Nhim to con nguOi
N6i den d~e di~m ciia mđt dan tđc Ut mđt dieu v6 cling kh6. Kh6 bai le n6 la m(>t ph<?ITI trli tinh than trLru lUQ'ng Va rat te nh!, la ehieu SaU mang tfnh ban chat
nhat, t6ng hqp nhat cua mđt nen van hoa. N6 la mđt ph<?m tru gia tri mang tfnh nhan van nen nghien cuu n6 kh6ng gl khac han la nghien cw con nguai trong m6i trtrang sinh thai, lich Slr, xa h(>i CUa n~n van hoa d6. Th tri16"C den nay da CO
nhi~u c6ng trlnh nghien cuu n6i v~ d~c di~m cua nguoi Hêm bao gom ca nhilng
!Jfi-~fl(ii r/I(Jo khoa hQc Doug plnrm1g hQc \ 'ih Nam
~Ldn r/u( hui
Trong thai ky IHm Quoc bj Nh~t d6 hđ, <.1a c6 nhieu h9c gia Nh~t Ban nhu Imamura (nam 19 J 1 - thu<)c thai Minh Trj 0 Nh~t), hay Takahashi (D<;~i h9c Hoang Gia Seoul) da dll'a ra nhfrng nh~n xet ve d~c di~m cua nguoi H~m nhl1ng nhfrng nh~n xet nay ft nhieu mang tinh thl:fc dan chu nghia va vl v~y nguoi Han cho rang nhung nh~n xet ft nhieu da phfm anh m(>t each sai l~c d~c diem tinh each cua h9. M(>t so h9c gia Han Quoc nhu <;:~oe Nam Son da dua ra each nhln nh~n v~ d~c di~m ctia Han dtJa tren nhfrng nghien cuu, nhln n.h~n va ph<1n tfch l~ch si'r tM'u dao. Thea ong, ngu(1i Han c6 m(>t so d~c diem nhu: 1. Chu nghia l~c quan; 2. Tmh yeu thuong thuan. khiet; 3. Tfnh kien trl, Mn bi va dung cam. D6 la nhfrng uu diem nhung hen c~ch d6 cung c6 nhfrng nhu9c diem nhu thieu tinh chinh xac, chu dao, tfnh d<)c l~p va tt! d<)ng chua m1:1nh me ... M<)t h9c gia khac la Yi Kwang Ju thl nh~n tt!nh ding: "khux::h.hu6ng· cua nguai Han la r(mg 1U9'Jlg ho~c nhan d~o,
r;_h}n be ngoai h<? c6 ve l~nh nh?tnhung ben trong h<? rat tlnh dm va n6ng h~u. Nguai Han rat l:;tc quan, thien v6 due h~nh, phl;lC tung lu~t phap, coi trQng nguyen uk c6ng c<)ng. V6'i ll1 nr6ng l?C quan, nguai Han Ju6n vui ve, yeu dai, v6 tU' va kh6ng ham chu(>ng v~t chat". M(>t d~c diem n<'li b~t cua h9 Ia rat coi tr9ng danh dl:f Va CO tfnh ky ]U~t rat CaO, dieu nay the hi~n rat r6 trong gi6'i lanh d~O. Ben Cl;11lh d6, nguai Han con rat n6ng tfnh va bao thu, dê\y Ia m()t h:;tn che l6n cua h9. Tat ca nhung d~c diem tinh each vtra n6i den cua nguoi H~m, c6 the la khong duqc tat ca m0i nguO'i Han Qu6c thil'a nh0n nhung gi6'i nghien cliu thl cho r~ng d6 la m<;>t phan quan tr9ng trong s6 cac nguyen nhan dua den thanh cong cua nguoi I-Em trong may th~p ky qua va d trong tuong lai.
Nhln chung, Han Qu6c la tm)t quoc gia ch!u rat nhi~u anh hu6ng cua Kh6ng giao. NhG'ng gia trj chuan ITil:fC cua Kh6ng giao da l<,'!O nen nhfrng nguoi Han lu6n s6ng c6 ky cu·ang, CO long trung thanh va SIJ trung thl:fC, CO moi quan hđ c(mg . dong hai hoa va lu6n giup do l~n nhau cung tien b(>, d~c bi~t a h<? la tU' tuemg phL,mg Sl,J' V~ trung thanh het m}nh d()i v6'i cap tren va gi6'i [anh d:,tO, phfun chat can cu, tier ki~m cilng Ia yeu to quan tr9ng dua den nhfrng thanh c6ng cua h9. Trong xa h()i Han Qu6c tfr c6 chf kim, Kh6ng giao lu6n gifr vai tro quan tr9ng trong vi~c
trau doi nhfrng dac tfnh cua ca nhan trong gia dlnh cung nhu ngoai xa hđi. Tfnh c(>ng d6ng trong Khelng giao lu0n dtr\)'c phat huy dung m1:1·c, tinh than tfm trc:>ng thu b~c cGng nhu stJ cha'p nh~n n6 mđt each llJ nhien da an sau trong con nguO'i Kh6ng giao. O:k m6i quan h~ dtr\1C X<:k l~p va rna r(mg dung muc, trach nhi~m. nhia Vl_l va s~r hU'<.'rng thl;l cong bang, blnh d~ng duqc chU tr9ng. Mđt each Cl;l the
han, c6 nguo·i con cho ding gia trj van hoa bat ngu6n tu Kh6ng giao c6 tac d1,mg thuc d~y kinh te phat trien, d6 la: sl! chuyen dn trong c6ng vi~c, tfnh tiet kiđm, coi u·9ng h9c vưn, trung thEtnh v6i nguO'i tren va gi6i lanh d<;10, chu y den Sl;J' 6n
l1jnh, tn~t tl! va tranh xung d(>t cong khai, chu(>ng hoa hlnh. D~c biđt U\ a vj trf va vai tro cua ngu0i H:inh d<;lO. nguO'i Han luon bieu hiđn tfnh quyet doan, tat ca ITI9i viđc d~u phai tu~n thu m(>t each nghiem ng~H, di~u nay bieu hiđn rat ro trong cac doanh nghi~p thanh d<;1t Han Quoc. Trong cac doanh nghi~p nay, cap du6i phai tuyđt d6i phy.c tung cưp tren va m9i vi~c d~u phai gd1i quyet bang mđnh lđnh. VI the, nhung vu6'ng mac thm'fng duqc giai quyet k[p thai, l<;!O dieu ki~n cho nen kinh te h(>i nh~p nhanh v6·i khu vvc va the gi('fi. Nhung due tfnh n6i h~t cua nguO'i Hi~m
nhu kien tr1, ben bi, dung dm, can cu, tiel ki~m, tinh ky lu~t cao, y thuc ru than, lu6n luon h9C t~p. ren luy~n d~ hoan thiđn bim th~n ... Ia nhCi'ng d~c di6m ca bim cua nguO'i Han da duqc hlnh thanh llr trong qua trlnh ljch SLI' lau dai cua dan t(>c,
Chung tr<J thanh nhfrng yeu tO quan trqng doi v6'i S\! phat tri6n kinh te n6i rieng va S\! tien b(> cua toan xa h(>i n6i chung.
Tai lieu tham khdo:
1. Nguy~n Long Chau. Tim llllu vc1n !zoa Han Quoc. NXB Giao dye. 2000.
2. Hwang Gwi Yeon & Trjnh Cilm l.an. Tra dtu win lzoa Han Quo(. NXB Dt;~i
H9c Qu6c Gia. Ha N(>i. 2002.
3. Jeong Nam Song. Mr.)t scf d(ic difm ctia 1u)ng tlz6n Han Qu&:. Ok gia trj truyen thong va con nguoi Vi~t nam hi~n nay. Chuang tr1nh khoa h9c cong nghđ cap nha nu6c KX-07. Ha Nđi. 1996.
4. John H.Koo & Andrew C. Nahm. An inrroducrion to Korean culrure. Hollym. Seoul. 1997.
5. Hoa I-ICi'u Lan. Cdu clwyđn kinh rl vt! mr.)t con R6ng. NXB Chinh trt Qu6c Gia.
Ha Nđi. 2001.
6. Kim Wang Duk. A History of Religions in Korea. Daeji Moonhwa-sa 7. Suzanne Crowder Han. Nares on rlzings Korean. Hollym. Seoul. 1995.
8. Le Quang Thiem. Van lzoa van minlz va yelt f(f van hoa lm.ve'n tl16llg !lim. NXB Van hQc. Ha N()i. 1998.