I) Khac bi~t ve am thanh trong h(Ji tho<:~
3. L~ch sir Tanch'ong Him Quoc
ơi:Jii4Hđi ti!Jo kltou !tqc D6ng p!Jirm1g li(}C Fiđ1 No111 Wu" tlur hoi
Cho den nay, m~c du c6 nhieu gia thuyer duqc d~t ra song v~n kh6ng co
gu.:m di~m kh~ng d~nh chfnh xac ve thai gian cling nhu d~a di~m kh6i d~u cu.a Tanch 'ong. Tuy v~y, hiđn nay, t~i H~m Qu6c c6 hai y kien dang cling song song
t6n t~i. y kien rhu nhat cho rang Tanch 'ong duqc hlnh thanh tren CC1 sa ban d~u la
nhfrng buc ve ho~c nhiing hlnh trang rrf xuat hi~n ru thai Koryo. Theo guan di~m
nay thl nhfrng hlnh ve va nhfrng buc tranh c6 mau s;k nhu v~y da xua't hi~n trong
lich str nMn lo~i tu khoang 2000 nam tru6'c day. Tat nhien, nhfrng buc ve nhu the
COn dtrQ"C lUU l<;li tren tnin hO~C vach CclC hang d(lng dUCJC dung VOi lTil;J.C dfch cung
te nhieu han la trang trf. Uieu nay khac rat nhieu voi ffil;J.C dfch va tfnh nang cua
Tanch 'ong sau nay. Nhung d6 v~n c6 the duqc coi la di~m xuat phat ban dau cua Tanch'ong.
y kien, thu· hai th1 cho rang Tanch 'ong dU(/C hlnh thanh va phat tri~n cung v6'i Slf du nh?p v~ phat trien cua Ph~t giao tren han dao I-Ian.
Uay ding chi la quan ni~m duqc hlnh thanh tren ca sa suy doan. Nhfrng
nguoi ung hđ y kien nay cho rang m~c du kh6ng th~ khfulg dinh mđt each ch~n
ch~n ve Tanch 'ong cua I-Ian Qu6c do k.h6ng tun duqc nhung tai li~u c6 lien quan ve thai gian va d!a diem xuat hiđn nhung c6 th~ suy doan dugc dieu nay th6ng qua vi~c tre~ cuu nhG:ng tai liđu Itch su·. Khoang the ky IV, Ph~t giao theo chan de nha
truyen giao du nh~p va ban dao Han. Ngay sau khi du nh~p, Ph~t giao da phat
trien nhanh ch6ng va m~nh me a Peakche cling nhu a Koguryo va tra thanh qu6c giao cua hai quoc gia nay. U6i v6'i tmang hqp cua Shilla, toe dđ anh huang cua
Ph~t giao tuy c6 ch~m hon nhung den nam 527 rhl Ph~t-giao da nh~ duqc sl;l' bao
hđ tuyđt dol cua hoang gia va phar trien m~nh me v6'i tu each va quy m() cua mđ1
t6n giao quoc gia. Th~m chf, nhfrng ngm:Yi trong hoêmg t<)c Shilla con d~t ten cua
mlnh theo danh Ph~t, tl! coi mlnh la nguoi trong gia dlnh cua Ph~t d~ nang cao uy vt. Phai chang, cling v6'i thai ky Clfc th!nh cua Ph~t giao nhu v~y rhl Tanch 'ong - v6'i tfnh nang d?c trung cua mlnh da bat d~u xuat hi~n? I-Ii~n nay, neu xem xel nhG:ng Tanch 'ong con duq·c llfu l<;li tren cac c6ng trlnh kien true cua chua chien, cung di~n Han Qu6c, ta c6 th~ thay Slf khac J~ch ve kh6ng khf va sac thai nhung
neu xet theo g6c dđ l!ch Slr ve Slf anh huang cua van hoa Trung Hoa den H~m
Qu6c cling nhu den cac quoc gia chau A khac trong khu Vl!C thl du la cac nha
chuyen m6n gioi nhat cung kh6 c6 th~ dl!a ra duqc -10i kh~ng d!rth ch3c chan ve van de nay trong khi V~n chua tlm dl1<_1C nguon Slr li9U lien quan nhu hi~n nay.
dai tren ca sa cua sv c!mh hubng c6 tfnh chat ket hqp giua nr tucmg Nho giao, Ph~r giao va tin nguong d~n gian ban dia. Trong Tanch, ong c6 Slf ket hqp va th~ hi~n mau sac theo am duang ngu hanh cua Nho giao, Inl;lC dfch str dl;lng Xllift phat tu lgi
fch cua Ph~r giao trong viđc phat tri~n thanh qu6c giao va tl;lC tho cung t6 tien cua tfn ngu5ng dan gian han dia. Nhu v~y, my k.h6ng th€ k.h~ng d!nh mđt each chfnh
xac ve thai di~m xuar hi~n cua Tanch 'ong nhung chting ta c6 th~ ket .lu~n duqc
r~ng Tarrch 'ong chi c6 th~ thl;I'C Sl;! xuat hi~n va phat tri~n khi da c6 Sl;! du nh~p
cua ca Nho giao va Ph~t giao vao ban di10 Han tren nen tang cua tfn ngu5ng dan
gian. Tanch 'ong chfnh la ket qua cua Slf ket hqp va hoa dl;lng mđt each tai tlnh ba lu6ng anh huang d6.
Theo cac sach l!ch sl:r cua Han Quoc th1 vao thoi ky Tam qu6c, Tanch 'ong da tra nen rat ph6 bien. D~c di~m cua Tanch 'ong Koguryo la thuong son mau do
a nhfrng chi tiet ben ngoai nhtr cđt hay Ian can va mau xanh a ben trong va tran nha. Cach ph61 mau nhu the nh~m pMt huy tri~t d~ hi~u qua tuang phan t6i sang
cua Tanch 'ong. Nhung cong trlnh kien true theo phong each nay con ton t9i den
ngay nay nhu Sudoksa, Taeungchon, Pusoksa .... thuong gay cam giac tram lang va l~nh leo, tang kh6ng khf uy nghiem va c~m giac cang th~ng cho ngtroi chiem ngu5ng.
M~m sk duqc Slr dl;lng trong kien true cua Paekche cling nhtr cua Koguryo
deu chi c6 th~ tlm thay th6ng qua cac luu v~t trong cac ng6i mđ c6 da dugc khai qu~t. Con tai li~u lien quan den vi~c Slr dl;lng Tanch'ong a Shilla thl c6 th~ tlm thay d~ dang hem qua cac nr li~u Itch str du6'i d<;1ng van ban.