tiếng suối được so sánh với tiếng hát

... lúa gạo sản phẩm làm từ lúa gạo tiếng Tày, có so sánh với tiếng Việt Chƣơng 3: Đặc điểm văn hóa từ ngữ lúa gạo sản phẩm làm từ lúa gạo tiếng Tày, có so sánh với tiếng Việt Số hóa Trung tâm Học ... từ ngữ tiếng Tày tƣơng ứng với đơn vị từ ngữ tiếng Việt để tiện đối chiếu so sánh Tuy nhiên, dịch từ ngữ tiếng Tày sang tiếng Việt, có số từ ngữ tiếng Tày khơng có đơn vị từ ngữ tƣơng ứng tiếng ... Trong thực tế, tiếng Tày có số đặc điểm ngữ âm từ vựng khác với số ngành Nùng Và ngành Nùng khơng có thứ tiếng Nùng thống Tiếng Nùng Cháo gần với tiếng Tày vùng (Tràng Định, Thạch An ) tiếng số ngành...

Ngày tải lên: 09/11/2012, 13:51

... - ô:j - o:j Âm /- w/ ứng với /u/ hay “u”, “o” tả Âm /- j/ ứng với /i/ hay “i”, “y”.) Đặc điểm khác biệt so với PNB PNHN, tồn cách phát âm [- ươw] [- ưw] Trong cách phát âm hàng ngày, đối tượng ... tồn phát âm số người Hà Nội, song số khác (đặc biệt hệ trung niên niên), có xu hướng phát âm phụ âm tắc – xát đầu lưỡi – /ts/ Những âm tiết có chứa âm vị / / (“tr” tả) phát âm giống cách phát ... với “thương” PNN “yêu”, “thương” PNHN 1.3 Một đặc điểm khác, xu hướng phát âm từ mượn tiếng nước (chủ yếu tiếng Anh, Pháp) xác vùng khác VD: Nam Định, Thái Bình , chí ngoại thành HN thường phát...

Ngày tải lên: 06/04/2013, 09:50

... tạo nên ngôn ngữ đa dạng muôn hình mn vẻ, “ngơn ngữ giới trẻ” Ngồi ra, đề tài có đối chiếu so sánh với tiếng Việt nên nhóm chúng tơi trình bày đặc trƣng ngơn ngữ giới trẻ Pháp Việt Nam Chƣơng thứ ... thƣờng đƣợc sử dụng nhƣ : đảo từ, tiếng lóng, từ vay mƣợn… Ở tƣợng, khái quát nét đặc trƣng, cách hình thành, cách nhận biết 2.2 Phân tích : Dựa sở lý thuyết với liệu ngôn ngữ ( corpus ) tìm đƣợc, ... tiến hành phân tích phát ngôn ( énoncé ) giới trẻ Pháp nhƣ Việt Nam thƣờng dùng kênh thông tin nhƣ diễn đàn giới trẻ ( forum ), trang nhật ký cá nhân trực tuyến ( page personnelle, blog ) hay...

Ngày tải lên: 06/04/2013, 18:43

... khơng có liên từ như: i.Quan hệ ngữ nghĩa đẳng kết, ii.Quan hệ đối sánh (so sánh đồng nhất, so sánh đối lập - khác biệt, so sánh đối ứng); iii.Quan hệ ngữ nghĩa tiếp liên (bao gồm nhóm: nhóm ... phát ngôn, tức nối phát ngôn với Vd: Không táo bạo mà dám gây với cha Bá Kiến, bốn đời làm tổng lý Và nghĩ thế, thấy oai [NC,CP;27] + Phạm vi đoạn văn Nối bên trong: Nối phát ngôn đoạn văn với ... hướng cho việc so sánh số điểm tương đồng dị biệt phép nối hai ngôn ngữ thuộc hai loại hình khác Cùng với cơng trình này, số luận án nghiên cứu ngơn ngữ học đối chiếu tiếng Việt tiếng Anh như:...

Ngày tải lên: 11/04/2013, 10:29

... hành so sánh, đối chiếu tất yếu tố liên quan đến phương thức biểu thời gian tiếng Hàn tiếng Việt Việc so sánh, đối chiếu giúp tìm điểm tương đồng khác biệt phương thức biểu thời gian tiếng Hàn tiếng ... ý nghĩa thời gian tiếng Hàn (so sánh với tiếng Việt) Đề tài có ý nghĩa mặt lý luận thực tiễn - Về lý luận: Việc nghiên cứu đề tài góp phần làm rõ đặc điểm loại hình tiếng Hàn tiếng Việt; phương ... cứu phương thức chủ yếu biểu ý nghĩa thời gian tiếng Hàn Phương thức biểu ý nghĩa thời gian tiếng Việt nghiên cứu với tư cách đối tượng so sánh với tiếng Hàn Qua luận văn muốn tìm thấy phương tiện...

Ngày tải lên: 11/04/2013, 10:29

... trúc cú pháp câu tồn tiếng Hán đại Sau đó, so sánh với thành tố có vị trí tương đương câu tồn tiếng Việt Chương ĐẶC ĐIỂM PHẦN ĐẦU CÂU TỒN TẠI TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (SO SÁNH VỚI TIẾNG VIỆT) 1.1 Đặc ... pháp câu tồn tiếng Hán đại Sau đó, so sánh với thành tố có vị trí tương đương câu tồn tiếng Việt * Chương 3: Đặc điểm phần sau câu tồn tiếng Hán đại (so sánh với tiếng Việt) Trong chương này, luận ... câu tồn tiếng Hán đại (so sánh với tiếng Việt) Trong chương này, luận văn tiến hành miêu tả, phân tích đặc điểm thành tố đứng đầu cấu trúc cú pháp câu tồn tiếng Hán đại Sau đó, so sánh với thành...

Ngày tải lên: 11/04/2013, 10:29

... điểm hình thái ngữ nghóa thành ngữ so sánh tiếng Việt (so sánh với thành ngữ so sánh tiếng Anh) (Lâm Bá Só, 2002) [27]; So sánh cấu trúc – chức thành ngữ tục ngữ tiếng Việt (Hoàng Diệu Minh, 2002) ... ngữ có thành tố động vật tiếng Anh (trong so sánh đối chiếu với tiếng Việt) [86] Luận án đề cập đến thành tố động vật thành ngữ tiếng Việt phân tích bình diện ngữ nghóa so sánh, đối chiếu khác biệt ... thông qua so sánh đối chiếu thành ngữ có thành tố động vật tiếng Việt tiếng Anh Về thực tiễn: Luận văn tập hợp khối lượng tư liệu lớn so với công trình có trước : 1555 thành ngữ động vật tiếng Việt...

Ngày tải lên: 11/04/2013, 10:30

... tiêu chí: (i) trật tự VT so với chủ ngữ BN; (ii) trật tự tính từ bổ nghĩa so với danh từ hạt nhân; (iii) trật tự sở hữu tố so với danh từ hạt nhân; (iv) trật tự giới từ so với danh từ hạt nhân Nếu ... ngôn ngữ không biến hình (như tiếng Việt, tiếng Trung) – giới từ vị trí tương đối BN so với VT câu Trong tiếng Việt, tiếng Anh, có BN thường đánh dấu kết hợp trực tiếp với VT không qua giới từ, ... dụ tiếng Việt so sánh đối chiếu với ngơn ngữ biến hình cho tiếng Việt khơng có từ loại định Lí ông đưa từ tiếng Việt tham gia vào vị trí cú pháp khác mà khơng thay đổi hình thái: “[…] nhiều tiếng...

Ngày tải lên: 11/04/2013, 10:30

... 越南受中国对“八”崇拜的影响，两国人都宠爱“八”数字，因在香港和广东地区 发音“八”象“发”“发财”所以他们很喜欢 168 因 168 与“一路发，nhất lộ phát”相近或 598 因 598 与“我久发,ngã cửu phát”相近，89：发久（发财时间长久）。 在越南，“八”表示“发”（发财，有禄籍），但越南民间，农业耕作落后，三月和 八月（夏稻和秋稻）常歉收导致饥荒，正好《易经》有...

Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:27

... cao hiệu học tập nghiên cứu tiếng Hán tiếng Việt Với lí nêu trên, đề tài “Động từ trùng điệp tiếng Hán đại (So sánh với tiếng Việt nhằm mục đích giảng dạy) mà thực với hy vọng có đóng góp định ... ĐỘNG TỪ TRÙNG ĐIỆP TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (SO SÁNH VỚI TIẾNG VIỆT NHẰM MỤC ĐÍCH GIẢNG DẠY) Dẫn luận 0.1 Lí lựa chọn đề tài Tiếng Hán đại (sau gọi tắt tiếng Hán) ngơn ngữ thuộc loại hình ... động từ tiếng Hán tiếng Việt, tiến hành so sánh, đối chiếu nhận thấy phạm vi trùng điệp động từ tiếng Hán tiếng Việt có nhiều khác biệt Thứ nhất, phạm vi trùng điệp động từ Việt rộng tiếng Hán...

Ngày tải lên: 18/12/2013, 13:15

... thuật tiếng Anh Chương 3: Bước đầu khảo sát thuật ngữ mỹ thuật tiếng Việt so sánh với hệ thuật ngữ mỹ thuật tiếng Anh References SÁCH TIẾNG VIỆT Nguyễn Tài Cẩn (2004) Ngữ pháp tiếng Việt (tiếng- ... Anh-Việt Chúng sử dụng thủ pháp so sánh đối chiếu thuật ngữ mỹ thuật tiếng Anh với thuật ngữ mỹ thuật tiếng Việt để tìm nét tương đồng khác biệt thuật ngữ mỹ thuật tiếng Anh tiếng Việt BỐ CỤC CỦA LUẬN ... cho việc giảng dạy tiếng Anh lĩnh vực mỹ thuật hoi tài liệu ĐỐI TƢỢNG VÀ NHIỆM VỤ NGHIÊN CỨU a/ Đối tƣợng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu luận văn thuật ngữ mỹ thuật tiếng Anh tiếng Việt Đó thuật...

Ngày tải lên: 17/01/2014, 14:10

... Nguy n hoá - Dân t c c a ngôn ng t khác) , , ,2002 ng c T n( ) Tìm hi u c tr ng v n i Vi t( s so sánh v i nh ng dân t c , , , , “ “ ” “ ” “ ” ” “ ” “ ” “ A, “! "# $% "0/ èn,tr.62 “ 2('$ '$ 3# ... ru t”( , “em ru t” , “máu tham” , “máu ghen” “ /? ” “ -$ /R “máu ” “ ' ) /? ”5 -# /? ” “ /? ” “nhát gan” “c ng #u” “% # ” “ph+i bò” “r n m t” “nóng m t” “ng a m m” “m t ng i d" thú” “ng a tay”...

Ngày tải lên: 05/02/2014, 21:52

... tiếng Hán (Trong so sánh với tiếng Việt) ( Luận án Tiến sĩ ngữ văn), 2004 34 现代现现人现代现现究（现越南现人现代现现比） [11] Phạm Ngọc Hàm, Một số cách kết hợp đại từ nhân xưng tạo tổ hợp xưng hô tiếng Hán, Viện ... tộc tiếng Việt, Ngôn ngữ đời sống, số 6, 1998 [13] Nguyễn Văn Khang, Ngôn ngữ học xã hội, vấn đề bản, NXB khoa học xã hội, 1999 [14] Nguyễn Tuấn Kiệt, So sánh đối chiếu đại từ tiếng Nga tiếng ... Nguyễn Ngọc Ẩn, Dùng từ xưng gọi với người dạy học, Ngôn ngữ đời sống, số 8, 2002 [2] Lê Biên, Từ Loại Tiếng Việt Hiện Đại, NXB GiáoDục,1998 [3] Nguyễn Tài Cẩn, Ngữ PhápTiếng Việt, NXB Đại Học Quốc...

Ngày tải lên: 05/02/2014, 22:13

Ngày tải lên: 18/02/2014, 03:20

... ngữ tiếng Anh tương đương với số lương Cần thấy, đôi khi, thuật ngữ tiếng Anh có nhiều cách sử dụng, nhiều biến thể khác tiếng Việt có hệ thuật ngữ mối quan hệ với hệ thống tiếng Việt so với tiếng ... thuật ngữ thể thao tiếng Việt, tiếng Anh  Phương pháp so sánh đối chiếu : để tìm tương đồng dị biệt hai hệ thống thuật ngữ thể thao tiếng Anh tiếng Việt Thông qua phương pháp này, phát ảnh hưởng ... chọn “Cấu trúc hình thức ngữ nghĩa thuật ngữ thể thao tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh) “ đề tài nghiên cứu 0.2 GIỚI HẠN ĐỀ TÀI Theo từ điển tiếng Việt Trung Tâm Tự Điển Học, Vietlex xuất thì:...

Ngày tải lên: 10/06/2014, 12:07

... ‘to be’ tiếng Anh so sánh với tiếng Nga, chúng tơi có số nhận xét sau: - Có nhiều động từ tiếng Nga biểu thị ý nghĩa tồn tương đương với động từ “to be” tiếng Anh - Ý nghĩa tồn tiếng Anh tiếng ... находиться под арестом Bị bắt Việc lựa chọn từ tiếng Nga tương ứng với động từ ‘to be’ nghĩa ‘tồn vật thể / người khơng gian đơi phải vào kết hợp định với từ khác câu sau: 1) The General was at the ... mặt phố Rên.) 5) I was there some years ago, with my wife (Вальтер Cкотт) Я приезжал туда несколько лет назад С женой (Шишмарева dịch) (Cách ba năm tơi có mặt / đến với vợ tơi.) 6) «Was Wilfrid...

Ngày tải lên: 22/07/2014, 13:21

... Trong thực tế, tiếng Tày có số đặc điểm ngữ âm từ vựng khác với số ngành Nùng Và ngành Nùng khơng có thứ tiếng Nùng thống Tiếng Nùng Cháo gần với tiếng Tày vùng (Tràng Định, Thạch An ) tiếng số ngành ... Những nét tương đồng, dị biệt tiếng Tày tiếng Nùng tương tự phương ngữ Nùng với nhau, lại tương tự khác phương ngữ Tày Thậm chí, tiếng Nùng địa phương lại gần gũi với tiếng Tày địa phương ngược ... mượn từ ngôn ngữ dân tộc có tiếp xúc Khi so sánh vốn từ tiếng Tày với ngơn ngữ có tiếp xúc khu vực Đơng Nam Á, rõ ràng tiếng Tày Nùng có từ chung gốc với ngôn ngữ Nam Đảo, Nam Á, Hán Tạng, Mông...

Ngày tải lên: 17/09/2014, 14:02

... OUT so sánh với VÀO, RA 137 4.1.3.3 IN, ON so sánh với TRÊN, TRONG 140 4.1.3.4 AT so sánh với Ở/TẠI 148 4.1.3.5 So sánh giới từ IN, ON, AT, OUT thành ngữ tiếng Anh với ... phân tích so sánh 1.2.2 Danh sách giới từ tiếng Việt Trong luận án tiến sỹ Trần Quang Hải Nguyễn Cảnh Hoa, hai cho giới từ tiếng Việt mờ nhạt so với tiếng Anh Tiếng Anh có 140 giới từ tiếng Việt ... CHƯƠNG 4: SO SÁNH GIỚI TỪ IN, ON, AT, OUT VỚI 123 ĐƠN VỊ TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG VIỆT 123 4.1 So sánh giới từ IN, ON, AT, OUT thành ngữ tiếng Anh đơn vị tương đương thành ngữ tiếng Việt...

Ngày tải lên: 13/11/2014, 06:13

... LỜI KHEN VÀ LỜI CHÊ TRONG TIẾNG VIỆT (SO SÁNH VỚI TIẾNG ANH) 43 2.1 Đặc điểm cấu trúc lời khen tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh) 43 2.1.1 Đặc điểm cấu trúc lời khen tiếng Việt 43 2.1.1.1 ... TRONG TIẾNG VIỆT (SO SÁNH VỚI TIẾNG ANH) 118 3.1 Đặc điểm ngữ nghĩa ngữ dụng lời khen tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh) 118 3.1.1 Đặc điểm ngữ nghĩa ngữ dụng lời khen tiếng Việt ... CTLC, sau so sánh vấn đề (75 trang) Chương Đặc điểm ngữ nghĩa ngữ dụng lời khen lời chê tiếng việt (so sánh với tiếng Anh) Chương khảo sát đặc điểm ngữ nghĩa 14 ngữ dụng LK LC tiếng Việt tiếng Anh...

Ngày tải lên: 13/11/2014, 06:35