... tố thành ngữ, tụcngữ câu thơ Đây số không nhỏ, cho thấy thành ngữ, tụcngữthơNômHồXuânHương có vị trí vai trò đặc biệt quan trọng Quả có nhà thơ lại quan tâm đặc biệt đến vai trò ngôn ngữ ... cỏ hôi" (Con ốc nhồi) từ ý thànhngữ lăn lóc cóc bôi vôi Qua số dẫn chứng trên, thấy HồXuânHương đưa thành ngữ, tụcngữ vào thơ thường chủ yếu thông qua hai phương thức sau: Phương thức thứ vận ... nói chung thành ngữ, tụcngữ nói riêng có vai trò, giá trị lớn không đời sống ngôn ngữ nói ngày mà ngôn ngữ viết, đặc biệt thơ Những câu thành ngữ, tụcngữ qua ngòi bút tài hoaHồXuânHương dường...
... thành ngữ, tụcngữthơNômHồXuânHương có vị trí vai trò đặc biệt quan trọng Quả có nhà thơ lại quan tâm đặc biệt đến vai trò ngôn ngữ dân gian HồXuânHương Việc đưa thành ngữ, tụcngữ vào ... ngữ, tụcngữ vào thơ thường chủ yếu thông qua hai phương thức sau: Phương thức thứ vận dụng trực tiếp thành ngữ, tụcngữ vào thơ, tức lấy nguyên văn, nguyên dạng câu thành ngữ, tụcngữ vốn có dân ... nói chung thành ngữ, tụcngữ nói riêng có vai trò, giá trị lớn không đời sống ngôn ngữ nói ngày mà ngôn ngữ viết, đặc biệt thơ Những câu thành ngữ, tụcngữ qua ngòi bút tài hoaHồXuânHương dường...
... ngữtụcngữthơHồXuânHương tác giả Trương Xuân Tiếu có nghiên cứu: "Thành ngữtụcngữ tiếng Việt với thơNôm Đường luật HồXuân Hương" Tác giả khảo sát kết luận mật độ thành ngữ, tụcngữthơ ... Hương : "Ngôn ngữXuânHương ngôn ngữtục ngữ, ca dao, cách nói Xuân Hương, lối so sánh ví von cách nói nhân dân qua tục ngữ, ca dao". (Hồ XuânHương tác gia tác phẩm- trang 134) XuânHương hay dùng ... độ thành thục, điêu luyện chất liệu, yếu tố tục ngữ, thànhngữ Tiếng Việt vào cấu trúc ngôn từ nghệ thuật tác phẩm Và nét đặc sắc bật thi pháp ngôn ngữthơNôm Đường luật HồXuân Hương" ( Hồ Xuân...
... Việt Nam thơNômHồXuân Hơng ca dao ngời Việt 4.1 TrongthơNômHồXuân Hơng Để khảo sát, thống kê, phân loại danh lam thắng cảnh Việt Nam thơNômHồXuân Hơng, dựa vào HồXuân Hơng thơ đời, ... thắng cảnh nguồn cảm hứng thơ ca, vào thơNôm truyền tụng HồXuân Hơng ca dao ngời Việt Tìm hiểu đôi nét HồXuân Hơng tập thơNôm truyền tụng 2.1 Tác giả HồXuân Hơng HồXuân Hơng ngời xã Quỳnh ... nam thơnômhồxuân hơng ca dao ngời việt Tình yêu quê hơng đất nớc 1.1 TrongthơNômHồXuân Hơng 24 ThơNômHồXuân Hơng nhằm ca ngợi địa danh di tích lịch sử dân tộc ta, non sông đất nớc ta Thơ...
... nghiệp thơ ca HồXuânHương 13 1.3.1 Tập thơ Lưu Hương Ký 14 1.3.2 Tập thơXuânHương thi tập (thơ Nôm truyền tụng) .14 1.3.2.1 Đề tài hang động, đồi núi thơnômHồXuânHương ... với văn thơHồXuânHương Nhưng thơHồXuânHương không dừng lại đó, hình tượng nghệ thuật thơNôm Bà luôn đa nghĩa, thơ ẩn lớp nghĩa phồn thực tài hoa, hấp dẫn Mỗi hình tượng thơHồXuânHương ... tìm hiểu thơ có chứa yếu tố nước đá thơNôm truyền tụng HồXuânHương Theo tài liệu ThơHồXuânHương Giáo sư Nguyễn Lộc (Nhà xuất văn học, 1982), xác định thơNôm truyền tụng HồXuânHương có...
... trị thơNôm truyền tụng HồXuânHương Do đề tài luận văn tìm hiểu Vấn đề tính dục thơHồXuânHương góc độ so sánh nên khảo sát mảng thơNôm truyền tụng HồXuânHương chính, tài liệu ThơHồXuân ... mươi thơNôm truyền tụng HồXuân Hương, giáo sư Lê Trí Viễn “Nghĩ thơHồXuânHương cho thơNôm xác định tương đối xác XuânHương có độ khoảng bốn mươi Luận văn không xét thơNôm “ Lưu hương ... đề tính dục thơNômHồXuânHương góc độ so sánh” Trước có nhiều công trình nghiên cứu vấn đề tính dục thơNômHồXuânHương dừng mức độ khẳng định có yếu tố tục dâm thơNômHồXuânHương mà chưa...
... cha mạnh thơNômHồXuân Hơng Con ngời năng, nhu cầu trần vấn đề bật thơ bà Vấn đề dâm tục đợc bàn cãi nhiều thơHồXuân Hơng Dâm thơHồXuân Hơng khiêu dâm, mà dâm Tụcthôtục mà trần tục, yếu ... Nguyễn Gia Thiều 18 ThơNômHồXuân Hơng sánh với lời ăn tiếng nói dân gian, mà nói nh Xuân Diệu thơHồXuân Hơng tót vời nguồn thơnôm na bình dân Tóm lại, thơNômHồXuân Hơng thành tựu văn học ... nghệ thuật 3.2 thơNômHồXuân Hơng Về sáng tác HồXuân Hơng gồm có hai mảng chính: mảng thơNôm có dới 50 bài, thơ chữ Hán có tập thơ Lu hơng ký, bà sáng tác số câu đối NômThơHồXuân Hơng thờng...
... dụng thành ngữ, tụcngữ dân gian sáng tác thơNômHồXuân Hơng Tác giả viết : Tục ngữ, thànhngữ tiếng Việt ngôn ngữ văn học dân gian đợc nhiều nhà thơ, nhà văn thời trung đại tác giả thơNôm ... thơNôm đờng luật, HồXuân Hơng ngời sử dụng thànhngữtục ngữ, ca dao với tỷ lệ cao [11,198] nói thành tục, điêu luyện 2.1 Sự ảnh hởng thànhngữthơNômHồXuân Hơng Thànhngữ đoạn câu cụm từ ... 50 thơNôm Đờng luật HồXuân Hơng đợc truyền tụng từ trớc đến có 15 thơ tiếp thu vận dụng thành ngữ, tụcngữ tiếng Việt (chiếm tỷ lệ 30%) vận dụng thành ngữ, vận dụng tụcngữthơ vận dụng thành...
... 359] Và vào nghiên cứu sâu thơ nữ sĩ ông hoàng thơ tình cho rằng: ThơXuânHương đời Xuân Hương, người XuânHươngThơXuânHương hồn, xác, mắt nhìn, tay sờ, chân đi, nụ cười, nước mắt Xuân Hương, ... đoạn 22 Chương 2: SUY NGHĨ VỀ THÂN PHẬN NGƯỜI PHỤ NỮ TRONGTHƠHỒXUÂNHƯƠNG 2.1 Nỗi đau người phụ nữ thơHồXuânHương 2.1.1 Nỗi đau khát vọng tình duyên không trọn vẹn HồXuânHương nhà thơ phụ ... đáng: “Ngôn ngữthơHồXuânHương có nhiều đặc sắc Nó biến hóa cách tài tình thành ngữ, ca dao để phổ vào câu thơ bảy chữ” [17,154]; “Lời thơXuânHương nói chung tươi trẻ, giản dị hồn nhiên Nó...
... lẫn phương tiện ngôn ngữ đặc thù Có thể nói ngôn ngữthơXuânHương ngôn ngữ dân gian túy Ngôn ngữ dân gian nói chung thành ngữ, tụcngữ nói riêng qua ngòi bút tài hoaHồXuânHương trở thành ... ấy, nhà thơ nhìn đời mắt người phụ nữ 11 CHƯƠNG HÌNH TƯỢNG NGƯỜI PHỤ NỮ TRONGTHƠNÔMHỒXUÂNHƯƠNG Phụ nữ thơXuânHương với vẻ đẹp muôn đời tạo hóa 1.1 Vẻ đẹp hình thể HồXuânHương nhà thơ tuổi ... liệu tìm chứng minh HồXuânHương - Bà chúa thơNômHồXuânHương - tác giả “Lưu hương ký” với HồXuânHương có phần mộ Hà Nội người Ông cho biết khoảng năm 1818 HồXuânHương làm vợ lẽ viên...
... Thiều ThơNômHồXuân Hơng đợc nhìn nhận dới ánh sáng 22 Chơng Ngời phụ nữ Cung oán ngâm khúc Của Nguyễn Gia Thiều ThơNômHồXuân Hơng điểm tơng đồng 2.1 Đề cao, ngợi ca vẻ đẹp ngời phụ nữ Trong ... Nxb Thế giới, Hà Nội, 2001 4.1.2 ThơHồXuân Hơng, Hoàng Xuân Hãn, Nxb Hội Nhà văn, 2000 14 4.2 Phạm vi nghiên cứu Cung oán ngâm khúc Nguyễn Gia Thiều ThơNômHồXuân Hơng đề cập đến nhiều vấn ... Ngời phụ nữ Cung oán ngâm khúc Nguyễn Gia Thiều ThơNômHồXuân Hơng - Những điểm tơng đồng Chơng 3: Ngời phụ nữ Cung oán ngâm khúc ThơNômHồXuân Hơng - Những điểm khác biệt Phần 3: Kết Luận...
... p th Nụm H Xuõn Hng Chng Lớp 47 B2 Ngữ văn 23 Trờng Đại học Vinh Khóa luận tốt nghiệp 2010 Phạm Thị Hồng My NHNG IM TNG NG V V P CA NGI PH N TRONG CA DAO V TRONG TH NễM H XUN HNG 2.1 V p ngoi ... hỡnh Tht ngi ta chung Lớp 47 B2 Ngữ văn Trờng Đại học Vinh Khóa luận tốt nghiệp 2010 Phạm Thị Hồng My ngi v c sc p v o c m thng thỡ o c c coi trng hn [23, 162] Trong chuyờn lun Thi phỏp ca dao, ... phm chõn Lớp 47 B2 Ngữ văn 13 Trờng Đại học Vinh Khóa luận tốt nghiệp 2010 Phạm Thị Hồng My - Thõn em nh tm la o, Pht ph gia ch bit vo tay (Ca dao) 1.1.2.3 Nhõn vt tr tỡnh Trong th cng nh ca...
... Loan XuânHương “người lạ mặt mà quen biết”, Xuân Diệu lại gọi XuânHương “nhà thơ dòng Việt”… Về thơNômHồXuân Hương, so với Lưu Hương Ký, văn thơNômHồXuânHương nội dung phức tạp Xét tập thơ ... tác phẩm thơNômHồXuânHương Chúng chọn phận thơNôm truyền tụng ThơNômHồXuânHương GS Nguyễn Lộc biên soạn năm 1982, tham khảo tài liệu có tính khoa học khác ThơNômHồXuânHương tác ... tính thơNômHồXuânHương triết học tôn giáo, mỹ thuật đặc biệt văn học Chương 2: Nội dung thơNômHồXuânHương vấn đề giới tính Chương luận văn gồm 36 trang, đề cập đến nội dung thơNômHồ Xuân...
... nhưng, thơ không tuyển chọn thơHồXuânHương đưa vào, có phong cách khác với dòng thơNôm truyền tụng quen biết mà người ta gán cho HồXuânHương (tr.259) Đúng sách tuyển thơNômHồXuânHương ... Quốc ngữ để tuyển chọn thơNômHồXuânHương Có lẽ sức hấp dẫn Bà Chúa thơNôm làm lu mờ tư lý tính nhiều người, nên họ quên điều sơ đẳng nhất, HồXuânHương làm thơ chữ Nôm ghi lại văn Nôm làm thơ ... việc lý giải ngữ nghĩa thơNômHồXuânHương Có thể nói từ trước đến tất người bàn thơNômHồXuânHương không quan tâm đến văn gốc, xem từ ấy, chữ ghi chữ Nôm Chính mà có lời bình rơi vào chủ nghĩa...
... nhưng, thơ không tuyển chọn thơHồXuânHương đưa vào, có phong cách khác với dòng thơNôm truyền tụng quen biết mà người ta gán cho HồXuânHương (tr.259) Đúng sách tuyển thơNômHồXuânHương ... Quốc ngữ để tuyển chọn thơNômHồXuânHương Có lẽ sức hấp dẫn Bà Chúa thơNôm làm lu mờ tư lý tính nhiều người, nên họ quên điều sơ đẳng nhất, HồXuânHương làm thơ chữ Nôm ghi lại văn Nôm làm thơ ... việc lý giải ngữ nghĩa thơNômHồXuânHương Có thể nói từ trước đến tất người bàn thơNômHồXuânHương không quan tâm đến văn gốc, xem từ ấy, chữ ghi chữ Nôm Chính mà có lời bình rơi vào chủ nghĩa...
... cú kh nng l chng H Xuõn Hng Trong bi vit ca mỡnh ụng ó ph nhn ý kin cho rng H Xuõn Hng l em h ca Nguyn Hu m mt s nh nghiờn cu ó a Nhng ý kin ny c cỏc tỏc gi a sau Trn Thanh Mi gii thiu Lu Hng Ký ... Hc S cho rng: Th nng xa cng kờu l cú ý thụ tc, nhng xột k tc m thanh, dự nng khụng cú cỏi v dng n, cỏi ging a cm a su nh b Huyn Thanh Quan, nhng lm bi cú cú tỡnh ng gúc ngụn ng, Dng Qung Hm ... cng b lit vo loi lng l ng Thanh Lờ ó phờ phỏn nhng tỏc gi: Nguyn c Bỡnh, Xuõn Diu l ó cao quỏ ỏng ting núi bn nng, nhc cm th H Xuõn Hng v ụng cng ng ý vi ý ca Trn Thanh Mai Nhng bi th cú tớnh...