tam quốc diễn nghĩa 1996 tập 37

... tuồng, chèo cổ soạn theo truyện Tam Quốc diễn diễn lại nhiều lần Từ xưa Trung Quốc có người chuyên sống nghề kể chuyện Tam Quốc Ở nước ta trước Tam Quốc diễn nghĩa dịch nhiều có cụ cử Phan Kế ... truyện Tam Quốc nhân vật Lưu Bị, Tào Tháo, Quan Vũ, Gia Cát Lượng…giúp cho bạn đọc thưởng thức hay Tam Quốc cách đầy đủ sâu sắc NXB PHỔ THÔNG LỜI NÓI ĐẦU I Tam Quốc diễn nghĩa nguyên tên Tam Quốc ... dịch dựa theo nguyên Tam Quốc diễn nghĩa cũ có điểm không xác Vì in lần Nhà Xuất Bản Phổ Thông mời cụ phó bảng Bùi Kỷ hiệu đính lại cách đem đối chiếu với Tam Quốc diễn nghĩa Nhân dân Văn học

Ngày tải lên: 03/07/2016, 19:52

... Tam Quốc Diễn Nghĩa Tập Nguyên tác: La Quán Trung Dịch giả: Phan Kế Bính Hiệu đính: Bùi Kỷ NXB Văn Học tocxoantunhien ... khỏi phải gặp nạn Tôi xin phép giải thích này: Mé tây nhà Hán nghĩa là: đức Cao Tổ đóng đô Tràng An, truyền mười hai vua Mé đông nhà Hán nghĩa là: Vua Quang Vũ đóng đô Lạc Dương, truyền mười hai ... Tràng An, Lý Thôi nghe Giả Hủ 45 Hồi thứ mười 63 Giúp nhà vua, Mã Đằng khởi nghĩa; 63 Báo thù bố, Tào Tháo cất quân 63 Hồi thứ mười 75 Lưu hoàng

Ngày tải lên: 03/07/2016, 19:52

... Tam Quốc Diễn Nghĩa Tập Nguyên tác: La Quán Trung Dịch giả: Phan Kế Bính Hiệu đính: Bùi Kỷ NXB Văn Học tocxoantunhien ... lần cứu giá Tào Tháo đánh phá Lã Bố Định Đào Bố thu nhặt tàn quân mã bờ bể, chúng tướng lại họp tập, định quay trở lại đánh với Tào Tháo Trần Cung can rằng: - Nay Tào binh lớn, chưa tranh giành ... hưng, Truyền đời dưới, chừng mười hai Hoàn, Linh, vô đạo nối ngôi, Yểm thần chuyên chính, đời suy Tam công Hà Tiến gì, Muốn trừ chuột xã gọi chi gian thần? Đuổi sài rước hổ vào trong, Tây Châu giặc

Ngày tải lên: 03/07/2016, 19:52

... Tam Quốc Diễn Nghĩa Tập Nguyên tác: La Quán Trung Dịch giả: Phan Kế Bính Hiệu đính: Bùi Kỷ NXB Văn Học tocxoantunhien ... tránh mũi mâu, hỏi: - Hiền đệ cớ thế, há quên nghĩa vườn đào ru? Trương Phi hầm hầm quát: - Mày bội nghĩa mặt đến gặp tao nữa? Quan Công nói: - Ta bội nghĩa? Trương Phi nói: - Mày bỏ anh, hàng Tào ... Tôi vốn biết Văn Viễn (Trương Liêu) người trung nghĩa, xin lấy tính mệnh đảm bảo Tháo vứt gươm xuống, cười nói rằng: - Ta biết Văn Viễn người trung nghĩa nên đùa Tháo tự tay cởi trói cho Trương

Ngày tải lên: 03/07/2016, 19:52

... Tam Quốc Diễn Nghĩa Tập Nguyên tác: La Quán Trung Dịch giả: Phan Kế Bính Hiệu đính: Bùi Kỷ NXB Văn Học tocxoantunhien ... Chúa hiền ngựa tốt thời đâu? Nhìn sông luống ngẩn ngơ sầu Bóng chiều bảng lảng phơi đầu núi không Tam phân giấc mơ màng Chỉ vết tích ghi cõi đời Huyền Đức sang đến bờ bên kia, ngoảnh lại thấy Sái ... Lưu Biểu mất, gia đình sinh lục đục, ứng vào câu đầu: "Vận lung lay" Câu thứ hai: "Sạch mảy may", nghĩa Lưu Cảnh Thăng mất, văn vũ tan vỡ, người nơi, không Hai câu sau: "Mệnh trời định trước" "Rồng

Ngày tải lên: 03/07/2016, 19:52

... Tam Quốc Diễn Nghĩa Tập Nguyên tác: La Quán Trung Dịch giả: Phan Kế Bính Hiệu đính: Bùi Kỷ NXB Văn Học tocxoantunhien ... Nhân nói mẹo Đan Phúc Tháo hỏi: - Đan Phúc người nào? Trình dục nói: - Người Đan Phúc Thuở nhỏ tập múa gươm Cuối năm trung bình (đời vua Linh Đế) giết người để báo thù cho người khác, xõa tóc ... - Lưu Bị người nào? Tháo đáp: - Là kẻ hèn mọn Bái Quận, mạo xưng "Hoàng thúc", vốn chẳng có tín nghĩa Có thể nói vỏ người quân tử, mà ruột đứa tiểu nhân Từ mẫu giận: - Ngươi xảo quyệt đến cùng!

Ngày tải lên: 03/07/2016, 19:52

... Tam Quốc Diễn Nghĩa Tập Nguyên tác: La Quán Trung Dịch giả: Phan Kế Bính Hiệu đính: Bùi Kỷ NXB Văn Học tocxoantunhien ... cầu phong 85 Cửa Tam Giang, Chu Du phóng hỏa 85 Hồi thứ năm mươi 100 Gia Cát Lượng khéo tính đường Hoa Dung 100 Quan Vân Trường nghĩa tha Tào Tháo ... nhân, đại nghĩa! Còn trận thua Đương Dương, có vài vạn dân, già trẻ dắt díu theo, không nỡ bỏ, nên ngày mười dặm, đành chịu thua; không tưởng đến lấy Giang Lăng, cam chịu thất bại, đại nghĩa Còn

Ngày tải lên: 03/07/2016, 19:52

... Tam Quốc Diễn Nghĩa Tập Nguyên tác: La Quán Trung Dịch giả: Phan Kế Bính Hiệu đính: Bùi Kỷ NXB Văn Học tocxoantunhien ... 29 Tôn Trọng Mưu đánh Trương Liêu bị thua 29 Hồi thứ năm mươi tư 42 Ngô quốc thái đến chùa xem rể hiền 42 Lưu hoàng thúc động phòng cưới vợ 42 Hồi thứ năm ... chọc tức Chu Công Cẩn Lại nói Khổng Minh định chém Vân Trường Huyền Đức nói: - Trước ba anh em kết nghĩa, thề sống chết có Nay Vân Trường phạm pháp, không nỡ trái lời thề trước Vậy xin tạm ghi tội

Ngày tải lên: 03/07/2016, 19:52

... Tam Quốc Diễn Nghĩa Tập Nguyên tác: La Quán Trung Dịch giả: Phan Kế Bính Hiệu đính: Bùi Kỷ NXB Văn Học tocxoantunhien ... tung hoành", nghĩa năm Kiến An thứ hai mươi bốn "Lợn vàng đạp hổ", nghĩa tháng giêng (dần hổ) năm kỷ hợi (hợi lợn) "Mé nam Định Quân", nghĩa mé nam núi Định Quân "Gãy cánh tay", nghĩa Uyên, anh ... ngữ: Hoàng quyến nghĩa sợi tơ có sắc vàng, chữ Sắc chắp với chữ Ti thành chữ Tuyệt, Ấu phụ nghĩa gái nhỏ, gái nhỏ thiếu nữ, chữ Thiếu chắp với chữ Nữ thành chữ Diệu Ngoại tôn nghĩa cháu ngoại,

Ngày tải lên: 03/07/2016, 19:52

... Tam Quốc Diễn Nghĩa Tập 10 Nguyên tác: La Quán Trung Dịch giả: Phan Kế Bính Hiệu đính: Bùi Kỷ NXB Văn Học ... Lưu Phong, Mạnh Đạt tướng Xuyên kéo Tháo trỏ roi mắng lớn rằng: - Lưu Bị! Mày thằng quên ơn trái nghĩa, phản nghịch triều đình Huyền Đức mắng giả lại rằng: - Tao tôn thân nhà Hán, phụng chiếu đánh ... lấy đầu, dẫn vài mươi tên kỵ mã, tắt sang Hào Đình Quân canh đường đưa vào mắt Trương Nam, Phùng Tập trước, kể hết tình đầu Hôm sau đến ngự doanh, vào lạy tiên chủ, dâng đầu Mã Trung lên, khóc

Ngày tải lên: 03/07/2016, 19:52

... Tam Quốc Diễn Nghĩa Tập 11 Nguyên tác: La Quán Trung Dịch giả: Phan Kế Bính Hiệu đính: Bùi Kỷ NXB Văn Học ... đánh tới, nhiều Tiên chủ vội vàng lên ngựa chạy đến trại Phùng Tập trại bốc cháy Hai bờ Giang Nam, Giang Bắc sáng rực ban ngày Phùng Tập hoảng sợ, nhảy lên ngựa, dẫn vài - Được thua việc thường, ... trước hết vào mắt Nhã Đan thừa tướng, dâng đồ lễ vật, bày tỏ ý đến cầu cứu Nhã Đan dẫn vào mắt quốc vương, trình tờ thư Triệt Lý Cát xem xong, với chúng thương nghị Nhã Đan nói: - Nước ta vốn

Ngày tải lên: 03/07/2016, 19:52

... Tam Quốc Diễn Nghĩa Tập 12 Nguyên tác: La Quán Trung Dịch giả: Phan Kế Bính Hiệu đính: Bùi Kỷ NXB Văn Học ... nuôi để nối dõi họ Tào Có thơ khen rằng: Nhỏ nhặt đời người mảnh bụi Gái đâu nghĩa khí nặng tầy non! Trượng phu bề trung nghĩa, Hổ mặt nhìn khách phấn son! Tư Mã Ý giết xong Tào Sảng, Tưởng Tế lại ... bọn không nên tha Ý nói: - Họ chủ ấy, người có nghĩa, lại giết Bèn phục nguyên chức cho hai Tân Tệ than rằng: - Nếu ta không hỏi chị ta hóa bỏ đại nghĩa! Có thơ khen nàng Tân Hiến Anh rằng: Làm

Ngày tải lên: 03/07/2016, 19:53

... Tam Quốc Diễn Nghĩa Tập 13 Nguyên tác: La Quán Trung Dịch giả: Phan Kế Bính Hiệu đính: Bùi Kỷ NXB Văn Học ... chủ Tôn Hạo vào năm Thái Khang thứ tư, ba vị trọn vẹn Người sau có ca tóm tắt đầu đuôi truyện Tam Quốc sau này: Gươm Cao Tổ Hàm Dương thuở nọ, Vầng phù tang soi đỏ góc trời Chân nhân Bạch thủy ... trời mây phủ, Sông Tam Giang sóng gió êm dòng, Hàng vương xiết nỗi thẹn thùng, Công hầu may thong dong trọn đời Ngẫm bời bời ngán nỗi, Cuộc tang thương biến đổi khôn lường, Tam phân giấc mơ màng,

Ngày tải lên: 03/07/2016, 19:53

... Tiệc vườn đào, anh hùng kết nghĩa Chém Khăn Vàng, hào kiệt lập công Thế lớn thiên hạ, tan lâu lại hợp, hợp lâu lại tan: cuối ... hùng sau thiên hạ lại hợp tay nhà Hán Nhà Hán, từ lúc vua Cao tổ (Bái Công) chém rắn trắng khởi nghĩa, thống thiên hạ, sau vua Quang Vũ lên ngôi, truyền đến vua Hiến đế; lúc lại chia thành ba ... “thường thị” bè đảng với kéo cánh làm càn Nhà vua tin dùng tôn trọng Trương Nhượng, gọi “Á phụ” (nghĩa vua coi cha) Từ triều ngày đổ nát, lòng người náo loạn, giặc cướp lên ong Khi đất Cự Lộc,

Ngày tải lên: 31/03/2016, 21:01

... sợ hãi hết hồn, vội chạy vào cung van lạy Hà hậu rằng: - Bày mưu hại quốc cữu trước có Kiển Thạc thực không dính dáng đến Nay quốc cữu nghe lời Viên Thiệu, muốn giết hết chúng tôi, thật oan quá, ... chạy vào cung van lạy Hà hậu rằng: - Bày mưu hại quốc cữu trước đây chỉ có một mình Kiển Thạc thực quả không dính dáng gì đến chúng tôi Nay quốc cữu nghe lời Viên Thiệu, muốn giết hết cả chúng ... tâu bày việc thắng trận Bấy ba tên dư đảng giặc Khăn Vàng Triệu Hoằng, Hàn Trung Tôn Trọng, tụ tập vạn đến đâu cướp đốt nhà, nói báo thù cho Trương Giác Triều đình giáng cho Chu Tuấn đem quân

Ngày tải lên: 31/03/2016, 21:14

... rằng: - Nay phụng vào kinh, chẳng có nhiều điều ám muội? Chi trước sai người dâng biểu, cho danh nghĩa rõ ràng, mưu toan việc lớn Trác mừng, sai thảo biểu dâng vào kinh trước Biểu rằng: “Thiết ... Nhượng quát mắng Tiến rằng: - Đổng thái hậu có tội mà mày đánh thuốc độc giết chết? Cớ đám tang quốc mẫu mày giả tảng ốm không đưa? Mày vốn giống đê hèn, làm nghề mổ lợn bán thịt, có chúng tao ... chém Tiến đứt làm hai đoạn Đời sau có thơ than rằng: Nhà Hán thương ôi, vận cùng! Mưu Hà Tiến lại tam công? Mấy phen chẳng biết nghe lời phải Thoát khỏi hoạ cửa cung? Viên Thiệu chờ không thấy Tiến

Ngày tải lên: 31/03/2016, 21:18

... tất sinh biến Vả lại họ Viên, bốn đời làm quan đến bậc tam công, thiên hạ nhờ nhiều lắm; học trò, đầy tớ củng có Nếu thu dùng hào kiệt, tập họp đồ đảng, anh hùng thiên hạ nhân khởi lên, đất Sơn ... lăng ngược cá nhảy vượt qua đăng, làm thinh không nghe không thấy, gọi người trung thần quốc! Thiệu chiêu tập binh mã muốn nhà vua, quét quân giặc, chưa dám khinh động Ông lòng với tôi, xin tìm ... - Ông thực người trung nghĩa đời này! Tháo lạy đáp lại, hỏi tên họ, quan huyện nói: - Tôi họ Trần, tên Cung, tên chữ Công Ðài; có mẹ già vợ Ðông Quận Nay cảm bụng trung nghĩa ông, xin bỏ chức

Ngày tải lên: 31/03/2016, 21:21

... Hươu chạy Trường An Mới khỏi phải gặp nạn “Mé tây nhà Hán” nghĩa là: đức Cao tổ đóng đô Trường An, truyền mười hai vua “Mé đông nhà Hán” nghĩa là: vua Quang Vũ đóng đô Lạc Dương, truyền mười hai ... Tháo giải phiền Trong uống rượu, Tào Tháo than rằng: - Ta trước khởi nghĩa lớn, cốt muốn nước trừ hại Các ông có bụng trượng nghĩa mà đến với tôi, ý muốn phiền Bản Sơ đem quân Hà Nội sang đóng ... làm mà thoát được, xem hồi sau rõ [...]... Ta trước kia khởi nghĩa lớn, cốt là muốn vì nước trừ hại Các ông đã có bụng trượng nghĩa mà đến với tôi, ý tôi muốn phiền Bản Sơ đem quân Hà Nội

Ngày tải lên: 31/03/2016, 21:28

... Thiệu tiến binh Khúc Nghĩa sai tay cung phục mộc, hẹn đến lúc thấy có tiếng súng lệnh bắn tên Nghiêm Cương đánh trống, reo hò tiến lên, xông thẳng vào đánh Khúc Nghĩa Quân Nghĩa thấy Cương vào ... Khúc Nghĩa, đánh có vài ba hiệp, đâm Khúc Nghĩa chết Tử Long cưỡi ngựa, phi vào đám quân Viên Thiệu, xông xáo vào chỗ không người Toản kéo quân đánh lại Quân Thiệu lại thua Giữa lúc Khúc Nghĩa ... tiến lên, đến cạnh cầu Khúc Nghĩa phi ngựa lên trước, chém tướng cầm cờ Toản, chặt cờ gãy đôi rơi xuống đất Toản thấy cờ đổ, vội vàng quay ngựa xuống cầu chạy Khúc Nghĩa đem binh xông vào đến

Ngày tải lên: 31/03/2016, 21:32

... Giang Đông, việc phải cân nhắc? Biểu lại nói: - Ta với Hoàng Tổ bạn tâm phúc với nhau, bỏ y trái nghĩa Biểu cho Hoàn Khải về, hẹn bên tha Hoàng Tổ, bên cho đem xác Tôn Kiên Tôn Sách tha Hoàng Tổ, ... mưu Doãn nói: - Việc tiết lộ họ nhà ta chết hết! Thuyền thưa rằng: - Xin cha lo Nếu không báo đền nghĩa lớn, chết muôn vàn giáo Doãn lạy tạ Hôm sau Doãn sai người đem ngọc minh châu, xưa cất kỹ

Ngày tải lên: 31/03/2016, 21:37