sánh kiểu ngữ nghĩa tên gọi đồng nghĩa thứ sinh chỉ bộ phận cơ thể con người trong tiếng anh và trong tiếng việt
Đặc trưng văn hóa-dân tộc của tư duy ngôn ngữ qua hiện tượng tên gọi đồng nghĩa chỉ bộ phận cơ thể con người (Trên tư liệu tiếng Anh và tiếng Việt
... điểm cấu trúc ngữ nghĩa nhóm tên gọi đồng nghĩa phận thể người tiếng Anh tiếng Việt 68 4.3 So sánh kiểu ngữ nghĩa tên gọi đồng nghĩa thứ sinh phận thể người tiếng Anh tiếng Việt ... trúc ngữ nghĩa tên gọi đồng nghĩa phận thể người tiếng Anh Vị trí III: nghĩa vị ngoại vi trường tên gọi đồng nghĩa phận thể người tiếng Anh Kết thống kê cho thấy tên gọi đồng nghĩa phận thể người ... vậy, kiểu ngữ nghĩa tên gọi đồng nghĩa phận thể người tiếng Anh tập trung vào công dụng chức chủ yếu 2.6 PHÂN LOẠI TÊN GỌI ĐỒNG NGHĨA BỘ PHẬN CƠ THỂ CON NGƢỜI TRONG TIẾNG ANH 40 2.6.1 Tên gọi đồng...
- 90
- 1,564
- 1
Hoạt Động Khám Phá Khoa Học - Tìm Hiểu Về Các Bộ Phận Cơ Thể Con Người
... Mục đích yêu cầu : Trẻ biết tên phận thể Biết chức chúng Trẻ biết cách vệ sinh, giữ gìn bảo vệ phận thể II.CHUẨN BỊ -Đồ dùng : Giáo án điện tử , tranh ảnh Bộ phận thể người Các bái hát chủ đề thân, ... chức trò chơi Tranh lơ tô đồ vật phục vụ thân II/ NỘI DUNG Hoạt động Bé khám phá So sánh tai v Trò ch Câu đố: Cái tài giỏi thay Quét nhà giúp mẹ,viết vẽ tranh Cái giúp bé bước nhanh Đến trường ... trường gặp bạn, học hành bé Hoạt động trò chơi luyện tập -Viết bài,xúc cơm? -Để thở để ngửi.? -Để nhìn? Để ghe? Thi xem đội nhanh ! ...
- 19
- 863
- 1
Đặc điểm ngữ nghĩa của các phát ngôn tục ngữ có từ chỉ bộ phận cơ thể người trong kho tàng tục ngữ người việt luận văn thạc sỹ ngữ văn
... viết Ngữ nghĩa từ phận thể người tiếng Việt tiếng Nga đăng Tạp chí Ngơn ngữ, số (1989) tiếng Việt có 397 từ phận thể người, 397 đơn vị gọi tên 289 phận thể khác người, có 30 phận gọi nhiÒu tên ... phận thể người xuất tục ngữ Qua khảo sát phận tục ngữ có từ phận thể người Kho tàng tục ngữ người Việt, thống kê 1881 câu tục ngữ có từ phận thể người với 2687 lượt từ gọi tên 104 phận thể người ... nhận thức tục ngữ, từ phận thể người có mặt Và sách sưu tập tục ngữ phận tục ngữ có từ phận thể người chiếm số lượng lớn Vì việc nghiên cứu ngữ nghĩa phát ngôn tục ngữ chứa từ phận thể người...
- 117
- 2,657
- 22
Tìm hiểu thành ngữ tiếng Việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người trên lí thuyết ba bình diện: ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng
... ngơn ngữ - văn hóa từ phận th người thành ngữ tiếng Việt (có so sánh với tiếng Anh) ” Hướng nghiên cứu luận văn gắn ngơn ngữ với văn hóa để thấy đặc điểm tư cách tri nhận người Việt người Anh qua ... dạng hình khối cụ thể, phận chất dịch thể) Bước đầu, rút nhận xét: tất phận thể xuất thành ngữ Tần số xuất phận thể thành ngữ không đồng Có phận thể xuất với tần số cao lại có phận thể xuất với tần ... phụ ngữ Error! Bookmark not defined 2.3.3.2 Làm câu đặc biệt 68 TIỂU KẾT CHƢƠNG 75 Chƣơng THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT CHỨA TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI TRÊN BÌNH DIỆN NGỮ NGHĨA VÀ NGỮ...
- 163
- 2,053
- 13
LUAN VAN tìm hiểu thành ngữ tiếng việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người trên lí thuyết ba bình diện ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng
... nghiên cứu thành ngữ tiếng Việt có từ BPCTN so sánh đối chiếu với ngơn ngữ khác Có thể kể đến cơng trình “So sánh phương thức thể ý nghĩa thành ngữ Anh - Việt sử dụng yếu tố thể người (giới hạn ... ngơn ngữ - văn hóa từ phận thể người thành ngữ tiếng Việt (có so sánh với tiếng Anh) ” Hướng nghiên cứu luận văn gắn ngôn ngữ với văn hóa để thấy đặc điểm tư cách tri nhận người Việt người Anh ... tiếng Việt chứa từ phận thể người bình diện ngữ pháp Chương Thành ngữ tiếng Việt chứa từ phận thể người bình diện ngữ nghĩa ngữ dụng B PHẦN NỘI DUNG Chương CƠ SỞ LÍ THUYẾT Trong chương này, chúng...
- 158
- 686
- 2
Định danh các bộ phận của đồ vật bằng các từ ngữ thuộc trường nghĩa chỉ bộ phận cơ thể người
... thức việc định danh phận đồ vật b ng từ thuộc trường ngh a ch phận thể - ác giá trị ngữ ngh a thể từ ch phận đồ vật định danh b ng từ ch phận thể người tiếng iệt Phạm vi nghiên cứu Toàn tên gọi ... phận thể người tiếng iệt hương : Phương thức định danh phận đồ vật b ng từ từ ngữ thuộc trường ngh a phận thể người tiếng iệt hương 3: c trưng văn hóa iệt việc định danh phận đồ vật b ng từ ngữ ... người ối với tiếng iệt, phận thể người có tên gọi ho c hai tên gọi ó phận có tên gọi giống với phận thể động vật phân biệt từ khác đồng ngh a có sắc thái biểu cảm ngh a sở dụng khác ụ thể: Phần...
- 95
- 559
- 1
Trường nghĩa chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ, tục ngữ tày
... trường nghĩa phận thể người 101 Về tính biểu trưng ngữ nghĩa tục ngữ, thành ngữ người Tày 102 So sánh đối chiếu với thành ngữ, tục ngữ có chứa từ phận thể người tiếng Việt ta ... gọi tên cho 289 phận thể khác người, có 221 tên gọi phận tiếng Việt, có phận gọi nhiều tên gọi khác [45] Bảng 2.1 Thống kê số lƣợng tên gọi đặc trƣng làm sở TT Đặc trƣng sở Số lƣợng (tên gọi) ... trường tên gọi phận thể nghĩa từ (đầu, tay, tai, mắt, tim, ruột ); Trường tên gọi "khu vực" tên thể người (khu vực vùng thóp, lỗ chân lơng, huyết ) Trong đó, tiểu trường tên gọi phận thể người nghĩa...
- 114
- 799
- 1
Sự phát triển ngữ nghĩa của nhóm từ chỉ bộ phận cơ thể người từ góc độ ngôn ngữ học tri nhận
... dụ, hoán dụ ý niệm miền bộ phận thể người tiếng Việt 94 2.4.1 Ẩn dụ ý niệm bộ phận thể người tiếng Việt 95 2.4.1.1 Ẩn dụ thể ý niệm bộ phận thể người tiếng Việt 95 2.4.1.2 Ẩn dụ định ... tranh ngôn ngữ giới qua ý niệm phận thể người tiếng Việt 130 3.2.1 Bức tranh ngôn ngữ không gian với ý niệm phận thể người 131 3.2.2 Bức tranh ngôn ngữ người qua ý niệm phận thể người ... niệm thuộc miền bộ phận thể người tiếng Việt 65 Bảng 2.2 Các ý niệm tiêu biểu miền bộ phận thể người tiếng Việt 65 Bảng 2.3 Các ý niệm điển mẫu miền bộ phận thể người tiếng Việt 65 Bảng...
- 175
- 557
- 3
Sự phát triển ngữ nghĩa của nhóm từ chỉ bộ phận cơ thể người từ góc độ ngôn ngữ học tri nhận tt
... BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI (b) ĐỒ VẬT LÀ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI (c) THỰC THỂ, HIỆN TƯỢNG TỰ NHIÊN LÀ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI (d) KHÔNG GIAN, THỜI GIAN LÀ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI Tóm lại, ẩn dụ ý niệm bộ phận ... từ phận thể người 1.2.3.1 Số lượng tên gọi từ phận thể Số lượng phận thể người tiếng Việt chia cắt định danh 289 Để định danh 289 BPCTN, tiếng Việt sử dụng 397 tên gọi (gồm tên gọi biến thể) Trong ... hoán dụ ý niệm miền bộ phận thể người tiếng Việt 2.4.1 Ẩn dụ ý niệm bộ phận thể người tiếng Việt 2.4.1.1 Ẩn dụ thể ý niệm bộ phận thể người tiếng Việt “Ẩn dụ thể cho phép người nói hình dung...
- 27
- 217
- 0
Đặc trưng ngôn ngữ văn hoá của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng việt (so sánh với tiếng anh)
... tài Ngữ nghĩa từ ngữ động vật thành ngữ tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh )” Trong cơng trình này, Nguyễn Thị Bảo nghiên cứu kĩ ngữ nghĩa văn hóa từ ngữ động vật thành ngữ tiếng Việt, có so sánh ... thành ngữ thành ngữ tiếng Việt Ở trình bày vấn đề nhận diện thành ngữ thành ngữ tiếng Việt, đặc điểm ngữ nghĩa văn hố thành ngữ khái qt mối quan hệ ngơn ngữ văn hố, ngữ nghĩa văn hóa từ, ngữ nghĩa ... phận thể thành ngữ tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh) ” làm đề tài nghiên cứu 0.2 Mục đích nghiên cứu Thực đề tài: “Đặc trưng ngơn ngữ- văn hóa từ ngữ BPCT thành ngữ tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh) ,...
- 20
- 916
- 1
Khảo sát thành ngữ chỉ bộ phần cơ thể người trong tiếng lào có so sánh với tiếng việt
... CỦA THÀNH NGỮ CHỨA TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG TIẾNG LÀO 2.1 Th ng kê phân loại thành ngữ chứa từ phận c thể ng ời tiếng Lào 2.1.1 Thống kê phân loại thành ngữ có chứa từ phận thể người 2.1.1.1 ... thành ngữ tiếng Lào có chứa từ phận thể người (có so sánh với thành ngữ tiếng Việt) CHƯƠNG CƠ SỞ LÝ LUẬN 1.1 Thành ngữ tiếng Lào 1.1.1 Quan niệm thành ngữ tiếng Lào Trong hệ thống ngôn ngữ dân ... 2.7 Đối chiếu phận thể ngƣời thành ngữ tiếng Lào tiếng Việt theo phận chia phận bên trong/ bên thể 53 Bảng 2.8 Đối chiếu cấu tạo thành ngữ chứa từ phận thể ngƣời tiếng Lào tiếng Việt ...
- 95
- 421
- 1
Đặc trưng ngôn ngữ văn hóa của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng Việt
... thành ngữ tiếng Việt tiếng Anh Chương hai: Khảo sát thành ngữ có thành tố BPCT tiếng Việt tiếng Anh 2.1 Thành tố BPCT thành ngữ tiếng Việt Trong luận văn, thành ngữ có chứa từ phận thể người gọi ... tài Ngữ nghĩa từ ngữ động vật thành ngữ tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh )” Trong cơng trình này, Nguyễn Thị Bảo nghiên cứu kĩ ngữ nghĩa văn hóa từ ngữ động vật thành ngữ tiếng Việt, có so sánh ... thành ngữ thành ngữ tiếng Việt Ở trình bày vấn đề nhận diện thành ngữ thành ngữ tiếng Việt, đặc điểm ngữ nghĩa văn hố thành ngữ khái qt mối quan hệ ngơn ngữ văn hố, ngữ nghĩa văn hóa từ, ngữ nghĩa...
- 147
- 5,327
- 32
Khảo sát nhóm tục ngữ tiếng việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người
... đặt đổi tên đờng, đến gồm có 212 đờng mang tên danh nhân, 21 đờng mang tên địa danh, hai đờng mang tên kiện lịch sử đờng mang tên số [27;3] Việc đờng phố đợc mang tên danh nhân, địa danh, kiện ... 2,4 tỉ đồng 39 - Nộp ngân sách Nhà nớc: 88 triệu đồng - Đầu t phát triển chiều sâu: 220 triệu đồng - Lãi: 384 triệu đồng Năm 1995 - Giá trị tổng sản lợng: 2,2 tỉ đồng - Doanh thu: 2,4 tỉ đồng - ... chiến giới, tranh giao thông vận tải địa bàn thành phố Vinh với đầu t ngời Pháp mạnh dạn cạnh tranh t sản ngời Việt trở nên sinh động Sự phát triển đa dạng giao thông vận tải Vinh đồng nghĩa với...
- 74
- 1,984
- 5
Khảo sát thành ngữ tiếng việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người
... thành ngữ tiếng Việt, vai trò nhóm từ phận thể thành ngữ, từ để hiểu thêm vốn từ tiếng Việt Trong vốn từ tiếng Việt, nhóm từ phận thể nhóm từ đời sớm Việc khảo sát thành ngữ chứa từ phận thể góp ... tiếng Việt chức định danh, gọi tên phận thể Ví dụ: Mắt: Gọi tên phận để nhìn Tai: Gọi phận để nghe Cổ: Gọi tên phận để nối phần đầu phần thân III Giới thiệu tài liệu khảo sát thành ngữ Trong ... ngữ Thành ngữ tiếng Việt có hai loại nhỏ thành ngữ Việt thành ngữ Hán Việt, thành ngữ Việt chiếm số lợng lớn phận quan trọng thành ngữ tiếng Việt a)Thành ngữ Việt Thành ngữ Việt đợc hình thành...
- 90
- 5,457
- 34
Tìm hiểu các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong ca dao việt nam
... tên gọi cấu trúc ngữ nghĩa tên gọi phận thể người tiếng Việt xuất 10 dạng thông tin ( hay 10 loại nghĩa vị ) : - Tên gọi loại (bộ phận chỉnh thể trực tiếp) trường từ vựng tiếng việt, tần số nghĩa ... trường nghĩa tiêu chí xác lập 1.2.2 Trường nghĩa phận thể người Nguyễn Đức Tồn nghiên cứu vấn đề từ phận thể người ông thống kê tiếng Việt 397 từ phận thể người 397 đơn vị gọi tên 289 phận thể khác ... xoay quanh khái niệm tên gọi ngơn ngữ cơng trình nghiên cứu có liên quan - Thống kê, phân loại từ ngữ gọi tên phận thể người ca dao Việt Nam - Miêu tả đặc điểm ngữ pháp từ ngữ phận thể người ca...
- 85
- 3,173
- 37
Đặc trưng tri nhận văn hóa của người Việt (Qua nhóm từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người)
... biểu thức có từ “mặt” “anger”, Ngữ nghĩa sở tri nhận từ biểu đạt tình cảm tiếng Anh (liên hệ với tiếng Việt) tác giả Ly Lan, cơng trình Thành ngữ tiếng Anh tiếng Việt có yếu tố phận thể người ... đến phận thể ngƣời, nhƣ biểu trƣng tình cảm phận thể ngƣời Có thể dẫn cơng trình tiêu biểu nhƣ cơng trình: Biểu trưng tình cảm phận thể từ góc nhìn tri nhận người ngữ qua tiếng Anh tiếng Việt, ... TỪ NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI (QUA THÀNH NGỮ, TỤC NGỮ VIỆT) 59 3.1 Dẫn nhập 59 3.2 Kết khảo sát 59 3.3 Các hƣớng nghĩa biểu trƣng từ ngữ phận thể ngƣời thành ngữ, tục ngữ...
- 97
- 778
- 7
Tìm thêm: hệ việt nam nhật bản và sức hấp dẫn của tiếng nhật tại việt nam xác định các mục tiêu của chương trình xác định các nguyên tắc biên soạn khảo sát các chuẩn giảng dạy tiếng nhật từ góc độ lí thuyết và thực tiễn khảo sát chương trình đào tạo của các đơn vị đào tạo tại nhật bản khảo sát chương trình đào tạo gắn với các giáo trình cụ thể xác định thời lượng học về mặt lí thuyết và thực tế điều tra đối với đối tượng giảng viên và đối tượng quản lí khảo sát các chương trình đào tạo theo những bộ giáo trình tiêu biểu phát huy những thành tựu công nghệ mới nhất được áp dụng vào công tác dạy và học ngoại ngữ mở máy động cơ rôto dây quấn hệ số công suất cosp fi p2 đặc tuyến hiệu suất h fi p2 đặc tuyến tốc độ rôto n fi p2 đặc tuyến dòng điện stato i1 fi p2 động cơ điện không đồng bộ một pha phần 3 giới thiệu nguyên liệu từ bảng 3 1 ta thấy ngoài hai thành phần chủ yếu và chiếm tỷ lệ cao nhất là tinh bột và cacbonhydrat trong hạt gạo tẻ còn chứa đường cellulose hemicellulose chỉ tiêu chất lượng theo chất lượng phẩm chất sản phẩm khô từ gạo của bộ y tế năm 2008 chỉ tiêu chất lượng 9 tr 25