... BỐ VÀ XỬLÝCÁCCẤUTRÚCCÚPHÁP CƠ BẢN TRONGCÁCGIÁOTRÌNHDẠYTIẾNGVIỆTCHO NGƢỜI NƢỚC NGOÀIBẬCNÂNGCAO TỪ NĂM 1980 ĐẾN 2008 2.1 Phân loại cấutrúccúphápgiáotrìnhdạytiếngViệtcho ngƣời ... VÀ XỬLÝCÁCCẤUTRÚCCÚPHÁP CƠ BẢN TRONGCÁCGIÁOTRÌNHDẠYTIẾNGVIỆTCHO NGƢỜI NƢỚC NGỒI BẬCNÂNGCAO TỪ NĂM 1980 ĐẾN 2008 27 2.1 Phân loại cấutrúccúphápgiáotrìnhdạytiếngViệtcho ... nghiên cứu cấutrúccúpháp Mục tiêu đề tài - Khảo sát xác định cấutrúccúphápgiáotrìnhtiếngViệtnângcao - Khảo sát phân bố cấutrúccúphápgiáotrìnhtiếngViệtbậcnângcao thể giáo trình...
... điểm giáotrìnhTiếngViệt sở” - Vũ Văn Thi giáotrìnhTiếngViệtchongườinước ngồi” - Trình độ sở - Nguyễn Văn Phúc Có thể thấy, với giáotrìnhdạytiếngbậcnângcaogiáotrìnhTiếngViệt ... nhiều theo trình độ giáotrình giảng dạy Số lượng từ vựng giáotrìnhbậc sở số lượng từ vựng cung cấp giáotrìnhbậcnângcao Bảng kí hiệu chogiáotrình Tên giáotrìnhTiếngViệtchongườinước ngồi ... 18 chủ điểm + Bậcnâng cao: GiáotrìnhTiếngViệtchongườinước ngồi” Trình độ nângcao - Trịnh Đức Hiển có 22 chủ điểm Còn giáotrìnhTiếng 42 Việtnângcaochongườinướcngoài , Quyển -...
... hợp thành lập có mơn dạytiếngViệtchongườinước ngoài, tiền thân Khoa tiếngViệt văn hố Việt Nam chongườinước ngồi ViệcdạytiếngViệtchongườinước thực phát triển từ Việt Nam bước vào thời ... lớn việc hồn thiện chương trìnhgiáotrình đào tạo tiếngViệtchongườinước để đáp ứng nhu cầu thực tế đặt Giống việcdạyngoại ngữ khác, việcdạytiếngViệtchongườinước phải cung cấp chongười ... ngườiDạytiếngxét hai bình diện: - Dạytiếngchongườinước ngồi - Dạytiếngchongười ngữ Ở xin đề cập đến lĩnh vực dạytiếngchongườinước ngồi 13 Như biết, ngơn ngữ hệ thống kí hiệu Việc...
... ỨNG DỤNG DẠY TIỀN GIẢ ĐỊNH TRONGCÂU PHỦ ĐỊNH BÁC BỎ CHO NGƢỜI NƢỚC NGOÀI……… 57 Một vài nhậnxétviệcdạytiếngViệt nay………………….57 Vấn đề giảng dạycâu phủ định bác bỏ chongườinước ngồi… ... TiếngViệtcho ngƣời nƣớc ngoài, Q.4, Nxb Giáo dục, 2004 Vũ Văn Thi, TiếngViệt sở, Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội, 2008 Nguyễn Thiện Nam, GiáotrìnhtiếngViệtcao cấp, Nxb ĐHQG, 2013 Nguyễn Việt ... riêng giảng dạytiếngViệtcho NNN Chýõng luận vãn nêu lên số bất cập số giáotrình nhý phýõng pháp giảng dạygiáo viên ðể làm cõ sở ðýa số kiến nghị nhằm góp phần nângcao chất lý ng dạy học, nhý...
... sở văn hoá Việt Nam, Nxb Giáo dục, 1997 29 Khoa tiếngViệt Văn hoá Việt Nam chongườinước ngoài, tiếngViệt thực hành dành chongườinước ngoài, Nxb ĐHQGHN, 1997 30 Ủy ban Khoa học Xã hội Việt ... riêng giảng dạytiếngViệtcho NNN Chýõng luận vãn nêu lên số bất cập số giáotrình nhý phýõng pháp giảng dạygiáo viên ðể làm cõ sở ðýa số kiến nghị nhằm góp phần nângcao chất lý ng dạy học, nhý ... ngôn ngữ tiếngViệt References Bùi Phụng (chủ biên), TiếngViệtchongườinước ngoài, tập 1, Nxb ĐH THCN, HN, 1993 Cao Xuân Hạo, TiếngViệt - Mấy vấn đề ngữ âm, ngữ pháp, ngữ nghĩa, Nxb Giáo dục...
... số nhậnxétviệcdạy học tiếngViệt sở dạytiếngViệtchongườinước (trong phạm vi khảo sát) ………………………… 72 2.2.2 Khảo sát phương thức luyện tập kỹ nghe-hiểu tiếngViệtchongườinướcbậc sở ... cứu Trong luận văn này, đối tƣợng khảo sát giáotrìnhtiếngViệt đƣợc biên soạn cho ngƣời nƣớc bậc sở Do thuật ngữ bậc sở” giáotrình chƣa thống nên thuật ngữ sau đƣợc coi bậc sở”: sở, trình ... điều tra việc giảng dạy kỹ nghe-hiểu tiếngViệtcho ngƣời nƣớc bậc sở với đối tƣợng giáo viên giảng dạytrình độ sở nhƣ khảo sát thực tế giảng dạy sở đào tạo sau: - Khoa Việt Nam học tiếng Việt, ...
... động tiếngViệt 6.Ứng dụng vào việcdạytiếngViệtchongườinước giới hạn nghiên cứu Trongtiếng Việt, phương diện lý luận hoạt động giao tiếp hoạt động giảng dạyviệc khảo sát mơ hình mang ý ... học viên ngườinước 64 1.Vai trò ngữ nghĩa việcdạytiếng 64 Phương phápdạy ngôn ngữ truyền thống phương phápdạy ngôn ngữ giao tiếp 67 2.1 Phương phápdạy ngôn ngữ ... giúp ta nhận thức sâu sắc phương diện vật So sánh có cấu tạo đơn giản nên dùng nhiều phong cách tiếngViệt như: phong cách ngữ, tự nhiên; phong cách luận; phong cách khoa học; phong cách ngôn...
... ngữ pháp, … Hiện giờ, thống phương phápdạy học tiếngViệtcho học sinh nướcngườinước tới Việt Nam Đó phương pháp phân tích ngơn ngữ, phương pháp làm theo mẫu phương phápgiao tiếp Tuy phương pháp ... phương phápdạy học tiếngViệt đa dạng: + Tổ chức, xếp, trình bày yếu tố ngơn ngữ theo quan điểm chức + Nângcao tính thực hành dạytiếngViệt + Khi giảng dạy đơn vị ngôn ngữ cần đặt đơn vị bậc ... phương phápgiao tiếp phát triển lời nói cho học sinh - Cơ sở khoa học: 24 Cơ sở việc đề xuất phương pháp dựa vào chức giao tiếp ngơn ngữ mục đích việcdạytiếng nhà trường - Sự thể phương pháp: ...
... tạo ra, việc kiểm tra trình độ tiếngViệt thực đƣợc lúc nơi thông qua mạng Internet, giúp ngƣời học tiếngViệt tồn giới tham gia kiểm tra mà không thiết phải đến Việt Nam Điều cho phép mở rộng ... đồ trình tự cho chức cập nhật câu hỏi 47 Hình 3.9 Biểu đồ trình tự cho chức cập nhật khung đề 48 Hình 3.10 Biểu đồ trình tự cho chức tạo đề thi 49 Hình 3.11 Biểu đồ trình tự cho ... trực tuyến trình độ tiếngViệt ngƣời nƣớc Cách đánh giá mức độ thành thạo tiếngViệt hệ thống đƣợc thực nhƣ sau: Các chuyên gia tiếngViệt tạo đề kiểm tra có nhiều khối (các đề mẫu gồm hai khối...
... tạo ra, việc kiểm tra trình độ tiếngViệt thực đƣợc lúc nơi thông qua mạng Internet, giúp ngƣời học tiếngViệt tồn giới tham gia kiểm tra mà không thiết phải đến Việt Nam Điều cho phép mở rộng ... đánh giá trình độ tiếngViệt ngƣời nƣớc ngồi Đối với ngơn ngữ thông dụng, đƣợc sử dụng nhiều giới, từ lâu có phƣơng pháp đánh giá trình độ cách khách quan dựa theo thi trắc nghiệm.Với việc tạo ... chuẩn đánh giá quốc tế tiếngViệt Đề tài dự kiến xây dựng hệ thống phân loại trình độ tiếngViệt với mức cấp A1, A2, B1 B2, C1, C2 tƣơng tự nhƣ hệ thống phân loại trình độ tiếng Anh theo khung...
... lớn cho hệ phương phápdạytiếngtrình tri nhận hàn lâm với đòi hỏi khắt khe xác Chính vậy, đọc hiểu ánh sáng phương pháp luận dạy học đại điểm mấu chốt việc xây dựng chương trình giảng dạytiếng ... HỌC LIỆU GIẢNG DẠY VÀ ĐÁNH GIÁ ĐỌC HIỂU TIẾNGVIỆT Khảo sát nhóm giáotrìnhtiếngViệt bốn kỹ 1.1 Vấn đề học liệu: tập trung khảo sát ba giáotrình kỹ giáotrình đọc hiểu 1.2 Các phương diện ... độ 1.3.3 Về phương diện kỹ năng, mức nhận thức (xem biểu đồ 2) 1) Mức nhận thức triển khai ba bộ giáo trình: phân bố từ bậc thấp đến bậc cao; 2) Mức nhận thức cấp độ bợ giáo trình: đồng...
... formalist substantivist việc tổng hợp lý thuyết đủ thay nhấn mạnh Ở góc độ đó, dù chưa đưa lý thuyết đầy đủ để lý giải cho diễn giới nhân học bị cản trở chương trình nhà lý thuyết đại hóa,14 song ... chẽ với ASM cho dù số lý khác việc áp dụng vào mối quan hệ Mác xít Cấutrúc luận có nhiều mối quan hệ thân thuộc với ngườicho định nghĩa phổ quát điều Những phiên khác cấutrúc luận phù hợp với ... chức luận -cấu trúc phát lộ nội động hệ thống xã hội, chẳng hạn mang lại chút hiểu biết q trình chuyển đổi, song lại hạn chế quyền lý giải, mà việc thiếu lý thuyết kinh niên Đặc tính danh 'lý thuyết'...
... XX − Cấutrúc luận: Tìm đến chung người; cho đa dạng tượng văn hóa – xã hội lồi ngườinhận thức cách dễ dàng qua việc chứng minh mối quan hệ chung tượng số nguyên tắc chìm giản đơn Con người ... đa dạng văn hóa – xã hội lồi người 3.2 Mối quan hệ lý thuyết với ý tưởng, phương pháp nghiên cứu tài liệu dân tộc học − Trong giai đoạn đầu, lý thuyết định hướng việc khảo sát tài liệu, xây dựng ... có văn hóa sử dụng ngơn ngữ, học cách nấu ăn… Cấutrúc luận cho bước chuyển từ tự nhiên sang văn hóa này, người tuân thủ quy luật mà người không tạo ra, chế não người − Tân tiến hóa luận: Tập...
... đến việc tìm cách tối ưu dạy tiêrig việtchongườinước (92); từ việcdạy ngữ diệu tiếngviệt (65) đến khó khăn người nói tiếng Anh tiếp xúc với hệ thống ngữ âm tiếngViệt (97); từ việcdạy từ ... Nội Bó trưởng I>6 đại học trung học chuvén nghiệp, tháng 12 năm 1968) Trongtrình giảng dậytiếngViệtchongườinước ngồi, cùngvótvỉếctìm hệ phương phápdạytiếngViệt nhầm đạt hiệu cao nhất, ... ngăn cách văn hoá, dân tộc, ngón ngữ cầu nối vơ quan trọng Chính nhu cáu học ngoại ngữ ngưòiViệt Nam ngược lại nhu cầu học tiếngViệtngườinước ngày tăng ỞViệt Nam, ngành dậy tiếngViệt cho người...
... Tốc độ nâng hạ móc xấp xỉ Tốc độ nâng hạ móc nâng phụ xấp xỉ Tốc độ nâng hạ móc nâng Monoray Chiều caonâng móc nâng Chiều caonâng hạ móc nâng phụ Chiều caonâng hạ móc nâng Monoray CĐLV cấu di ... theo FEM Tải trọngnâng Số lượng móc nâng Khoảng cách móc nâng Chế độ làm việccấunâng phụ theo FEM Tải trọngnâng phụ Số lượng móc nâng phụ Khoảng cách móc nâng phụ Tải trọngnâng Monoray Số lượng ... bánh hở Dẫn động chocấunâng kiểu dẫn động chung động Cơ cấunâng phụ bao gồm tang cáp đường kính 820 mm với đường rãnh xoắn ốc, hệ thống treo tải 10 cấu truyền động Dẫn động chocấunâng phụ...
... TEXTBOOKS AS A GENRE IN ENGLISH AND VIETNAMESE NGHIÊN CỨU CẤUTRÚC VÀ NGỮ NGHĨA CÁCGIÁOTRÌNH ĐỊA CHẤT NHƯ MỘT THỂ LOẠI TRONGTIẾNG ANH VÀ TIẾNGVIỆT Field: English Linguistics Code: 62.22.15.01 DOCTORAL ... representative, we chose textbooks of the main subjects in geology including physical geology, tectonics, and Earth science in English and Vietnamese In a chosen textbook, we chose the contents ... system of grammatical choice, which involves the experiential meaning of the clause Transitivity choices have close relations with the field of discourse, analysts can predict the choice of process...