(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên

105 36 0
(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên(Luận văn thạc sĩ) - Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản tại sở văn hóa thể thao và du lịch tỉnh Thái Nguyên

LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu khoa học độc lập riêng tơi Các thơng tin, tài liệu trích dẫn luận văn ghi rõ nguồn gốc Kết nêu luận văn trung thực chưa công bố cơng trình trước Hà Nội, ngày tháng năm 2018 Tác giả Đặng Thị Kim Oanh i LỜI CẢM ƠN Sau thời gian nghiên cứu, đến luận văn thạc sĩ Quản lý kinh tế với đề tài: “Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên”của tác giả hoàn thành Trước hết, tác giả xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới PGS.TS Nguyễn Trọng Hoan– Trường Đại Học Thủy Lợi dành nhiều thời gian, tận tình hướng dẫn tác giả hồn thành luận văn Tác giả xin bày tỏ lịng biết ơn chân thành đến thầy giáo, giáo Khoa Quản lý Kinh tế, Trường Đại học Thủy Lợi tận tình giảng dạy, truyền đạt kiến thức chun mơn q báu suốt q trình học tập, góp phần cho tác giả hồn thành luận văn Tác giả xin cảm ơn người thân gia đình, tập thể lãnh đạo phịng Tài Kế hoạch, cán phòng Ban quản lý dự án Sở Văn hóa, Thể thao Du lich tỉnh Thái Nguyên động viên tạo điều kiện thuận lợi cho tơi q trình học tập hồn thành luận văn Trong q trình nghiên cứu để hồn thành luận văn, chắn khó tránh khỏi thiếu sót định, tác giả luận văn mong muốn nhận góp ý nhà khoa học, nhà nghiên cứu thầy giáo, cô giáo độc giả để luận văn hoàn thiện ii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN ii MỤC LỤC iii DANH MỤC BẢNG BIỂU vi DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT .vii PHẦN MỞ ĐẦU CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN VỀ QUẢN LÝ VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG TỪ NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC 1.1 Cơ sở lý luận quản lý vốn đầu tư xây dựng từ ngân sách Nhà nước 1.1.1 Khái niệm vốn đầu tư xây dựng từ ngân sách nhà nước 1.1.2 Phân loại vốn đầu tư XDCB từ NSNN đơn vị hành 1.1.3 Nội dung vốn đầu tư XDCB từ NSNN đơn vị hành 1.1.4 Đặc điểm vốn đầu tư XDCB từ NSNN đơn vị hành 10 1.1.5 Quản lý vốn đầu tư xây dựng từ Ngân sách Nhà nước 14 1.1.6 Yêu cầu công tác quản lý vốn đầu tư XDCB cấp tỉnh 28 1.2 Cơ sở thực tiễn 32 1.2.1 Kinh nghiệm quản lý vốn đầu tư XDCB số địa phương 32 1.2.2 Bài học kinh nghiệm rút cho công tác quản lý vốn đầu tư XDCB Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch Thái Nguyên 34 1.2.3 Tổng quan công trình nghiên cứu liên quan cơng tác Quản lý đầu tư xây dựng 35 CHƯƠNG 2: THỰC TRẠNG QUẢN LÝ VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG TỪ NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TẠI SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH 38 TỈNH THÁI NGUYÊN 38 2.1 Giới thiệu chung Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên 38 2.1.1 Chức nhiệm vụ sở .38 2.1.2 Cơ cấu tổ chức biên chế sớ Văn hóa Thể thao Du lịch 40 2.1.3 Cơ cấu tổ chức ban QLDA kiêm nhiệm Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên: .40 iii 2.2 Tình hình đầu tư xây dựng từ vốn NSNN vào lĩnh vực Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2015 - 2017 42 2.3 Thực trạng quản lý vốn đầu tư XDCB từ ngân sách Nhà nước Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên 44 2.3.1 Thực trạng lập giao kế hoạch hàng năm vốn đầu tư XD từ NSNN cho dự án Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên 44 2.3.2 Thực trạng công tác lập dự án đầu tư, thẩm định dự án đầu tư xây dựng 47 2.3.3 Thực trạng công tác lựa chọn nhà thầu xây dựng cho dự án 48 2.3.4 Thực trạng công tác giám sát thi công, nghiệm thu công trình, nghiệm thu khối lượng xây dựng hồn thành 51 2.3.4 Thực trạng cơng tác tốn vốn đầu tư xây dựng từ NSNN cho dự án Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên 53 2.3.5 Thực trạng thẩm tra, phê duyệt toán vốn đầu tư xây dựng từ NSNN cho dự án Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên 54 2.4 Đánh giá công tác quản lý vốn đầu tư XDCB từ nguồn ngân sách nhà nước Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên 56 2.4.1 Kết đạt 56 2.4.2 Hạn chế chủ yếu 60 2.4.3 Nguyên nhân hạn chế 62 CHƯƠNG 3: GIẢI PHÁP TĂNG CƯỜNG CÔNG TÁC QUẢN LÝ VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN TỪ VỐN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TẠI SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH THÁI NGUYÊN 65 3.1 Định hướng phát triển lĩnh vực văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên65 3.1.1 Kế hoạch chương trình mục tiêu phát triển văn hóa giai đoạn 2018 - 2025: 65 3.1.2 Kế hoạch phát triển chương trình mục tiêu phát triển hạ tầng Thể thao du lịch giai đoạn 2018-2025 67 3.2 Phương hướng quản lý vốn đầu tư XD từ nguồn ngân sách nhà nước Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên đến năm 2020 67 3.3 Một số giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư XD từ nguồn ngân sách nhà nước Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên 69 iv 3.3.1 Giải pháp tăng cường công tác công tác quản lý lập kế hoạch phân bổ vốn đầu tư XDCB từ NSNN, đảm bảo kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cho lĩnh vực Văn hóa, Thể Thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên 69 3.3.2 Giải pháp tăng cường công tác quản lý lập, thẩm định dự án, báo cáo kinh tế kỹ thuật dự án sử dụng vốn XDCB từ NSNN chống lãng phí, nâng cao hiệu đầu tư cho lĩnh vực Văn hóa, Thể Thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên 71 3.3.3 Giải pháp tăng cường công quản lý việc lựa chọn nhà thầu xây dựng tiết kiệm nguồn vốn đầu tư xây dựng từ NSNN cho lĩnh vực Văn hóa, Thể Thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên 75 3.3.4 Giải pháp tăng cường công tác giám sát, nghiệm thu cơng trình chống thất lãng phí dự án đầu tư xây dựng từ nguồn vôn NSNN cho lĩnh vực Văn hóa, Thể Thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên .78 3.3.5 Giải pháp tăng cường cơng tác kiểm tra tốn, đẩy nhanh tiến độ giải ngân chống thất thốt, lãng phí nguồn vốn đầu tư xây dựng từ vốn NSNN cho lĩnh vực Văn hóa, Thể Thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên .81 KẾT LUẬN – KIẾN NGHỊ 84 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 87 PHỤ LỤC 89 v DANH MỤC BẢNG BIỂU Bảng 2.1: Kế hoạch vốn đầu tư XDCB từ NSNN vào lĩnh vực Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2015 đến 2017 44 Bảng 2.2: Bảng Thực kế hoạch vốn đầu tư xây dựng từ NSNN vào lĩnh vực Văn hóa, Thể thao Du lich tỉnh Thái Nguyên 47 Bảng 2.3: Thống kê giảm trừ giá đấu thầu giai đoạn 2015-2017 49 Bảng 2.4: Tổng hợp công tác thẩm tra, phê duyệt tốn dự án, cơng trình hoàn thành sở VH, TT DL năm 2015 – 2017 55 Bảng 2.5: Tình hình thẩm tra, phê duyệt tốn dự án, cơng trình hồn thành chia theo loại cơng trình giai đoạn 2015 – 2017 55 vi DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT Chữ viết tắt Chữ viết đầy đủ QLNN Quản lý nhà nước XDCB Xây dựng NSNN Ngân sách nhà nước ODA Nguồn vốn hỗ trợ thức HĐND Hội đồng nhân dân UBND Ủy ban nhân dân GPMB Giải phóng mặt XDNTM Xây dựng nông thôn TTCN Tiểu thủ công nghiệp CNH Cơng nghiệp hóa HĐH Hiện đại hóa QLDA Quản lý dự án QLCL Quản lý chất lượng XDCT Xây dựng cơng trình vii PHẦN MỞ ĐẦU 1.Tính cấp thiết Đề tài Đầu tư xây dựng lĩnh vực quan trọng, có ảnh hưởng trực tiếp đến tăng trưởng phát triển kinh tế xã hội đất nước Trong năm qua, hoạt động đầu tư xây dựng từ nguồn vốn Nhà nước liên tục gia tăng, qua tạo nên chuyển biến quan trọng sở vật chất kỹ thuật, thúc đẩy mạnh mẽ chuyển dịch cấu kinh tế, tăng lực sản xuất, cải thiện văn minh đô thị, đóng góp định vào phát triển kinh tế xã hội q trình cơng nghiệp hóa, đại hóa đất nước Để đầu tư xây dựng có hiệu quả, yếu tố liên quan đến quản trị dự án, công tác quản lý nhà nước đầu tư xây dựng có vai trị quan trọng nhà nước tạo lập mơi trường đầu tư thuận lợi, đồng thời nhà nước hướng hoạt động đầu tư khn khổ thơng qua hình thức giám sát kiểm tra Vì lý đó, từ trước đến nay, Đảng Nhà nước ta quan tâm đến công tác quản lý đầu tư xây dựng Thời gian gần đây, đón nhận hàng loạt thay đổi quan trọng liên quan tới q trình đổi bản, tồn diện thể chế quản lý đầu tư xây dựng Đó kiện Quốc hội nước ta thông qua Luật Đấu thầu số 43/2013/QH13, Luật Xây dựng số 50/2014/QH13, Luật Đầu tư công số 49/2014/QH13 Các luật vừa thông qua nhằm tiếp tục hoàn thiện quy định pháp luật để điều chỉnh hoạt động đầu tư xây dựng sử dụng loại nguồn vốn khác nhau, bảo đảm cho hoạt động đầu tư xây dựng thực theo quy hoạch, kế hoạch kiểm soát chặt chẽ; tăng cường vai trò, trách nhiệm quan quản lý nhà nước xây dựng toàn trình đầu tư xây dựng kết hợp với việc xác lập quan hệ bình đẳng, phân định rõ trách nhiệm chủ thể tham gia nhằm nâng cao chất lượng xây dựng, hiệu dự án đầu tư xây dựng, khắc phục tình trạng thất thốt, lãng phí đặc biệt dự án đầu tư xây dựng có sử dụng vốn nhà nước.Trước tình hình luật sớm có hiệu lực thi hành, cụ thể Luật Đấu thầu từ 01/07/2014, Luật Xây dựng Luật Đầu tư công từ 01/01/2015, đồng thời với văn hướng dẫn luật ban hành, đặt yêu cầu cấp thiết tổ chức, cá nhân tham gia quản lý thực dự án ĐTXD cần nắm bắt kịp thời nội dung đổi hệ thống pháp luật có liên quan Thái Nguyên tỉnh miền núi, nằm phía Bắc thủ Hà Nội, cửa ngõ vùng Việt Bắc; tỉnh có nhiều di tích lịch sử - văn hố có ý nghĩa lịch sử như: khu di tích thời đại đá cũ Thần Sa vào thời hậu kỳ đá cũ, niên đại với đặc trưng bật kỹ nghệ mảnh tước tìm thấy Việt Nam, Đền Đuổm thuộc huyện Phú Lương thờ danh tướng Dương Tự Minh; Khu di tích Núi Văn, núi Võ thuộc huyện Đại Từ quê hương anh hùng Lưu Nhân Chú 18 vị tướng tài theo Lê Lợi đánh thắng giặc Minh kỷ XV; đền thờ Đội Cấn điểm di tích khởi nghĩa Thái Nguyên năm 1917 Khu di tích ATK (An tồn khu) Định Hố - nơi Chủ tịch Hồ Chí Minh, Trung ương Đảng Chính phủ đặt đại doanh lãnh đạo kháng chiến chống thực dân Pháp (1946 - 1954) đặc biệt số di tích lịch sử văn hóa có nhiều di tích lịch sử cách mạng kháng chiến, di tích lịch sử ATK Thái Nguyên thuộc hệ thống di tích lịch sử cách mạng “Chiến khu Việt Bắc” Chính phủ nhận định “quần thể di tích quan trọng bậc dân tộc Việt Nam kỷ XX” Hiện nay, địa tỉnh Thái Ngun có 780 di tích, có 31 di tích xếp hạng cấp quốc gia (01 di tích cấp quốc gia đặc biệt gồm 14 điểm di tích LSCM kháng chiến) 123 di tích xếp hạng cấp tỉnh Cùng với phát triển nhanh chóng kinh tế, văn hóa, xã hội, di tích lịch sử văn hóa danh thắng Thái Ngun khơng tránh khỏi khó khăn mai một, xuống cấp, dấu tích Xác định việc đầu tư xây dựng bảo tồn, tôn tạo phát huy di tích lịch sử văn hóa việc làm cần thiết với tham gia cấp, ngành toàn thể nhân dân Trong năm qua, Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch Thái Nguyên nhận quan tâm lớn Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch, Bộ Kế hoạch Đầu tư; cấp Đảng, quyền tỉnh Thái Nguyên với nỗ lực phấn đấu Đảng ủy, Ban Giám đốc Sở, công tác đầu tư xây dựng từ nguồn ngân sách nhà nước Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch làm chủ đầu tư có bước phát triển đáng kể, với số vốn đầu tư 90 tỷ đồng giai đoạn năm 2014- 2017 Nhìn chung, cơng tác ... nhà nước Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên - Chương 3: Giải pháp tăng cường công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng từ ngân sách nhà nước Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên. .. trung quản lý vốn đầu tư xây dựng từ nguồn vốn Ngân sách nhà nước nguồn vốn chủ yếu Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên, chủ thể quản lý Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Thái Nguyên, với... quản lý vốn đầu tư XDCT sử dụng vốn ngân sách nhà nước sở Văn hóa, Thể thao Du lịch, tỉnh Thái Nguyên thời gian tới 64 CHƯƠNG 3: GIẢI PHÁP TĂNG CƯỜNG CÔNG TÁC QUẢN LÝ VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN

Ngày đăng: 04/02/2021, 13:38

Từ khóa liên quan

Mục lục

  • LỜI CAM ĐOAN

  • LỜI CẢM ƠN

  • MỤC LỤC

  • DANH MỤC BẢNG BIỂU

  • DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT

  • PHẦN MỞ ĐẦU

  • CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN VỀ QUẢN LÝ VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG TỪ NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC

  • 1.1. Cơ sở lý luận về quản lý vốn đầu tư xây dựng từ ngân sách Nhà nước

    • 1.1.1. Khái niệm vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ ngân sách nhà nước

    • 1.1.2. Phân loại vốn đầu tư XDCB từ NSNN trong các đơn vị hành chính

    • 1.1.3. Nội dung vốn đầu tư XDCB từ NSNN trong các đơn vị hành chính

    • 1.1.4. Đặc điểm của vốn đầu tư XDCB từ NSNN trong các đơn vị hành chính

    • 1.1.5. Quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ Ngân sách Nhà nước

    • 1.1.6. Yêu cầu của công tác quản lý vốn đầu tư XDCB ở cấp tỉnh

    • 1.2. Cơ sở thực tiễn.

      • 1.2.1. Kinh nghiệm về quản lý vốn đầu tư XDCB tại một số địa phương

      • 1.2.2. Bài học kinh nghiệm rút ra cho công tác quản lý vốn đầu tư XDCB tại Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Thái Nguyên

      • 1.2.3. Tổng quan các công trình nghiên cứu liên quan về công tác Quản lý đầu tư xây dựng cơ bản

      • CHƯƠNG 2: THỰC TRẠNG QUẢN LÝ VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG TỪ NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TẠI SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH

      • TỈNH THÁI NGUYÊN

      • 2.1. Giới thiệu chung về Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Thái Nguyên

        • 2.1.1. Chức năng nhiệm vụ của sở

          • 2.1.1.1 Chức năng

          • 2.1.1.2 Nhiệm vụ

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan