Nghiên cứu thiết kế bài giảng nghe hiểu tiếng hán sơ cấp trên tư liệu chuyên ngành tiếng trung quốc trường đại học hải phòng luận văn ths khoa học giáo dục 601401

河河河河河河河河河河河河 河河河河 ************ 林林林 河河河河河河河河河河河河河—— 河河河河河河河河河河河 NGHIÊN CỨU THIẾT KẾ BÀI GIẢNG NGHE HIỂU TIẾNG HÁN SƠ CẤP TRÊN TƯ LIỆU CHUYÊN NGÀNH TIẾNG TRUNG QUỐC TRƯỜNG ĐẠI HỌC HẢI PHÒNG 河河河河河河 河河河 河河河河河 河河河河河 60140111 2017 河 12 河河河河 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA SAU ĐẠI HỌC ************ LÂM THU TRINH 河河河河河河河河河河河河河—— 河河河河河河河河河河河 NGHIÊN CỨU THIẾT KẾ BÀI GIẢNG NGHE HIỂU TIẾNG HÁN SƠ CẤP TRÊN TƯ LIỆU CHUYÊN NGÀNH TIẾNG TRUNG QUỐC TRƯỜNG ĐẠI HỌC HẢI PHÒNG LUẬN VĂN THẠC SỸ Chuyên ngành : LL&PP daỵ hocc̣ Tiếng Trung Quốc Mã số : 60140111 Cán hướng dẫn : TS Trần Thị Kim Loan HÀ NỘI - 2017 河河 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林 林林林 林林林林 林林林林林林 林林林 林林林林 林林 林林林林林2017 林 12 林 15 林 林林林林林2017 林 12 林 15 林 i 河河 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林 林林林 2017 林 12 林 15 林 ii 河河 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林河河河林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林 iii 河河 河河 1.林林林林 2.林林林林 3.林林林林 4.林林林林 5.林林林林林林林 6.林林林林 河河河 河河河河河河河河河河河河河 1.1 林林林林林林林林林林林林 1.1.1林林林林林林林林 1.1.2林林林林林林林林 1.1.3林林林林林林林林 1.2 林林林林林林 1.2.1林林林林林林林 1.2.2林林林林林林林 1.2.3林林林林林林林 1.3 林林林林林林林林林林林林林林林林林 1.3.1林林林林林林林林 1.3.2林林林林林林林林 1.4 林林林林林林林林林林林林林 1.4.1 林林林林林林林林 1.4.2林林林林林林林林 1.5 林林 河河河 河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 2.1 林林林林林林林林林林林林林林 2.1.1林林林林林林林林 iv 2.1.2林林林林 2.1.3林林林林林林林林 2.1.4林林林林林林林林 2.1.5林林林林林林林林 2.1.6林林林林林林林林 2.1.7林林林林林林林林 2.2林林林林林林林林林林林林林林林林 2.2.1林林林林林林林林 2.2.2林林林林林林林林 2.3林林林林林林林林林 2.3.1林林林林林林林林 2.3.2林林林林林林 2.4林林林林林林林林林林林林林林林林林 2.4.1林林林林林林林林 2.4.2林林林林林林林林 2.4.3林林林林林林林林 2.5林林 河河河 河河河河河河河河河河河河河河河 3.1林林林林林林林林林林林 3.2林林林林林林林林林林林林林 3.2.1林林林林林林林 3.2.2林林林林林林林 3.3林林林林林林林林林林林林林林林林 3.3.1林林林林林林 3.3.2林林林林林林 3.3.3林林林林林林 3.4林林 v 河河 81 河河河河 83 河河河河河河河河 I 河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 VI 河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 X vi 河河河河 林林 10 林林 vii 林 林1林 林林林林林林林林林林林林林林√林林林林 林 1) 2) 3) 4) 林2林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林 林林林林林林 林 林 林 林林林林林 林3林 林林林林林林林林 1林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林 2林 林林林林林林林林林林林林林林林林 河河 河河河河 林林林 林林林 林林林林林林林林林林林 林林林 林林 林林林林林林林林林林林林林 河河 河河河河河河 林 林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林√林林林林林林 林 Qǐng nǐ dǎkāi kāiguān Zhè shì yì pǐ jùnmǎ Tā gěi kāi Dàjiā yào hùxiāng zūnzhòng林 hùxiāng lǐjiě Tāmen jīntiān kāi zhàng le Zhè shì yī zhǒng kǎoyàn Zhège guǎnggào shì tāmen gōngsī zhìz de IV 林 林 林林林林林林 林 Rénmen yǐjīng xí yǐ wéi cháng le Tā njiū lìx 10 Zhè gè bǐý hěn tiēqiè 林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 V 河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 林林林林林林林林林林林林林林: A 林林林林林林林林 B 林林 C 林林林林 D 林林林林 林林林林林林林林林林: A 林林林林林林林 B 林林林 C 林林林 D 林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林 B 林林林 C 林林林 D 林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林林 B 林林林林 C 林林林 D 林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林林林林林 B 林林林 C 林林林林 VI D 林林 林林林林林林林林林林 A 林 B 林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林林 B 林林林林林 C 林林林林 D 林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林林 B 林林林林林林 C 林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林 B 林林林 C 林林林 10 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林 A 林 B 林林 C 林林林 11 林林林林林林林林林林林林林林林林 A 100% B 50%林 100% VII C 30%林 50% D 30%林林 12 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林 A 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 B 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林 C 林林林林林林林林林林林林林林林 D 林林 13 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林 B 林林林林林林林林林林林林林林 C 林林林林林林林林林 D 林林林林林林林林林林林林林林 14 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林林林林林林林林林 B 林林林林林林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林 林 C 林林林 D 林林 15 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林林林( B 林林林林林林( C )林( )林( )林 )林 林林林林 VIII D 林林林林林林林林 16 林林林林林林林林林林林林林?林林林林林林林林林林林林林林林 林林 A 林林林林林林林林…… B 林林林林林林林林林林林林林林林 C 林林 17 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林 B 林林 C 林林林 18 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林林 B 林林林林 C 林林林林 D 林林林林林 IX 河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河河 林林林林 林林林林林林林 A 林林林 B 林林林 C 林林林 D 林林林 林林林林林林林林林 A 林林林林林林林林林林林 B 林林林林林林林林林林林林 C 林林林林林林林林林林林 D 林林林林林林林林林林 E 林林 林林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林 B 林林林 C 林林 林林林林林林林林林林 A 林 B 林 C 林 D 林 X 林林林林林林林林林林林林林 A 林 B 林 C 林 D 林 林林林林林林林林林 A 林-10 林 B 林-8 林 C 林-6 林 D 林林林 林林林林林林林林林林林林林 A 林林 B 林林 C 林林 D 林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林林林林林林林 B 林林林林 C 林林林林林林林林林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林林林林林林林林林林林林林林林 B 林林林林林林林林林林林林林林 C 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 D 林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 XI A 林林林 B 林林林林 C 林林林 林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林 B 林林林 C 林林 D 林林 E 林林林 10 林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林林林林 B 林林林林林林林林林林林林林林林林 C 林林林林林林林林 D 林林林林林林 11 林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林 B 林林 C 林林 12 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林林林林 B 林林林林林林 C 林林林林林林林林林林 D 林林林林林林林林 E 林林林林林林林 F 林林林林林林 XII G 林林林林林林 H 林林林林林林林 I 林林林林林 13 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林 B 林林林林林林林林 C 林林林林林林林林林林 D 林林林 E 林林林林林林林林 14 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林 B 林林 C 林林 D 林林林 E 林林 15 林林林林林林林林林林林林林林 A 林林 B 林林 C 林林 D 林林 E 林林 16 林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林 B 林林林林 C 林林林林林林林林林 XIII 17 林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林 B 林林林林 C 林林林 18 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林林 B 林林林 19 林林林林林林林林林林林林林 A 2林 B 3林 C 4林 D 林林林 20 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林 B 林林 C 林林林林 21 林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 2林 B 3林 C 4林 D 林林林 22 林林林林林林林林林林林林 A 林林林林 B 林林林林 C 林林 XIV D 林林林林林 E 林林林 F 林林林林 23 林林林林林林林林林林林林 A 林林林林林林林林 B 林林林林林林林林 C 林林林林 D 林林林林林林林林林林林林林 E 林林林林林林 24 林林林林林林林林林林林林林 A 林林林 B 林林林林林林林 C 林林林林 D 林林林林林林林林林林林林林 25 林林林林林林林林林林林林林林林林林林 A 林林林 B 林林 C 林林 D 林林林 26 林林林林林林林林林林林林 A 林林林林 B 林林林林林林林林林林林林 C 林林林林林林林林林林林林林林林 D 林林 27 林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林 XV A 林林 B 林林林 28 林林林林林林林 XVI ...ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA SAU ĐẠI HỌC ************ LÂM THU TRINH 河河河河河河河河河河河河河—— 河河河河河河河河河河河 NGHIÊN CỨU THIẾT KẾ BÀI GIẢNG NGHE HIỂU TIẾNG HÁN SƠ CẤP TRÊN TƯ LIỆU... TIẾNG HÁN SƠ CẤP TRÊN TƯ LIỆU CHUYÊN NGÀNH TIẾNG TRUNG QUỐC TRƯỜNG ĐẠI HỌC HẢI PHÒNG LUẬN VĂN THẠC SỸ Chuyên ngành : LL&PP daỵ hocc̣ Tiếng Trung Quốc Mã số : 6014011 1 Cán hướng dẫn : TS Trần