Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)

Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)Chuyển biến kinh tế, xã hội của làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945) (LA tiến sĩ)

VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI LÊ THỊ HOA CHUYỂN BIẾN KINH TẾ, XÃ HỘI CỦA LÀNG VẠN PHÚC, HÀ ĐÔNG (1904 - 1945) Chuyên ngành: Lịch sử Việt Nam Mã số: 62 22 03 13 LUẬN ÁN TIẾN SĨ SỬ HỌC Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS PHẠM XANH HÀ NỘI, 2017 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu riêng tôi, số liệu nêu luận án trung thực Những kết luận khoa học luận án chưa công bố công trình khác Tác giả luận án Lê Thị Hoa MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU VÀ NHỮNG VẤN ĐỀ ĐẶT RA LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI 1.1 Tổng quan tình hình nghiên cứu vấn đề 1.1.1 Những công trình nghiên cứu làng xã cổ truyền 1.1.2 Nhóm công trình nghiên cứu làng nghề nghề tiểu thủ công nghiệp Việt Nam 13 1.1.3 Nhóm công trình liên quan lịch sử chế độ khai thác thuộc địa Pháp từ nửa sau kỷ XIX - 1945 .15 1.1.4 Nhóm công trình nghiên cứu làng Vạn Phúc 19 1.1.5 Tư liệu khảo sát thực địa 20 1.2 Những vấn đề đặt cần tiếp tục nghiên cứu 22 Chương 2: CHUYỂN BIẾN KINH TẾ LÀNG VẠN PHÚC, HÀ ĐÔNG (1904 – 1945) 24 2.1 Khái quát lịch sử làng Vạn Phúc .24 2.1.1 Quá trình hình thành phát triển làng Vạn Phúc .24 2.1.2 Đặc điểm kinh tế làng Vạn Phúc trước 1904 26 2.2 Chuyển biến kinh tế làng Vạn Phúc (1904 - 1945 ) 34 2.2.1 Những yếu tố tác động đến chuyển biến kinh tế làng Vạn Phúc ( 1904 – 1945) 34 2.2.2 Chuyển biến kinh tế nông nghiệpVạn Phúc (1904 – 1945) 42 2.2.3 Chuyển biến kinh tế tiểu thủ công nghiệp Vạn Phúc (1904 – 1945) 47 2.2.4.Sự xuất kinh tế thương nghiệp làng Vạn Phúc( 1904 – 1945) .59 2.3 Các nghề khác làng Vạn Phúc 67 2.4 Mối quan hệ kinh tế làng Vạn Phúc với vùng phụ cận 69 Tiểu kết chương 74 Chương 3: CHUYỂN BIẾN XÃ HỘI, VĂN HÓA LÀNG VẠN PHÚC (1904 - 1945) 77 3.1 Đặc điểm xã hội ,văn hóa Vạn Phúc trước 1904 77 3.2 Những yếu tố tác động đến chuyển biến xã hội, văn hóa 80 3.2.1 Chính sách cải lương hương 80 3.2.2.Tác động nghề dệt đến đời sống nhân dân làng Vạn Phúc 84 3.3.Chuyển biến xã hội làng Vạn Phúc .88 3.3.1 Tổ chức máy hành thiết chế xã hội làng Vạn Phúc 88 3.3.2.Sự chuyển biến xuất giai tầng xã hội làng Vạn Phúc 100 3.3.3 Thái độ ứng xử cư dân làng Vạn Phúc với thực dân Pháp 106 3.4 Chuyển biến văn hóa Vạn Phúc 117 3.4.1 Phong tục tập quán lễ hội 117 3.4.2 Chuyển biến giáo dục 123 Tiểu kết chương 126 Chương 4: NHẬN XÉT VỀ CHUYỂN BIẾN KINH TẾ, XÃ HỘI LÀNG VẠN PHÚC (1904 - 1945) .128 4.1.Những nhân tố tác động đến phát triển làng nghề Vạn Phúc 128 4.2 Vai trò kinh tế làng nghề Vạn Phúc 132 4.3.Những tác động sách cải lương hương đến xã hội, văn hóa làng Vạn Phúc 135 4.4 Một số giải pháp nhằm phát triển làng nghề truyền thống Vạn Phúc .136 Tiểu kết chương 142 KẾT LUẬN 145 DANH MỤC CÔNG TRÌNH CÔNG BỐ CUA TÁC GIẢ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC DANH MỤC BẢNG Bảng 2.1 Bảng phân bổ ruộng đất theo địa bạ Vạn Phúc trước 1904 26 Bảng 2.2 Lụa xuất cảng 37 Bảng 2.3 Số lượng loại tơ sản xuất năm 1918 .37 Bảng 2.4 Phân bố sở hữu ruộng đất làng Vạn Phúc trước 1945 .43 Bảng 2.5 Phân bổ sở hữu ruộng tư làng Vạn Phúc 44 Bảng 2.6 Bảng so sánh hoạt động nông nghiệp thủ công nghiệp (dệt) làng làm nghề dệt tỉnh Hà Đông trước năm 1945 .46 Bảng 2.7 Số lượng khung dệt làng Vạn Phúc 48 Bảng 2.8 Tỷ lệ nghề nghiệp người dân Vạn Phúc 68 Bảng 3.1 Danh sách hộ tiểu chủ làng Vạn Phúc trước năm 1945 103 Bảng 3.2 Một số hoạt động lễ hội làng Vạn Phúc 119 Bảng 3.3 Thống kê trình độ học vấn làng Vạn Phúc trước năm 1945 .124 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Việt Nam đất nước nông nghiệp Cho đến khoảng 70% dân số nông dân, sinh sống nông thôn, làm nghề nông nghiệp Trong đó, làng xã cổ truyền, làng nghề truyền thống giữ vị trí, ý nghĩa quan trọng đời sống kinh tế, xã hội, văn hóa tầng lớp nhân dân Việt Nam ngày Làng xã đơn vị sở, có vai trò quan trọng phát triển kinh tế, xã hội nâng cao đời sống vật chất, tinh thần cho nhân dân Sẽ thật khó mà hiểu nông thôn Việt Nam với chuyển biến kinh tế, xã hội không nghiên cứu lịch sử hình thành phát triển, đặc điểm kinh tế, quan hệ xã hội chi phối cư dân làng, văn hóa làng Trong trình lãnh đạo cách mạng, Đảng Cộng sản Việt Nam khẳng định vị vai trò chiến lược kinh tế nông nghiệp, người nông dân khu vực nông thôn Đảng Nhà nước ban hành nhiều chủ trương, sách nhằm thúc đẩy phát triển kinh tế nông nghiệp, thay đổi diện mạo khu vực nông thôn Việt Nam Làng Vạn Phúc, ngày thuộc phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, từ xưa không tiếng làng nghề dệt lụa cổ truyền, mà làng văn hóa, làng cách mạng Tơ lụa Vạn Phúc, sớm trở thành biểu tượng đại diện cho tơ lụa Việt Nam quảng bá với mặt hàng tơ lụa tiếng giới Thời kỳ người Pháp cai trị nước ta, lụa Vạn Phúc đưa triển lãm Mác-xây (1928), Pari (1931, 1938), Campuchia, Indonesia, Lào nhân dân nước ưa chuộng Nhiều nghệ nhân Vạn Phúc tặng thưởng huy chương, khen tạo sản phẩm tinh xảo, thượng hạng Sản phẩm lụa Vạn Phúc sớm trở thành mặt hàng tiếng nước nước Đặc trưng tiêu biểu Vạn Phúc làng nghề cổ truyền với phương thức sản xuất tiểu thủ công nghiệp tương đối tập trung Là phận thuộc mảnh đất Hà Đông, cận kề với trung tâm Thủ đô Hà Nội ngàn năm văn hiến Từ lâu, mảnh đất giàu truyền thống yêu nước ý chí kiên cường cách mạng Trong công xây dựng bảo vệ Tổ quốc, người Vạn Phúc không tự hào làng nghề biểu tính động, sáng tạo thích ứng với điều kiện kinh tế, xã hội thời đại mà họ chủ động tham gia vào bảo vệ độc lập, chiến đấu để giữ vững thành cách mạng, bảo vệ quê hương, đất nước Khi thực dân Pháp đem quân sang xâm lược nước ta với hai lần chúng đánh chiếm Bắc Kỳ lần thứ năm 1873 lần thứ hai năm 1883, nhân dân Vạn Phúc với nhân dân huyện Hoài Đức hết lòng, giúp đỡ sát cánh chiến đấu với lực lượng kháng chiến phong trào Cần Vương, đánh bại nhiều hành quân kẻ cướp thực dân Pháp lập nên chiến công lừng lẫy khu vực Cầu Giấy "Năm 1873 đánh bại hành quân bắn chết đại uý Prancis Garnier Năm 1882 đánh bại hành quân giết chết tên đại tá Henri Riviere" [30;tr31] Trong đấu tranh chống thực dân Pháp từ có Đảng lãnh đạo, nhân dân Vạn Phúc tích cực tham gia cách mạng theo Đảng Họ nhận thức có làm cách mạng giải mâu thuẫn phát huy tốt truyền thống quê hương Vạn Phúc từ sớm trở thành nôi phong trào cách mạng "Từ 1905 đến 1907, Vạn Phúc có phong trào truyền tụng văn thơ yêu nước Đông Kinh Nghĩa Thục Năm 1925 - 1926 có phong trào đấu tranh đòi thả cụ Phan Bội Châu truy điệu cụ Phan Châu Trinh" [30; tr21] Từ có Đảng lãnh đạo, Vạn Phúc có nhiều đấu tranh lớn nổ đấu tranh chống "quản thủ điền thổ", đưa yêu sách cho JustinGodart, chống sưu thuế, đòi quyền dân sinh, dân chủ Với phát triển phong trào cách mạng ngày lớn mạnh, Vạn Phúc vinh dự Trung ương xứ uỷ Bắc Kỳ chọn nơi An toàn khu (ATK) Nhân dân Vạn Phúc anh dũng, kiên cường, khôn khéo để bảo vệ an toàn cho quan Đảng Các đồng chí Nguyễn Văn Cừ, Trường Chinh, Hoàng Quốc Việt nhiều đồng chí khác hoạt động cách mạng nơi thời gian dài bà Vạn Phúc che chở, nuôi dưỡng Lời kêu gọi Toàn quốc kháng chiến Hồ Chủ tịch ngày 19/12/1946 đời nơi Có thể khẳng định, Vạn Phúc mảnh đất có công đóng góp lớn phong trào đấu tranh giải phóng dân tộc Vạn Phúc, làng dệt lụa thủ công truyền thống, làng cách mạng tiêu biểu Việc nghiên cứu chuyển biến kinh tế, xã hội làng Vạn Phúc (1904 - 1945) để thấy rõ vai trò địa lý hành làng nghề cổ truyền ven đô ảnh hưởng đến trình phát triển kinh tế, xã hội địa phương lịch sử Quá trình phát triển kinh tế, xã hội lịch sử cho thấy Vạn Phúc trở thành làng nghề thủ công tiêu biểu, có đời sống kinh tế, văn hóa, xã hội phát triển so với làng nghề khác đất nước ta lúc Việc đúc rút thành công phát triển làng nghề thủ công truyền thống rút học kinh nghiệm cho việc hoạch định sách kinh tế xã hội phù hợp với địa phương hội nhập với nước đường công nghiệp hoá, đại hoá, Vạn Phúc xứng tầm làm làng nghề kiểu mẫu cho làng nghề thủ công truyền thống Việt Nam Các sách kinh tế, xã hội thực dân Pháp áp đặt vùng đất làm biến đổi mặt đời sống kinh tế xã hội Sự biến đổi diễn nào, hậu kinh tế - xã hội làng Vạn Phúc sao? Từ tranh làng Vạn Phúc, thấy thái độ thực dân Pháp đối xử với mặt hàng thủ công nghiệp truyền thống Việt Nam thời thuộc địa nào? Các làng nghề phải để giữ nghề, tồn tại, phát triển xã hội thuộc địa? Đây thực vấn đề cần nghiên cứu sâu nằm phục dựng lại trình phát triển kinh tế, xã hội làng nghề truyền thống để rút nhận định, đặc điểm, tính chất hậu sách khai thác thuộc địa thực dân Pháp quyền tay sai tác động lịch sử kinh tế , xã hội làng nghề tiêu biểu cho tiểu thủ công nghiệp truyền thống Việt Nam "Kinh tế - xã hội phạm trù rộng có mối liên hệ tương tác với Kinh tế biến đổi làm xã hội biến chuyển theo đến lượt xã hội tác động ngược trở lại kinh tế, thúc đẩy kìm hãm kinh tế phát triển Nghiên cứu biến đổi cấu kinh tế - xã hội sở để tìm hiểu biến đổi lĩnh vực khác" [115 ; tr 221] Trước năm 1904, kinh tế làng Vạn Phúc chủ yếu lấy nông nghiệp làm chính, nghề dệt nghề phụ lúc nông nhàn Sau 1904, nghề dệt phát triển, nghề thủ công hoán đổi trở thành nguồn thu nhập cư dân làng Vạn Phúc xuất vai trò kinh tế thương nghiệp Làng Vạn Phúc nghề dệt phát triển, cấu trúc kinh tế thay đổi dẫn tới thay đổi trị, văn hóa, xã hội Nhân dân Vạn Phúc không tự hào làng nghề thủ công biểu cho đoàn kết, động, sáng tạo thích ứng với điều kiện kinh tế, xã hội, mà giàu ý chí, khát vọng, nhiệt huyết tham gia phong trào cách mạng, đấu tranh chống thực dân Pháp bọn phong kiến tay sai, giành lại quê hương, đất nước, góp phần với nhân dân nước làm nên Cách mạng tháng Tám 1945 vĩ đại Nghiên cứu làng xã Việt Nam qua trường hợp làng Vạn Phúc, Hà Đông từ năm 1904 đến năm 1945, giúp cho nhận thức toàn diện sâu sắc chuyển biến kinh tế, xã hội, văn hóa, trị làng nghề thủ công tiêu biểu Việt Nam thời Pháp thuộc Với ý nghĩa khoa học thực tiễn trên, mạnh dạn lựa chọn vấn đề "Chuyển biến kinh tế, xã hội làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945)" làm đề tài luận án tiến sĩ sử học Mục đích nhiệm vụ luận án 2.1 Mục đích Làm rõ toàn trình chuyển biến kinh tế, xã hội làng Vạn Phúc, Hà Đông ( 1904 – 1945) Đó thời kỳ có vận động trị chuyển từ quyền phong kiến sang thời kỳ cai trị thực dân phong kiến địa bàn tỉnh Hà Đông Những chuyển biến kinh tế, xã hội từ nông nghiệp có vai trò đời sống kinh tế làng Vạn Phúc, thủ công nghiệp nghề phụ lúc nhàn, sau nghề dệt phát triển hoán đổi thành làng nghề có thu nhập từ nghề dệt cấu trúc kinh tế làng Vạn Phúc thay đổi, đời sống xã hội văn hóa có thay đổi theo Mục đích luận án làm rõ chuyển biến kinh tế tác động dẫn tới chuyển biến xã hội làng Vạn Phúc Luận án rút đặc trưng chuyển biến kinh tế, xã hội làng Vạn Phúc từ năm 1904 đến năm 1945 2.2 Nhiệm vụ Tập hợp tư liệu lịch sử tình hình kinh tế, xã hội làng Vạn Phúc tài liệu có liên quan phục vụ cho luận án Phân tích sách xã hội, sách khai thác thuộc địa quyền thực dân phong kiến địa bàn tỉnh Hà Đông nói chung Vạn Phúc nói riêng, từ tác động chuyển biến kinh tế, xã hội làng Vạn Phúc (1904 – 1945) Luận án làm rõ chuyển biến kinh tế, xã hội làng Vạn Phúc, Hà Đông giai đoạn ( 1904 – 1945) - Làm rõ đặc điểm kinh tế, xã hội làng Vạn Phúc, Hà Đông giai đoạn (1904- 1945) - Đề cập tới trị văn hóa, giáo dục Vạn Phúc giai đoạn (1904 – 1945) - Rút nhận xét, đánh giá trình chuyển biến kinh tế, xã hội làng Vạn Phúc (1904 – 1945), từ đề xuất số giải pháp nhằm phát triển làng nghề Đối tượng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu - Chuyển biến kinh tế: Luận án tập trung nghiên cứu tác động quyền thuộc địa, thông qua hoạt động đầu tư tư Pháp ngành nghề thủ công truyền thống nói chung biến đổi kinh tế làng Vạn Phúc nói riêng, chuyển dịch thành phần kinh tế, phát triển ngành nghề kinh tế 45 Lâm Bá Nam (1991), “Nghề dệt cổ truyền Hà Đông (Hà Sơn Bình)”, Tạp chí dân tộc học, số 46 Lâm Bá Nam (1999), Nghề dệt cổ truyền Đồng Bắc Việt Nam, NXB Khoa học xã hội 47 Vũ Dương Ninh (1989), “Suy nghĩ giai cấp tư sản dân tộc: Quá khứ tại”, Tạp chí Lịch sử Đảng , số 48 Lê Nguyễn (2005), Xã hội Việt Nam thời Pháp thuộc, NXB Văn hoá Thông tin 49 Đặng Lê Nghị (chủ nhiệm đề tài) (1998), Về giải pháp phát triển thủ công nghiệp theo hướng công nghiệp hoá, đại hoá vùng đồng sông Hồng, Đề tài khoa học cấp bộ, Học Viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh 50 Nhận xét tỉnh Hà Đông (1933), Tài liệu đánh máy Toà công sứ Hà Đông (1933), Lê Gia Hội dịch thích, Ký hiệu ĐC19/NH121, Thư viện Hà Tây 51 Nhiều tác giả (2011), Vạn Phúc làng lụa, Ban quản lý tôn tạo di tích phường Vạn Phúc 52 Nhiều tác giả (1992), Hà Tây – Làng nghề Làng Văn, tập 1, Sở Văn hoá Thông tin Thể thao Hà Tây xuất 53 Nhiều tác giả (1992), Địa chí Hà Tây, Sở Văn hoá Thông tin Thể thao Hà Tây xuất 54 Hải Như (1997), “Hàng vân Vạn Phúc”, Báo Cứu Quốc, số 2801 ngày 3/3/1997 55 Nội dung toạ đàm ngày 5/12/1971 phong trào cách mạng xã Vạn Phúc thời kỳ 1930 - 1945, Tư liệu Ban Nghiên cứu Lịch sử Đảng Hà Tây 56 Nguyễn Hồng Phong (1959), Xã thôn Việt Nam, NXB Văn Sử Địa 57 Nguyễn Hồng Phong (1977), Nông thôn Việt Nam lịch sử, tập 1,NXB Khoa học Xã hội 58 Hoàng Trọng Phu, Những công nghệ gia đình Hà Đông, Bản dịch ký hiệu ĐC.47/C.101N, Thư viện Hà Tây 153 59 Hoàng Trọng Phu, Nhận xét tỉnh Hà Đông, 1933.Lê Gia Hội dịch, Thư viện tỉnh Hà Tây, 1975 60 Hoàng Trọng Phu, Les industries familiales dans la province de Ha Đông (Các nghề thủ công tỉnh Hà Đông), Hanoi, Nhà in Bắc Kỳ, 1932 61 Hoàng Trọng Phu, Các chợ tỉnh Hà Đông Dịch thích Lê Gia Hội Thư viện tỉnh Hà Tây, 1974 62 Hoàng Trọng Phu, Các chùa, đình, miếu thờ tỉnh Hà Đông Người dịch Trần Thanh Bình Thư viện tỉnh Hà Tây, 1975 63 Vũ Huy Phúc, Chế độ công điền công thổ Bắc Kỳ thời Pháp thống trị, Tạp chí Nghiên cứu lịch sử, số 68.1966 64 Vũ Huy Phúc (1996), Tiểu thủ công nghiệp Việt Nam 1858-1945, Nxb Khoa học xã hội 65 Dương Bá Phượng (2001), Bảo tồn phát triển làng nghề trình công nghiệp hoá, Nxb Khoa học Xã hội 66 Pirre Gourou (2003), Người nông dân châu thổ Bắc Kỳ, Nxb Trẻ 67 J.Rouan, Hà Đông tỉnh địa dư chí, H Trung Bắc tân văn, 1925 68 Dương Kinh Quốc, Hệ thống quyền thực dân Pháp Việt Nam thời kỳ trước cách mạng tháng Tám, Nghiên cứu lịch sử, số 3.1982 69 Dương Kinh Quốc (1999), Việt Nam kiện lịch sử (1858-1918), Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 70 Dương Kinh Quốc (2005 tái lần thứ nhất), Chính quyền thuộc địa Việt Nam trước Cách mạng tháng Tám năm 1945 Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội, tái lần thứ 71 Dương Trung Quốc (2002 tái lần thứ hai), Việt Nam kiện lịch sử (1919-1945), Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 72 Sơ thảo lịch sử cách mạng tháng Tám Hà Đông - Sơn Tây (1967), Ban Nghiên cứu Lịch sử Đảng Hà Tây 73 Trần Công Sách (2003), Tiếp tục đổi sách giải pháp đẩy mạnh tiêu thụ sản phẩm làng nghề truyền thống Bắc Bộ đến 2010, Đề tài khoa học Bộ Thương mại 154 74 Tài liệu nghiên cứu chuẩn bị tổng kết An toàn khu làng Vạn Phúc thời kỳ cách mạng tháng Tám (1939 - 1945) (1969), Tư liệu Ban nghiên cứu Lịch sử Đảng Hà Tây 75 Văn Tạo (1990), “Về di sản thủ công nghiệp”, Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử, số 76 Trần Vũ Tài (2008), Chuyển biến nông nghiệp xã hội nông thôn Bắc Trung Kỳ thời thuộc Pháp, Hội thảo Việt Nam học lần 77 Nhất Thanh (1992), Đất lề quê thói, Nxb TP Hồ Chí Minh 78 Nhất Thanh-Vũ Văn Khiếu (2005), Phong tục làng xóm Việt Nam, Nxb Phương Đông, TP Hồ Chí Minh 79 Chương Thâu, Hồ Song, Ngô Văn Hòa (1999), Lịch sử Việt Nam 1897-1918, Nxb Khoa học xã hội 80 Trương Thìn (2005), Hương ước xưa quy ước làng văn hóa ngày Nxb Lao động xã hội, Hà Nội 81 Dương Thị The, Phạm Thị Thoa (1991), Tên làng xã Việt Nam đầu kỷ XIX, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 82 Ngô Đức Thịnh, Phan Đăng Nhật (Đồng chủ biên), Luật tục phát triển nông thôn Việt Nam, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 83 Thị uỷ Hà Tây (1994) , Lịch sử Đảng Hà Tây, tập 1, Hà Tây 84 Thị uỷ Hà Đông (2004), Lịch sử đảng thị xã Hà Đông 1936 - 1954, Hà Tây 85 Hoàng Đạo Thuý (1999), Phố phường Hà Nội xưa, Sở Văn hoá Thông tin Hà Nội xuất 86 Tạ Thị Thuý (1996), Đồn điền người Pháp Bắc Kỳ (1884 – 1914), Nxb Thế giới 87 Tạ Thị Thuý (2005), “Vấn đề đầu tư Pháp khai thác thuộc địa lần thứ hai Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử, số 88 Tạ Thị Thuý (2007), “Công nghiệp Việt Nam giai đoạn khai thác thuộc địa lần thứ hai người Pháp (1919 – 1930)”, Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử, số 89 Tạ Thị Thúy (chủ biên), (2013), Lịch sử Việt Nam, tập 8: từ năm 1919 đến năm 1930, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 155 90 Cao Huy Thuần, Nguyễn Thuận (2003), Giáo sĩ thừa sai sách thuộc địa Pháp Việt Nam (1857 – 1914), Nxb Trẻ 91 Nguyễn Huy Tính (2003) Hương ước mới-một phương tiện góp phần quản lý xã hội nông thôn Việt Nam Luận án Tiến sĩ Luật học, Hà Nội 92 Nguyễn Tùng (cb) (2003), Mông Phụ làng đồng sông Hồng Nxb Văn hóa Thông tin Hà Nội 93 Hồ Đức Thọ (1999), Lệ làng Việt Nam Nxb Hà Nội 94 Hồ Đức Thọ (1999), Lệ làng Việt Nam tâm thức dân gian Nxb Văn hoá Thông tin 95 Ngô Đức Thọ (cb) (2006), Các nhà khoa bảng Việt Nam (1075-1919), Nxb Văn học, Hà Nội 96 Ngô Tất Tố (2002), Việc làng Nxb Văn học, 103tr 97 Ngô Tất Tố (2009) Việc làng tập phóng S.t b.s, giải Cao Đắc Điểm, Ngô Thị Thanh Lịch H Văn hóa thông tin, 347tr 98 Nguyễn Văn Tố, Thanh niên việc làng, Thanh Nghị, số 32 99 Trần Từ (1984), Cơ cấu tổ chức làng Việc cổ truyền Bắc Bộ, Nxb Khoa học xã hội 100 Vũ Văn Tỉnh, Những thay đổi địa lý hành tỉnh Bắc Kỳ thời kỳ Pháp thuộc, Nghiên cứu lịch sử, số 133 1970 101 Mai Tâm Tĩnh, Hương thôn cải lương tạp lục, Nam Phong, số 41.1920 102 Nguyễn Hữu Tiến, Hương hương tục cải lương tân khoán ước, Nam Phong, số 44.1921 103 Đỗ Thận, Cải lương hương chính, Nam Phong, số 99.1924 104 Đinh Khắc Thuân (1996), Tục lệ cổ truyền làng xã Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 105 Trần Văn Thông (1996) , Làng đỏ Vạn Phúc, làng lụa, làng hoa , Quân đội nhân dân 12/ 5/ 1996 106 Bùi Thiết, Quy mô lãnh thổ, dân cư làng xã Bắc Bộ đầu kỷ XX, tạp chí Dân tộc học, số 2.1985 156 107 Trần Từ (1984), Cơ cấu làng Việt cổ truyền Bắc bộ, Nxb Khoa học Xã hội 108 Vũ Từ Trang (2001), Nghề cổ truyền nước Việt, Nxb Văn hoá Dân tộc 109 Thông tư số 281 ngày 25-2-1927 Thống sứ Bắc Kỳ Rôbanh (Robin) gửi quan chủ tỉnh, Đốc lý thành phố Hà Nội, Hải Phòng Tư lệnh đạo quan binh 110 Nguyễn Văn Trung, Chủ nghĩa thực dân Pháp Việt Nam Thực chất huyền thoại, tập Nam Sơn xuất bản, Sài Gòn, 1973 111 Chu Quang Trứ (2000), Tìm hiểu làng nghề thủ công điêu khắc cổ truyền, NXB Mĩ Thuật, Hà Nội 112 Nguyễn Văn Uẩn, Hà Nội nửa đầu kỷ XX, tập 1, Nxb Hà Nội 113 Đào Trí Úc (Chủ biên), (2003), Hương ước trình thực dân chủ nông thôn Việt Nam Sách tham khảo H Chính trị quốc gia 114 Việt Sinh (1936), Ngày với hội hè, Ngày nay, số 66 115 V I LêNin toàn tập, tập 20 (1980), Nxb Tiến Bộ, Maxcova 116 Viện Sử học (1978), Nông thôn Việt Nam lịch sử Tập 1: Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội, 1977 Tập Nxb Khoa học xã hội 117 Viện Sử học (1992), Nông dân nông thôn Việt Nam thời cận đại Tập 1: Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội, 1990 Tập 2: Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 118 Vạn phúc xưa (2001), Nxb Hội Nhà văn 119 Trần Lê Văn (1986), Vạn Phúc dệt lụa hàng vân (bút ký), In Truyện Ký Hà Tây 1965 - 1975, Ty Văn hoá Thông tin Hà Tây 120 Quách Vinh (2004), Hành trình lụa, Sở Văn hoá Thông tin Hà Tây 121 Trần Quốc Vượng, Nguyễn Thị Thảo (1996), Nghề thủ công truyền thống Việt Nam vị tổ nghề, Nxb Văn hoá dân tộc 122 Bùi Văn Vượng (1998), Làng nghề thủ công truyền thống Việt Nam, Nxb Văn hoá dân tộc 123 Lưu Thị Tuyết Vân, Quan hệ thủ công nghiệp nông nghiệp làng nghề miền Bắc Việt Nam, Tạp chí nghiên cứu lịch sử Số 1/1994 124 Lưu Thị Tuyết Vân (1995), Tiểu thủ công nghiệp nông thôn đồng sông Hồng ( 1954 – 1994), Luận án Phó tiến sĩ khoa học, Viện sử học 157 125 Phạm Xanh (2000), Tinh thần dân tộc kinh doanh nhà doanh nghiệp Việt Nam thời Pháp thuộc – Trường hợp Bạch Thái Bưởi, “Việt Nam học”, tập 1, Nxb Thế giới 126 Phạm Xanh (2005), Nguyễn Trường Tộ thời đại: Những nghịch lý – Một cách tiếp cận mới, Nxb Đại học Sư phạm 127 Đinh Xáng (1979), “Mấy nét phát triển ngành tằm tang”, Tạp chí Nghiên cứu Kinh tế, số 110 128 Yu insun (2000) , Cấu trúc làng xã Việt Nam đồng Bắc Bộ mối quan hệ với nhà nước thời Lê, Tạp chí nghiên cứu lịch sử số 3/2000 Tiếng nước Tài liệu tiếng Pháp 129 A.s réforme communal au Tonkin 24.10.1931 RST 67789-02 130 A.s réforme communales dans les provinces du Tonkin 23 1927 RST 67804 131 A.s réforme communale au Tonkin 28.8.1927 RST 67806 132 A.s rêorganisation du conseil administratif des communes annamitesdu Tonkin 1927 ký hiệu PHD 57311 133 Article paru dans “France Indochine” sur les réformes communales 1926 RST 057300 134 C.M, La question des réformes communales France –Indochine No2 119, 20.11.1926 PGS Vũ Huy Phúc dịch RST 57300 135 Etats statistiques annuelles de l‟instruction publique de 1910 1917, ký hiệu PHD 3764-01 136 List nominative des Tong su en service dans la province de Ha Đong en 1925, ký hiệu PHD 3793 137 List des écoles publicques des Phu et Huyện de Chương Mỹ, Đan Phượng, Hoàn Long, Hoài Đức, Phú Xuyên, Thanh Oai, Thanh Trì, Thường Tín, Ứng Hòa de la province de Ha Đong en 1918, ký hiệu PHD 3785 158 138 Liste de écoles des huyện et phủ de Chương Mỹ, Đan Phượng, Hoàn Long, Hoài Đức, Phú Xuyên, Thanh Oai, Thanh Trì, Thường Tín, Ứng Hòa de Hà Đông en 1925 ký hiệu PHD 3787 139 Préparation du budget communal du village Vinh Ninh canton de Vinh Ninh, huyen de Thanh Tri: 1919-1927, ký hiệu PHD 1741-03 140 Situation éducative dans les écoles privées de la province de Hà Đông en 1921-1926, ký hiệu PHD 3822 141 Remaniement des écoles élémentaires de la province de Hà Đông en 1921, ký hiệu PHD 3799 142 Résultats obtenus en matière de réforme communale 1926 Tòa sứ Hà Đông 57277 143 Réformes communales de Hà Đông Tờ phòng cải lương bẩm quan Công sứ, ngày 12.1.1922, ký hiệu PHD 2426 144 Réformes communales de la province de Hà Đông en 1925, ký hiệu PHD 002396 145 Réformes communales du village de Bạch Mai, canton de Kim Lien huyện de Hoàn Long, 28.4.1924, ký hiệu PHD 2397 146 Réforme communale de Bạch Mai, canton de Kim Liên, 20/9/1921, ký hiệu PHD 2398 147 Réformes communales du village de Hoàng Liên, canton de Tri Chi, huyện de Phú Xuyên, 19/12/1918, ký hiệu PHD 2197.03 148 Réformes communales de Khúc Thủy, canton de Tả Thanh Oai, huyen de Thanh Oai, 9/12/1924, ký hiệu PHD 1931-02 149 Réformes communales du village de La Noi, canton de La Noi, huyen de Từ Liêm, 12/12/1923, ký hiệu PHD 002543 150 Réformes communales de la provice de Ha Dong en 1925, ký hiệu PHD 002396 151 Réformes communales du village de Vinh Tuy, canton de Hoang Mai, huyen de Hoàn Long, Hà Đông, ký hiệu PHD 001277 152 Réformes communales du village de Thanh Liệt, huyen de Thanh Trì, 159 1/8/1918, ký hiệu PHD 001661 153 Réformes communales du village de Lương Xá, canton de Lương Xá, huyen de Phú Xuyên de 1921-1926, ký hiệu PHD 002135-03 154 Réformes communales du village de Dan Vien, huyen de Thanh Oai, (19181923, ký hiệu PHD 002468 155 Réformes communales du village de Mễ Trì Thượng, canton de Dịch Vọng, huyện de Từ Liêm (1919-1925), ký hiệu PHD 002523 Tài liệu chữ Hán 156 Địa bạ Xã Vạn Phúc, tổng Đại Mỗ, huyện Từ Liêm, tỉnh Hà Đông, Một viết, 75tr, 32 x 22, chữ Hán, ký hiệu AG.A1/32, Viện nghiên cứu Hán Nôm; 157 Hà Đông tỉnh Hoài Đức Phủ, Từ Liêm Huyện, Đại Mỗ Tỉnh xã Thần Sắc, viết 86tr, 32 x 22,5, Xã Vạn Phúc 12tr, chữ Hán, ký hiệu AD, A2/41, Viện nghiên cứu Hán Nôm; 158 Hà Đông tỉnh, Hoài Đức phủ, Từ Liêm huyện, Đại Mỗ tổng xã thần Tích, viết 68tr, 28tr16, chữ Hán, xã Vạn Phúc 25tr Nguyễn Bính biên soạn năm 1572, Ký hiệu AE A2/62, Viện Nghiên cứu Hán Nôm; Hương Ước xã Vạn Phúc, tổng Đại Mỗ, huyện Từ Liêm 159 Hà Đông Tỉnh, Hoài Đức phủ, Từ Liêm Huyện, Đại Mỗ tổng xã; Hương ước Tục lệ, Ký hiệu A715/1-2, Viện nghiên cứu Hán Nôm 160 PHỤ LỤC Do nguồn tư liệu địa bạ tục lệ, hương ước làng Vạn Phúc nhiều trang nên tác giả để vào phụ lục số trang đầu, cuối số trang tiêu biểu phần dịch chữ Hán (Nguồn Viện Nghiên cứu Hán Nôm) Bản đồ phường Vạn Phúc ngày Một số hình ảnh sưu tập trình thực ... chuyển biến kinh tế, xã hội làng Vạn Phúc (1904 – 1945) Luận án làm rõ chuyển biến kinh tế, xã hội làng Vạn Phúc, Hà Đông giai đoạn ( 1904 – 1945) - Làm rõ đặc điểm kinh tế, xã hội làng Vạn Phúc,. .. biến kinh tế làng Vạn Phúc (1904 – 1945) Chương 3: Chuyển biến xã hội, văn hóa làng Vạn Phúc (1904 – 1945) Chương 4: Nhận xét chuyển biến kinh tế, xã hội làng Vạn Phúc (1904 – 1945) Chương TỔNG... trước làng Vạn Phúc Luận án nghiên cứu Sự chuyển biến kinh tế, xã hội, văn hóa làng Vạn Phúc, Hà Đông (1904 – 1945), có đóng góp như: - Phục dựng lại tranh toàn cảnh chuyển biến kinh tế, xã hội làng