Tiểu thuyết việt nam về đề tài thế sự qua biển và chim bói cá của bùi ngọc tấn và gã tép riu của nguyễn bắc sơn

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC Xà HỘI VÀ NHÂN VĂN œ&œ TRẦN MAI THANH HẰNG TIỂU THUYẾT VIỆT NAM VỀ ĐỀ TÀI THẾ SỰ QUA BIỂN VÀ CHIM BÓI CÁ CỦA BÙI NGỌC TẤN VÀ Gà TÉP RIU CỦA NGUYỄN BẮC SƠN LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Hà Nội - 2015 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC Xà HỘI VÀ NHÂN VĂN œ&œ TRẦN MAI THANH HẰNG TIỂU THUYẾT VIỆT NAM VỀ ĐỀ TÀI THẾ SỰ QUA BIỂN VÀ CHIM BÓI CÁ CỦA BÙI NGỌC TẤN VÀ Gà TÉP RIU CỦA NGUYỄN BẮC SƠN Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Văn học Việt Nam Mã số: 60 22 01 21 Người hướng dẫn khoa học: PGS TS Lê Thị Dục Tú Hà Nội - 201 MỤC LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Tiểu thuyết thể loại lớn tiêu biểu cho loại hình tự sự, “cỗ máy cái” văn học đại Với đặc trưng thi pháp mình, phương thức trần thuật, tiểu thuyết chiếm lĩnh khái quát thực sống cách đa chiều phong phú Tiểu thuyết Việt Nam nói chung, tiểu thuyết Việt Nam đương đại nói riêng khơng nằm ngồi đặc trưng Cuộc đổi tồn diện 1986 mang đến cho đất nước luồng sinh khí mới, văn học – phận thượng tầng kiến trúc tiếp thêm nguồn sức sống mới, thay da đổi thịt Tiểu thuyết Việt Nam đương đại từ 1986 đến gặt hái nhiều thành công tư nghệ thuật lẫn phương thức thể Nhìn chung, tiểu thuyết thời đổi có thay đổi rõ rệt quan niệm nghệ thuật, cách thức miêu tả tái giới, cách xác lập hệ ngôn ngữ tự nhà văn Nếu văn học giai đoạn 1945 – 1975 giai đoạn văn học mang tính sử thi văn học sau 1975, văn học sau 1986 coi giai đoạn văn học mang cảm hứng - đời tư Cuộc sống thời hậu chiến đặt vấn đề mẻ đòi hỏi nhà văn phải tham gia giải cách riêng Đề tài trở thành đề tài hấp dẫn tiểu thuyết, mảnh đất đầy hứa hẹn cho nhà văn khám phá Đầu tiên phải kể đến tên tuổi sáng tác vững vàng giai đoạn trước Ma Văn Kháng, Lê Lựu…, tiếp lớp nhà văn trưởng thành sau chiến Hồ Anh Thái, Dương Hướng, Tạ Duy Anh, Nguyễn Bình Phương, Võ Thị Hảo, Nguyễn Thị Thu Huệ… Cùng chung xu vận động đó, nhà văn “cấp tiến” Bùi Ngọc Tấn, Nguyễn Bắc Sơn nỗ lực làm với ý thức sáng tạo khơng ngừng Khơng chịu đóng khung với đề tài cũ mòn, Bùi Ngọc Tấn Nguyễn Bắc Sơn – hai bút văn xuôi tiêu biểu văn học Việt Nam đương đại – tìm cho lối riêng với đề tài gặt hái thành công đáng ghi nhận Biển chim bói cá Bùi Ngọc Tấn Gã tép riu Nguyễn Bắc Sơn – hai tác phẩm tưởng xa thời gian, khác không gian nghệ thuật lại gặp gỡ mạch cảm hứng chung đề tài cho ta thấy tính hấp dẫn phát triển mạnh mẽ đề tài tiểu thuyết thời kỳ đổi Tìm hiểu Biển chim bói cá Bùi Ngọc Tấn Gã tép riu Nguyễn Bắc Sơn phương diện đề tài giúp ta có nhìn tổng quan tiểu thuyết đương đại nói riêng, văn học Việt Nam sau 1975 nói chung Nếu Bùi Ngọc Tấn thuộc đội ngũ nhà văn trước 1975, lăn lộn với nghề báo, sau viết văn, Nguyễn Bắc Sơn trước kinh qua nghề cầm bút nhà giáo, nhà quản lý giáo dục, báo chí xuất Nếu Bùi Ngọc Tấn viết văn tròn 20 tuổi, xem nhà văn kỳ cựu, người mà đời gặp nhiều trắc trở, dính vào vịng lao lý nghiệp văn chương Nguyễn Bắc Sơn lại người trải, tha thiết với đời đến với nghiệp văn chương muộn, chín tuổi đời trẻ tuổi nghề Người ta gọi Nguyễn Bắc Sơn với tên âu yếm: “nhà văn trẻ tóc bạc” Biển chim bói cá tác phẩm đánh dấu trở lại Bùi Ngọc Tấn sau 20 năm ngừng bút, kết tinh vốn sống nhà văn qua bao năm tháng nếm trải bầm dập đời, số phận, nghề nghiệp… Gã tép riu nằm ba tiểu thuyết gây tiếng vang ý lớn gần Nguyễn Bắc Sơn: Luật đời cha – Lửa đắng – Gã tép riu Tác phẩm nằm mạch chung đề tài trị - xã hội – đề tài sở trường ông Một tác phẩm viết thời kỳ cuối bao cấp, tác phẩm viết thời kỳ đổi mới, tác phẩm kể câu chuyện tan rã công ty quốc doanh đánh cá biển, tác phẩm lại tranh đời sống công chức xã hội đại với tất mặt trái, bất cập nó…hai tác phẩm tưởng chừng khơng liên quan từ khơng gian, thời gian nghệ thuật tới đối tượng miêu tả…nhưng lại gặp điểm chung dựng lên tranh chân thực sống, người Cùng với thành tựu mặt hình thức thể cốt truyện, nhân vật, ngôn ngữ, giọng điệu… Với mong muốn sâu khám phá nét bật phương diện nội dung, nghệ thuật tiểu thuyết Biển chim bói cá Gã tép riu chung tiểu thuyết Việt Nam, đồng thời tìm hiểu thêm tài năng, cá tính sáng tạo Bùi Ngọc Tấn Nguyễn Bắc Sơn, lựa chọn đề tài: Tiểu thuyết Việt Nam đề tài qua Biển chim bói cá Bùi Ngọc Tấn Gã tép riu Nguyễn Bắc Sơn làm đề tài luận văn Thạc sĩ mình, qua đóng góp phần nhỏ bé vào việc nghiên cứu thành tựu vận động tiểu thuyết đương đại Việt Nam tiến trình đổi văn học Việt Nam Lịch sử vấn đề Khi nghiên cứu tiểu thuyết Việt Nam đương đại, cơng trình nghiên cứu thường khảo sát, đánh giá đóng góp, cách tân tiểu thuyết phương diện hình thức thơng qua việc vận dụng lý thuyết ký hiệu học, thi pháp học, phân tâm học… Đây hướng mẻ mang lại khơng hiệu Tuy nhiên tác phẩm văn học tổng hòa hai mặt nội dung hình thức, hình thức biểu đạt nội dung nội dung làm sáng tỏ hình thức Nghiên cứu tác phẩm phương diện nội dung tư tưởng việc làm cần thiết Chú ý đến khía cạnh đề tài tiểu thuyết – ba loại hình nội dung chủ yếu – hướng nghiên cứu giàu tiềm năng, mang lại nhìn tồn diện thể loại Trong số đó, đề tài đề tài ý nhiều văn học thời kỳ đổi Nguyễn Bích Thu nghiên cứu Ý thức cách tân tiểu thuyết Việt Nam sau 1975 nhận định: “trên phương diện đề tài, tiểu thuyết thời kỳ đổi tiếp cận khai thác sâu vào thực hàng ngày, thực đời sống cá nhân Các nhà tiểu thuyết nhìn thẳng vào mảnh vỡ, bi kịch nhân sinh, mổ xẻ, phơi bày nhìn trung thực, táo bạo Các đề tài truyền thống hay đại đưa vào trường nhìn mới, hướng gấp khúc đường đời thân phận người thấm đẫm cảm hứng nhân văn” Theo đó, văn học đổi giai đoạn văn học chuyển từ tư sử thi sang tư suy tiểu thuyết, từ cảm hứng lịch sử dân tộc sang cảm hứng đời tư Các nhà tiểu thuyết phá vỡ nhìn đơn phiến để tạo nhìn phức diện sâu sắc sống, người Lê Hồ Quang Cảm hứng truyện ngắn Lê Minh Khuê viết: “Đến năm 80 kỷ XX, sau lúng túng tìm đường, nhiều nhà văn hệ chống Mỹ nhanh chóng bứt khỏi từ trường khoảng chân không văn học để tiếp tục dấn bước sáng tạo… Cảm hứng sử thi dần thay cảm hứng nhân sinh, Với nhu cầu nhận thức lại thực, thay cho nhìn đơn tuyến đậm chất lý tưởng trước nhìn đa chiều, gai góc, đậm tính phê phán” Qua cho ta thấy xuất cảm hứng sáng tác đương đại tất yếu logic – lịch sử Trong viết Sự vận động phát triển thể văn xuôi văn học thời kỳ đổi mới, nhà phê bình Lý Hồi Thu đánh giá vận động thể loại điều kiện lịch sử mới, có tiểu thuyết Tác giả cho rằng: “Không phải ngẫu nhiên mà đề tài sự, đời tư lên vấn đề trung tâm nỗ lực sáng tạo tiểu thuyết đương đại Ngay tác phẩm viết đề tài chiến tranh, đề tài nông thôn với quy mô thực rộng lớn, nhiều tầng, nhiều mảng, nhà văn xoáy sâu vào vấn đề cốt yếu đời sống thông qua tâm điểm nhân vật Những vui buồn, sướng khổ, mất…của người vào văn chương cách chân thực, nhân giàu tính hướng thiện” Mai Hải Oanh cơng trình Những cách tân nghệ thuật tiểu thuyết đương đại Việt Nam trình bày cách hệ thống cách tân tiểu thuyết Việt Nam đương đại phương diện nội dung, nghệ thuật khẳng định: “Tiểu thuyết thời đổi có thay đổi đáng kể tư nghệ thuật Biểu cụ thể nhà văn ý đến tính văn xi đặc điểm quan trọng tư tiểu thuyết đại, phai giảm yếu tố sử thi gia tăng yếu tố sự, đời tư” Như thấy cơng trình nghiên cứu phần cho thấy đổi thay hệ thống đề tài, chủ đề, cảm hứng tiểu thuyết Việt Nam đương đại Ý thức thẩm mỹ mới, cảm quan thực đời chi phối lớn đến lựa chọn đề tài văn học Về cơng trình nghiên cứu trực tiếp xung quanh hai tiểu thuyết Biển chim bói cá Bùi Ngọc Gã tép riu Nguyễn Bắc Sơn, chúng tơi tìm thấy viết Biển chim bói cá – sử thi thời đại tác giả Khánh Phương Trong viết, tác giả đưa khái quát ngắn gọn đầy đủ, sâu sắc tiểu thuyết Bùi Ngọc Tấn: “cuốn tiểu thuyết đồ sộ tập trung vào khoảng hai mươi nhân vật, miêu tả hình tượng đa phương, có phần lỏng lẻo tác phẩm đặt loại hình nghệ thuật thị giác, nói thứ ngơn ngữ trực quan mồ hôi, nước mắt, máu tiếng thở dài…với vài chục chi tiết lớn nhỏ, chi tiết hóm hỉnh khiến người đọc phải bật cười tức khắc lay động cảm giác sâu kín lòng trắc ẩn, lương tri” Còn Nguyễn Xuân Khánh viết Sum s khúc khích cho rằng: “Ở sách trước Bùi Ngọc dẫn ta vào oan trái bi thương Nhưng giới Tấn khơng có Lần này, với tiểu thuyết Biển chim bói cá, anh dẫn đại dương bao la Thời gian xảy sách cuối thời gian bao cấp, chớm vào thời kỳ đổi Với không gian, thời gian ấy, viễn du người đọc gặp nhiều điều thú vị” Trong Lời tuyên dương Biển chim bói cá ơng Francois Bourgeon, chủ tịch danh dự Festival Sách Biển Pháp năm 2012 có đoạn: “Bùi Ngọc Tấn tặng tiểu thuyết nhân văn… Tiểu thuyết Bùi Ngọc Tấn sách khơng thể qn Thậm chí có lẽ là…một tiểu thuyết làm người ta tốt hơn” Với thành công đạt được, lời tuyên dương dành cho Biển chim bói cá chúng tơi nghĩ hồn tồn xứng đáng Bên cạnh viết đăng tải sách, báo, tạp chí, website, chúng tơi cịn tìm thấy luận văn, luận án, cơng trình nghiên cứu chun sâu tiểu thuyết Biển chim bói cá Bùi Ngọc Tấn Tác giả Đinh Đức Long luận văn Thạc sĩ Khoa học Ngữ Văn: Đặc điểm văn xuôi hư cấu sau 1990 Bùi Ngọc Tấn (2012) đưa nhìn tổng quan đặc sắc nội dung – nghệ thuật văn xuôi Bùi Ngọc Tấn, nhấn mạnh vào hai yếu tố giới nhân vật nghệ thuật trần thuật, khẳng định Biển chim bói cá tác phẩm viết người thời bao cấp tan rã Nguyễn Thị Bích Vân luận văn Thạc sĩ Ngữ văn Đặc điểm văn xuôi Bùi Ngọc Tấn qua Biển chim bói cá Người chăn kiến phát đặc điểm bật nội dung nghệ thuật văn xuôi Bùi Ngọc Tấn qua hai tác phẩm Ngồi cịn nhiều cơng trình nghiên cứu cơng phu có chất lượng khác Đặc điểm tiểu thuyết Biển chim bói cá Bùi Ngọc Tấn, Nghệ thuật tự Biển chim bói cá… Nhìn chung cơng trình phần khái quát đặc điểm tư tưởng nghệ thuật tiểu thuyết Biển chim bói cá, qua thấy phong cách sáng tác nhà văn Về tiểu thuyết Gã tép riu Nguyễn Bắc Sơn, có khơng cơng trình nghiên cứu dành cho tác phẩm Tác giả Đặng Văn Sinh viết Gã tép riu, văn hóa, tình dục tình u có bình luận xác đáng: “Gã tép riu thực chất tiểu thuyết luận đề bàn bất cập văn hóa đương đại” Cuốn tiểu thuyết “khơng hình thức mà nội dung Tác giả đóng góp tiếng nói trung thực, chân thành dũng cảm vào hành trình tiến đến tương lai dân tộc qua đường văn hóa hình tượng văn học” Trong viết Vì Gã tép riu hấp dẫn đăng tapchinhanvan.vn, tác giả Nguyên Long Khánh đánh giá cao nghệ thuật xây dựng nhân vật Nguyễn Bắc Sơn: “Người đọc dễ dàng nhận đội ngũ nhân vật ông bóng dáng số phận người có thật đời Cuộc sống trang sách nhiều khơng cịn khoảng cách Bởi thế, tiểu thuyết Nguyễn Bắc Sơn thường hấp dẫn Hấp dẫn thật Mê người đọc mà khơng dùng đến son phấn đâu Đấy tài Nguyễn Bắc Sơn, đóng góp cần ghi nhận ông văn học đương đại” Nhà nghiên cứu Bùi Việt Thắng viết Bi kịch lạc quan khẳng định: sức hút tác phẩm khơng tốt lên từ “hơi thở đời sống đương đại” với “một sống đầy ngẫu nhiên bất thường, bất trắc” mà nhân vật sắc nét Diệu Thủy, Tùng Dự Tác giả Vương Thúy Hòa luận văn Thạc sĩ khoa học Ngữ Văn: Nghệ thuật tự tiểu thuyết Nguyễn Bắc Sơn lại vào phân tích nét bật nghệ thuật tự Nguyễn Bắc Sơn qua phương diện: nghệ thuật tổ chức cốt truyện, xây dựng nhân vật, người kể chuyện, ngôn ngữ, giọng điệu…thể qua hai tiểu thuyết Luật đời cha Lửa đắng Tác giả Phạm Thị Hồng Nhung cơng trình nghiên cứu Thể tài tiểu thuyết Việt Nam đương đại (khảo sát qua tiểu thuyết Nguyễn Bắc Sơn) khám phá đặc trưng thể tài tiểu thuyết Việt Nam đương đại mà Nguyễn Bắc Sơn đại diện tiêu biểu Người viết nhấn mạnh: “chúng nhận thấy nhà văn vẽ trước mắt tranh phức tạp, sinh động, nhiều màu sắc với mảng mầu sáng tối khác vấn đề nóng bỏng sống đại…Khơng chăm quan sát, phản ánh lý giải thực nhà văn cịn ln tìm cách diễn đạt hấp dẫn để đưa đến cho người đọc tác phẩm có giá trị Luật đời cha con, Lửa đắng, Gã tép riu Như cơng trình nghiên cứu, viết phần xu hướng chung phát triển tiểu thuyết Việt Nam đương đại khái quát nét phong cách nghệ thuật Bùi Ngọc Tấn Nguyễn Bắc Sơn qua Biển chim bói cá Gã tép riu Tuy nhiên ý kiến, nghiên cứu dừng lại việc tìm hiểu nét lớn tư tưởng nghệ thuật hai tác phẩm khơng sâu tìm hiểu khía cạnh quan trọng nội dung đề tài tác phẩm sáng tác hai nhà văn Bùi Ngọc Tấn Nguyễn Bắc Sơn Để bổ sung vấn đề cịn bỏ ngỏ đó, đóng góp phần nhỏ bé vào việc nghiên cứu tiểu thuyết Bùi Ngọc Tấn Nguyễn Bắc Sơn tranh chung tiểu thuyết đương đại Việt Nam, triển bạc, đểu giả Tiếng cười bật chua xót, mỉa mai cho tha hóa người xã hội giá trị bị đảo ngược Hay câu chuyện tình yêu Mơ Cương Khi tình cảm người bị can thiệp thơ bạo ý thức trị chuyện tự nhiên nhất, người chuyện quan hệ nam nữ thể cách cứng nhắc, khơ khan, rạch rịi tính chất công việc: “Nào, ta sinh hoạt anh”, “Tự à? Khơng sinh hoạt à?” Những câu nói Mơ gáo nước lạnh làm tiêu tan bao xúc cảm lãng mạn ham muốn nhục dục Cương, đặt dấu chấm hết cho quan hệ hai người Tiếng cười bật lên tự nhiên, sảng khoái ẩn sau nỗi buồn kín đáo nhà văn trước chai sạn, cùn mòn dần tâm hồn người phần đẹp đẽ nguyên sơ Và tác giả Dương Tường nhận xét Bùi Ngọc Tấn: “Cái lớn lao Bùi Ngọc Tấn chỗ tất vùi dập, cay nghiệt số phận không làm anh hằn học, chua chát mà thêm bao dung Phải tâm hồn quảng đại nói nghiệm sinh ê chề với chất u – mua độ lượng lạc quan đến thế” (báo văn nghệ số 49 ngày – 12 – 1999) Giọng hài hước giễu nhại giọng điệu chủ đạo tiểu thuyết Gã tép riu Nguyễn Bắc Sơn Ngay từ chương đầu tác phẩm, giọng giễu nhại xuất thoáng qua, nhẹ nhàng mà phải tinh ý cảm nhận được, từ cách miêu tả: “Trên cột lều trại phía ngồi, phần phật cờ Tổ Quốc, cờ Đoàn tay cầm cờ đỏ vàng hùng dũng, oai phong” , hay cách nhắc lại lời hát, lời phát biểu đầy hoa mĩ, có phần sáo Bí thư Quận Đồn - Diệu Thủy, lời giễu nhại nhân vật người viết Rồi cử mà Diệu Thủy thể diễn viên kịch dàn dựng mà tổng đạo diễn “đồng chí chồng” Xuân Tùng Ở đoạn văn tiểu thuyết giọng điệu đem lại hiệu hài hước khiến ta liên tưởng nhân vật Diệu Thủy phần thấp thoáng vai diễn hài kịch châm biếm nhẹ nhàng 91 Trong đoạn miêu tả đồng chí lãnh đạo cấp cao dự họp tổ dân phố mà tác giả lại miêu tả vị “nổi hứng rẽ vào” thật đắc địa, tài tình Sự im lặng trang trọng vị khách bất ngờ hỏi người họp lại miêu tả “ thin thít thịt nấu đơng”, tạo nên giọng điệu hài hước đặc biệt Ở lời văn tạo nên giọng điệu Hay cách phát biểu họp dân phố nhân vật lãnh đạo cấp cao vừa đạo, giáo huấn, lại có phần giáo điều cứng nhắc, dáng dấp phận kiểu người dập khuôn máy móc ngun tắc, nói nhiều thực ít, quan liêu xã hội: “Chúng ta phải tin vào dân, phải dựa vào dân Chở thuyền dân, làm lật thuyền dân, biết sức dân mạnh nước Cụ Nguyễn Trãi dạy đấy” [28, tr.14] Giọng điệu chi phối cách sử dụng ngôn từ thể chủ ý nhà văn miêu tả thiên nhiên, kiện, hay nhân vật Hay chương Ba, đoạn nói chuyện hai vợ chồng Tùng Thủy cịn thời kì hương lửa mặn nồng, lời lẽ họ nói chuyện mà tác giả sử dụng hàng loạt ngôn từ khiến người đọc liên tưởng tới chuyện chăn gối buồng the, lớp ngôn từ đầy ỡm ờ, ẩn ý thành ngữ, chơi chữ, nói lái Đoạn văn nhiều chương, đoạn khác tiểu thuyết vận dụng Truyện Kiều thơ Bà Chúa thơ Nôm - Hồ Xuân Hương Tác giả dùng nhiều lớp từ đời thường sống đại hàng ngày Chính lớp từ tạo nên giọng điệu tự nhiên, suồng sã, đời sống sinh hoạt hàng ngày, thể tính cách hài hước, dí dỏm nhân vật Tùng, từ ngữ thể qua lời nhân vật, cịn thấp thống chất dí dỏm, hài hước mà thâm trầm, sâu sắc nhà văn Nguyễn Bắc Sơn đời sống thường ngày Ngoài việc sử dụng giọng điệu góp phần khắc họa tính cách nhân vật tiểu thuyết nhân vật Tùng Tép Riu ra, giọng điệu cịn thể tính cách nhân vật khác Như chương mười Hai tác phẩm, xuất nhân vật phụ vai tích diễn chèo, có vai trị làm sinh động thêm đề tài tác phẩm bật thêm tính cách nhân vật Đó nhân vật 92 khơng có tên - người thích đùa, người dường ln ln lật tẩy điều trái khoáy, thật cách nói châm chọc, cười cợt, giễu nhại, chua ngoa, quay quắt, thơng minh trí tuệ Nhân vật so với Tùng có phần cịn nói thẳng “nói toạc móng heo” thật, thể rõ thái độ với đối tượng nói Ngồi ra, nhân vật có cách nói chơi chữ độc đáo Nhà văn đưa thêm nhân vật để tôn thêm, phụ họa cho tính cách Tùng - nhân vật tác phẩm, làm bật thêm nội dung câu chuyện 3.4.2 Giọng tỉnh táo, khách quan Bên cạnh giọng điệu hài hước giễu nhại giọng bình thản, tự nhiên, khách quan gam giọng chủ đạo tiểu thuyết Nguyễn Bắc Sơn Nhưng cách sử dụng hình thức để thể thái độ, tình cảm cách khéo léo, tự nhiên nhà văn Trong suốt đoạn có giọng điệu tự nhiên đó, chứa đầy suy tư, tình cảm thái độ nhà văn nhân vật đời Trong chương sau, tình cảm vợ chồng Tùng ngày xấu đi, căng thẳng, đối đầu công việc dẫn tới rạn nứt quan hệ vợ chồng, lời trị chuyện hịa hợp vui vẻ trước đây, thay đối thoại khô khan, tranh cãi lí cơng việc nhiều hơn, có khơng thỏa hiệp được, có chiến tranh lạnh hai vợ chồng Cũng vậy, mối quan hệ Tùng với đồng nghiệp, đối tác công việc ngày căng thẳng, ngặt nghèo hơn, tính tình cương trực cơng tâm khơng chịu bỏ qua sai sót dù nhỏ anh Giọng văn đoạn miêu tả công việc quan Tùng ngày căng thẳng, gấp gáp, gay cấn: “Tất rối tung lên Động đến phải điên đầu lên nghĩa Chưa anh rơi vào tình trạng Mà toàn chuyện ghê gớm Chết người phúc Còn ghê gớm vạn lần…” [28, tr.133] Ở chương mười lăm, đối thoại Tùng với nhân vật có vai vế, chức vụ nhà văn sử dụng ngôn từ ngắn gọn mà sức gợi sắc thái, thái độ người nói câu văn đậm đặc từ tạo hình, câu thơ ngắn: 93 “Kẻ Trịch thượng Khệnh khạng Khinh khỉnh Khề khà Khô khốc Lạnh tanh”.[28, tr.133] Cách sử dụng giọng điệu tưởng lạnh lùng, khách quan, vô tư mà lại chứa đầy xúc cảm, thái độ người thể Nó gợi lên đầy đủ chân dung với cử chỉ, thái độ, ánh mắt, ngữ điệu nói nhân vật mà cần xuất qua giọng nói người đọc cảm nhận Ý đồ tư tưởng nhà văn, nét hấp dẫn nghệ thuật thể tác phẩm có vai trị đóng góp khơng nhỏ giọng điệu Trong Biển chim bói cá, giọng lạnh lùng, khách quan thể nhiều chương, nhiều đoạn tiểu thuyết góp phần tạo nên nét hấp dẫn riêng tác phẩm Có cảm giác Bùi Ngọc Tấn người kể chuyện hồn tồn khách quan, người chuyển tải thơng tin đơn mà không tham gia vào câu chuyện, không đưa lời nhận xét phẩm bình đánh giá Có đoạn văn giống thước phim quay chậm tỉ mỉ có đầy đủ nhân vật, bối cảnh, hành động, đoạn văn miêu tả cảnh bữa rượu tàu sau chẳng hạn: “Ba ơng khách cịn lại nhanh không Cầm mực hồng hồng bốc khói lên Xe hai vi hai bên lườn hai cánh tên lửa Rút đầu mắt râu chân xịe bơng hoa đi… Cuối bóc lượt da mỏng hồng hồng nâu nâu Con mực ống trắng nõn mịn màng, ấm nóng, cứng cứng, mềm mềm Nom thật hấp dẫn, thật mê ly Quệt mực vào bát chíu chương Đưa lên miệng cắn Sựt Đẫy mồm đẫy miệng” [3, tr.140] Hay đoạn văn miêu tả hình ảnh nhân viên tàu ngoại thương, cán phòng xuất nhập – người tiền, giàu có, oai vệ, tự tin đối lập hẳn với hình ảnh xác xơ thảm hại đại đa số anh em 94 công nhân lao động xí nghiệp: “Nhân viên phịng xuất nhập khẩu, phòng tàu, người làm tiền, đứng hùng dũng nói to tát, thuốc ba số, Capstan, đưa đánh máy, đóng dấu, phơ tơ vận đơn, quota, công văn mở LC, thứ chắn sinh đô la… Họ diện giày da, họ phóng xe máy về, lượn vịng cua thật đẹp sân.” [3, tr.413] Như giọng văn tỉnh táo, khách quan, Bùi Ngọc Tấn thành công việc miêu tả tranh thực với tất chất chân thực sinh động nó, khơng cần tơ vẽ thêm bớt Hiện thực tác phẩm Bùi Ngọc Tấn thật, đời, gần gũi sống quanh ta vậy, người đọc lật giở trang văn để biết thêm nhiều điều thú vị đời tiếp nhận dễ dàng, tự nhiên Điều mang đến cho tiểu thuyết Biển chim bói cá vẻ đẹp giản dị mà hấp dẫn – điều mà tác phẩm làm 3.4.3 Giọng triết lý, suy tư Trong tiểu thuyết Biển chim bói cá, bên cạnh giọng hài hước hoạt kê, giọng tỉnh táo khách quan theo chiều dài tiểu thuyết ta bắt gặp giọng điệu chủ đạo chi phối nghệ thuật tác phẩm giọng điệu triết lý, suy tư sống, lẽ đời, người thông qua lời nhân vật lời người kể chuyện Bản chất thực dụng, tham lam giả dối kẻ có chức quyền xã hội nhà văn phơi bày trang viết với đúc kết gần với chân lý: “Ai biết cịn Cái với lực lượng thiết bị người sẵn có vậy, anh sử dụng nào, bóc để cầm cự vừa cầm cự vừa biến thiết bị, tàu, cầu cảng, kho lạnh thành tiền, thành vàng, thành la mình, thứ dễ cầm, dễ mang theo, dễ cất tủ…” [3, tr.455] Đã có nhận xét cho Bùi Ngọc Tấn nhà văn chất báo chí len lỏi trang viết ông Thái độ nhà văn trước xơ bồ sống thường kín đáo, rộng lượng không thấm đẫm nỗi buồn Bùi Ngọc Tấn thấu hiểu đồng cảm với số phận 95 người lao động, kiếp người bé nhỏ bị xóa sổ, bị tước đoạt niềm vui, niềm hạnh phúc tương lai để đổi lấy quyền lợi vật chất xa hoa nhóm nhỏ người Sự lên đồng tiền xã hội làm giá trị truyền thống bị đảo lộn đẩy người lương thiện xuống đáy khổ đau, bất hạnh Nhân vật nhà tư Robert Lee có đúc rút xương máu sức mạnh đồng tiền: “vấn đề phải có nhiều tiền ơng Thuyền Tôi rút điều Ai có tiền người chủ xã hội Tiền mua tất Có tiền người ta phải phủ phục chân ơng Khơng có tiền ơng cục cứt” [3, tr.323] Chất báo chí ngấm trang văn Bùi Ngọc Tấn chỗ Bên cạnh giọng văn triết lý đúc kết giá trị đồng tiền mặt trái xấu xa xã hội, Bùi Ngọc Tấn dành trang viết để nhận xét, đánh giá chất người xã hội Câu nói bác Sỹ với bé Phong chết cá mang đầy tính chất triết lý, chiêm nghiệm lẽ sinh đời: “Mày Con cá to quay chết nơi Nó chết nhà nó”, “Cá hiên không vào lưới Bao đôi Cá vợ cá chồng Giống cá hiên đâu có đơi” Đó dường lời ca ngợi vẻ đẹp phẩm chất, tâm hồn người Tuy nhiên Bùi Ngọc Tấn nhà văn đủ sâu sắc tinh tế để hiểu đức tính q báu bị đổi thay hồn cảnh, người bị chai sạn đi, cùn mịn đi, tha hóa hành trình vật lộn để mưu sinh Nếu trước mắt bé Phong, cha cậu với bác Sỹ, Hồng… thần tượng để cậu kính phục, tơn thờ đây, tượng đài lịng cậu hồn tồn sụp đổ: “Điều tơi nhận thấy người tàu từ trước đến hóa lớp vỏ ngồi Mỗi người có hai khn mặt Bác Suất, Hồng, Đỉnh, Quẹn, bác Sỹ… khơng cịn người tơi nghĩ…chắc bố có hai khn mặt Như người tàu có hai khn mặt Bây tin tất người lớn có hai khuôn mặt” [3, tr.215] Từ chỗ đầy tự hào kính phục tin yêu, Phong phải đau đớn tự rút cho chân lý nghĩ bố: “Bố khơng cịn thần tượng tơi nữa… Bây người 96 bố khác… Một người bố có nhiều thói hư tật xấu Quá thất vọng, tơi tự nhủ: có lẽ phải quan niệm lại bố chăng?” [3, tr.237] Giọng văn triết lý suy tư có tác dụng hiệu việc thể tâm trạng day dứt, thất vọng bé lần nhận gồ ghề phức tạp, mặt trái khuất lấp đời Giọng điệu chiêm nghiệm, suy tư triết lí giọng điệu chủ đạo tiểu thuyết Gã tép riu Trong tác phẩm, giọng điệu chiêm nghiệm, triết lí suy tư thể chủ yếu qua suy nghĩ, nhìn đời, lời đối thoại, độc thoại nhân vật, đặc biệt đoạn nhân vật Tùng tranh luận chuyện đời, chuyện công việc với Diệu Thủy gia đình phản biện với đối tác công việc quan Những đoạn văn nhân vật lí giải, suy tư, tranh luận đời, công việc… thể hiểu biết thơng tuệ, un bác người trí thức có bề dày kinh nghiệm, có dự báo vấn đề văn hóa vấn đề quản lí chùa chiền, chế sách xã hội Đó vấn đề mà nhà văn Nguyễn Bắc Sơn - người cơng dân có trách nhiệm sâu sắc trước vấn đề đời sống xã hội thường trăn trở, day dứt Những đoạn mà Tùng phản biện đối thoại với nhân vật khác, mà có đội quân “binh hùng tướng mạnh” định đè bẹp đối phương, kết cục lại thất trận bẽ bàng, cho thấy Tùng người trí thức tép riu có tài năng, lĩnh nghị lực sống Đó dẫn chứng cho thấy chất công dân thể rõ người nhà văn Nguyễn Bắc Sơn, ông gửi gắm suy nghĩ Tiểu thuyết Gã tép riu chuyển đề tài thuộc tâm lí xã hội tác phẩm nối tiếp dòng tiểu thuyết luận đề ông từ Luật đời cha Lửa đắng Trong tác phẩm, có nhiều đoạn nhân vật Tùng nói vấn đề xã hội ngồi nước, đơng tây kim cổ với giọng điệu vừa có tính chất tự vừa lời triết lí, suy tư đối tượng nói tới, thể tầm hiểu biết trải đời anh nhiều lĩnh vực, đồng thời thể “vốn sống khổng lồ”của nhà văn Nguyễn Bắc Sơn Giọng điệu triết lý suy tư góp phần khơng nhỏ việc xây dựng tính cách nhân vật, thể 97 rõ dụng ý nghệ thuật nhà văn việc tái đời sống xây dựng hình tượng nghệ thuật tác phẩm Qua đó, góp phần thể rõ nét phong cách nghệ thuật nhà văn Nguyễn Bắc Sơn Rõ ràng, bắt tay vào viết tiểu thuyết, Bùi Ngọc Tấn Nguyễn Bắc Sơn ý đến việc xây dựng giọng điệu riêng cho tác phẩm Chính giọng điệu trần thuật hấp dẫn, lôi yếu tố quan trọng làm nên thành công Biển chim bói cá Gã tép riu, sợi dây neo giữ tác phẩm tâm hồn người đọc văn chương bao hệ 98 KẾT LUẬN Trong bối cảnh văn hóa mới, văn xi nói chung tiểu thuyết nói riêng với ưu đặc biệt khả thâm nhập khám phá đời sống có thành tựu đáng kể xác lập vai trò chủ đạo diện mạo văn học Việt Nam đương đại Hành trình hịa nhập với văn học giới mang đến cho văn học nước nhà thay đổi nội dung tư tưởng lẫn hình thức thể Trong văn học mới, đề tài ln có đan xen, hịa phối xoay quanh cảm hứng chủ đạo, đề tài trung tâm Trong đề tài đề tài lên hướng giàu tiềm người cầm bút mà gợi mở nhiều vấn đề người làm cơng tác nghiên cứu Vì vậy, nghiên cứu đề tài văn học nói chung, tiểu thuyết Việt Nam nói riêng có ý nghĩa quan trọng cho phép ta có nhìn, đánh giá xã hội nói chung vận động văn học thể loại tiểu thuyết nói riêng Bùi Ngọc Tấn Nguyễn Bắc Sơn bút tiểu thuyết xuất sắc văn học Việt Nam đại hai số tên tuổi tiếng mà tác phẩm để lại dấu ấn sâu đậm khó phai lịng người đọc Nhắc đến Bùi Ngọc Tấn, người ta nghĩ đến nhà văn với nụ cười khoan dung, mái tóc điểm bạc ánh mắt đượm suy tư, kết đời lăn lộn với nghề, yêu nghề tha thiết phải nếm trải bao đắng cay số phận, nghề nghiệp…còn Nguyễn Bắc Sơn lại chân dung nhà văn đầy trải nghiệm với đời tha thiết với nghề, khát khao mang tiếng nói văn chương góp phần xây dựng chế độ… lên qua ánh mắt nghiêm khắc gương mặt cương trực, đầy vẻ dứt khoát, tự tin Hai tiểu thuyết Biển chim bói cá Gã tép riu kết đời người cầm bút hăng say lao động, miệt mài quan sát tìm tịi sống Một tác phẩm viết xí nghiệp đánh cá quốc doanh thời kỳ cuối bao cấp, tác phẩm đời sống công chức xã hội đại, tác phẩm dài 500 trang 99 với ngồn ngộn chi tiết tầng tầng lớp lớp nhân vật trải dài biên độ thời gian – không gian rộng lớn, tác phẩm vỏn vẹn xoay quanh ba nhân vật với bối cảnh hẹp liên quan đến lĩnh vực văn hóa xã hội…nhưng gặp việc dựng nên tranh hấp dẫn sinh động với mảng màu sáng tối cúa xã hội Việt Nam qua giai đoạn lịch sử khác Nếu đời sống tác phẩm Bùi Ngọc Tấn lên qua lạc hậu mơ hình kinh tế mang tính chất quan liêu bao cấp bi kịch đau đớn kiếp nhân sinh – kết chế xã hội cũ đời sống tác phẩm Nguyễn Bắc Sơn lại bất cập, mặt trái chế nhà nước vấn đề xã hội thời kỳ mở cửa Để chuyển tải thành công nội dung rộng lớn muôn màu ấy, Bùi Ngọc Tấn Nguyễn Bắc Sơn lựa chọn cho tác phẩm hình thức thể đặc sắc, bộc lộ qua cốt truyện, nghệ thuật xây dựng nhân vật, ngôn ngữ giọng điệu Người đọc nhớ đến Biển chim bói cá qua đặc sắc cốt truyện lồng ghép song hành, qua nghệ thuật xây dựng ngoại hình nhân vật sinh động nội tâm tinh tế, qua ngôn ngữ thông tục hài hước mang đặc thù nghề biển, qua giọng điệu vừa giễu nhại vừa khách quan vừa trĩu nặng suy tư… đồng thời biết đến Gã tép riu với nét đặc trưng cốt truyện tuyến tính, với khéo léo nghệ thuật khắc họa nhân vật, với ngơn ngữ mang đậm tính chất trị xã hội với giọng văn hài hước mà triết lý, lạnh lùng mà suy tư… Tất hòa quyện chỉnh thể nghệ thuật thống nhất, thể tài người cầm bút tâm người nghệ sĩ gắn bó với đời Như vậy, qua việc nghiên cứu hai tiểu thuyết Biển chim bói cá Gã tép riu, nhận nét đặc trưng đề tài hai tác phẩm nói riêng, tiểu thuyết Việt Nam nói chung Hơn thế, qua q trình nghiên cứu, chúng tơi bước đầu nhận diện phong cách nghệ thuật đồng thời đánh giá đóng góp vị trí hai nhà văn dịng chảy văn học Việt Nam đương đại 100 TÀI LIỆU THAM KHẢO Bakhtin M (1992), Lí luận thi pháp tiểu thuyết, Trường viết văn Nguyễn Du, Hà Nội Bích Thu (1995), “Những dấu hiệu đổi văn xuôi từ sau 1975 qua hệ thống môtip chủ đề”, Tạp chí văn học, tập 67 (số 4), tr 19 - 22 Bùi Ngọc Tấn (2013), Biển chim bói cá, NXB Trẻ, Hà Nội Bùi Ngọc Tấn (1996), Những người rách việc, NXB Hà Nội, Hà Nội Bùi Ngọc Tấn (2003), Truyện ngắn Bùi Ngọc Tấn, NXB Hải Phòng, Hải Phòng Bùi Ngọc Tấn (2010), Nguời chăn kiến, NXB Hội nhà văn Công ty Văn hóa Truyền thơng Nhã Nam, Hà Nội Bùi Văn Ba, Nguyễn Xuân Nam, Thành Thế Thái Bình, Lê Văn Khoa (1968), Thường thức lý luận văn học, NXB Giáo dục, Hà Nội Bùi Việt Thắng (2005), Tiểu thuyết đương đại, NXB Quân đội Nhân dân, Hà Nội Bùi Việt Thắng (2013), “Bi kịch lạc quan”, http://www.vannghequandoi.com.vn, cập nhật 23/4/2013 10 Đặng Văn Sinh (2013), “Gã tép riu, văn hóa, tình dục tình u”, http://www.trannhuong.com, cập nhật 04/02/2012 11 Diệu Yến (05/8/2008), “Ngọn lửa văn chương thuốc đắng”, Sức khỏe đời sống, tập 133 (số 5), tr 43 - 48 12 Đinh Đức Long (2012), Đặc điểm văn xuôi hư cấu sau 1990 Bùi Ngọc Tấn, Luận văn thạc sĩ Khoa học Ngữ văn, Đại học Sư phạm Hà Nội, Hà Nội 13 G.N Pôxpêlôp (1998), Dẫn luận nghiên cứu văn học, NXB Giáo dục, Hà Nội 14 Hà Minh Đức (1991), Mấy vấn đề lý luận văn nghệ nghiệp đổi mới, NXB Sự thật, Hà Nội 15 Hà Minh Đức (2004), Nhà văn nói tác phẩm, NXB Giáo dục, Hà Nội 16 Hà Minh Đức, Lê Bá Hán (1985), Cơ sở lý luận văn học – tập II, Nhà xuất Đại học Trung học chuyên nghiệp, Hà Nội 17 Hoàng Ngọc Hiến (1992), Năm giảng thể loại, Trường viết văn Nguyễn Du, Hà Nội 101 18 Khánh Phương (2009), “Cái hài hước giễu nhại Bùi Ngọc Tấn Biển chim bói cá”, http://www.vanchuongviet.net, cập nhật 19/4/2015 19 Khánh Phương, “Biển chim bói cá - sử thi thời tại”, http://www.vanchuongviet.net, cập nhật 28/7/2014 20 Khrapchenco (1978), Cá tính sáng tạo nhà văn phát triển văn học, NXB Tác phẩm mới, Hội nhà văn Việt Nam, Hà Nội 21 Kundera M (Nguyên Ngọc dịch) (1998), Nghệ thuật tiểu thuyết, NXB Đà Nẵng, Đà Nẵng 22 Lại Nguyên Ân (1984), Văn học phê bình, NXB Tác phẩm Mới, Hà Nội 23 Lại Nguyên Ân (1999), 150 thuật ngữ văn học, NXB Đại học Quốc Gia, Hà Nội 24 Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (2000), Từ điển thuật ngữ văn học, NXB Đại học Quốc Gia, Hà Nội 25 Mai Hải Oanh (2009), Những cách tân nghệ thuật tiểu thuyết Việt Nam đương đại, NXB Hội nhà văn, Hà Nội 26 Nguyễn Bắc Sơn (2005), Luật đời cha con, NXB Hội nhà văn, Hà Nội 27 Nguyễn Bắc Sơn (2011), Lửa đắng, NXB Lao Động, Hà Nội 28 Nguyễn Bắc Sơn (2013), Gã tép riu, NXb Hội nhà văn, Hà Nội 29 Nguyễn Đăng Mạnh (1979), Nhà văn, tư tưởng phong cách, NXB Tác phẩm Mới, Hà Nội 29 Nguyễn Thị Bích Vân (2013), Đặc điểm văn xuôi Bùi Ngọc Tấn qua Biển chim bói cá Người chăn kiến, Luận văn Thạc sĩ khoa học Ngữ văn, Đại học Đà Nẵng, Đà Nẵng 30 Nguyễn Thị Bình (2002), “Về phương diện nghệ thuật văn xuôi sau 1975: ngôn ngữ giọng điệu”, Văn hóa nghệ thuật, tập 514 (số 12), tr 75 - 83 31 Nguyễn Thị Bình (2007), Những đổi văn xuôi nghệ thuật Việt Nam sau 1975, NXB Giáo dục, Hà Nội 32 Nguyễn Thị Duyến (2012), Thế giới nghệ thuật tiểu thuyết Nguyễn Bắc Sơn, Luận văn thạc sĩ Khoa học Ngữ văn, Đại học Sư phạm Hà Nội, Hà Nội 102 33 Nguyễn Thị Hải Âu (2011), Nghệ thuật tiểu thuyết Nguyễn Bắc Sơn, Khóa luận tốt nghiệp, Đại học Sư phạm Hà Nội, HN 34 Nguyễn Thị Kim Tiến (2012), Con người tiểu thuyết Việt Nam thời kỳ đổi mới, Luận án Tiến sĩ Khoa học Ngữ văn, Trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 35 Nguyễn Tiến Đức (2011), Loại hình nội dung tiểu thuyết Việt Nam sau 1975, Luận án tiến sĩ Khoa học Ngữ văn, Đại học Sư phạm Hà Nội, Hà Nội 36 Nguyễn Văn Long, Lã Nhâm Thìn (2006), Văn học Việt Nam sau năm 1975 vấn đề nghiên cứu giảng dạy, NXB Giáo dục, Hà Nội 37 Nhiều tác giả (2002), Đổi tư tiểu thuyết, NXB Hội nhà văn, Hà Nội 38 Phạm Thị Hồng Nhung (2014), Thể tài tiểu thuyết Việt Nam đương đại (khảo sát qua tiểu thuyết Nguyễn Bắc Sơn), Luận văn thạc sĩ Khoa học Ngữ văn, Đại học Sư phạm Hà Nội, Hà Nội 39 Phạm Thị Thu Thủy (2003), Nhìn chung tiểu thuyết Việt Nam từ 1995 đến nay, Luận văn Thạc sĩ khoa học Ngữ văn, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, Hà Nội 40 Phương Lựu, Trần Đình Sử, Nguyễn Xn Nam (2002), Lí luận văn học, NXB Giáo dục, Hà Nội 41 Trần Đăng Suyền (2012), Phương pháp nghiên cứu phân tích tác phẩm văn học, NXB Giáo dục, Hà Nội 42 Vũ Duy Thông (04/9/2006), “Tôi viết để mổ xẻ bất cập chế”, Văn Nghệ, tập 281 (số 39), tr 22 - 26 43 Vũ Quốc Văn (2009), “Tân sắc Bùi Ngọc Tấn, nhà văn đặc sắc”, http://www.buingoctan.wordpress.com, cập nhật 15/3/2015 44 Vương Thúy Hòa (2013), Nghệ thuật tự tiểu thuyết Nguyễn Bắc Sơn, Luận văn Thạc sĩ khoa học Ngữ văn, Đại học Sư phạm Thái Nguyên, Thái Nguyên 103 ... TRONG TIỂU THUYẾT VIỆT NAM VÀ SỰ XUẤT HIỆN CỦA TIỂU THUYẾT BIỂN VÀ CHIM BÓI CÁ (BÙI NGỌC TẤN) VÀ Gà TÉP RIU (NGUYỄN BẮC SƠN) TRONG TIỂU THUYẾT VIỆT NAM ĐƯƠNG ĐẠI 1.1 Đề tài tiểu thuyết Việt Nam. .. 1: Đề tài tiểu thuyết Việt Nam xuất tiểu thuyết Biển chim bói cá (Bùi Ngọc Tấn) Gã tép riu (Nguyễn Bắc Sơn) tiểu thuyết Việt Nam đương đại Chương 2: Bức tranh tiểu thuyết Biển chim bói cá Bùi Ngọc. .. Ngọc Tấn Gã tép riu Nguyễn Bắc Sơn Chương 3: Phương thức thể đề tài tiểu thuyết Biển chim bói cá Bùi Ngọc Tấn Gã tép riu Nguyễn Bắc Sơn Và cuối danh mục Tài liệu tham khảo CHƯƠNG 1: ĐỀ TÀI THẾ SỰ