Khảo sát ngữ vị từ có nhóm vị từ + di chuyển + mục tiêu làm trung tâm trong tiếng Hán (có so sánh với tiếng Việt

MỤC LỤC

PHẦN MỞ ĐẦU

Chương 1: Những vấn đề lý luận có liên quan đến khái niệm ngữ vị từ và việc nhận diện nhóm vị từ +hành động +di chuyển trong tiếng Hán

1.1. Vị từ và ngữ vị từ trong tiếng Hán và tiếng Việt

1.1.1. Quan điểm của các học giả Trung Quốc

1.1.2. Quan điểm của các học giả Việt Nam

1.2. Vị từ hành động (+di chuyển) (+ mục tiêu)

1.2.1 Khái niệm và phân loại “vị từ di chuyển có mục tiêu” trong tiếng Hán

1.2.2 Tiêu chí nhận diện vị từ di chuyển có mục tiêu trong tiếng Hán

1.3 Mô hình “Ngữ vị từ với vị từ di chuyển có mục tiêu làm trung tâm” trong tiếng Hán và mối quan hệ giữa các thành tố trong mô hình

1.4 Tiểu kết

CHƯƠNG 2 MỐI QUAN HỆ NGỮ PHÁP NGỮ NGHĨA GIỮA VỊ TỪ (+DI CHUYỂN) (+MỤC TIÊU) VỚI BỔ TỐ, TRẠNG TỐ TRONG NGỮ VỊ TỪ TIẾNG HÁN (CÓ SO SÁNH VỚI TIẾNG VIỆT)

2.1 Dẫn nhập

2.2 Khái niệm bổ tố trong ngữ vị từ tiếng Hán

2.2.1 Vấn đề xác định và phân loại bổ tố trong ngữ vị từ có vị từ (+di chuyển) (+mục tiêu) làm trung tâm trong tiếng Hán

2.2.2 Mối quan hệ ngữ pháp ngữ nghĩa giữa vị từ di chuyển có mục tiêu với bổ tố chỉ địa điểm trong không gian

2.3 Trạng tố

2.3.1 Xác định và phân loại trạng tố trong ngữ vị từ tiếng Hán

2.3.2 Mối quan hệ ngữ pháp ngữ nghĩa giữa vị từ di chuyển có mục tiêu với trạng tố

2.4. Tiểu kết

CHƯƠNG 3 QUAN HỆ NGỮ PHÁP NGỮ NGHĨA GIỮA VỊ TỪ DI CHUYỂN (+MỤC TIÊU) VÀ THÀNH TỐ PHỤ LÀ HƯ TỪ TRONG NGỮ VỊ TỪ TIẾNG HÁN (CÓ SO SÁNH VỚI TIẾNG VIỆT)

3.1 Dẫn nhập

3.2 Xác định và phân loại các thành tố phụ là hư từ trong ngữ vị từ tiếng Hán

3.2.1 Phó từ

3.2.2 Giới từ

3.2.3 Liên từ

3.2.4 Trợ từ

3.2.5 Thán từ , từ ngữ khí và từ tượng thanh

3.3.1 Bảng kết hợp thành tố phụ hư từ với vị từ di chuyển có mục tiêu trong tiếng Hán

3.3.2 Khảo sát một số thành tố phụ là hư từ trong ngữ vị từ tiếng Hán

3.4 Tiểu kết

PHẦN KẾT LUẬN

Tài liệu tham khảo