Bài Tiểu Luận Cuối Kỳ Đề Tài Điện Ảnh Hollywood Với Những Biểu Tượng Văn Hoá Đại Chúng.pdf

TRUONG DAI HOC KHOA HOC XA HOI VA NHAN VAN DAI HOC QUOC GIA TP HO CHI MINH

KHOA VAN HOA HOC

Điện ảnh Hollywood với những biểu tượng văn hoá đại chúng

SINH VIÊN THỰC HIỆN : Nguyễn Yên Vy

LỚP : 15.2

GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN : TS Ngô Anh Dao

NĂM HỌC: 2023 - 2024

Muc luc

MO DAU

1 Ly do chon dé tai 2 Phương pháp nghiên cứu 3 Đối tượng và phạm vi nghiên cứu

3.1 Đối tượng nghiên cứu 3.2 Phạm v1 nghiên cứu NỘI DUNG

1 Tổng quan về nền điện ảnh Hollywood 1.1 Hollywood là gì?

1.2 Quá trình hình thành và phát triển của nền điện ảnh Hollywood

1.4 Văn hoá điện ảnh là gì?

2 Nền điện ảnh Hollywood dưới góc nhìn văn hoá đại chúng 2.1 Tính đại chúng

2.2 Tính kinh doanh thương mại

3 Một số biểu tượng văn hoá đại chúng của nền điện ảnh Hollywood

3.1 Một số nhân vật tiêu biểu

3.2 Một số bộ phim và câu chuyện kinh điển

3.3 Những biểu tượng văn hoá đại chúng khác nổi bật của nền điện ảnh Hollywood

MO DAU

I Ly do chon dé tai

Điện ảnh Hollywood là một trong những hình thức giải trí phô biến nhất trên thế giới,

được sản xuất ở Hoa Ky va co thể được nhận định là đỉnh cao của sản xuất phim khi cho ra đời hàng loạt các biểu tượng văn hoá đại chúng được yêu thích và quan tâm trong nền văn hoá điện ảnh thế giới Các biêu tượng văn hoá đại chúng này đã ảnh hưởng sâu sắc đến cách mà con người nhìn nhận về thế giới, hình thành nên những tư duy khác nhau về cuộc sống, những cảm xúc nhất định khi con người nghĩ đến nó Đề có thê tạo được tiếng vang lớn và tầm ảnh hưởng sâu sắc đến như thế Hollywood đã sở hữu cho mình một lịch sử hình thành lâu đời và phát triên không ngừng qua từng thời ky, sự đối mới liên tục cùng với những ý tưởng táo bạo, luôn cập nhật xu hướng cũng như kỹ xảo hình ảnh luôn được đánh giá là đi trước thời đại khi luôn áp dụng các công nghệ mới Nền điện ảnh Hollywood là một phần của ngành công nghiệp điện ảnh tại Hoa Kỷ, nó luôn được đầu tư với ngân sách rất lớn, chính vì sự đầu tư khủng nên không khó đề hiểu vì sao những bộ phim đến từ Hollywood luôn nằm trong đanh sách

H

3x

“bom tân” của thời đại với hiệu ứng đặc biệt ấn tượng đạt đến sự mãn nhãn gần như tuyệt đối cho người xem, hành động gay cấn và các câu chuyện hấp dẫn Đưa người xem đến với một thế giới nghệ thuật đầy màu sắc, hoàn hảo, cũng từ đó mà Hollywood đã định hình cho mình một dấu ấn đặc biệt trong lòng những người đã và

từng xem mỗi khi nhắc đến điện ảnh Kê cả khi những bộ phím không còn độ phủ

sóng như lúc ban đầu thì những nhân vật được xây dựng trong phim, câu chuyện được kế đều để lại cho người xem sự yêu thích, mến mộ hay những diễn viên tạo nên sự thành công trong bộ phim cũng được công chúng quan tâm và nhớ đến như những biểu tượng văn hoá đại chúng Cũng chính vì những khía cạnh đó mà tác giả muốn tìm hiểu rõ hơn về nền điện ảnh Hollywood này từ góc nhìn văn hoá đại chúng và phần nào lý giải được những yếu tố tác tạo nên sự thành công vang đội này cũng như tìm hiểu về một số biểu tượng văn hoá đại chúng của nền điện ảnh Hollywood đã tạo nên trong suốt quá trình hình thành, phát triển lâu dài

2 Phuwong phap nghién cru Phương pháp sưu tầm tư liệu

Đây là phương pháp được vận dụng khá nhiều khi tác giả thực hiện đề tài này và cũng tham khảo những nguồn tài liệu như các loại sách có liên quan, các bài báo, các nguồn tài liệu tham khảo tác giả đã trích dẫn Từ các nguồn tài liệu tham khảo tác giả đã trích dẫn và tông hợp thành một bài hoàn chỉnh

Phương pháp phân tích và tông hợp

Trong quá trình nghiên cứu, tập trung vào việc phân tích tổng thể đồng thời chia nhỏ thành một số bộ phận hoặc yếu tô để xác định nguyên nhân, bản chất và ảnh hưởng

của vấn đề nghiên cứu Phân tích kết hợp với liên hệ thực tiễn đề làm rõ nền điện ảnh

Hollywood và các biểu tượng văn hoá đại chúng của nó trong mối quan hệ với đời sống con người từ góc độ văn hoá đại chúng

3 _ Đối tượng và phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu

Đối tượng nghiên cứu của đề tài này là tính đại chúng của nền điện ảnh Hollywood và các biểu tượng văn hoá đại chúng của nó Sự tác động của nền điện ảnh Hollywood và các biểu tượng văn hoá đại chúng của nó đến đời sống của con người

cho ngành giải trí, điện ảnh của Hoa Kỳ đo các hãng phim và trường quay lớn nhất đều tập trung ở đây

Hollywood là nhà của nhiều hãng sản xuất phim lớn như Warner Bros., Universal Pictures, Paramount Pictures, Columbia Pictures va Walt Disney Pictures Nhtmg hãng này đã đóng vai trò quan trọng trong việc tạo ra những bộ phim nỗi tiếng và ảnh hưởng lớn đên nên điện ảnh toàn cau

Hàng năm, Hollywood tổ chức nhiều sự kiện trao giải, trong đó điển hình nhất là Oscar - giải thưởng điện ảnh hàng năm của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh, là một trong những giải thưởng cao quý nhất trong ngành điện ảnh Điện ảnh Hollywood đã góp phần không nhỏ vào việc tạo ra nhiều ngôi sao nỗi

tiếng và sở hữu một vài hệ thống phân phối phím hàng đầu trên thế giới Phím

Hollywood thường có chất lượng cao về sản xuất và kỹ xảo, cung cấp cho khán giả những trải nghiệm giải trí tuyệt vời

Điện ảnh Hollywood cũng không chỉ hướng đến thị trường Hoa Kỳ mà còn xây dựng chiến lược phát triển quốc tế rộng lớn Các bộ phim Hollywood thường được dịch và công chiếu ở nhiều quốc gia, giúp lan tỏa văn hóa và tạo nên một nền văn hoá đại chúng quốc tế

1.2 Quá trình hình thành và phát triển của nền điện ảnh Hollywood

Quá trình hình thành và phát triển của Hollywood có thế được chia thành ba giai đoạn chính:

Giai đoạn đầu (1887-1912)

Giai đoạn nảy đánh dấu sự khởi đầu của Hollywood như một trung tâm điện ảnh

Nam 1887, H H Wilcox va Daeida Wilcox mua một khu dat rong 160 mau Anh

(65 ha) ở phía Tây Bắc của Los Angeles và đặt tên cho nó là Hollywood Họ bắt

đầu xây dựng những tòa nhà và đoanh nghiệp, họ nhanh chóng thu hút những người khác đến khu vực này

Vào dau thé ky 20, Hollywood bắt đầu trở thành một trung tâm điện ảnh Các nhà

làm phim bắt đầu chuyên đến khu vực này dé tan dung loi thế của thời tiết trong lành và anh sang mat trời dồi dào Nam 1912, Cecil B DeMille thanh lap studio điện ảnh đầu tiên ở Hollywood, đây là bước khởi đầu cho sự phát triển của ngành công nghiệp điện ảnh Hollywood

Giai đoạn hoàng kữn (1912-1940)

Giai đoạn này đánh dấu thời kỳ hoàng kim của Hollywood Trong những năm 1920

và 1930, Hollywood trở thành trung tâm sản xuất phim lớn nhất thế giới Các bộ

phim Hollywood được yêu thích trên toàn thế giới, và chúng đã giúp định hình văn hóa và xã hội Trong giai đoạn này, Hollywood đã sản xuất ra một số bộ phim kinh điển nhất trong lịch sử điện ảnh, có thé ké đến bao gồm: The Birth of a Nation (1915), The Jazz Singer (1927), The Wizard of Oz (1939), Gone with the Wind

(1939)

Những bộ phim này đã giúp Hollywood trở thành một biểu tượng của văn hóa đại chúng và đã có ảnh hưởng sâu sắc đến cách mọi người nhìn nhận thé giới Giai đoạn hiện dai (1940-nay)

Giai đoạn này đánh dấu sự phát triển của Hollywood trong thời kỳ hiện đại Sau Thế chiến II, Hollywood bắt đầu đối mặt với sự cạnh tranh từ các nền điện ảnh

khác, chẳng hạn như điện ảnh châu Âu và điện ảnh Nhật Bản Tuy nhiên,

Hollywood vẫn là một trung tâm quan trọng của ngành công nghiệp điện ảnh và tiếp tục sản xuất ra những bộ phim ăn khách Trong giai đoạn này, Hollywood đã sản xuất ra một số bộ phim nổi tiếng nhất trong lịch sử điện ảnh, bao gồm: Star Wars (1977), E.T the Extra-Terrestrial (1982), The Terminator (1984), The Shawshank Redemption (1994), The Lord of the Rings trilogy (2001-2003), The Dark Knight (2008), Avatar (2009), The Avengers (2012)

Những bộ phim này đã giúp Hollywood duy trì vị thể của mình như một trung tâm của ngành công nghiệp điện ảnh, tiếp tục có ảnh hưởng sâu sắc đến văn hóa và xã

hội

1.3 Biểu tượng văn hoá đại chúng là gì?

Biểu tượng văn hoá đại chúng (pop icon) là một người, một nhân vật, một vật thé, một sự kiện hoặc một khái niệm được coi là đại điện cho một nền văn hoá hoặc thời đại cụ thê Biếu tượng văn hoá đại chúng thường được yêu thích và có ảnh hưởng sâu sắc đên cách mọi người nhìn nhận thê giới

Các yêu tô đề tạo nên một biêu tượng văn hoá đại chúng bao g6m:

Sự nổi tiếng: Biéu tượng văn hoá đại chúng thường được biết đến rộng rãi và được yêu thích bởi nhiều người, có tầm ảnh hưởng lớn

Sự ảnh hưởng: Biểu tượng văn hoá đại chúng thường có ảnh hưởng sâu sắc đến

cách mọi người nhìn nhận thê giới

Sự lâu dài: Biểu tượng văn hoá đại chúng thường tồn tại trong nhiều năm hoặc thậm chí nhiều thập kỷ Nó hình thành một ý thức, tình cảm nhất định trong tâm trí của mọi người khi nhắc đên biêu tượng đó

Các biểu tượng văn hoá đại chúng có vai trò quan trọng trong việc định hình văn hoá và xã hội Chúng giúp mọi người hiểu biết hơn về thế giới xung quanh họ và truyền cảm hứng cho mọi người theo đuôi ước mơ của mình

Trong đề tài này, tac giả đề cập đến một số biểu tượng văn hoá đại chúng trong nền điện ảnh Hollywood đã tạo nên và đề lại những dấu ấn nhất định trong lòng người xem bao gồm ở nhiều khía cạnh khác nhau như: Những nhân vật tiêu biểu trong các

bộ phim, những bộ phim kinh điển, những diễn viên và đạo diễn nồi tiếng, những

giải thưởng điện ảnh đã làm nên tên tuôi của nền điện ảnh Hollywood

1.4 Văn hoá điện ảnh là gì?

Văn hoá điện ảnh là một khái niệm rộng, bao gồm nhiều yếu tố khác nhau, chăng hạn như:

Những bộ phữm: Văn hoà điện ảnh được hình thành bởi những bộ phím được sản xuất, phân phối và xem xét kỹ lưỡng qua những người trong đội ngũ sản

xuất, các nhà kiểm duyệt văn hoá Những bộ phim này phản ánh những giá trị,

niềm tin và mối quan tâm của xã hội, và chúng có thế có ảnh hưởng sâu sắc đến

cách mọi người nhìn nhận thế ĐIỚI

Những người làm điện ảnh: Văn hoá điện ảnh cũng được hình thành bởi những người làm điện ảnh, bao gồm các nhà sản xuất, đạo diễn, diễn viên, nhà biên kịch Những người làm điện ảnh này là những người sáng tạo ra những bộ phim, và họ có thé duoc xem là những người định hình bước đầu, có ảnh hưởng lớn đến nền văn hoá điện ảnh

Những khán gia: Van hoa điện ảnh cùng được hình thành bởi những khán giả, những người xem và thưởng thức những bộ phim Có thể nói họ là yếu tô chính quyết định sự thành công và tầm ảnh hưởng của một tác phẩm điện ảnh Những

khán giả này có thê có những phản hồi và ý kiến khác nhau về những bộ phim,

và những phản hỏi này có thể góp phần định hình lại văn hoá điện ảnh Văn hoá điện ảnh là một lĩnh vực phức tạp và đa dạng Cùng với sự thay đổi và phát trién không ngừng của đời sống con người thì nó cũng đang dần có những sự đôi mới linh hoạt đề có thể phục vụ cho nhu cầu của con nguol

Nền điện ảnh Hollywood dưới góc nhìn văn hoá đại chúng 2.1 Tính đại chúng

Nên điện ảnh Hollywood từ lâu đã trở thành một công cụ phục vụ cho nhu câu giải trí của con người trên toàn câu với các sản phâm điện ảnh mà nó tạo nên Hàng năm, nền điện ảnh hollywood tung ra thị trường điện ảnh hàng trăm bộ phim khác

nhau trên khắp các nên tảng từ màn ảnh nhỏ đên màn ảnh rộng và thu về sự quan tâm, đón nhận đông đảo của công chúng

Điện ảnh Hollywood không chỉ hướng đến thị trường Mỹ khi xây dựng các chiến lược phát triển thông qua các các tác phâm điện ảnh mà nó chú trọng phát triển ra toàn thế giới Chủ yếu nhắm đến thị trường đại chúng, tức là những khán giả phô thông, không phân biệt độ tuôi, giới tính, quốc gia Các bộ phim của Hollywood thường được dịch và công chiếu trên rất nhiều quốc gia, cũng từ đó mà đó được tạo ra những sự tiếp cận nhất định với một lượng lớn khán giả tiềm năng và sự thu hút trên thế giới, tạo ra sự ảnh hưởng trên toàn cầu Điện ảnh Hollywood được biết đến

với sự đa dạng vẻ thê loại từ phim hành động, phiêu lưu, tình cảm đến phim khoa

học viễn tưởng, kinh dị và hoạt hình Các sản phẩm điện ảnh của Hollywood luôn được đầu tư với ngân sách khủng, công nghệ và kỹ thuật sản xuất đều được chú trọng chuẩn bị kỹ lưỡng tạo ra những kỹ xảo hình ảnh, âm thanh và hiệu ứng đặc biệt, mang đến sự mãn nhãn tuyệt vời trong trải nghiệm của khán giả Từ đó mà đã phan nào góp phần vào sự thoả mãn, đáp ứng đủ các nhu cầu và kỳ vọng của khán giả trên toàn thế giới, mang đến sự hài lòng người hâm mộ, từ đó đây cao sự nỗi tiếng của các sản phẩm nói riêng và nền điện ảnh Hollywood nói chung Ngoài ra, những bộ phim đến từ nền điện ảnh Hollywood đều sở hữu cho mình một hệ thống quảng bá rộng rãi, quảng cáo trên khắp các loại phương tiện truyền thông đại chúng và mọi nền tảng từ truyền hình, radio cho đến mạng xã hội, quảng cáo trực tiếp từ đó mà đã đưa tên tuổi các bộ phim của Hollywood đến gần với công chúng dù họ chưa từng xem qua thì cũng biết đôi nét thông qua các quảng cáo

Nền điện ảnh Hollywood có độ phủ sóng trên toàn cầu, các bộ phím của Hollywood được chiếu trên dai đa số các rạp phim trên toàn thế giới mỗi khi phát hành cũng như tăng cường phát sóng trên trên truyền hình cũng như các nền tảng phát trực tuyến Những sản phẩm điện ảnh của Hollywood luôn được công chúng toàn cầu

đón nhận một cách nhiệt liệt và gần như là một lẽ tất yếu khi bản thân chúng sở hữu

cho mình đây đủ các yếu tố nghệ thuật điện ảnh phù hợp với thị hiếu chung của công chúng Chắng hạn như, vào năm 2019, bộ phim “The Avengers: Endgame" da

được chiếu tại hơn 4600 rạp chiếu phim ở 80 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thé giới hay bộ phim "Avatar" (2009) đã được dịch ra hơn 30 ngôn ngữ đề có thể

chiếu ở nhiều quốc gia khác nhau, đễ đàng cho công chúng tiếp nhận Bộ phim

"Squid Game" (2021) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc được phát hành trên

Netflix được sản xuất bởi Hollywood, bộ phim cũng đã trở thành một hiện tượng toàn cầu, được xem bởi hơn 142 triệu hộ gia đỉnh trên toàn thế ĐIỚI

tic’ BS

hay nhất, cũng ở hạng mục này thì năm 2022 là bộ phim "CODA" và năm 2021 là

bộ phim “The Power ofthe Dog"

Các bộ phim điện ảnh của Hollywood sở hữu độ phủ sóng cao đến mức đánh kinh ngạc Theo báo cáo của Hiệp hội các nhà phân phối phim quốc gia (MPAA), các rạp chiếu phim trên toàn thế giới đã thu về 42,3 tỷ đô la doanh thu từ các bộ phim Hollywood trong năm 2022 Điều này chiếm hơn 70% tông doanh thu từ các rạp chiếu phim trên toàn thế giới Theo báo cáo của Nielsen, các bộ phim Hollywood

chiếm hơn 60% tổng số giờ xem phim trên truyền hình và các nền tảng phát trực tuyến ở Hoa Kỳ trong năm 2022

Đây đều là những thành tựu đáng mơ ước mà bao nhà sản xuất phim điện ảnh đều ao ước, từ độ phủ sóng, tính ảnh hưởng đến công chúng cho đến các giải thưởng, đến nay vẫn chưa có bất kỳ một nền điện ảnh nào vượt mặt được Hollywood Hollywood như một tượng đài tiêu biểu về tính đại chúng của nền điện ảnh toàn cầu

2.2 Tính kinh doanh thương mại

Nền điện ảnh Hollywood là một ngành công nghiệp lớn và có thị trường rộng lớn Theo báo cáo của Hiệp hội các nhà phân phối phim quốc gia (MPAA), các rạp chiếu phim trên toàn thế giới đã thu về 42.3 tỷ đô la doanh thu từ các bộ phim Hollywood trong năm 2022, chiếm hơn 70% tông doanh thu từ các rạp chiếu phim trên toàn thế giới Các bộ phím Hollywood được chiếu tại các rạp chiếu phim trên toàn thế giới, bao gồm khán giả ở nhiều quốc gia và nền văn hóa khác nhau Các nền tảng phát trực tuyến đã giúp cho khán giả có thế xem các bộ phim Hollywood tại nhà, bất cứ lúc nào họ muốn Điều này đã giúp các bộ phim Hollywood tiếp cận được với khán giả ở những khu vực mà các rạp chiếu phim không có san va tiếp cận được với nhiêu khán giả hơn cũng như có cơ hội thu về doanh thu cao hơn Hollywood luôn chú trọng đầu tư nguồn kinh phí lớn cho mỗi bộ phim, áp dụng những kỹ thuật tiên tiễn nhất, quy mô lớn với các cảnh quay hoành tráng đi kèm các hiệu ứng đặc biệt Các bộ phim bom tấn như thế thường được sản xuất bởi các hãng phim lớn của Hollywood, chang han nhu Disney, Warner Bros va Universal Pictures Cac hang phim này có nguồn lực tài chính đồi dào để sản xuất các bộ phim bom tấn cũng như quảng bá từ đó mà nguồn doanh thu mang lại cũng vô cùng xứng đáng với những chỉ phí đã đầu tư Cụ thể như bộ phim "Avatar" (2009) có

kinh phí sản xuất 237 triệu đô la và thu về hơn 2,9 tỷ đô la doanh thu trên toàn thể

giới hay bộ phim “Titanie" (1997) được đánh giá là bộ phím có doanh thu cao nhất mọi thời đại trong I2 năm trước khi có sự xuất hiện của “Avatar" với hơn 2,443 tỉ

USD doanh thu Bộ phím "The Power of the Dog" (2021) cũng là một bộ phim mang tính nghệ thuật cao, được đầu tư về mặt hình ảnh, kỹ xảo công phu và đã thụ về hơn 160 triệu đô la doanh thu trên toàn thê giới Bộ phim này đã giành được giải

Phim hay nhất tại Giải Oscar lần thứ 95

Sự quy tụ của các thương hiệu điện ảnh đình đám cũng đã góp phần không nhỏ đến doanh thu của Hollywood chăng hạn như Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU) và Vũ trụ Dién anh DC (DCEU) Cu thé co thé ké dén bé phim "Avengers: Endgame" (2019) là phần kết thúc của giai đoạn 3 của MCU và đã thu về hơn 2,79 tỷ đô la doanh thu trên toàn thê ø1ới

Bộ phim với đâu tư và doanh thu khủng nhất mọi thời đại

(Nguén: https://www.behance.net/gallery/77758917/Avengers-Endgame-Poster) Ngoài ra, sự góp mặt của các diễn viên hạng A, các ngôi sao điện ảnh cũng có sức ảnh hưởng rất lớn đến doanh thu của các bộ phim Ví dụ, bộ phim "Top Gun: Maverick" (2022) da thu vé hon 1,1 ty d6 la doanh thu trên toàn thế giới, một phần là nhờ sự tham gia của Tom Cruise, một trong những ngôi sao điện ảnh nồi tiếng

nhất thế giới

Tính kinh doanh thương mại của nền điện ảnh Hollywood là một yếu tố quan trong giúp ngành công nghiệp này phát triển và thu hút được nhiều nguồn đầu tư Tuy nhiên, cũng có những lo ngại rằng tính kinh doanh thương mại có thế dẫn đến việc các bộ phim Hollywood trở nên thiếu sáng tạo và chỉ tập trung vào việc thu hút khán giả

Một số biểu tượng văn hoá đại chúng của nền điện anh Hollywood

3.1 Một số nhân vật tiêu biểu

Những nhân vật phản diện

Một nhân vật phản diện nỗi bật luôn được nhắc đến trong danh sách “nhân vật phản điện của phản diện” trong làng điện ảnh Hollywood đó chính là Darth Vader của bộ phim “Star Wars” Darth Vader là nhân vật phản diện kinh điễn của loạt phim “Star Wars”, là một kẻ tàn nhẫn và độc ác, người đã trở thành một trong những nhân vật phản diện được yêu thích nhất trong lịch sử điện ảnh Đây là một nhân vật phản diện phức tạp và hấp dẫn Ông không phải là một nhân vật đơn giản chỉ là xấu xa, là một người đàn ông đã bị cám đỗ bởi mặt tối của Thần lực, và ông đã phải trả giá đắt cho sự lựa chọn của mình Câu chuyện của ông là một câu chuyện về sự cứu chuộc và hy vọng, và điều này khiến ông trở nên hấp dẫn đối với khán giả Darth Vader đã xuất hiện trong nhiều phương tiện truyền thông khác ngoài loạt phim “Star Wars”, bao gồm các bộ phim, chương trình truyền hình, trò chơi điện tử, sách, truyện tranh và đồ chơi Nhân vật này đã trở thành một biêu tượng văn hóa đại chúng, vả ông được yêu thích bởi khán giả ở mọi lứa tuổi Theo một cuộc khảo sát năm 2022 của YouGov, Darth Vader duoc xếp hạng là nhân vật phản diện yêu thích nhất trong lịch sử điện ảnh Theo một cuộc khảo sát năm 2021 cua Costume SuperCenter, Darth Vader đứng thứ hai trong danh sách các nhân vật được cosplay nhiều nhất Câu nói "I am your father" của Darth Vader trong bộ phim được coi là một trong những câu thoại điện ảnh nỗi tiếng nhất Theo một cuộc khảo sát năm 2015 của Empire Magazine, câu nói này được xếp hạng là câu thoại điện ảnh hay nhất mọi thời đại Nhân vật phản điện này cũng đã được đưa vào nhiều danh sách các nhân vật phản diện vĩ đại nhất mọi thời đại theo một cuộc khảo sát năm 2023 của IGN