Khoá luận tốt nghiệp: Pháp luật về hoà giải thương mại và định hướng hoàn thiện

Đi tượng nghiên cứu là các quan diém khoa học pháp tý và HGTM, quy dinh pháp luật hiện hành về HGTM của Việt Nam, một số quy dinh về HGTM theo Luật “mẫu của Liên Hop Quốc và các quốc gia

HO VÀ TÊN: NGUYEN THỊ PHONG ANH

MSSV: 452560

PHAP LUAT VE HÒA GIẢI THƯƠNG MẠI VA

ĐỊNH HƯỚNG HOÀN THIEN

KHÓA LUẬN TÓT NGHIỆP.

HO VÀ TÊN: NGUYEN THỊ PHONG ANH

MSSV: 452560

PHAP LUAT VE HÒA GIẢI THƯƠNG MẠI VA

ĐỊNH HƯỚNG HOÀN THIEN

Chuyên ngành: Luật Thương mai

KHÓA LUẬN TÓT NGHIỆP.

NGƯỜI HƯỚNG DANKHOA HOC

THS PHAM THỊ HUYEN

Hà Nội -2023

LỜI CAMĐOAN

Tôi xin cam đoan đập là công tình nghiên clnt cia riễng

tôi các kết luận số liệu trong khóa luận tốt nghiệp là

tring thực, dim báo đồ im cập2

Tác giả khóa luận tắt nghập

Nguyễn Thi Phong Anh

(2002, sta đổi bổ sung năm 2018)

Luật thương mai

Thông tư số 02/2018/TT-BTP của Bộ tr pháp ben

hành ngày 26 tháng02 năm 2018 ban hành và hướng

dấn sử dung một số biễu mẫu vi tổ chúc và hoạt

đồng hòa giã thương mai Trong tâm trọng tải uốc tế Việt Nam (Fietam International Arbitration Center) Trong tim hòa git thương mại quốc tổ Việt Nam (Fiemam International Commercial Mediation Center)

Tổ chúc Thuong mai Thể gii

(World Trade Organization)

“Tình hình nghiên cứu của đề tài

¥ nghĩa Khoa học và thục tiễn của đề tài 4

"Mục dich nghiên cứu, 4

Đối tuợng vi phạm vi nghiên cứu 4

Phương pháp nghiên ci _

CHVONG 1: KHÁI QUAT VE HÒA GIẢI THUONG MẠI VÀ PHÁP LUAT

VE HÒA GIẢI THƯƠNG MAL 6

LA Khai quitvé hia giti thong mai 6

1.11 Khái niệu hòa giã ương mi Z6

1.13 Phân loại hoa giải throng mai.

1.14 Vai tr cũa hoa gi throng

12, Pháp hậtvÈ hia giảthương mại

112.1 Khải niệm pháp hậtsễ hồn gii Hurơng tại

12.2 Nguần cña pháp tật về koa giải đương me

1.2.3 Nội dung của pháp luật về hòa giải throug trụ

112.4 Kink ughifu pháp uật mxớc ngoài vé hoa gid đương wa

TONG KET CHƯƠNG 1

CHVONG 2: THỰC TRANG PHÁP LUAT VE HÒA GIẢI THƯƠNG MAI

TAI VIET NAM

21 Quy dinhphép hậtvề hòa gi thương mại tại Việt Nam.

211 gu, nguyên tắc giải quyết tranh chấp bằng hòa giãi tharong mai

2.1.2 Chit thé hòa giãi ương mại.

2.1.3 Trình te, hit tục hoa gii Hurơng mai

BBR

“Thục tến thi hành pháp hật hòa giãi thương mại ti Việ

2.2.1 Thành ten trong thi hành pháp hit vŠ hoa giải throug mai.

2.2.2 Những bắt cập, vướng mắc trong thi hành pháp nt

TONG KET CHƯƠNG 2

'CHƯƠNG 3: PHƯƠNG HƯỚNG, GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN VÀ NÂNG CAO.HIỆU QUA THI HANH PHÁP LUAT VE HÒA GIẢI THƯƠNG MẠI TẠI

VIETNAM

3.1.1 Hoàn thiệu pháp lật về hòa giới thaeoug mai phi đấm: bảo thực

chit trương, chính sách cha Đăng và Nhà ước về chiễn lược cải cách tw pháp

3.1.2 Hoàn thiệu pháp lật về hòa giới tương mai phai dim bảo phù hợp với

tinge tiễu hoạt động hòa giải tại Việt Nam và xu thể hội nhập quốc tễ

3.1.3, Hoà thiện pháp tật v hòn gi thrơng mại phải urớng dén hòa git các

tranh chấp có tink quốc té hay có yên tổ nước ngoài

3.1⁄4 Hoà thiện pháp hột về hòa giải thương mai phải được

ối riệc hoàn thiệu pháp luật các nh vực khác có én quam.

32 Gidiphap hoàn thiện pháp hậtvỀ hòa giải thương mại

3.2.1 VỀ điều kiện, nguyên tắc giải qnyét tranh chấp bằng hòa giải throug mai

3.2.2 VỀ chủ thể hòn giãi hương mạ

3.2.3 VỀ trnh ty, this tục hòn giải thường mi

3.2.4, Xây đựng quy định pháp luật về phương thite liều kết giữa hoà giải throug mại với các phưrơng thite giải quyét tranh chấp khác.

33 Giipháp nâng cao hiệu quả thìhành pháp hậtvề hia giải thương mại Số

TONG KET CHƯƠNG 3

KETLUAN

DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO

PHU LUC.

MỞ ĐẦU

1 Tỉnh cấp thiết của đỀ tài

Trong bối cảnh toàn cầu hỏa, cuộc Cách mạng công nghiệp lên thử tr và

thương mai điện từ dang đến ra nhe chồng cũng với việc thục hiện chủ trươngnhất quản của Ding và Nhà nước về dy manh hop tác đầu hr với nước ngoài, Viet

Nam di và dang hội nhập ánh:

tổ thức thương mai quốc tổ Tuy nhiên, cùng với quá trình hội nhập, các tranh chấp

ct nghy cũng sâu rộng là thánh viên của nhiều

thương mei cũng din tiến rất phức tap, gia ting of về tính chất và quy mô Việc ápdung phép luật để gai quyết không đơn thuần như các tranh chấp nh doanh,

thương mei rong nước, mã còn phã tham chiếu, áp dung các quy định pháp luật tập

quên quốc té rất ông lớn, da đang

ii cô tranh chip phát sinh, việc GOTC 1á đối hai tắt yéu Pháp luật quốc tổ

lốn phương thức GQTC kinh doanh, thương lượng hòa giả, trọng tả thương mai và toe án Trong

hay pháp luật Việt Nam đổu quy định về

thương mai bao

các mô hình GOTC trên thé giới, hoe giã xuất hiện trước cả trong tai và tòa dn quốcgis Bối vì các doanh nghiệp đặc biết ở các quốc gia Châu A rất quan trong thể dién

‘vi bộ mặt trên thương trường nước ta, hòa giả công là phương thức GOTC tô ra

cổ wu thể khi dim bảo tính bảo mét và giữ được hình ảnh trong quan hệ kinh doen?

mạnh, cũng nh góp phân phát tiễn kinh tổ và thúc diy hội nhập quốc tổ Nghị dinh

s6 32/0011/NĐ-CP của Chính phủ quy dinh về HGTM la mốt buởc nội luật hoa cam

kết mở của dich vụ hoà giải đã ký kết với WTO về việc cho pháp mx hiên điện

thương mei của hoạt động dich vụ hoà giả, Bén cạnh đó, Luật Hoa giã, đốt thoại ti

tòa én năm 2020 cũng quy nh về GQTC din mr nói chung, bao gém cả tranh chấp

thương mei thông qua thủ hục hòa giải

Co thể nói, Nhà nước đã xây đựng hành lang pháp lý tương đốt diy đủ chohoạt động HGTM tạ Việt Nem, song thực té nhân thức và niễm tin của x8 hồi vephương thức này vẫn chữa tương xứng với tần năng phát triển của nó Bing ching

"a Ngyễn Ga Thận , Bột 0p về HOME: Tổng quai về HOME ngủy 127107022

ease sling sông hơi gt AEA

1ã Trung tâm HGTM Việt Nam (VMC) trong năn đều tiên hoạt đồng chi tip nhận 5

“vụ việc hòa giả, hong li đó số lượng vụ việc din sơ được đưa ra hòa giả, đối thoi

tại ton án trong nim 2031 là 28 004 vụ) Tỉnh din nay, Việt Nam chi có 17 trung tâm,hòa giải được thành lập và 08 trung tim trong tài được bổ song chúc năng HGTM,

cùng với đó mới chi ghỉ nhân số lượng 343 HGV thương mai Những số liệu con khá

khiêm tốn này cho thậy việc tip tục nghiên cứu, hoàn thiên pháp lut về HGTM tạiViết Nem trong gsi đoạn hiện my là cân thit để khẳng dinh tinh hiệu qua ciphương thc này cũng nh phủ hop với chủ trương hoàn thiện thé chế kinh tổ thi

trường ở nước teva su hướng hội nhập quất té

`Yi những Lý do này, sinh viên lựa chon đ tà: “Pháp hit về hỏa giá ương

‘max và di hưởng hoàn thiện" làm đồ tà khôa luận của mình

2 Tinh hình nghiên cứu của đề tài

Hiên ngy đã có mốt sổ công tỉnh trong nước và ngoài nước nghién cửa về cácvẫn để lên quan din đề tai

Luận én của te giã Đảo Văn Hội vì "GOTC kh tế trong đt kiện kh tế

tin trường ð Tiệt Nam” (Bai học Luật Hà Nội, năm 2003) đã xây dong khái niệm vé

tranh chấp kinh tế, rong đó có GOTC lánh tổ theo thủ tục hoe giải Tuy nhiên tacgiã không dim ra khái niệm ou thi về HGTM ma chỉ du ra các đặc trừng cite hòagiã các tranh chấp kinh tỉ

CHuyên dé “Hoin thaén cơ chế hỏa giải 6 Hật Nam, bài học từ la nghệm

các nước ” của tác giã Lê Thi Hoàng Thanh (Viện Khoa hoc pháp lý, Bộ Tư pháp, Số

9410/2012) đã nghiên ci thực trang pháp luật về hôn giã trong tt cã các Hinh vực

ä Việt Nem hiện nay gém hôn gã tạ tòa án hóa gai hi định chế (hon giải hư nh), hòn giã cơ sổ, hòa giả: ranh chấp lao đông hòa gii ranh chip đất dat

Bai báo “Tin để bảo mat trong HGTM ngoài Téa án” đăng trên Tạp chỉ

Nghiên cửa Lập pháp, Số 24 04), tháng 12/2015 via tác gã Hoàng Minh Khôi,

Hoing Bio Ngọc để cập din vin đ dim bio cơ chế bão mật thông tin của các bêntong HGTM Trong do phân tính khá nhiều din ching quy đính tei LuậtUNCITRAL, Luật mẫu về hòa giải của Hòa Ky (UMA ~ Uniform Mediaton Act

2001, sửa đỗ bổ mang năm 2003)

ˆ Nggấn Vin Da G02), Kit quả edn ait hành Lệ Hỏa gi đổi hoạ tí Tu in — Những th kiện,

cường mắc vì gảipháp ie phục, ch Tôn cn nhấn đấu ngày 1309032

VÀ vấn để thục thi théa thuận hòn giã, có một số công tinh khoa học baogốm: Sách “Tut Kinh tế ~ Chuyên iio” do TS Nguyễn Thi Dung lim chỗ biên

(tha xuất bản Lao đồng 2017) phân ích quy định php luật hiện hành về HGTM tại

Nghĩ định số 22/2017/NĐ-CP và BLTTDS 2015 về công nhận kết qué hòa gii thành

"ngoài tòa án, bài tap chỉ “Cổng nhôn Kết quá hỏa giã thành ngoài Tòa dn và một sốvấn dé sẵn hoàn thiện về cơ chỗ GOTC thương mai ngoài Tòa cn" của tác giã Lê Thi

‘Anh Xuân tạp chi Toa án nhân din số 20/2015 và sổ 9/2016; bài tạp chỉ “HGTM va tia hành théa thin hòa giả thành ở Công lòa Liên bang Đức” của tác gì

Nguyễn Gia Thiện và Nguyễn Thi Thủy Linh, tạp chí Dân chủ và Pháp luật sổ

3/018

Cun sich “The commercial mediator: handbook” (Sỗ tay cia HGV thươngma) của Cyril Chem, (informa ley from Routledge, 2006) là một tác phim nghiêncứu thục tẫn hoa giải của một số luật sơ (tác gid) Nội dng coốn nách phần lớn,nghiễn cứu về quy trình và kỹ năng hoa giải của HOV; lý giả ti sao li cần đếnphương thie HGTM cũng như lịch sổ, nn tăng phát triển côn phương thức này

Luận án “Hoàn thận pháp luật về HGTM 6 Tét Nha trong béi cảnh hội nhập

anh tế quốc 18° nim 2019 cia tác gã Lê Hương Giang, Trường Dai học Luật HàNội đã lâm sâu sắc thêm khái niệm và đặc đểm pháp lý của HGTM, đánh giá thựctrang pháp luật về HGTM và có sự đối chiéu với pháp luật của các quốc gia khác, từ

đồ đưa ra đỀ xuất và các giải pháp tổng thé trong việc xây dụng pháp luật cũng nlar

šViệtNam

‘Mt sổ tác phẩm nghiên cứu, tình luận v việc áp dụng pháp luật HGTM, qua

đó da ra các khuyên nghị hoàn thiện và nâng cao chất lượng HGTM tại Việt Nam

như “Một số bình uận về Nghĩ inh số 23/2012/NĐ-CP cña Chính phủ về HGTM

của tác giã Lê Hương Giang (Tap chi Nghiên cứ Lập pháp số 240017); “Phép luật

về HGTM ö liệt Nam ~ Một sổ vẫn để cẩn hoàn thiện" cũa các giã Đoàn TrangTiên Nguyễn Thi Vân Anh (Tap chi Nghề luật sổ 5/2019): “Pháp luật về HGTM vàtrệt sổ kôuyễn nghị hoàn thiên” của tác gã Nguyễn Bá Bình (Tạp chi Nghiên của

Lập pháp số 3442015)

Có thể thấy HGTM là một vin để rất được sự quan tâm, nghiên cửu tiênnhiều phương dién Tuy nhiên các công tinh nghiễn cứu trong bối cảnh sau kh

3

Nehi định s 2017 NB-CP được ban hành vin còn hen chế Khóa luận tốt nghiệpcủa tác gã sẽ Hp tuc kế thi các kết quả nghiên cửu trước da, và phát triển để tả

của mình theo hướng có a so sánh pháp luật HGTM của Việt Nam với các quốc gia

khác, so sinh phương thúc GOTC bằng HGTM với tòa én trong tử thương mai tạiViệt am, Đồng thời đảnh giá những thành tou và hạn chỗ trong thục in từ đó đơa

10 các gai pháp thúc diy host động HGTM phát tién tuong xứng với tiém năng của

nó những cũng thực tổ và kh thí

3 Ý nghĩa kha học và thực

Khóa luân đã hệ thống hóa một số khả niệm, đặc diém pháp lý của HGTM,

pháp luật HGTM và vai ro cia HGTM trong bối cảnh hồi nhập quốc tổ Khoa luận

4a di sâu nghiÊn cứu cụ thể những vin dé về điều kiện, nguyên tắn, tỉnh t thủ tục

HGTM với tơ cách là một phương thúc GOTC độc lập Từ những nghiên cửu vé bản

chit có dẫn chúng thục Win cu thé, khỏa luận chi ra những bit cập trong các quycảnh của pháp luật, định giá tính hiệu qua, kha thi của phương thúc này và để xuất

ich hướng, gai pháp hoàn thiên pháp luật và nâng cao hiệu quả thi hành pháp luật

và HGTM ở Việt Nam

của đề tài

4 Mục dich nghiền cứu

"Mục dich nghiên cứu của khỏa luận là hệ thẳng hóa và làn sâu ắc thâm ty Inia về HGTM, nghiên ina, đính giá thực trang pháp luật về HGTM của Việt Nam

từ 5 đua ra các đóng góp hoàn hiện pháp lit vi HOTM ö Việt Nam.

Đi tượng nghiên cứu là các quan diém khoa học pháp tý và HGTM, quy dinh

pháp luật hiện hành về HGTM của Việt Nam, một số quy dinh về HGTM theo Luật

“mẫu của Liên Hop Quốc và các quốc gia đn hình rên thể gi

Pham vi ngiên của của khóa luận là quan hộ HGTM được đều chỉnh bối

Nghị Ảnh số 23/0017/NĐ-CP và các vin bản khác có liên quan Tác giả muốn làn rõ

sing HGTM với tư cách là phương thúc GQTC độc lập, không năm, trong quy tỉnh:

tổ ting bên cạnh chịu sự điều chỉnh của Nghĩ định số 22/2017/NĐ-CP còn được quy,

cảnh tei Luật Hòa giả, đối tho tại ton án năm 2020 Tuy nhiên, phạm vi hòa gi theo quy định tei Luật Hoa giải, đối thoại tại toa án áp dụng với các tranh chấp din

sự nối chung trong đó có tranh chấp kinh đoanh thương mai, đồng thời, quy trình.

4

ny không phã là phương thúc GOTC đoợc ha bên lựa chon sở ding ban đầu mà

phát sinh su khi một bên nộp đơn khối kiên và truớc kh tồn án thụ Lý vụ án

Do hen chỗ về ding lượng của khỏe luận, cũng như để làm rõ HGTM dưới

gốc đổ la phương thúc GQTC lanh doanh thương mai độc lip, trong phạm vi bài Tâm của mình, tác giã chi tp trùng phân tích HGTM theo quy Ảnh tei Nghĩ ảnh 56

33/2017/NĐ-CP Nội dụng pháp loật HGTM bao gầm nhiều vin đổ, họ nhiên trongpham vũ khóa luận oie mình, tác giã chi tập trung tim hiểu về @) Nhóm quy định vé

jc GOTC bing HGTM, Gi) Nhóm quy dinh vé chủ thể HGTM, (Ga Nhóm quy định về tình tụ th tục HGTM.

6 Phương pháp nghiền cứu

Phương pháp phân tích, tổng hơp, hệ thống hỏa: được sử dụng để phân tích Lý giã, lip luận những vin dé lý tuân về HGTM theo các quy dinh cia php lut Việt Nam

điều kiện, nguyên

Phương pháp so sinh, đổi chiếu: được đăng để so sánh các quy Ảnh véHGTM của pháp luật một sổ quốc gia trên thể giới với pháp luật Việt Nam,

Phương pháp quy nạp, dự báo đỖ đơn ra các đề xuất giã pháp nhẫn hoàn thiên pháp luật về HGTM Việt Nam

7 Cơ cầu của khóa hận

Ngoài phần mỡ đền,

dung khôa luận được tỉnh bay trong ba chương

Chương 1: Nhông vin đổ lý luận vỀ hòa giã thương mai và pháp luật vé hòa

ét luận và dank mục tai liêu tham khảo và phụ lục, nội

giã thương mứ

Chương 2: Thục rạng pháp luật vi hòa giã thương mạ tá Việt Nem

Chương 3: Phương hướng, giả pháp hoàn thiện và năng cao hiệu quả thí hin

pháp luật về hòa giấ thương mei tử Việt Nem

CHUONG 1: KHÁI QUAT VỀ HỊA GIẢI THƯƠNG MẠI VÀ PHAPLUAT

VỀ HỊA GIẢI THƯƠNG MAI

LA Khái guátvề hàa gi thường mại

1LL1 Khai miện hịa giải Hương mai

Thể niêm hịn giã nĩi chung và HGTM nĩi riêng đã được đổ cập và tiếp cận

cưới nhiên gĩc độ

Dus gĩc đồ ngơn ngữ:

“Thuật ng “hịa gid” đã xuất hiện tử rất som trong lich sử lồi nguồi và được

sử dang để mơ ti hoạt ding din xắp những xung đột gita các bin cĩ thể giữa tổ

chúc, cá nhân với nhau hoặc giữa các nhĩm lọ ich, các cơng đồng din cơ hoặc thêm,

chỉ giữa các quốc gia cĩ chủ quyént Vi thể trên bình dién quốc t, cổ quan đm cho

sing hịn giã là “Sic cam thiệp, sự lầm tring gian hịa giã, hành vĩ cũa người thứ ba

làn mong gian giữa hai bên ranh chấp nhằm thuyết phuc ho din xép hoặc GOTC

“giữa họ 5

“Theo Từ dién Black's Lew, hịn giã là phương thức GOTC khơng mang th

tăng buộc cĩ liên quan tới bên thứ ba trùng lip nỗ lue giúp các bên đ ti mét thơn

thuận chong” Theo Từ đn Tiếng việt của Trung tâm ngơn ngữ và Vin hỏa ViệtNam — Viện Khos hoc xã hội xuất bin năm 2006, khái niện hịa giả: được dfn giải

fn Luật học Việt Nam, hoa giã được biểu là “vide Huyết phúc các

tự GQTC cũa minh một cách én thãa'” Dù giã tích cĩ thể khác

shiny song tựu chung li đầu cho rằng hịa giã là phương thúc GQTC giữa các bên

vớ th thin thiện chí, cĩ sự tha gia trợ giúp của bên thử ba nhằm loại trữ tranh chấp đã phát ảnh

Trong hơn giã, HGV đĩng vai trị là bên thứ ba khơng trực tiếp GOTC ma

đồng vei trị "cầu nối" hỗ trợ các bên tim ra gi pháp, giải quyết mâu thuấn, bitđồng hiểm khích và khơng đ sâu vào rung đột giữa các bên Cĩ thể thấy là đà cĩ sơ

SL Thị Bóng Thu 2012), Ciugơn để “bồn đến cơ chế lỏa giã 6 Aft bù học ing các

ước, Thơng tn Khoa học pháp ý, Vain Eưet học pip E, Bộ Tapp, (6596102012)

‘Bh Ly Duendey wah promis, West Co (1983)

“Byam A Gana sar m Chit), Blades Taw Dytewey, 8" Eaton pg 1003

"Bộ Tephip 2009), Từ đản Tu lọc, Nob Te din Bích hon, Neb Từ nhập 365

6

can thiệp của bên thử ba thi trong hịa giả, bin chất vấn là các bân tự quyết định kết

quê vutranh chấp

Đổi gĩc dé luật học

“Theo quy dinh cia Luật Hịa giải CHLB Đúc (Meditionsgeset) nim 2012,

hịn giải được hiễu là “dt quá trinh bí mat và cĩ rink nema ở đĩ các bên cỗ gingtrên cơ sở ne nguyễn và he quyắt inh đễ dat được một kết quả cĩ tình thiện chỉ vềtranh chấp cia minh với sự hỖ trợ cũa một hoặc nhiễu hịa giã viên" (Điễu 1 ĐỀ

‘Theo quy định cơn Luật Hoa giải Singapore (Mediaion Act) năm 2017, hồ giải

được hiễu là “hốt quy tinh bao gdm một hộc nad hom một phiên hồ giải mã ở

8 mét hoặc nhnẫu hồ giả viên tơ giúp các bên tranh chấp trong việc thc hiện

tồn bộ hoặc mét trong các hoạt đồng như nhận điện vẫn đề tranh chấp, nghiên cin

và đâm va các lưa chon, giao thập vớt các bên, dat đến théa thuận một cách he

"gnyên với mục dich tạo đâu hiện cho các bên cĩ thể gids quyễt được tranh chấp ciaaninh (Điều 31)® Theo quy dinh ci Luật gai quyết ranh chấp thay thé Patippin(Atemabve Dispute Resolution Acf) năm 2004, hịa giã thương mai được hiểu là

rột quá tinh he nguyễn trong đồ mốt hỏa giải viên do các bên tranh chấp lưa

chen sẽ tạo đẫu hiện thiên lợi cho việc trao đổi và đàm phản đồng ti h tro cácban dat được théa thuận ne nguyên v tranh chap” (Điều 3 )'" Theo quy định cũaLuật Khuyến khích sử dụng các biện pháp GOTC ngồi tổ tang của Nhất Bản (Act

con Promotion of the Use of Altemative Dispute Resolution Procedures) năm 2004,

hịn giã thương mai được hiễu là “thi hục giá quyết tranh chấp được tén hành cơngbằng phù hop, lp thời, tơn trong nỗ lực giải quyễt tranh chấp te nguyện của cácban ranh chắp và dra trên hiến thức chuyên man cũa hịa giã viên” (Điện 3.1)!

Khác với các quốc ga như CHLB Đức, Mỹ, Singapore, quy định HGTM

trong mất vin bản pháp loật chung về hịn gii, hay Nhật Bản, Philip-pin, An Đồ

‘ban hành một luật sing và HGTM, Việt Nam quy đính “HGTM" trong một Nghi

© Geman Mediation Act 2012 Git Hoe gấi CHLB Đắc nlm 2012, nghần eps Jor gestae ms

‘stmt deiaeiseh mnditionepinglec editions imal uy cp ngiy 300972023 đ

SSSnppat Medwtn Án 207 Quần Hà gửi Sngpev nim 201), nguin

TE sos sou sg/ACUMASOL mg cp ngiy 3089021

` Bhipp Akematze Digit Pasohaion Art 2004 (Luật v git quyếttreh chip tay thí cia Pippin năm,

2006) ng its /lomsS3240/30589:01patsEi3006+ 6225 2008 em wy cập ngự 1102033

"pan Acton Prot ofthe Use of Atamutive Dspute Resohtion Procedures 2004 (uit Ky ih

Stag các bệnphíp GQTCagoiité tmg cia Nhật Bin ấm 2008) mena

‘Ripe lớn ao go p1p/olajtBoxzsvdtaLADP 2p tạ cp ngời LI02033

iE

cảnh của Chính phủ đâu chính quan hệ HGTM Theo khoản 1 Điều 3 Nghị ảnh sổ

33/2017/NĐ-CP thì “Hòa giả thương mại là phương thức giã quyết tranh chấp thương mai do các bên thôa tuân và được hỏa giã viễn thương mai làm tring gin

hồ giã hỗ tro giã dt ranh chấp theo aug ảnh của Nghĩ Ảnh này:

Thể niễm hòn giã thương mai được câu thành bởi ha thành tổ 1á hòn gai và

thương mei, Theo đó, "hòa giải" để chỉ phương thức thục hiện việc giã quyết tranh,chip, "thương mai" dé chi finh vục phát sảnh tranh chấp, Từ do, có thể hiểu “Hoa

giã thương mei là mốt qué hình dim phán tich cục theo mốt bình tơ thi tục tr

"nguyên, nơi ma các bên tranh chip với sơ rợ giúp của bôn th ba trung lập (hòa giấtvis) nd lục giúp các bên đt được một thôn thuận”

1112 Đặc điễm cha hòa giấi throng mai

Hide giải thương mai la mét phương thúc GQTC thương mai, do đó HGTM.

mang diy đã những dic đấm của các phương thúc GQTC thương mai nói chung

hư @) Chủ thể tranh chip tham gia GOTC thuong mai chủ yêu là thương nhân, (i)

Đổi tương là các tranh chấp trong lĩnh vục kinh doanh thương mai, (ii) Mục đích

hướng din là gi quyét các mẫu thuấn trong quá tỉnh host đông thương mai Béncanh những đặc điểm ching của phương thúc GOTC thương mại, HGTM còn mengnhững đặc đểm pháp lý ning phân biết với các phương thúc GQTC thương mai

khác nhự say

Thứ: nhất, về tính chất, hia giải thương mại là phương thức giải quyết

tranh chấp thương mại độc lạp mang tinh lựa chen và phi tụng.

Đổi khi nhắc tới thuật ngữ hòn giã, công có thể được hiễu la mét bước trong qué trình GỌTC tại tòa án hay trong tài thương mai Tuy nhiên, điểm khác nhau giữa

Tai hình thức hos gai này ở ch, hoa giả độc lập là việc các bên tranh chấp cing

chủ đông lựa chon một phương thie gai quyét ngoài tổ tung, kết quả hòa gai thành, 1à một thôa thuân oie các bên dưới ar tro giúp của HGV Trong khi đó, hòa giất trong thi tục tổ tung la việc các bin lựa chọn GQTC tei tòa án hay trọng tải thương mai những trong qué tình giãi quyết bing các phương thúc này, các bên được khuyên khích hoa giã và sơ hòa giã này chỉ được cot như mốt bude trong qué tỉnh

tổ tung Ket quả hòa giả thành ti trọng ti hay Ta án được coi nhờ bin én của tòa

hoặc phin quyét của trong tả thương mại và có tinh bit buộc thí hành đối với các

8

bên Két qué hoe gii thành không có giá tí cuống chế thi hành, trở trường hop được tòa án công nhận kết quả hòa giả thành ngoài tòa én.

Thứ hai, trong quan hệ hòa giãi thương mại hôn có sự tham gia của hỏa giviên thường mại.

Hoe gi viên thương mai phii có vi trí độc lập với các bin và hoàn toàn không có lợi ich lién quan đến tránh chip HGV thương mai là người sở dụng các kỹ

năng liên thúc để khuyến khích và tro giúp các bén nhữn nhận, đánh gá lại ga típháp ly của các tinh Ht đã cung cấp, cân nhắc những lợi ich, nhu cầu cin các bên đểtir để liên nghỉ cách giải quyết tối vu mã các bên có thể tấp nhận Phương thúc

GOTE tai toe án hay trong tải thương mai cũng có su tham gia cũa bên thứ ba trung

lập, nhưng bên thứ ba là thim phán hay trong tả viên có vai rồ GOTC Trong ki

4, mức đồ tham gia vào vụ việc cũa HGY thương mai có sự han chế hơn sơ vớihân hay trong tải viên thương mai ở chỗ chỉ đơa ra các đề xuất ma không

được đơa ra một phin quyết mang tính áp đặt các bên.

‘Thit ba, mục đích khi sử dung hòa giải thương mại là việc các bên tranh.

chấp mong muén đạt duge thỏa thuận thống nhất trên cơ sở tự quyết

“Theo khảo cát của Hiệp hội Trong tải Hos KY, tỷ lẽ các bin hà lang vé hoà

giã cao có lễ là do tranh chip được chính các bên gi quyết thay vi phải thông quamột quyết định độc lập của trong tai hay toà én!” Ngoài ra, các bên hài lòng hơn vớiphương thie GOTC nay có thé xuất nhất hừ một thục ổ ring không có bản thing hay

bên thua trong hoà giã, bởi Z mục tiêu lớn của phương thức này là "các bên cũng thing (win-win)” Ngay cả trong trường hop hoà giã không thành, kết quả mã các

‘én thư được qua quá tinh trao đổi, thoš thuận với nhau công tất có gid trị Các bên

sẽ hiểu được các quan dm của nhau từ đó tự nhin nhận và đánh giá điểm manh iim yêu cia mình tong tranh chip để & đến phương án giải quyết phù hop Sự.tham gia cia HGV nim mục dich phân tích vin đề tranh chấp, đơn ra những đểxuất kiên nghị phù hop Hỗ trợ các bên GTC và không ai có quyển quyết din thay

-các bên vi lợi ich côn chính họ

© Newin Himg Qung C013), "Hồa giữ - Xu Hướng GOTC mong đời È hội nhập”, nguàn

5 eee gợp-centotiplaul:20315/Hev.gai-svhmongsani ọchẻVSJL VNEeulpBf, tự cập

angiy 33102033

“hút fe, hia gidi thương mại

Tinh heạt và bão mật.

6 thủ tục giãi quyết tranh chấp thân thigm,

Vin hoa Việt Nam nói nông và văn hoá A Đông nổi chung thường khuyénkhích các bên ranh chấp tim phương án hoa gii thân thiện để GOTC hơn la phương

én giã quyết thing qua xétvữ ( về phúc đáo hung dinh”) Nhân chúng, việc áp đụng

phương thúc HGTM giúp các tổ chức và cá nhân kinh doanh GOTC mét cách nhanh

chống và hiệu qui nhờ sợ nh hoạt trong việc mm giải pháp due rên lợi ích của các

bên, tt kiệm chi phí va duy ti quan hệ hop tác giữa các bên Do HGTM không phải

1à một quy tình mang tinh xét wir nến các bên có quyển lựa chon trình ty thủ tục,

thối gen, đa idm và HGV them gia hoe giả Tính lnh hoạt đem lạ lợi thể là các

bên được bay tô ý kiễn cia mình: cho pháp có những điều chỉnh khi bin chit cia

tranh chấp và các bên tranh chấp đồi hôi phất vậy Các bên hoàn toàn có thé sử dungcác phương thức GQTC khác, có thể tiến bảnh hoa giã song song với quá tình tô

tong trong ti hay toa én.

Bio dim bi mật vi vụ việc được coi a uu diém lồn nhất cũa phương thức hoà

giã Tính bão mật trong hoà giải bao gồm hai khía cánh: () cơ chế hoà gi phất bio đâm bí mật thông tin vụ việc với bên thứ ba, (i) HOV phải bảo dim bí mật về quan

idan xử lý ranh chấp cũa mốt bên ma không được tt 6 cho bn kia Trong tổ tingtrong tải và toa án, mốt bên ranh chấp thường phi chấp nhân tt lồ thông tin và Hi

Liêu của vụ việc cho bên thử ba (hôi ding xát xổ hội đẳng trong tà hoặc giám định

viên.) af bảo vệ quyển lợi cũa minh Thông tin và tả liệu phai được gũi tới toà ánhoặc hội đẳng trong tà và ới bên tranh chấp còn la Cho đà nguyên tắc cũa tổ hungtrong ti là không công hei và tổ tụng toa án có thé được xét xử lún trong trường

‘hop đắc biệt nhằm bảo vệ bi mật kinh doanh nhưng thông tin của vụ việc vẫn phảitiết 16 cho nhiễu người Điêu này cục kỹ quan trọng trong bối cảnh của nên kinh tếbiển nay lồi bí mật inh doanh la yê tổ chính quyết nh sựtổn vong côn một doanh.nghiệp

1.1.3, Phân loại hòa giải thrơng wai

‘Theo pháp luật hiện hành, Việt Nam quy định hai hình thức hòa giải thương sai bao gồm: Hoa giãi thương mai quy chế và hoà gi thương mei vụ việc

` Roin4 bis ak TTTM42010

‘Hoi? Đu l5 Đu 367 BLTTDSniee2015

10

Hoà ghi thương mại quy chế: Là hình thie GOTC tai một tổ chúc HGTM, các bên có thể lựa chon một Trung tâm HGTM hoặc Trung tâm trong ti có đăng ký,

hoạt động HGTM Tổ chức HGTM 1a mét pháp nhân co quyén và nghĩa vụ theo quycảnh của pháp luật TỔ chúc hoe giãi có danh sách hoà gai viên, cổ trụ sổ, cổ cơ cấu

tỔ thúc (đồng đều là Chủ ich), quy tắc hòa giải và quy tắc đạo đúc và ứng xử cin

HGV thương mai Do đổ, khi các bên tranh chấp lựa chon hòn gi tsi

HGTM, các bên sẽ lựa chọn các HGV trong danh sách cia Trung tâm, GQTC trên cơ

thuộc t8 chức hòa giải Khi các bên tranh chấp cùng lửa chọn hình thức hoa giả này:

các bin sẽ chọn những HGV thương mei vú tự cách cá nhân ma không thông qua

bit gj tỗ chúc nào, các bên có thi áp đụng quy tình được pháp luật quy dinh hoặc ápdung quy tắc cin một t8 chúc hoe giã cụ thể hoặc tự thôa thuận xây đụng một thi

phù hop

‘rong thực t, các bên tranh chấp có thé cân nhắc những wa và nhược đm,của từng hình thức HGTM để lựa chọn một giải phép phù hop cho mình Hình thúchòn giải quy chế sẽ khá phù hợp với những vụ tranh chip có yÊu tổ phúc tap do cáctiên sẽ có dave arbi tro ừ phía một tS chức chuyên nghiệp với những quy tỉnh, quytắc đã được xây dừng sấn hỖ trợ lựa chon HGV và các hỗ trợ về mặt thông tin, thi

ẳ sẽ phải châu sự chỉ phối cao hơn từ phía

tỔ chức hòa giải như guy tắc hoa giã cia tổ chúc và việc chỉ tra chỉ phí cho vụ tranh,chấp được sắc ảnh bing một biểu phí cổ đnhh Hình thức HGTM vụ việc có thể phùhợp với vụ tranh chấp không quá phú tạp, hoặc các bén muốn tất kiêm chỉ phí hoặc

tụ khác nêu cân Tuy nhiên, các bên có

dom giãn là vụ tranh chấp có yêu tổ đặc th mã hoà giãi viên các bên muốn tus chọn,

không nim trong đanh sách của bit kỳ tổ chúc hòa giải nào Tuy nhin chính việc

không có một tổ chức đóng ra

khả năng không được dim bảo din din việc các bén mất thêm thôi gan và ch phí

nà không dat được hiệu quả như mong muốn

ii quyết vụ tranh chấp, nôn tính chuyên nghiệp có

"

Ngoài việc phân loại hòn giã theo tơ cách của chủ thé hòa giải đuật dnt,nhiều quốc gia và cả Việt Nam thực ỉ cũng sử dụng các phương pháp hòa giả: đưatiên cách thúc ma HGV sỡ dụng đối với mỗt vụ việc hòa gai (hực tiến hành nghề,Các loại hòa giã này không được chuyển hóa thành quy định pháp luật như Hòaiti dân xip (settlement mediation), hòa giải tao điều liên thuân lợi facilitativemedietiœ), hòa giả đánh gá (evaluative mediation) và hòa giả chuyển adi(ensfemadive mediadiet)!5 Phụ thuộc vào tính chất vụ việc tranh chấp và vĩ thé

của các bên ma HGV áp dụng các phương pháp hòa giải khác nhau với mức độ can

thiệp khác nhau, tiêu chun đời hội ở HGV cũng khác nhau lâm sao di các bên sớmthống nhất ý chí đua đến một hỗ thuận chung

1.14, Vai ro cũa hòa giải thương mại

Thứ nhất, hoa giãi thường mại gép phần đảm bão và ning cao quyền tự

de kinh doanh cho thương nhân nói chung GQTC kinh doanh thương mai đối hồi

những yêu sầu như “Phii dim bảo quyền tr ảnh đoạt ở múc đổ cao việc GOTCphi được tin hành nhanh chóng thuận lợi, bạn chỗ tới mức ôi đa nự gián đoạn của

quá tình kinh doanh, bảo dim dân chỗ, bảo vé uy tin, bí mất cho các nhà kinh,

dosnt" So sánh với phương thức GQTC bing trong tài thương mai, thi HGTM có

tính tơ dinh đoạt cao hơn, nhanh hơn, nhưng chỉ phí thấp hon Thời gan hos gia kéo

dải thi khã năng hoà giải thành cũng không cao vi sẽ có nhiễu yêu tổ khác tác đồng

'vào việc GQTC Bên cạnh đó, trong trường hợp các bên GQTC thành cổng thông

hải chiw 5% múc án phí sơ

giã quyết theo thủ tục thông thường)” Trong khi đó, chỉ phi cho việc hoà gáiaqua việc tiên hình hoà giả tạ Tod athi các bên

"ngoài toà án thường là chi phí cho từ một đến ba hoa giả viên lam việc tong mốt khoảng thời gen ngắn Ngoài ta, một sổ trung tân hoà giả tin tién đã áp dụng thôn

phương thức hoà giã trục tuyển (online mediation) để rit ngắn thời gian và ch phí

cho host đông hoà giải

Thứ hai, hia giãi là phương thác phù hep nhất đ dung hòa lợi ich, khôiphục và duy trì mỗi quan hệ giữa các bên tranh chấp Nêu mốt quan hệ này bi

1 Hương Gimg (2019), “Hin Dan phế luật về HGTNõ Việt Now mong bế coh hội tháp Ea quấc

l2 Tsện in Tên Luật hóc, Hạ Nt

° Bài Ngọc Cường 200), at số val vể qgần cdo bo doch rong phép lộ vhf Pin hành Đột

‘Neo (Sich chuyên Wo), Yo Cait uc gia, Bà Nội 3$

"doin 3 Điều 147 BLTIDSnima 2015

2

phá vỡ bởi việc xây ra tranh chấp thi một bên có thé thit lập mỗi quan hé mỗi với

‘bin khác, nhưng điều này sẽ ảnh hưởng đn uy tin, niềm tin cồn các bên trong quan

ệ bình doanh Thông qua hoe giã các bên đưa ra những yêu cầu, những nhượng bộ

đổ dang hoe lợi ich cia mỗi bên cũng như khôi phục la mốt quan hệ dang có nguy,

sơ bị đỗ vỡ do tranh chấp Khi phải i đến GOTC bằng tòa án thi thông thường rễ có

bên thẳng — bên thua Trong khi đó, khi các bân cổ quan hệ hợp ding với nhau thi ho

mong muốn hop đồng đó được thực hiện và được thục hiện dén củng Bắt hiểm cótrường hop kỷ két hop đồng chỉ để din din tranh chip còn đa phin hợp đồng đãđược gao kết thi mục iêu số ls thre hiện được trên thục tổ, Vì vay khi tranh chấpxây ra có thé mong muốn thẳng thua nhưng trong tâm khẩm ho vấn muốn hợp tácvới nhu muốn ting có cách nào đó để hợp đồng được thục hiên Mie ds hoạt đồng

tổ tung cing sẽ giã quyết được tranh chấp thông qua xát xố những nó có thé dindin nự thiệt hai mà không thé sửa chữa được trong các mốt quan hệ Kh đã đưa ratrong tai thương mai hay tòa én thi mức đồ kiểm soit cũa các bên đổi với các giaodich din din yéu đi bởi vi những người làm trong t viên, thim phán quyết ảnh dn

trén chúng cứ pháp lut nên kha năng hợp tác la với nhau sẽ khó khẩn hơn

Thứ ba, hàa giải thương mại gép phần giảm tii gánh nặng che hệ thống

tia in, Theo các Báo cáo Mỗi trường kinh doanh (Doing Business) thường nién cia

Ngin hing Thé gi (từ nim 2004-2020), thời gien GOTC hop đồng ö Việt Nam kểkhi thụ lý vụ án cho đốn kh thi inh xong bản én là 400 ngày (bao gém thời gian

giã quyết tr toà án là khoảng 250 ngày và thí hành án là 150 ngày, chi phí GQTC chiếm din 29% giá tri vụ liên và trung bình hàng năm toàn ngành tòa án có khoêng

3,5% din 396% tổng số vụ án xét xử hàng năm bi quá hen Ngoài ra, chi phí không

chính thức trong việc GOTC kinh doanh thương ma tạ toà ấn lại có chiêu hướng gia

tăng!" Phương thúc hoe giải phát tiễn, tạo thêm một nợ lựa chọn cho thương nhân

hi cổ tranh chấp sấy ra, ban chế nhiing vụ liên thương mai tei toa án và giúp chocác bên dat được thôa thuận mã không qua một thủ tục tổ tung nào

Thứ, hòa giả thường mại là một công cụ giáp Nhà muge thục hiện chính sách hội nhập kinh Theo nghiên cửu của Ngân hàng Thể giới,

Wald Bek, Doing Busnes aps: doingbusess glad ,acessed on October 24.2033

VOCE, chtsd ning uc cạih bea cd th PCD 2015 Đảnh giả chữ lượng adc nh ko i tí đật Pht tiễn đai nghệp tr 9192

13

"hoat động hoà gii ranh chấp thương mai là một giã pháp quan trong để hỗ trợ chovide thúc đấy méi trường kính doanh và ting cường phát tiễn kính tổ Trong tranh

chấp thương mai có yêu tổ nước ngoài, hoà giã được coi là giải pháp vượt qua các

ảo cần vi vin hoá và quyền ti phinTM Do vậy, “hoà gai” trở thành một chỉ số thinh

phần quan trong cia Chỉ số Mỗi trường Linh doanh để đánh giá múc đồ cạnh tranh

Hòa giải dương mại Pháp luật và HGTM ở Việt Nam có lich sở non ti, ra đời khá muda so với các phương thức GQTC khác Khi đất mage hối nhập, quan hệ kinh doanh: thương

mei ngây cảng phất tiễn thi các tranh chấp cũng ting theo không chỉ giữa các

thương nhân trong nước với nhau, ma còn giữa thương nhân trong nước với thương

shin nước ngoài Việc nấy sinh các ranh chấp rong kinh doanh, thương mei là đềutắt yêu khách quan, không thể tránh khôi Pháp luật và HGTM được tấp cân dat hai

gốc độ sa

Thứ nhất pháp luật vi HGTM được tiép cân oi góc đồ tông, bao gém ca hệthống các quy pham pháp luật điều chỉnh các quan hệ hòa gai ngoài Ta án và hòagiã te Tòa án hòa gai trong tổ ting và ngoài tổ tang được quy định ở nhiều văn

‘bin pháp luật khác nhau (BLDS năm 2015, BLTTDS năm 2015, LTM năm 2005, Luật Bảo vé quyin lợi người tiêu ding năm 2010, Luật Trọng tải thương mai năm

2010, Luật Đầu te năm 2020, Luật Hoe giả, đối thos tạ tòa án năm 2020, Nghĩ inh số 23/2017/NĐ-CP )

Thứ ha, pháp uật về HGTM được tiệp cân đưới góc độ là các quy phạm pháp rất trụ tiếp điều chỉnh các quan hệ HGTM với vai to là một phương thúc GOTC

độc lập và GOTC kin doanh, thương mi (pháp luật về "hòa giã tw’) Dưới góc đồnày, HGTM đợc đều chỉnh bởi Nghị inh số 22/2017/NĐ-CP Đây cũng là gốc đôtiép cân về HGTM và pháp luật về HGTM trong khóa luận này

° Ngậnháng Thể gới G017), SỐ ty hơi gũi văn, rang 9

° Nguyễn Hang Quang (042017), “Bao đến Da 0ã hợp đồ”, rang Bio cio Chin doin ting trường eh

tý Vật Men, Bạt Kath té maguong, Nhà mắt bin Thông th owen tang: 217

14

VỆ mất lý luận, có thể hiểu Pháp luật về hoà giã thương mai là tỗng thể các

‘gy pha pháp luật do Nhà nước ban hành hoặc thừa nhận đễ đu chỉnh quan hệhát sinh trong hoạt đồng hoà giã các tranh chấp lanh đoanh thương mai

Ngôn của pháp luật HGTM cỏ thể đoới dang vin bản luật, vin bản duc it,

-hê HGTM, thi ngoài thểtên thể chế không chính thúc là

các quy chế, quy tắc do Nhà nước ban hành Nói đến thể

chế chính thức là quy định pháp luật, cên phải

các quy tắc hoa giải và quy tắc dao đức nghề nghiệp cia HGV do các các tổ chức

‘hoa giải ben hint?

142 Nguồu cña pháp luật vỀ hoa giải throug mai

‘Trude khi có pháp luật ng về HGTM, sự phát tid côn hệ thống pháp luật

Về din my kinh doanh, thương mai ð Việt Nam cũng đã để cập tới sự tổn tai cite

phương thức hòa giả Tại Điều 317 LTM năm 2005 ghi nhân "Hoa giớ giữa các

ban do một cơ quan tỔ chức hoặc cá nhân được các bên théa thuận chon Ido manggin hòa giã” Luật Đền te năm 2005 đã thể hiện chính sách khuyên khích hòa giấtcác tranh chấp di hơ trong nước và nước ngoài (khoăn 1 Điễu 12) Tiép đó, LuậtĐầu tr nim 2014 hoàn 1 Điều 14) và Luật Đâu te năn 2020 (khoản 1 Điều 14)

cũng thé hiện sơ ưu iên lựa chon hòa giã trong các phương thúc GOTC Ngoài ra,

Luật Báo vé quyên lợi người Nêu đăng năm 2010 có quy định vé hòa gi ranh chấpite người tiêu ding và ổ chức cá nhân lạnh doanh hàng hóa, địch vụ (Điều 33 đến

Điều 37) Tuy nhiễn, các văn bản luật này mới chi kể tên hòa giải như một phương

hức GOTC có thể lựa chọn ma không có quy dinh cụ thể về phương thúc này

Vin bin đâu tién quy định cụ thể về HGTM la BLTTDS số 92/2015/QH13,

nội dang được cơ thể hóa tei Chương XXIII và thủ tuc công nhận kit qué hòa giải thành ngoài Tòa án (từ Điều 416 din Điều 419) Đây được coi 1 một tin hiệu cho

vie Nhà nước sẽ tip tục thúc đấy phương thúc hoa giải ngoài Tòa án Tiếp đó, Nghicánh của Chính phả số 22017/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2017 về HGTM được

‘ban hành quy định rõ về chủ thổ, nguyên tắc, hành tự thủ tục, giá tr pháp lý của kếtquê hoe giã thành trong đỏ có ny kết hop dẫn chiếu với thủ tục công nhận kết quảhòn giã thành ngoài Toa án theo quy định của BLTTDS năm 2015 đã thể hiện send

‘Ding Hoing Oush G019), “Php ớt và ue tốn cũn.ðmahinvể hod giã ~mét ed dn nga áp ân cho

Tit Nụ”, nghn Beips evening combo caophup katt tn cua australe hối i ats Sgmeagh ap ding co viet ơn, guy cap nghợ 01102033

15

Lực xây đụng pháp luật nhẫn dim bão cho việc hội nhập ánh tế quốc tỉ, nhưng đẳngthin cũng thể hiện sự thân trong của Nhà nước đối với met phương thúc GOTC mới

si tạ thị trường nước tạ

ĐỂ hoàn thiện hơn khung pháp tý về HGTM tai Việt Nam, ngày 26 tháng 02

năm 2018, Thông tr sổ 02/2018/TT-.BTP ban hành và hướng dẫn sở đụng một sổ

về tổ chức và hoạt đông HGTM ra đời Thông từ ban hành 24

nhẫn quân lý nhà nước về th tục hành chính trong hoạt ding HGTM của các chủ thể tin

1.2.3 Nội dong cha pháp Indtvé hòa giải hrơng mai

Nội dung pháp luật về HGTM biên hành bao gồm các nhóm vin đ lớn:

Nhóm quy định về điều kiện, nguyên tắc gi quyết tranh chấp bằng hiagiải thương mại: Bao gồm các quy định về thẳm quyên GQTC, thôa thuận hòn giải

cũng nh các nguyên tắc cơ bản cho việc GOTC bing HGTM.

Nhóm quy định về chủ thể hỏa giả: Bao gim quy định về tổ chúc HGTM

và HGV thương mai Trong đó, Việt Nam chủ trong xây dụng từ cách pháp lý bao

gồm điều lên tiêu chan, thủ tục pháp lý để công nhân tư cách của các chỗ thể này

Nhóm quy định về trình tự, thủ tục hòa giải Bao gầm quy ảnh vi lựa

chọn tình ty thủ tue; châm dit thủ tục hoe giã; công nhận kắt quả hoà giả: Trong

đó, phần vé thi tue công nhận kết quả hoa giãi thành được thục hiện theo quy nh, tai BLTTDS 2015

1.24, Kink nghiệm pháp luật tmớc ngoài v hòa giải ương mai

Xe hướng sở đụng các biện pháp GOTC ngoử tổ tụng (ADR) ngày cảng được

coi trong hiện nay bởi khắc phục được những điểm yéu của hộ thẳng toa én Trong sổnhững phương pháp ADR, hoa giã được coi là một biện pháp hiệu quả, gữ vai phd

tiễn ở nhiều quốc gia Đối với các nước theo đông ho pháp luật Common lay, hôn giã tổ ra rất co hiệu quả như tei MỸ, Singapore Ngược lạ, đối với các nước theo

truyền thông Civil lor (chẳng hạn nfur Bit), hòa gi tổ ra yêu thể hơn sơ với rong

tài thương mai và tòa én’

TH Hoe giữ (MHdMsömm At) của Đức, Gamay, Madan Ae 2172012

3h gestae ate deheled xa đatrosJotglkch dione hal tre=.Madtiesf20Ác O(MediatinsG ee= 1) 20Mednon’ Osh 200% 20cextsdertal anu Dery TOmere YO

‘es Stents 0 Dk itr Dob ison sin 1D C3A01%3Df:30101%300gtxs ay

tuy cap 2112023.

16

Thứ nhất về điều kiện, nguyên tắc gi quyết tranh chấp

“Một là và đều kiện GOTC bing HGTM Trên tinh điên quốc tá, Điều 11Luật Mẫu UNCITRAL và HGTM quốc tế năm 2002 (sau diy goi là Luật Mẫu) đã

quy ảnh pham vi áp đụng đối với HGTM quốc té và các thôa thuận giải quyết quốc

tế Thay vi dink nghĩa, Luật Mẫu đã cong cấp một danh sách không đầy đã về cácquan hệ thương mei, theo đó, thuit ngữ "thương mai” được gi thích réng để bao

hàm các vấn để phát sinh từ mối quan hệ có tinh chất thương mai, cho di có hợp

đồng thương mại hay không Côn theo Luật Hòa giả Đức năm 2012, pham vi đềuchỉnh của Đạo luật Hòa giải rất réng hầu hết các ranh chấp phát sinh trong finh vựcdân nự và thương mei (nde phạm vi của luật hộ đâu có thể được giã quyết thông

«qua quy tình hoa giải Béi với các tranh chấp thương mai có thé hoa giã được, cctranh chấp này được biễu hiện qua hai hình thúc: Tranh chấp bên trong và tranh chấpbên ngoài Theo đỏ, tranh chấp bên trong là tranh chip giữa những thành viên, dinh

chế côn cùng mốt doanh nghiép với nhau, tranh chấp bên ngoài lá tranh chấp được

hình thành giữa hai doanh nghiệp với tơ cách là ha thục thể pháp lý độc lập hoặcgia domnh ngiệp với những tổ chúc/cá nhân khác Các tranh chip bên ngoài bao

gốm tit cả tranh chấp phát sinh từ hoạt động mua bán hàng hóa, cùng ứng dich vy

đầu ty xây dụng của doanh nghiệp

Php luật hầu hốt các quốc gia đều quy dink ring để GQTC bing hoe gii, các

‘bén phai có thöa thuận hòa giéi Theo Luật Mẫu, hòa giết được coi là bất đầu vào

gi các bên tranh chấp đạt được thôa thuận về việc tiến hành thi tục hoe giải Nếu

‘bén đơa ra để nghị hòa giải không nhận được rã lời đẳng ý của bên Kia trong vòng

30 ngiy kể từ ngày gi để nghĩ hòa giãi hoặc trong thời hen khác được ghi rõ rong

đề nghĩ thi có nghĩa là bên được để nghị từ chối tin inh hoa giải (Điều 5) Bêncanh đó, Điều 13 Luật mẫu?! ghi nhận quy đính về bạn chế quyển khối kié ain tòaáafưong tii đốt với các tranh chấp đã cổ thỏa thuận hòa giãi hoặc cố cam kết kèmtheo về thời hạn hoặc sư kiện cu thể, Quy dinh nay không loai trừ quyền được GQTC

tưởng lợp các bin đã iu Dun áp ng tì ti hòa giã đố với uột mai ép đã

Phe sh hoặc có th 3 pe sinh sa nấy và can ắt Mông áp ng Da te ong ti Ti Đã cod ng he

‘Php i rank chp mong một Đột hơi c đủ Rode cho En Wu ep ri tự en v dO am

de a oi được Hồi đng ong tà hod tha cna nhận Hậu lực cho đấu Mã các dn kèm eo cạn Kết

“9 đợc hỏa mấn trừ mỏng hop nột Din eh cầu Bát pe sân hi tị ne one t hoặc Đi te tổ na.

_phíp để bế về quit của min Tiệc Bên nh ine trong tồi hoặc th nự tổ ng tr pháp Không được

“xà hình Phước từ thốn hận lê giấ vàcũng thông làn chấn dữ Đi te hồi giản,

7

bing tôn én hay trong ti thương mai trong trường hợp một bên chúng mình thôađáng ring việc khôi kiên nhằm bảo vệ quyển lợi hop pháp của mình (chẳng hạn một

‘én nhận thẤy cân áp dang bién pháp khẩn cấp tem thỏi, hoặc để tránh ht thôi hiệu

khối kiên, ).

Hai là về nguyên tắc GOTC bing HGTM Một trong những điểm quan tronglâm cho hoe gait nên hip dẫn a tinh bio mất thông tin Tai Điều 10 Luật mấu nêu18: “Thử ida các bên có thôa thuận khác, tắt cả hông tnliên quan đến thủ mc ha

giã :ẽ được giữ bi mất trừ trường hop được yêu cầu hắt lộ theo quy đình của pháp

luật hoặc cho mục đích thực th thôa thuận hòa giả "2% Điều 11 Luật Mẫu cũng cũngcấp một pham vi cụ thể hơn trong vin để bão mất thông tin, hie ngiĩa cái hay làkhông phối moi thông tin liên quan dén qué tình hòn giải đều hưởng tối quyền bảo

mất ma ngiấa vụ không tiét 16 thông tin chỉ đặt ra đối với các loại thông tin có tính chất "mật bên” do đối phương đơn phương cong cấp, con đối với thông tin do chính,

"mình cũng cấp thi không có một sơ giới hạn Ht lộ thông in nào Cũng quan điển

ny, theo Dao luật Hòa giải Đúc, HGV phải bio mật tất cả những thông tin ma minh

Hiệp ths được trong suốt iên tình hòa giả, nêu HGV tt 16 thông in mà không được

su ding ý của các bên hoặc ngoài những trường hop luật định cổ thể chiu trích

nhiệm béi thường, Nghĩa vụ béo mất thông tin không bi hen chế trong các trường

hợp”: () Thông tin là cần tiết đ thi bánh thöa thuận hòa giả thành, (i) Thông tin

trả tt tự công công, (i) Các thông tin meng tính nhận thức chúng:

Thứ hai, về chic thễ hòa giải thương mại

Vé tiêu chuẩn HGY, pháp luật Đúc chỉ quy inh hai đu kiện, đồ là @) Tínhđộc lập, khách quen, không thiên vị: 4Ð Co khả năng hỖ tro các bên trong quá trình,

òs giả: nhưng không có quyền ban hành một quyết dinh răng bude các bên, Daringuất không đặt ra các quy dinh về tiêu chain của HGV, nhưng để được tham gia vào

quy tinh hòa giả, HGV phit trải qua nhõng sự tập huấn nghiễm ngất theo các

chương hình do nhõng tổ chúc hòa giả uy tin cung cấp HGV có ngiĩa vụ thực hiệnnhững quy ắc, quy chế của tổ chức nghề nghiệp ma minh dang sinh hoạt, Khi thụ lý

ˆ Bộ lt TTDS 2015 ti Đền 4 quy dah: Quyền yên cầu Tê in bio wi quyền vile ich hợp pip, lay Bika

55 Qhyền quyết Anh vì ted đem cũa đương se

‘Arucl 10, UNCITRAL Model Law on tmatina] Consovrcil Medatie and Intemational 54cm

‘Aggeemnts Resuling from Meditim wah Guide Bacon and Use (2018)

‘Buln Đạc hột Hon gt

18

vụ việc, HCV có nghĩa vụ thông báo với các bin tranh chấp về năng lục gai quyết

‘wu việc và sổ lượng khỏa tập huẫn, thời lượng lim công tác thục tẫn côn mình ỞSingapore, Viện Trung gian quốc tế Singepore (SIMD - một tổ chức phí lợi nhuậncược Bộ Pháp luật Singapore và Dai học quốc gia Singapore hỗ to - có nhiệm vụcấp chúng chỉ det tiêu chuẩn cho các HCV Chương tình chúng nhận HƠY ciaSIMI (The SIMI Credentisiing Scheme) đợc xây dung thành bên cấp riêng biệt”

theo hộ thống phân ting Điễu này dim bảo ring các cá nhấn có kỹ năng và lành

nghiém hòa giải đều có thi nhận được sơ công nhận với các múc độ khác nhau Từ

đồ, các bên tranh chip cũng có thâm căn cử để lựa chon HGV

Mic da trung gian (hòn giã) ta Singapore đoợc tiến hành bãi nhiễu cơ quan

hà nước fin phi nhà nước, thương mei và phi thương mai, song chi có hai tổ chức

phi nhà nước có chúc năng GOTC thương mai bing trung gian Trong đó, SMC có

chức ning giã quyết các tranh chấp thương mai trong nước, côn SIMC cỏ chúc năng

giải quyết các tranh chấp thương mai quốc tỉ 3? Theo Hiệp hội luật gia (LSMS), cu

thể là người đồng vai rõ HOV cin đáp ứng các quy tắc (nghĩa vo) khi GOTC nhựseu: (1) Chip nhận việc chỉ inh ci Chỗ tịch Hiệp hội luật gia; 2) Công bing và

không thiên vi @) Tiền hành thi tục rong gian ding quy định cia LSMS, (2) Giữ bí

mật thông tin liên quan đến tranh chấp?!

Thứ ba, vỀ trình tự, thủ tục hòa gi

Pháp luật các nước đều ghi nhận rằng, hòa giã là quy tình GOTC hoàn toàn

dia rên nợ thành ý và tính thân thiên chí oie các bên ranh chip, vì vây, các bên có

Š toàn quyên quyét định quy tình hòa giã Luật mẫu quy định vie hôn giã được

giã quyết bối một HGV duy nhất, trừ trường hop các bên có thôn thuận khác Tuy,

nhiên, cũng có trường hợp các bên tranh chip chỉ inh hai hoặc nhiễu HGV nh khi

các bên cén HGV có kiến thức chuyên môn đặc biệt trong nhiễu finh vục nếu tranh,

chấp phúc tp, một HGV có thể không nắm được toàn bồ pháp luật tập quản, ngôn,

"ngữ hoặc vẫn hỏa trong tranh chấp cỏ nhiễu giao dich quốc tá, nhiều bận tranh chấptham gia HGV không thay mất các bên đơa ra quyết dink, mã chỉ giúp các bên trình,

pe sso About Ue/Orseaz aon Berio VI, tr cập ny 3/1/3033

pe Thr eg Wha We eer into / STA Ceding ens ny ap ngày 6/1/2023

© SMC, iy JaDDiardti com sgitbou-usou-sunstics ,muy cp gy 16/112023

° To Tha Hoe 2023), “King cia Sngepore vế Phuong Due mìng suai mong GOTC tương mat quấc

a2 cons 19OS SK noms cụ eso

“St ngồi cap Hnatesoak sec, tuy ep gay 16/11 2023

19

bảy nguyện vong và mang các yêu cầu lợi ich cin các bên lei gin với nhau thông

qua việc để xuất giả pháp, phương án dé các bin chon lựa Theo Luật Mẫu, rong

trường hop các bên đã đạt được thin thuận GOTC thi (hôa thuận hỏa giả thành đó cố hiệu lọc và các bên buộc phổi thi hành Quy định đã tăng tinh thi hành nhanh cho hòa giã va coi thie thuận này như một phán quyết trong tai, đẳng thời cũng nhằm mục dich tránh sự can thiệp của Toa án vio việc xem xát ni dàng cũa thie thuận hôn gi

fin đến mắt nhiều thời gen”

Đổi với Luật Hòa gai Đúc nim 2012, hình thie thôn thuận hòa gai thành

không được dự liệu cụ thể, Hình thúc vấn bên giấy được khuyên khích nhất nhưng

các hình thúc vin bản dưới dang thông điệp đỡ liệu điện ti ví du nh emai, fax, toler cũng cố gá tii tương đương trong việc thiết lập thôa thuận hòa gi thành.

“Thôn thuận này không đương nhiên được Tòa án Đức cho thi hành mà phi thục hiện

theo các cơ chỗ nhất inh, Sau ki các bên cùng ÿ tin vào thôa thuận hòa gi thành,

“một bên sẽ mang vin bản này din cơ quan công chứng nơi mình cư trú hoặc có trọ

sở chính t thời đểm thös thuân này được thành lập để nhờ công ching vẫn bản

nay Sau đó, thöa thuận hòa giải thành có thé được mang din Tòa sơ thẩm nơi một

bên cw trủ để yêu cầu Tòa ra quyét nh thi hành Béi với nhiing thös thuận hòa giấtthành được xác lập ngoài lãnh thổ oie Đúc cũng được đối xử bình đẳng như thie

thuận hòa giả thành được các bên nhất tí thông qua ti Đúc

Hide gii tr ở Singapore chủ yên được thục hiện bối Trung tâm Hoa giảiSingapore (SMC) ~ một tổ chức phi li nhuận thuộc Học viên Luật Singapore Quétình hòa giả bit đầu bing ha cách la vụ việc được ton án chuyển đến hoặc các bên,

tranh chấp rực tiép yêu cầu SMC hỏa gai Nếu chỉ mốt bên yêu cản SMC sẽ liên hệ với cc bên côn lạ và thuyết phục ho hòa giải Bước đầu iên cũa hổ tục hòa giả là các bên ký vào thôn thuận hòa gii ranh chấp, ki 46, các bên chiu sơ ring bude cũa các quy dinh vé thủ hục hôn giã, bao gm cả quy đính về hiệu lục của thôa thuận đạt được trong hòn giải SMC sẽ ấn inh thời gian mỡ phiên hòa gai (hường là 1 tain

seu khi tiệp nhận vụ việc hoặc trong vòng 24 giờ nêu vụ việc mang tinh khẩn cig)

Sau đó, HGV sẽ đoợc chỉ ảnh từ Hội đẳng HGV cao cấp Đồng thời, các bên rao

ing Thương Holi Lath 2023), “NGM đi gức độ ép lật ude là php lui Đột Now”, Tap chỉ

Công thương Din Se, ngrên nts isp hicongimang trườnvutoacgatthhờng td go do iap bat

gpoc-te-v-pap-hat virtues 90970 kam ty cp ngh 112033

itu 706, Bộ bật Ts tng Din sy Đặc sa độthãm 2013 (ZPO)

20

đi các bản tom tắt v nội dụng vụ việc và các tải liệu liên quan nêu cân thiết Tại

phiên hịa giữ, HGV dia dit các bin dé & tới một giải pháp cho tranh chấp, luật ar

của các bên hi tro HGV và tơ vẫn cho các bên trong quá tình hịa giải Theo LuậtHide giã Singapore năm 2017, khi một thda thuận hịa git được đơn ra với nự đồng ýcủa tt c các bên thị một bên ranh chấp cĩ thể nộp đơn dén Tịa án yeu cầu cổng

nhân thơa thuận hơn giải thánh: Nhờ vậy thơn thuận cĩ cơ chế thi hành nhanh cheng

và true tp như một phán quyết cia Toa án DE được Tịa án cơng nhân, thơn thuận

hịa giả thành phấi đáp ứng các điều kiện như Được lập thành vin bản, cĩ chữ ký của tt of các bin ranh chấp, đơn yêu cầu cơng nhận phãi được gi din Tịa án rong võng 08 tuin kể từ ngày hịa giải thành, việc hịa giã đã được thực hiện bối mốt

trung tâm hịn gai hoặc một HGV đã được chứng nhân theo quy dinh của cơ quan tổchức cĩ thim quyển Song song với các quy định vé cơng nhân kết quả hịa gi

thành bối Toa án thi Luật Hĩa giải Singapore cing cỏ các quy dinh v việc khơng

cơng nhân kết quả hịa ga, tạ Điễu 12.4 quy din Toa án cĩ thể từ chối cơng nhận.hơn thuận hịa gi thinks

VÌ gá thí hành của hỗ thuận hơn gii thành, Luật mẫu chỉ quy định việccác bên chịu nự rằng bude với thơn thuận hịa giải thành, ương dé ngõ phương thúcthức thi hành thơa thuận hịa gai thành Các nước hiện cĩ 3 cách Hp cận chủ yêuđối vũ giá tr thí hành của thơn thuận hoe giãi thánh”

Thứ nhất thoả thuận hịa giã thành khơng cĩ giá b pháp lý arlà phán quyết

của cơ quan tải phân, ma chỉ nh mot hop đồng giữa hai bản ranh chấp (ví đủ ở

"Pháp, Thái Lan, Canada, Mỹ) Nếu một trong hai bên khơng thực thi, bên cịn lại cĩ

thể khơi kiên ra tịa én trên cơ sở bằng ching là thộ thuận hịa gai Thơng thường,

án sẽ ra quyết đính cơng nhân thoả thuận nay và yêu cầu thực thi như mét phần

diac ls htop dng wa Vind! s bớt nag old sng Gt gu Buy Sle etn mơ

‘lath nin khơng co Hang tne hind ca Toa Kin ml cấp bồn gon dn gin lạt

‘nd cnhoậc quyŠn mdi con mgt hoậc hữu đi Wain của tha tain khơng vĩ li hae hất ia đm,

Si Vide cơng hận tha thuận hỏa esp dang nề cin Tn intr chê sich cổng

"EL Th lg oh 04) bad chs gui ny Aone di lp hs hưng

Thứ hai thôn thuận hòa giả thành được coi là một hop đồng đặc bit và được đăng ký và thí hành ngay, không cần có quyết dint cũa ton án (ví dự ở Philippir) Thử ba, thie thuận hòa giã thành được công nhận giá tị thi hành bối toa án (thing qua quyết dinh công nhân hoặc xác nhận), nhưng không phải thông qua xét

xử dụ Ý, Trang Quốc, Ấn Đổ)

TONG KET CHƯƠNG 1Hide giả thương mai là một phương thức giã quyết ranh chấp độc lập so với

các phương thúc giải quyễt tranh chấp thương mai khác như thương lượng trọng ti

thương mai hay tòn án Việc sở dụng phương thức giải quyết tranh chấp nào là tủythuộc vào sự lơa chon cũa các bin die rên những vu idm, bạn chế của ting phươngthức Trong đó, hòa giã là phương thức được wa chuồng mỗt khi có ranh chấpkhông mong muốn phát sinh bởi những tu đin vượt tri côn nó sơ với các phương

thức khác

Có thể thấy, sự điều chỉnh ofa pháp luật vỀ giã quyết các anh chấp kính

đoanh thương mai là cần tiết, Hoe giả thương mei dang được Việt Nam khuyến

khích sử dụng thông qua chính sich ci Đăng và Nhà nước, được cụ thi hoa bingviệc Chính phủ ban hành Nghi din số 22/2017/NĐ-CP về hòa giét thương mai đểquy định các vin đề pháp Lý về hòa giải thương mei, ghi nhận tự cách và dia vi pháp

ý cho chi thể hòa giải ở Việt Nem và các nội dụng khác trong việc giải quyết tranh

chấp bằng hòn gi.

“rong bối cảnh phát của thương mại quốc t, phán quyết trong ti thương

được công nhận và cho thi hành tới hơn 160 gốc gia rên toàn thi giới, nhưng bin án của Tên án rong nước lạ xt khổ được ti

‘mai như mét bản án của tòa và có thể

ảnh ở nước ngoài Hos gi — với những tiém năng côn minh tương lạ cổ thể thánh:

công và phổ biển cho các thương nhân nhs phương thi trong ti thương mi Trongthập kỹ tới, khi hật bự kinh tổ toàn câu tp tục ttt ảnh hướng nghiêng vé Châu A,chúng ta sẽ thấy một kỹ nguyên mới của phương thúc giãi quyết tranh chấp bing

HGTM®%.

‘Mit Kam 2019), HGTM quốc và vai mồ của Cổng ube Songapore, Tp Pháp ý, Kỹ nhất hành cất

tháng 10/2019, 5) 36

CHVONG 2: TRỰC TRẠNG PHÁP LUẬT VỀ HỊA GIẢI THƯƠNG MẠI

TẠI VIET NAM

21 Quy định pháp hật về hỏa giải thương mại tại Việt Nam,

2.1.1 Điều hiệu, nguyên tắc giải quyết tranh chap bằng hịa giải throng mai

3.111 Điều hiện giải quyết ranh chấp bằng hồa giã thương mi

một tranh chấp được giải quyết bằng HGTM cân dip ứng hư điều kiện là

@ thim qhyển do Nhà nước trao cho (dua trên phạm vi GOTC theo quy dinh citepháp iui); (i) thim quyền do các bên treo cho (da trên thơn thuận hoe giã)

Điều kiện tiên quyết thử nhất để tranh chấp được giã quyết thơng qua HGTM.được quy Ảnh tei Điều 2 Nghĩ ảnh số 22/2017/NĐ-CP, tranh chấp phải thuộc một

trong các trường hợp

@ Tranh chip giỗa các bên hát sinh tirhost động thương mái

(Tran chip git các bên rong do it nhất mét bén cĩ hoạt động thương msi (Ga) Tranh chip khác giữa các bên ma pháp luật quy dinh được git quyết bằng

HGTM

“Theo đĩ, “host động thương mai" được dinh ngiữa là “hoat đồng nhm mụcich sin lợi, bao gém mua bản hàng hố, cưng img dich vue đầu hị xúc nn thương

mại và các hoạt đồng nhằm mue dich sinh lợi khác '#! Do đỏ, các tranh chấp nay

thường phit ánh giữa các chủ thể là thương nhân thục biện hoạt động hương mai

hạ c6 một bên là thương nhân VŠ cơ bin, các quy ảnh v phạm vi GOTC bing HGTM tương hự với pham vi GOTC của phương thúc trong tử thương mới quy dinh

tei Điễu 2 Luật Trong tả thương mại năm 2010, Cĩ thể hiểu thẩm quyên cia HGTM

khơng chỉ bao gim các tra chấp thương mei, ma cịn cỏ thé mỡ rộng ra các loại tranh chấp khác với điều kiện pháp luật chuyên ngành cĩ quy dinh vé việc sử dụng phương thức HGTM Tuy nhiễn, nếu trong trường hop pháp luật chuyên ngành chỉ quy định v vide các bin được sở dung "hịa giả" ma khơng chi rõ “HGTM” như tạ

khoăn 1 Điều 14 Luật đầu tơ năm 2020 “Thanh chấp lin quam đến hoạt đồng đầu he

km doanh ti Tat Nam được giả quyết thơng qua thương lượng hịa giả: Trường

hop khơng thương lương hỏa giã được thi ranh chấp được giải quyét tạ Trọng tài

"hoặc Tịa ân theo guy dint các Rodin 2, 3 và 4 Bid nay bay tại điễm b khộn 1

“hon 1 Đền 3 [TMi 2005

Điệu 54 Luật Bão vé quyên lợi người tiêu ding năm 2023* sắp có hiệu hue tới đầy

thì có thuộc pham vi GOTC của HGTM hay không?

Điễu lúên tiên quyết thở hú đỀ một tranh chip thương mei được giã quyếtbing HGTM được quy định tại Điều 6 Nghị định số 22/2017/NĐ-CP, đó là các bên

phải có thoả thuận hoà giả Theo quy nh hiên hành, thôn thuận hôn giã là “Hóa

thuận giữa các bên về vide GOTC cô thể phát inh hoặc đã phát sinh bằng phươngthức hòa gid" (khoăn 2 Điều 3) Thôn thuân hòa giả: có thể được lập ra trước, sau+ii GQTC hoặc bat cứ thời điểm nao của qué trình GOTC Hình thức của thée thuận.hôn giả bit buộc phải là vin bản và có thé tin tei đưới dạng một điều khoản tronghop đồng thương mai hoặc đưới dạng mốt thô thuận riêng để cũng cổ giátrí ching

sứ của một thân thuận hoe giã

Có thể thấy nội dang théa thuận hòa giả không có nhiêu răng bude, đc biết

1a về hiệu lục của thôa thuận hòa gi Thôa thuận hòa giã không lâm low: trở các phương thức GQTC khác, khác với trường hợp các bên đã thỏa thuận GQTC bing

phương thúc trọng tải thương mai thi Tòa án đương nhiên không có thầm quyền

GOTEC (rữ trường hợp thôa thuận trong tải vô hiệu hoặc thôn thuận trong từ không thực hiên duos) Còn trong HGTM, nêu nhơ một bên không muốn thực hiện điều

khoản về GOTC ma minh đã cam kết trước đó, thi bên còn lại cũng không thể khốikiện bên không thiện chỉ tham gia hoe giãi ra tôn án để yêu cầu ho tham gia hôn gi

Hiên nay, Nghĩ ảnh số 22/2017/NĐ-CP chưa làm rõ trong trường hợp các bên có thôn thuận loại trừ phương thức GQTC khác th liệu thôa thuận nay có được chấp nhân và các hương thức khác liệu có thục sơ bị loại từ không, pháp luật cũng

king có đều khoản vi những trường hợp thôa thuận hỏa giải vô hiệu Đối chiều với

các quy ảnh khác, mộtthôa thuận hoe giải bản chit la một giao dich din sự nên điều kiện có hiệu lục cũa gjao dich din sợ cũng chính là đều Hiện có hiệu lục của thỏa

thuận hoe gia”

° Biầu 4 Phương hức GQTC pia người tiêu ding và tổ chức cả niỏnnh đem,

1 Tra chấp plat sth gi người tần ding vì tổ dae, ch nhên kb dow được gi yết thông gu các bac site WER ss ig ` apts ae săi

` Điệu 117 BLDS 2015, iu kn có hu he cũa một go dich din svbao gồm củ tổ gho kết nội đc

(gue dich, ý híernghyện VN thm ga go dich vi điện rên vt hàn thức guo dich ưng trường hop Bap

Sit co guy dh

+4

3112 Nggyên tắc giã quyết ranh chấp bằng hỏa giả thương mat

Các nguyên tắc GOTC bing HGTM được quy inh tei Điều 4 Nghĩ ảnh số33/2017/NĐ-CP bao gầm,

Thứ nhất các bên tranh chấp tham gia hòa giã hoàn toàn he nguyên và bìnhđẳng về quyển vàngĩn vụ

Nguyên tc tơ nguyên là nguyên tắc co bản côa các phương thie GQTC ngoài

“Tòa án ni chung Thé hiện ở việc các bân có th thuân vé việc sở dụng hòa giã và

có hop đẳng hòa giải gia các bên tranh chấp với HGV — đây là hei đều kiện cần và

đủ dé có thể GQTC bảng phương thức này Theo Bồ quy tắc dao đức HGV của Liên.

"mảnh Châu Âu, nguyên tắc ty nguyên trong hòn gii cho phép “các bến được quyểnrit khối vụ tranh chấp bắt kỳ lúe nào mà không cân đưa ra các If lế và sư chứngminh” * tương tự quy đính tại khoản 3 Điều 17 Nghị định số 22/2017/NĐ.CP*L

Nguyên tắc này giúp các bên ranh chấp co quyền chủ động hơn khi GQTC, tuy

nhiên chính vì su ty nguyên nên trường hop HGV không thé py ti được môi trường

thiên chi hoặc các bin không muốn tấp tue thi quan hệ hoa giải có thể chấm đút bắt

sử lúc nào Va vi vậy các bên chi phấ thục hiên kết qua hoa giải nấu các bên tr

"nguyên, trong khi mr thôn thuân của các bên nêu được hội đẳng trong tài công nhận

thi quyt ảnh này mang tinh chung thim va có giá tri nhờ phán quyết trong tái

Bên cạnh sự từ nguyên, trong GQTC bing hòa giã, các quyền và nghĩa vụ của mỗi bên là tình đẳng, tức là vi bí của các bên tranh chấp và bên GOTC, vị ti

gia các bên tranh chấp là ngang nha, khống bên nào được tu tên hay có lợi thé

hơn bên nào

Thứ hai, các thông tin liền quan đẫn vụ việc hỏa giả phat được git bi mấttrừ tường hop các bên có théa thuận bằng vin bản hoặc pháp luật có aug Ảnh

Khác

Công giêng như đốt với phương thú trong ti, bảo mất thông tin vụ việc hòagiã là nguyên tắc rất quan trong, đặc thù him bio vệ Lot ich của các bên tranh chấptrong và sau quá tình GQTC bằng HGTM Mặc đà Nghị định số 22/2017/NĐ-CP

quy định khá taong dng với Luật Trọng tải thương mai năm 2010 về tinh bảo mật

SW Biropem Code d Comet for Medaters, t đa đủ ĐhriAmnrib

‘pgtion tui bế hochEesxstheE oc code canbe! mapa ty cập ng 31/100023

` hà nụ họa gai cham dit rng trường hợp theo & ng cia tu hoặc ác bôntrai Chấp

5

“hong trong thục tin, tinh bảo mất trong hoe gii đi hồi cao hơn và được thể hiện ởnhiều “ting lớp”, cấp đồ khác nhau, Lớp đầu tên là toàn bộ thông tin lién quan đến

‘wu việt hoe giải đều phi được git bí mật ga các bên ranh chấp và HGV, trừtrường hop được tất lộ theo thôn thuận của các bên và phải tất lộ theo quy din

gta một bin tranh chấp và HCVnay thúc diy các bên chia sẽ những

hấp luật Lớp thứ hai là thông tin được trao

không đoợc cũng cấp cho bên còn lạ Đắc

khó khăn, cém xúc cia mình chi cho riêng HGV; từ đó giúp HGV hiểu được "phânchim ofa ting băng” tranh chấp và nhận định các ti liệu có thể giúp tién tiễn trong

hòa giải Lớp bảo mật thứ ha này chính lá đểm khác bit rất lớn giữa quy bình hôn

giải và quy tink trong tai”?

Nguyên tắc bảo mật nhẫn giúp các bên giữ tự ta, bí mất kinh doanh: công

“nghệ Song bắt cập ở chỗ trong trường hop hoa giải không thành, các bên có quyền

'Các bên sẽ khó có th mổ” trong qua tỉnh trao đối nói rên nễu cókhả năng ring các quan điểm ho bộc 16, các ti liêu họ đơn ra trong hòa giải cổ thEđược din chiếu hoặc sở dụng lam bing chúng chống lei ho nu thi tue hòa gikhông det được thành công ĐỂ tránh tink trang này; như đã phân tich ở phẫn 1 4,pháp luật các nước công quy định vé gói hạn cia việc bảo mất thông tin trong và sau

gu tỉnh hòa giã

Thứ ba, nội chong théa thuận hòa giã không vì phaon điều cắm của pháp luậtaiding trải đo đặc xã hội, không nhằm trẫn tránh nghữa vụ không xâm phạm quyển

của bên thứ ba

Nguyên tắc này phủ hợp với nguyên tắc cơ bản của pháp luật dân su, bất kỹ"

“thôn thuận nào cũng được tôn trong ty nhiên cần có giới han Nguyên tắc này làcần thất af bảo vệ lợi ich công công lợi ch Nhà nước là quan trong hơn sơ với sơ

thành công của hòa giải git các bên trong trường họp thôn thuận hoa giải hàm chứa

sr de doa vì trong mét buổi hoe giã, không phii lúc nào các cũng có thể gỡ đượcThế đô ôn hòa với nhau hoặc đỄ che dw một kế hoạch tối phạm,

` BÌo mặt rong Sàn gi 2 lớp 2 tng” ng in HOTA Vật Nam ~ VICMC

Khoi? Danes BUDS 1015,

26

2.12 Chit thong mại

21.21 Hồa giả viên thương mai

Tai Việt Nem, HGV thoơng mai lẫn đều tiên ghi nhận tei Ngư Ảnh số 33/2017/NĐ-CP, theo đó, khoản 3 Điều 3 quy định là: “HGI thương mai bao gồm

“HƠI thương mai vụ việc và HƠI thương mat của tễ chức HGTM được các bên lan

chon heặc được tỔ chức HGTM chỉ dir the để nghĩ cũa các bên.” Như vậy ðViệt Nam hiện nay HGV thương mai có thể thuc hiện hoạt động cung cấp dich và

hòa giả đưới từ cách độc lập hoặc với tư cách HGV của một tổ chức hoa giã

a Điều liện hành nghề hòa gi viên thương mại ĐỂ thục hiện host đồng hoà

giã hop pháp, HGV thương mai cin dim bảo ha yêu tổ @ Đáp ứng các Hân

chuin của HGV theo quy định pháp luật, (i) Được công nhân bối cơ quan Nhà

"ước có thẩm quyển hoặc mốt ổ chúc hoe gi

“Thứ nhất, về tiêu chun hành nghề hỏa giải viên thương mại Theo phéptuật Việt Nam hiện hành, đánh giá tiêu chuẩn của HGV thương mại sử đụng đếnphoơng pháp ảnh tinh và định lượng ~ giống như ha mất của một đồng xu, cụ thể

cược quy Ảnh tại Điều 7 Nghị dinh sổ 23/2017/NĐ-CP VỆ tiêu chuẩn định lượng,

HGV thương mai phẩ là người có đầy đã năng lục hành vi din sự có hình đồ đại

học trở lên và đã qua hồi gien công tc trong fish vực được dio tạo từ D2 năn trở

lên Các tiêu chuỗn ảnh tinh bao gỗm có phim chất đạo đúc tét có wy tín, độc lập,

Vô thy khách quan, có kỹ năng hòa gai, hiểu biết pháp luật tấp quấn lánh doen,thương mai và các lĩnh vue liên quan Bên cạnh đó, pháp luật cũng quy định một sốtrường hop cân trở thành HOV Tổ chúc HGTM có thể quy Ảnh tiêu chuẩn HOVthương mai ce tổ chúc mình cao hơn nhưng tối thiểu đập ing các quy đính như rên

Nhấn chứng, pháp lui hiện hành có những quy định cụ thể hơn đối với HGV

so với quy dinh cia Luật Mẫu và nhiều quốc gia khác trên thé giới Điều này là cần

thiết trong béi cảnh Việt Nam hiện tủ, khi khung pháp lý dành cho HGTM chỉ mới

được hình thành, một bộ tiêu chun cụ thể có khả năng giúp Chinh phũ quân lý vàkiẫm soát chất lượng của HGTM Các tiêu chuẩn định lương có thé sắc mình được

do tính tường mink, rõ rang của nó thông qua các giầy tờ, bằng cấp Tuy nhiên, việc

“2 Rhoin 4 Đn 7 Nghị dah sổ 13D011/NĐ-CP- “New dng là bí cơ bị cáo người dng chấp hành án

‘its hoặc đã chấp hề ong bn ng chưa được sân người đang B† áp ng iệnphép xữ

al ch vào cự vẽ giáo đc i bude cơ số ca ngưện Bế bốc”

37

xác mình các tiêu chuỗn din tính lạ rất khó khăn, Nghỉ ảnh ø /2017/NĐ-CP

không có hướng din cụ thể về việc có thé xác định, chứng minh cc tiêu chuẩn nàynhư thể nào Do vậy liệu có thục sự thực tiễn khi quy dinh các tiêu chuẩn định tính

khô xác đính như vây bay không và liệu quy đính như vây có hưởng tới việc bảo đâm chất lượng thục tổ cho HGV hay không?

Thứ hai, ông nhận tw cách hành nghề hòa gi viên thương mại Theocách tấp cân cũa pháp luật hiện hành, để trở thành HOV hợp pháp, những người đã

tiêu chin HGV phã được công nhận tr cách hành nghề bối 83 Tư pháp (đãi với

HGV vụ việo hoặc ổ chúc hon gãi (đối vớiHG quy chỗ)

Đổi với HGY thương mai vụ việc, củ thé hồ sơ bao gầm các tả liêu được quyđánh tạ Điềo 8 Nghị ảnh số 22/2017/NĐ-CP bao gần giấy đi nghị đăng ký theoMẫu số 01/TP-RGTM ban hành kèm theo Thông tr số 02/2018/TT-BTP công các

thời hen 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận đồ hỗ sơ hop lệ, Sở Tw pháp ghi tên

"người di nghi ding lợ vào danh sách HGV thương mai vụ việc va công bổ danh sách

HGV thương mai vụ việc tin Cổng thông tin điện tờ của Số, trường hợp từ chỗ th

sẽ thông báo lý do bing vin bản (Điều § Nghĩ inh số 22/0017/NĐ-CP)

Đổi với HGTM quy ch, tổ chúc HGTM sẽ tự công nhận tr cách cho HCV.

thuộc trung tâm của minh với các iêu chuẩn tố thidu theo quy dinh pháp luật Sau

đó tổ chức này sẽ có trách nhiệm gi danh sich HGV thương mai cho Bộ Tư pháp đểtiên hành công bố theo Mẫu số 21/TP-HGTM bạn hành kèm theo Thông tr số

022018/TT.BTP.

cấp dich vụ hòa giả, HGV thương mai cổ các quyén và ngiấa vụ cơ bản sm

hương mại Với tư cách là chỗ thể cũng

“Thứ nhất, các quyền cơ bản của hỏa giải viên thương mại được quy địnhtại khoản 1 Điều 9 Nghị định số 22/2017/NĐ-CP cụ thể như sau:

“Một là chấp nhận hoặc từ chỗt thực hiện hoạt động GTM Như phản nguyễn tắc đã đi ci tính tơ nguyện cia HGTM thể hiện ở việc HGV có quyền chấp

“hân hoặc từ chỗ thục hiện host động HGTM Đây khống chỉ là quyễn của các bên tranh chip ma côn là quyền của HGV thương mai Một vẫn để được dit ra là HOV

quy chế tei một trung tâm hòn gai cụ thé có quyền chip shin hoặc từ chốt thực hiện

28

"hoạt đông hòa gi heo sự phân công của trung tim hie giã hay không? Đây là đến

sma Nghi Ảnh số 22/2017/NĐ-CP côn chứa làm rõ Néu tinh hoỗng này xây ra rong thực thé this ty thuộc vào quy chế của Trung tim và s thie thuận trong hợp đồng

giữa Trung tâm hòa giải với HGV %5

Ti là từ ở cumg cắp thông tn liên quen đẫn vụ tranh chấp, trừ trườnghop có théa thuận bằng văn bản hoặc pháp luật có quy dn khác Quy ñ nh này,nhẫn hướng tới nx đẳng bô với nguyên tắc bão mật rong th tục hỏa giã Thực hiện

quy tắc bảo mật không chỉ a quyền ma còn là ng]ĩa vụ của HGV thương mái

Bala được nhân thì lao từ hoạt đồng hòa giã theo thôn thiên với các bên

ĐỂ thục hiện hòa giải anh chấp cho các bên, HOV đã 6 ra công súc, thời gian và

các chi phí khá, cho nên đầy là hoạt đông cung ứng dich vụ thương mai và được

"hưởng thủ lao từ việc thực hiện GQTC kinh doanh, thương mại Theo đó, HGV sẽ có

gia vụ thục hiên hoat động hòn giải với nd lục và khả năng cao nhất

bên, tất nhiên thành bai cia hòa giải phụ thuộc phẫn lớn vào thiện chi cũa các bên tranh chip.

tại khoản 2 Điều 9và Điều 10 Nghị định số 22/2017/NĐ-CP cụ thé như sau:

‘rong quả tình than gla vụ việc hòa gi, HGV có trách nhiên thục hiện thủ

kắt nổi các

thương mại được quy định.

tue hôn giã theo mựthôa thuận ofa các bên nhưng sự thôa thuân này cần có giới hạn nhất định đó la không vi pham pháp luật và không ti đạo đức xã hội Trước hit,

HGV có ngiĩa vụ phải thông báo cho các bên về thẩm quyin cũa mình đối với vụ

tranh chấp Pham vi quyển của HGV bao gém pham vi v loại vụ việc ma HGV than,

gật gi quyết pham w h tro của HGV đối với vụ vide HGV công cén thông báo

cho các bên tranh chấp về vấn dé thi lao và chỉ phi trước kh tién hành hoạt động hòa

iv vẫn nay có liên quan trực ấp đến quyền, lợ ich của HGV và các bên nên,các yêu tổ này cần được âm rõ trước lôi tiên hành hòa giải để các bên hiểu và la căn

cứ trong và sau quá tình hòa giấi

Voi vai to bên thử be hỗ trợ các bên GQTC, HOV thương mại cẩn hoạt động

một cách vô hy khách quan, trung thục, HGV có ngiĩa vụ không vĩ phạm pháp luật, tuân thủ quy dinh pháp luật, các quy tắc dao đức và ứng xử của HGV thương mai.

a ang Ging G019, Hain hp ớt về BOING HN ron ĐÃ căn hổ tấp hi nóc

tổ Thận in ha uậthọc, Đường Đại học Luật Hi Nội, Hà Nội,z91

29

ĐỂ loại trừ các yêu tổ có khả năng ảnh huông tới sợ khách quan và vỗ tư của HGVđối với vụ việc, HGV không được đồng thời dim nhiệm vai tro đại diện hay từ vấncho một trong các bên, không đẳng thỏi là trong tà viên đãi với cùng vụ tranh chấp

đăng hoặc đã tiễn hành hòn ga, trừ hi các bên có thô thuận khác Trong quả tình, GOTC, HGV biết đoợc các thông tin v và việc, khách hàng thi cũng không được pháp Hết lô, trở trường hop được các bên tranh: đồng ý bằng vin bin Các

ghia vụ này được xây dụng tiên cơ sỡ bán sắt các nguyên tắc của HGTM.

3122 TỔ chức hỏa giã thương mat

a Quy định về hình thúc và thành lip tổ chức hòa

@ —Trmgtim hoe gi thương mai

“Theo quy ảnh hiện hinh ở Việt Nam, trang tân HGTM là chỗ thể cũng cấp dich vụ hòa giếi chuyên nghiệp, được thành lập theo quy đính của pháp luật, có tr cánh pháp nhân, có con dit và từi khoản signg (khoản 1 Điễu 19 Neu địh sổ 32/2017/NĐ-CP) Trung tâm hòa giã hoạt đông không nhằm mục dich lợi nhuận

(khoin 2 Điều 19 Nghĩ din), do đồ hoạt đông HGTM không thé được tép cận nhựmôt los hình kinh doanh thông thường Tinh đền năm 2023, có 17 trung tâm hòa giấtGage thành lập, rong đó mốt sổ trong tâm HGTM tu biểu nhơ Trang tâm hôn gi

Vigt Nam (VMC), Trung tim HGTM quốc tỉ Việt Nam (VICMC), Trung tâm HGTM,

Hà Nội HCMC),

Đổi với việc thánh lập và hoạt đông côn trùng tim HGTM, Nghị định số

33/2017/NĐ-CP đã có những quy din rt 13 rang và cụ thể, Theo đổ, công din ViệtNam có đủ tiêu chuẩn HGV thương mại muốn thành lập Trung tâm HGTM thi sẽ

"phải gửi một bộ hổ so đăng ký thành lập trang tâm hòa giải đến Bộ Tư pháp Trong

thôi han 30 ngày kể từ ngày nhận duve hỗ sơ hợp 1é, Bộ Tư pháp quyết ảnh cấp Giây pháp thánh lập cho Trung tân HGTM, trường hop từ chối cấp phép sổ thông

"báo ý do, Sau khi Giây phép thành lập oe Trong tâm HGTM có hiệu lực, trong thời

"hạn 30 ngày Trung tâm gii hỗ sơ đăng lợ hoạt động đôn $3 Tư pháp tỉnh, thành pho

trục thuộc Trung uong nơi Trang tâm dit trụ sở dé ding ký host đông HGTM'®

thương mại

“ Ehein Đền 10 Nghị đh số 22017/8Đ-.P

4 taps bpChữonglhurng com Đaivatbbsong:teachox-gbithueng naiuung gi quyet arta

thuong Đài tart nam hưng quạc 79549 fe.

-8 Ehoin Đền 31 Nghi đạh số 2220170D-CP

‘Dal, Điệu 22 Nghị ảnh #8 122017/NĐ-CP

30

Trong thôi han 30 ngày kể từ ngày được cấp Giấy ding ký host đông, trung tâm

HGTM phải tiên hành đăng báo hing ngày của Trung wong hoặc bảo dia phương nơi

đăng ký host động trong ba số liên tấp, Co thé thấy thủ tue thành lập Trang tâm,

HGTM được quy ảnh chit chi, tạo thuận loi cho Nhà nước quản ý và xác minh chit lương hy nhiên việc quy đính các thủ tục này li tương đổi nườm rả và gây re tân lý e ng thành lập, do vậy cần có quy định mang tinh giản loợc hơn

(G0 Trang tân trong ti thương mei có đăng ký hoạt đồng hòa giã thương

Đi với hoạt đông HGTM tai rung âm trong tà, th trùng tâm trong tải để

cược cấp Giấy pháp thành lập và đăng ký hoạt đông theo quy dinh muốn thục hiệnhoat đông HGTM phii gũi một bô hồ sơ din Bồ Tư pháp để đăng ký bỗ sung hostđông HGTM” Trong thời han 15 ngày kd từ ngày nhân được hỗ sơ hop lệ, Bộ Tưpháp ra quyết Ảnh bố sung hoạt động HGTM cho Trung tâm trọng tá, trường hợp tr

chối thi thông báo lý do bằng văn bin Trung tim trong tải thục hiện đăng ký thay,

đổi nối ding Giấy đăng ký hoạt đông tai Sở Tư pháp tinh, thành phố trục thuộc

Trung wong nơi đăng ý host động

‘rong bei cảnh hoạt đồng hòa giã vin còn khá mới mẽ ở Việt Nam thi nguồn

lực và lành nghiệm sin có tr các Trung tâm trong từ zẽ giúp phương thúc HGTM,

tiếp cân nhanh hơn với khách hàng Việc cho phép Trung tim TTTM cong cấp cf dich vụ hòn gi cũng sẽ tin dụng ihai thác duve cơ sở vật chất và đội ngũ nhân sơ biển cổ, mở rông loại nh dich vụ và tao nguồn tha cho các Trung tâm trong ti này

mà không phát inh thêm các vẫn để về thủ tục hành chính, cấp phép; đẳng thời các bên tranh chấp có thêm nhiêu mr lựa chọn trong GQTC Vi du như Trung tâm trong tai quốc tổ Việt Nam (VIÁC) cũng đã xây dụng và ban hành Quy tắc hôn gai từ năm, 2007; quy tắc này áp dụng cho việc hoà giã tranh chấp phát sinh từ hoặc tiên quan tối quan hộ pháp lý trong host đông thương mei, khí các bên quyết dinh tin hành,

‘hoa giải tranh chấp thông qua VIAC Hơn nữa, quy định này cũng tạo thuận lợi cho

"việc áp dụng mô hình hoa giải AMA (Trọng tài — Hoa gai — Trọng tii) sẽ được phân.tich i hơn ở phân sau

(Gi) Tổ chúc hòa giã thương mei me ngoài tá Vist Nem

“hon 1 Đền 23 Nghị da số 212017 89-CĐ

31

Nghĩ ảnh sổ 22/2017/NĐ-CP cũng cho pháp sự hiện điện và hoạt động với những hình thúc nhất dinh của tổ chức HGTM nước ngoửi ti Việt Nam Theo đồ, tổ chúc HGTM nage ngoài được thành lập và hoạt động hợp phép tại mute ngoài tôn trong Hiển pháp và pháp luật của Việt Nam thi được pháp hoạt đồng tai Việt Nam

đưới các hình thức: Chỉ nhánh và Van phòng đại dién“!, có các quyền và nghĩa vụ

hi thực hiện hot động hòa giả và thúc ddy HGTM theo quy dinh của phép luật ViệtNam‘ Quy dink trên đã cụ thé hóa cam kết mỡ ote thi trường dich vụ hòa gai mà

Việt Nam đã ký kết với WTO, song Việt Nam chỉ cho ghép tổ chức HGTM nước

"ngoái thành lập chỉ nhánh, văn phòng đạ điện ti Việt Nam mà cơn cho phép thinh

Tập 18 chúc HGTM nước ngoài tại Việt Nam là chua hoàn toàn phù hợp theo cam kết

với WTO,

VÌ mit thi tue tổ chúc HGTM nước ngoài ca thục hiện cập Giấy phép thành

lập chí nhánh, văn phòng đại diện tại Bộ Tư phép (chi tiết tại Điều 36 Nghị định 32/2017/NĐ-CP, Trong thời hạn 30 ngày kể tử nghy nhân được 8 sơ hợp lệ, Bồ Tư.

pháp cip Giấy phép thành lập cho chi nhánh, vin phòng dai diện củ tổ chúc HGTM,

"ước ngoài, nêu tir chi phai thông báo lý do bing vin bản Sau đủ, tổ chức HGTM,

“ước ngoài cần đăng lý hoạt đông của chỉ nhánh, thông bảo việc thành lập vin

phòng đa tiên tạ Sở Tư pháp tỉnh, thành phố trục thuộc Trang ương nơi đất trụ sởchí nhánh, văn phòng đại điên”) Có thé thấy, pháp luật Việt Nam đang dẫn mở rộng.thi trường dich vụ HGTM tạo điều liên cho các tổ chúc HGTM nước ngoài đượcđiệp cén và hoạt động ti Việt Nam những vấn dim bão tính chất chế cia các thi tục

“nhằm kiểm soát sự hiên diện của Š chức nước ngodi tử lãnh thổ Việt Nam,

% Quy định về quyền và nghĩa vụ cũa tổ chúc hoa giải thương mại

“Thứ nhất, các quyền cơ ban cia tổ chúc héa giải thương mại được quyđịnh tại khoản 1 Điều 25 Nghị dinh số 22/2017/NĐ-CP cụ thể như mm

“Môtlà tổ chức HGTM có quyẫn cimg cáp ch vụ ha giã, th thù lao và cáchoán ths hop pháp khác có liên quan đôn hoạt đồng hồa giả: Quyền cùng cắp dich

‘vuHGTM bao gầm hoạt động tiếp nhận hoặc từchốt vụ việc, sắp xép, chỉ dinh HGVthương mai theo yêu cầu cũa các bên

' Khoin 2 Điều 33 Nghị đầh số 22/2017/NĐ-CP.

'Đu 35 Ngủ da sẻ 222017-CP

"Đền 37 Ngu đnh sẻ 2220178-CP

là tễ chức HGTM có quyẫn thục hôn các hoạt động chuyên môn, nghiệp

vụ liên quan dén HGTM (cây dong tiêu chuẩn HGV thương mai, tổ chức bi dingtập hain Lỹ năng hòa giã, ) Các quyển này gắn liễn và ảnh hướng true tấp dinchit lượng, uy tin cũa tổ chức HGTM, do vay việc trao các quyển này cho tổ chúc

HGTM hoàn tin cổ cơ sỡ và ph hop

Ball tổ chức HGTM có quyền đối với HGTthương mai thuộc tỔ chức mìnhDiy là quyền của một chủ sử đụng lao đông đối với người lim việc cho mình Do

‘bin chất của mốt quan hệ giữa HGV va tổ chúc HGTM là quan hệ hợp đồng lao động, vi vậy mỗi bên đều có các quyền và nga vu được thôa thuận trong hợp đồng

lao động Tuy nhiên, việc pháp luật không cổ ghi nhân mức độ quyễn hạn của tổchức hòa giải đôi với HOV thương mai của tổ chức minh công sẽ giy re khó khẩn

trong quá bình ti hành luật

“Thứ hai, các nghĩa vụ cơ bản của tổ chúc hòa giải thương mại được quyđịnh tại khoản 2 Điều 25 Nghị định số 22/2017/NĐ-CP cụ thể như ma

.Môtà, về chuyên tiễn liên quan đẫn dich vụ HGTM, tỗ chúc HGTM phải xây

đăng bạn hành và công bổ công ksi Quy tắc hòa giã, mức thù lao hòa gai; ban ảnh Quy tắc đạo dic và ứng xi của HGY thương mai

là đối với HGI thương mai, t8 chúc hòa giấi cô tric nhiệm tra thù lao

‘va các chỉ phi khác, đồng thời có nghĩa vụ như một chủ thể quản lý về chuyên môn cvà nhân sự đối vớiHGV thương mai và các nghĩa vụ khác theo thée thuân trong hop

đồng

Bala di với các bên tranh chấp, tổ chúc hòa gia la trữ hỗ sơ, cùng cấpthông tin về kết quả hòa giấi Ngodi ra các ngiĩa vụ cụ thé khác ct tổ chức HGTMđối vin các bên tranh chấp sf căn cử vào Quy tắc hòa giả và thôa thuận hợp đẳng

“Bổn là tỔ chức HGTM còn cô một sổ nga vụ nhằm phục vụ hoạt đông quản

If hành chính Nhà nước kể từ khi thành lập, b8 sing báo cáo, công khai thông tin

trong qué tình hoạt động dén kh chim đất hoạt động theo quy dink tạ Nghỉ Ảnh số

17IND-CP, Thông tư sổ 02/2018/TT-BTP và Didulé cũ tổ chúc HGTM Ngoài

ze tổ chúc HGTM có nghĩa vụ lưu tr

theo yêu cầu ofa cơ quan nhà nước có thim quyển Các nga vụ tin cũa tổ chức

sơ, cũng cấp thông tin vé kết quả hòa gi

33

HGTM có ý ngiấn rong việc phục vụ công tác quản lý hành chính nhà nước để từ đó

Nhà nuớc co sự điều chỉnh, quản lý phủ hợp hơn với thục tin hoạt động HGTM

2.1.2, Trinh tự, thit tục hòn gia thaeong mại

Hoa giã thương mai khác phương thức toa án hay trong tài thương mai ở chỗ,đây là mốt phương thúc GQTC hoàn toàn mắm déo và lính hoạt, không phi một thi

tue tổ tong Do đã, nhiều quốc gia phát hiển cũng chỉ có những quy ảnh rất khái

quất ma không chỉ rõ từng bước giải quyết của quá tỉnh hoà giả Hơn nữa, việc

GOTC theo một tinh tự như thé nào đổi kh còn phụ thuộc vào tinh chất phúc tạp của vụ anh chấp, yêu cầu của các bên đương sự cũng như kỹ năng của tùng HCV.

Vi du như ð Đúc, tei Điều 2 Luật Hoa giải năm 2012 vé “guy tình nhiệm vụ của

hoà gidt viên” cũng hướng đôn HGV va các bên ty thỏa thuận các trình tự thủ tục"

Sau khi dip ting được một thöa thuận hòa giải hop pháp thi tại Điều 14 Nghị

inh số 23/2017/NĐ-CP có quy ảnh về tình tự thủ tc én hành hôn giải như sa

Thứ nhắt các bên tranh chấp lưu chon chỉ định HGT và xác dinh tình te

thủ hịc hòa giã

Các bên có thé tr lơn chon HOV từ danh sich HGV thương mai của tổ chức

HGTM hoặc từ danh sich HGV thương mei va việc do Sở Từ pháp tính, thành phổ

trực thuộc Trung ương công bổ Vé sé lương các bên có thể chi lựa chon một HCV

dy nhất hoặc một Ban hoà giãi từ hai HGV trở lên Tuy nhiên, sổ lượng HGV cing

cần căn nhắc vi sẽ con liên quan đốn vin dé ch phi và nự phối hop giữa các HGV đó

Thí di tus chon được HGV, các bên cân ký hợp đẳng hòa giã (giữa các bên tranh:

chấp với HGV hoặc Trung tim hoà giả) Đây là căn cử chủ yêu để xác định quyển

GOTC, vin dé giá cả phương thúc thanh, oán các chi phí khác và cam kit, chỗ tải mã các bên dara.

‘rong quá tình GOTC, các bên có quyển hr thôa thuận tình tự thủ tục hoe giã Trường hop các bin không có thôa thuận thi HGV thương mái tién hành hòn giã theo tình tụ thủ tục ma HGV thương mai thấy phù hợp với tinh tt vụ viễn,

"nguyễn vong của các bên và được các bên chip thuận Thông thường khi hoe giãi te -và trách nhiệm của các bên, các nguyên

tổ chúc HOTM, các bên thống iva chọn tình tụ th tục theo Quy tắc hôn giã côn

T7 Ibm dieu crgEb.adosusor wpload/ Weare ti Toob/DỊS Mediation Bute Voat “muy tập

angiy 31/1072023

34