Tiểu Luận Cuối Kỳ Môn Học Công Tác Ngoại Giao Đề Tài Ngoại Giao Văn Hoá Quốc Tế Và Bài Học Kinh Nghiệm Đối Với Việt Nam Trong Thế Kỉ 21.Docx

HỌC VIỆN NGOẠI GIAO KHOA TIẾNG ANH TIỂU LUẬN CUỐI KỲ Môn học Công tác Ngoại giao Đ ề t à i Ngoại giao văn hoá quốc tế và bài học kinh nghiệm đối với Việt Nam trong thế kỉ 21 Giảng viên hướng dẫn Sinh[.]

HỌC VIỆN NGOẠI GIAO KHOA TIẾNG ANH TIỂU LUẬN CUỐI KỲ Môn học: Công tác Ngoại giao Đề tài: Ngoại giao văn hoá quốc tế học kinh nghiệm Việt Nam kỉ 21 Giảng viên hướng dẫn: TS Doãn Mai Linh Sinh viên thực hiện: Nguyễn Phương Mai Mã số sinh viên: TA46A-015-1923 Hà Nội – 2021 MỤC LỤC MỤC LỤC LỜI MỞ ĐẦU I VỀ NGOẠI GIAO VĂN HOÁ Khái niệm ngoại giao văn hóa .5 Tầm quan trọng ngoại giao văn hóa .6 Nội hàm ngoại giao văn hóa II NGOẠI GIAO VĂN HOÁ VIỆT NAM TRONG THẾ KỈ 21 Việt Nam ngoại giao văn hoá 1.1 Quan điểm 1.2 Chức ngoại giao văn hoá 1.3 Mục tiêu ngoại giao văn hoá 10 Thực tiễn ngoại giao văn hóa Việt Nam 10 2.1 Chính sách ngoại giao văn hóa Việt Nam .10 2.2 Thực tiễn triển khai 11 2.3 Hạn chế 12 III NGOẠI GIAO VĂN HOÁ QUỐC TẾ TRONG THẾ KỈ 21 12 Nhật Bản 12 1.1 Ba mục tiêu: .13 1.2 Ba trụ cột tinh thần : 13 1.3 Sự tự tin văn hoá : 14 Hoa Kỳ 14 IV 2.1 Ngoại giao văn hóa – cánh tay nối dài sức mạnh mềm Mỹ 14 2.2 Ngoại giao văn hóa triển khai đối ngoại Mỹ .15 2.3 Thực tiễn cách làm Ngoại giao văn hóa Đại sứ quán Việt Nam Mỹ 18 NHẬN XÉT VÀ KINH NGHIỆM CHO VIỆT NAM 19 KẾT LUẬN 23 NGUỒN TÀI LIỆU 24 LỜI MỞ ĐẦU Ngoại giao văn hóa quan hệ quốc tế loại ngoại giao với quần chúng quốc tế quyền lực mềm bao gồm "trao đổi ý tưởng, thông tin, nghệ thuật khía cạnh khác văn hóa quốc gia dân tộc nước nhằm bồi dưỡng hiểu biết lẫn nhau” Mục đích ngoại giao văn hóa để người dân quốc gia nước mở mang hiểu biết lý tưởng tổ chức quốc gia nỗ lực để gầy dựng hỗ trợ rộng rãi cho mục tiêu kinh tế trị Bản chất "ngoại giao văn hóa tiết lộ tâm hồn dân tộc", đổi lại tạo ảnh hưởng Mặc dù thường bị coi nhẹ, ngoại giao văn hóa đóng vai trò quan trọng việc đạt mục tiêu an ninh quốc gia Trong thời đại tồn cầu hóa với trội xu hướng “đối thoại thay cho đối đầu”, ngoại giao văn hóa xem trụ cột hoạt động ngoại giao, bên cạnh ngoại giao trị ngoại giao kinh tế Ngoại giao văn hóa xác định ba trụ cột ngoại giao đại Nhận thức rõ tầm quan trọng ngoại giao văn hoá hoạt động đối ngoại nước nhà, em định thực chủ đề “Ngoại giao văn hoá quốc tế học kinh nghiệm Việt Nam kỉ 21” Bài tiểu luận sâu vào tìm hiểu ngoại giao văn hố nói chung, Việt Nam nước quốc tế, từ rút kinh nghiệm cho Việt Nam Có nhiều nước giới đạt thành tựu to lớn hoạt động ngoại giao văn hóa Tuy nhiên, hoạt động ngoại giao văn hóa Việt Nam lại chưa thực hiệu quả, cần ứng dụng cách hợp lý kinh nghiệm ngoại giao văn hóa từ nước khác Tiểu luận gồm phần chính: Phần trình bày cách khái quát khái niệm, tầm quan trọng nội hàm ngoại giao văn hố, phần trình bày quan điểm thực tiễn ngoại giao văn hóa Việt Nam; Phần đề cập đến kinh nghiệm ngoại giao văn hóa nước giới; Phần nhận xét kinh nghiệm cho sách đối ngoại Việt Nam Trong trình nghiên cứu thực đề tài em cịn nhiều thiếu sót, mong cô đọc nhận xét để làm em hồn chỉnh I VỀ NGOẠI GIAO VĂN HỐ Khái niệm ngoại giao văn hóa Văn hóa sản phẩm người sáng tạo Ở phương Đơng, từ “văn hóa” đời sớm Trong Chu dịch quẻ Bi có từ “văn” “hóa”, nghĩa xem dáng vẻ người mà lấy để giáo hóa thiên hạ Lưu Hướng (năm 77-6 trước Cơng ngun), thời Tây Hán, Trung Quốc có lẽ người sử dụng từ “văn hóa” sớm nhất, với nghĩa phương thức giáo dục người Tại châu Âu, nước Nga người ta dùng từ “culture” có gốc Latinh chữ “cultus animi” trồng trọt, thích ứng với tự nhiên, khai thác tự nhiên, giáo dục cộng đồng có phẩm chất tốt đẹp Thế kỷ XVII-XVIII “canh tác tinh thần” sử dụng rộng rãi Thế kỷ XIX, nhà nhân loại học sử dụng từ “văn hóa” phổ biến, bao hàm văn minh bậc cao Theo E.B Taylor, văn hóa tồn phức thể bao gồm hiểu biết, tín ngưỡng, nghệ thuật, đạo đức, luật pháp, phong tục, khả tập quán khác mà người có với tư cách thành viên xã hội1 Thế kỷ XX coi văn hóa loại hình hành vi rõ ràng ám thị đúc kết truyền lại biểu tượng, thành độc đáo nhân loại Văn hóa tồn giá trị, sáng tạo người trình giao lưu với thiên nhiên, với (giữa cộng đồng, dân tộc, quốc gia) nhằm xây dựng, hoàn thiện xã hội, cộng đồng thân “Văn hóa tảng tinh thần xã hội, vừa mục tiêu vừa động lực thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội” Bản sắc văn hóa dân tộc kết tinh giá trị văn hóa truyền thống cách biểu đạt văn hóa thơng qua lối sống loại hình nghệ thuật dân gian Giữa văn hóa ngoại giao có mối liên hệ chặt chẽ, thể tập trung qua khái niệm “văn hoá ngoại giao” gồm ba yếu tố: văn hố trị, văn hố tổ chức ngoại giao văn hố ứng xử Văn hố trị thể tầm nhận thức tình hình, xu thế giới, dự báo thời hội cho đất nước; trình độ tiếp cận, phân tích mục tiêu, ý đồ đối tác, đối phương hoạch định sách, đề xuất đối sách Văn hoá tổ chức ngoại giao bao gồm cách thức tổ chức máy đối ngoại chế hoạt động nhằm tạo lực lượng tổng hợp lớn cho hoạt động đối ngoại quốc gia Văn hoá ứng xử thể phương pháp đàm phán, thuyết phục người đối thoại, nghệ thuật diễn đạt (nói viết) nghệ thuật ngoại giao nói chung Văn hố linh hồn dân tộc, sức mạnh văn hoá hun đúc từ sống, khả sáng tạo sức hội tụ dân tộc, đan xen với yếu tố trị, kinh tế, đời sống xã hội Giao lưu đặc tính văn hóa Giao lưu văn hóa quy luật vận động, phát triển văn hóa Giao lưu văn hóa yếu tố nâng cao hiểu biết lẫn quốc gia, dân tộc, góp phần vào q trình hội nhập quốc tế qua thúc đẩy phát triển đất nước phát triển chung nhân loại Nói cách ngắn gọn: “ngoại giao văn hoá lĩnh vực đặc biệt hoạt động ngoại giao, liên quan đến việc sử dụng văn hoá đối tượng phương tiện nhằm đạt mục tiêu sách đối ngoại quốc gia, tạo hình ảnh tốt đẹp đất nước, quảng bá văn hố ngơn ngữ quốc gia” nước Tầm quan trọng ngoại giao văn hóa Ngoại giao văn hóa tồn lịch sử ngoại giao giới, ngoại giao Việt Nam Tuy nhiên, sau Chiến tranh lạnh chấm dứt, ngoại giao văn hóa quan tâm nhiều hơn, nét đặc trưng ngoại giao kỷ XXI, ngoại giao kỷ ngun tồn cầu hóa Trong xu tồn cầu hóa diễn mạnh mẽ, nước giới vừa có hội thuận lợi giao lưu, liên kết, hội nhập chặt chẽ với nhau, vừa phải đối phó với nhiều nguy cơ, thách thức, có nguy đồng hóa văn hóa, thách thức đánh sắc văn hóa dân tộc Vì vậy, đối thoại, giao lưu, hợp tác phương tiện hữu hiệu để bảo vệ phát triển văn hóa dân tộc Mặt khác, quan hệ quốc tế, nội dung văn hóa trở nên quan trọng văn hóa liên quan đến sức mạnh mềm sức mạnh tổng hợp quốc gia Sức mạnh mềm "là dùng khả giành thứ muốn thơng qua việc gây ảnh hưởng để khiến người khác làm theo muốn Một đặc điểm sức mạnh mềm không cưỡng bức, ép buộc, đạt cách tác động tới hệ thống giá trị người khác, làm thay đổi cách suy nghĩ người khác, qua khiến người khác mong muốn điều mà mong muốn Sức mạnh mềm thực thông qua hấp dẫn thuyết phục Sức mạnh mềm tạo dựng dựa ba yếu tố: văn hóa quốc gia, giá trị quốc gia sách quốc gia đó" Sức mạnh mềm sức mạnh vơ hình, ảnh hưởng đến ý thức công chúng dư luận quốc tế Tổng thống Mỹ Bill Clinton, Hội nghị văn hoá ngoại giao Nhà Trắng (năm 2000) nhấn mạnh: Văn hố có sức thâm nhập mạnh, đạt mục tiêu mà biện pháp trị quân chưa đạt Sức mạnh mềm gồm bốn yếu tố: sức hội tụ hấp dẫn văn hoá dân tộc; ảnh hưởng chế độ xã hội, ý thức hệ, quan niệm giá trị, phương thức phát triển nhà nước; kiểm soát ảnh hưởng quốc gia mặt quy tắc, tiêu chuẩn quốc tế xây dựng thể chế quốc tế; hấp dẫn hình tượng quốc gia (quốc gia có thơng qua phương thức đối thoại dân chủ, giao lưu rộng rãi, tôn trọng cảm nhận nước khác, ý đến lợi ích chung hay khơng?) Mặt khác, có dự báo cho rằng, kỷ XXI kỷ xung đột văn minh, đặc biệt sau kiện ngày 11-9-2001, nghĩa chiến tranh xảy nhân tố văn hóa Chính vậy, quốc gia ngày ý nhiều đến chủ đề văn hóa như: đa dạng văn hóa, đối thoại văn hóa - văn minh, văn hóa hịa bình Kênh văn hóa ngày sử dụng phương tiện hỗ trợ hiệu quả, thúc đẩy quan hệ trị, an ninh, kinh tế Xây dựng Cộng đồng văn hóa - xã hội mục tiêu ASEAN, bên cạnh Cộng đồng an ninh kinh tế Diễn đàn hợp tác Á - Âu; Tổ chức hợp tác Thượng Hải; Trung Quốc, Nhật Bản, Ấn Độ coi trọng phát triển sức mạnh mềm, Hàn Quốc có hiệu chiến lược: “Xây dựng nhà nước văn hoá” Sau Chiến tranh lạnh chấm dứt, ngoại giao văn hóa nói riêng quan hệ quốc tế nói chung phát triển nhanh khơng cịn đối đầu, kiềm chế hai phe; phương tiện giao thông, liên lạc phát triển tác động cách mạng khoa học công nghệ diễn vũ bão; kinh tế phát triển hỗ trợ cho giao lưu văn hóa; ngoại giao đa phương bùng nổ Phương châm ngoại giao văn hóa là: vừa kế thừa, giữ gìn phát huy sắc dân tộc, vừa chọn lọc, tiếp thu tinh hoa văn hóa dân tộc khác Tuyên truyền, giao lưu văn hóa phục vụ đường lối đối ngoại rộng mở, đa phương hóa đa dạng hóa quan hệ đối ngoại, kết hợp mở rộng giao lưu văn hóa với hợp tác kinh tế, lấy mở rộng giao lưu văn hóa quốc tế để thúc đẩy hợp tác kinh tế, khoa học, công nghệ, xúc tiến thương mại, đẩy mạnh du lịch, phục vụ thiết thực cho cơng cơng nghiệp hóa, đại hóa đất nước Nội hàm ngoại giao văn hóa Thứ nhất, vai trị mở đường Với vai trò tảng tinh thần, ngoại giao văn hóa góp phần khai thơng, tạo bước đột phá quan hệ, tạo thuận lợi cho quan hệ trị, kinh tế Thứ hai, vai trò xúc tác Sử dụng cơng cụ ngoại giao văn hóa làm chất xúc tác, chất keo gắn kết tinh thần thúc đẩy ngoại giao trị ngoại giao kinh tế mà điển hình gắn nội dung văn hóa với hoạt động trị kinh tế đối ngoại đất nước Thứ ba, vai trị quảng bá Ví dụ: thơng qua quảng bá hình ảnh đất nước, người văn hóa Việt Nam, tơn vinh anh hùng dân tộc, danh nhân văn hóa, làm cho giới hiểu có thiện cảm với Việt Nam, ủng hộ cơng đổi mới, qua nâng cao vị hình ảnh Việt Nam trường quốc tế Thứ tư, vai trị vận động Vận động UNESCO cơng nhận di sản văn hóa vật thể, phi vật thể nước ta di sản văn hóa nhân loại, khu dự trữ sinh quyển, công viên địa chất giới, đưa hồ sơ, tư liệu quý Việt Nam vào Chương trình Ký ức giới UNESCO Nhờ giới thiệu danh thắng, di tích lịch sử, văn hóa, sắc văn hóa dân tộc với bạn bè quốc tế, góp phần quảng bá, phát triển du lịch địa phương nói riêng nước nói chung Thứ năm, vai trị tiếp thu Ngoại giao văn hóa hỗ trợ việc tiếp thu có chọn lọc tinh hoa văn hóa, tri thức, khoa học tiên tiến nhân loại, góp phần làm phong phú kho tàng văn hóa tri thức Việt Nam II NGOẠI GIAO VĂN HOÁ VIỆT NAM TRONG THẾ KỈ 21 Việt Nam ngoại giao văn hoá 1.1 Quan điểm Có nhiều quan điểm khác ngoại giao văn hóa Việt Nam Có ý kiến cho ngoại giao văn hóa lĩnh vực hay hình thức ngoại giao thơng qua cơng cụ văn hóa để thiết lập, trì phát triển quan hệ đối ngoại nhằm đạt mục tiêu lợi ích quốc gia an ninh, phát triển mở rộng ảnh hưởng, có ý kiến khác cho ngoại giao văn hóa hoạt động ngoại giao văn hóa văn hóa sản phẩm chung sách văn hóa sách ngoại giao; nhằm nâng cao hình ảnh vị quốc gia, mở rộng giao lưu văn hóa với giới tạo điều kiện môi trường thuận lợi cho hội nhập quốc tế Bên cạnh đó, ngoại giao văn hóa cịn cho hoạt động văn hóa đối ngoại triển khai khoảng thời gian định nhằm đạt mục tiêu trị, đối ngoại hình thức văn hóa; nhà nước tổ chức, ủng hộ bảo trợ Từ quan điểm nêu trên, ngoại giao văn hóa định nghĩa hoạt động ngoại giao đặc thù, sử dụng cơng cụ văn hóa để đạt mục tiêu ngoại giao sử dụng ngoại giao để tơn vinh vẻ đẹp văn hóa Các hoạt động ngoại giao văn hóa thực thơng qua việc áp dụng hình thức văn hóa, nghệ thuật bao gồm: nghệ thuật, lịch sử, tư tưởng, truyền thống văn hóa, thơng tin, ẩm thực, ấn phẩm văn học… 1.2 Chức ngoại giao văn hố Ngoại giao văn hố có chức là: Vận động: vận động UNESCO công nhận di sản văn hóa vật thể phi vật thể Việt Nam di sản văn hóa nhân loại, khu dự trữ sinh quyển, công viên địa chất khu dự trữ sinh công viên địa chất giới…, qua giới thiệu nét văn hóa đặc sắc Việt Nam, góp phần phát triển kinh tế du lịch Mở đường: văn hóa chất dễ thẩm thấu, dễ gây thiện cảm nên phá rào cản trị, qn sự, tạo thuận lợi cho quan hệ trị, kinh tế quốc tế phát triển Xúc tác: ngoại giao văn hóa sử dụng làm chất xúc tác, gắn kết tinh thần, thúc đẩy ngoại giao trị ngoại giao kinh tế, thông qua việc gắn nội dung văn hóa với hoạt động trị kinh tế đối ngoại đất nước Quảng bá: quảng bá tơn vinh nét văn hóa độc đáo đất nước, người Việt Nam, làm cho giới hiểu có thiện cảm với Việt Nam, qua nâng cao vị hình ảnh Việt Nam trường quốc tế Tiếp thu: hỗ trợ việc tiếp thu có chọn lọc tinh hoa văn hóa, tri thức, khoa học tiên tiến nhân loại vào Việt Nam, làm phong phú kho tàng văn hóa tri thức Việt Nam, đảm bảo giữ gìn phát huy sắc văn hóa dân tộc 1.3 Mục tiêu ngoại giao văn hoá Ngoại giao văn hóa có ba mục tiêu chung ngoại giao, góp phần đảm bảo an ninh quốc gia, phục vụ phát triển kinh tế - xã hội nâng cao vị quốc gia trường quốc tế Bên cạnh đó, ngoại giao văn hóa có mục tiêu cụ thể sau: nâng cao hiểu hiết đất nước, người văn hóa quốc gia; tạo dựng thương hiệu cho quốc gia; củng cố lòng tin cho việc xây dựng quan hệ hữu nghị lâu dài với cộng đồng quốc tế; làm giàu đẹp sắc văn hóa dân tộc thơng qua giao lưu văn hóa, tiếp thu văn hóa giới 2 Thực tiễn ngoại giao văn hóa Việt Nam 2.1 Chính sách ngoại giao văn hóa Việt Nam Nhận thức chung vai trò, tầm quan trọng ngoại giao văn hóa lãnh đạo cấp, ngành tăng cường đáng kể Chính sách ngoại giao văn hóa Việt Nam thể thơng qua Chiến lược Ngoại giao văn hóa đến năm 2020 Thủ tướng Chính phủ ban hành Theo đó, để đạt mục tiêu ngoại giao văn hóa, cần triển khai thực hiệu biện pháp sách biện pháp cụ thể Các biện pháp sách bao gồm: tăng cường lý luận nhận thức ngoại giao văn hóa; tiếp tục xây dựng hồn chế, sách ngoại giao văn hóa Các biện pháp cụ thể bao gồm: đẩy mạnh hoạt động đào tạo, bồi dưỡng nguồn nhân lực cho cơng tác ngoại giao văn hóa; bảo đảm nguồn lực cho ngoại giao văn hóa; gắn kết hoạt động ngoại giao văn hóa với cơng tác cộng đồng người Việt Nam nước ngoài; gắn kết ngoại giao văn hóa với ngoại giao trị kinh tế; đẩy mạnh quảng bá hình ảnh Việt Nam; đa dạng hóa loại hình vận động danh hiệu quốc tế tiếp thu tinh hoa văn hóa nhân loại 2.2 Thực tiễn triển khai Công tác ngoại giao văn hóa Nhà nước ta triển khai mạnh mẽ nước giới Ngoại giao văn hóa bước đầu gắn kết với ngoại giao trị, nội dung văn hóa đưa vào đề án hoạt động đối ngoại chuyến thăm Lãnh đạo cấp cao, chương trình làm việc chế song phương, diễn đàn đa phương UNESCO, ASEAN, ASEM Các chương trình biểu diễn nghệ thuật, triển lãm nhạc cụ, tranh ảnh giới thiệu đất nước người Việt Nam tổ chức nhân chuyến thăm Lãnh đạo cấp cao, nhằm tăng cường hiểu biết Việt Nam với bạn bè quốc tế, qua giới thiệu tiềm kinh tế, du lịch đất nước Hoạt động ngoại giao văn hóa góp phần tích cực hỗ trợ địa phương tổ chức lễ hội văn hóa có yếu tố quốc tế, qua giúp địa phương quảng bá lễ hội, di sản, danh lam thắng cảnh, thúc đẩy quan hệ kinh tế - thương mại, phục vụ cho mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội địa phương Các địa phương tích cực phát xây dựng lộ trình vận động tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu văn hóa Đến nay, Việt Nam UNESCO cơng nhận di sản thiên nhiên giới, di sản văn hóa giới, kiệt tác di sản truyền phi vật thể nhân loại 2.3 Hạn chế Mặc dù ngoại giao văn hóa đạt thành tựu định năm qua nhiều hạn chế, hiệu chưa cao Cụ thể là, nội dung hình thức hoạt động chưa tương xứng với yêu cầu cụ thể loại đối tượng địa bàn; sản phẩm văn hóa cịn chất lượng chưa cao; nguồn nhân lực cho cơng tác ngoại giao văn hóa cịn hạn chế số lượng chất lượng; sở vật chất, kỹ thuật phục vụ công tác ngoại giao văn hóa cịn thiếu lạc hậu; cơng tác phối hợp ngành quan tham gia vào hoạt động ngoại giao văn hóa chưa thực chặt chẽ Nhìn chung, sản phẩm văn hóa Việt Nam đem giới thiệu nước chưa thật sâu sắc; sản phẩm giới thiệu văn hóa Việt Nam nước sách, báo, CD cịn nghèo nàn nội dung, đơn điệu hình thức, phương tiện truyền tải văn hóa chưa đạt hiệu cao III NGOẠI GIAO VĂN HOÁ QUỐC TẾ TRONG THẾ KỈ 21 Nhật Bản Trong xu chung sách ngoại giao văn hố Nhật Bản hướng tới tìm kiếm thịnh vượng riêng thịnh vượng giới Nói cách khác, người dân Nhật Bản cần phải nhận thức sâu sắc ngoại giao văn hóa tham gia Nhật Bản hoạt động quốc tế Chiến lược ngoại giao văn hóa Nhật Bản thể văn kiện có tính cương lĩnh ngoại giao văn hóa quốc gia "Giao lưu văn hóa quốc gia hịa bình" chế định năm 2005 Khởi thảo văn kiện nửa năm, Thủ tướng Nhật lúc Koizumi phê duyệt Ơng thành lập riêng "Hội đàm khẩn cấp thúc đẩy ngoại giao văn hóa", mời học giả, chuyên gia hàng đầu Nhật Bản nghiên cứu việc làm để nâng cao quốc lực văn hóa Nhật Bản, triển khai ngoại giao văn hóa, nâng cao tầm ảnh hưởng quốc tế Nhật Bản Từ đến nay, Nhật Bản thực đường lối ngoại giao văn hóa dựa điểm chủ yếu sau: 1.1 Ba mục tiêu: Một là, thúc đẩy giới hiểu biết Nhật Bản nâng cao hình tượng Nhật Bản giành tín nhiệm Người Nhật cho rằng, khơng có tín nhiệm lẫn văn hóa khơng thể có vũ đài văn hóa quốc tế, khơng thể phát lực ảnh hưởng quốc gia, nâng cao hình tượng văn hóa quốc gia câu nói trống rỗng Vì vậy, Nhật Bản nâng cao quốc lực văn hóa cách thơng qua hình tượng văn hóa để giành tín nhiệm nhân dân nước Từ góc độ khác, văn hóa quảng cáo tín nhiệm Hai là, tránh xung đột, tăng hiểu biết lẫn văn hóa văn minh khác Báo cáo ngoại giao văn hóa Nhật Bản cho rằng, giao lưu tín nhiệm lẫn văn hóa thời đại sống khó, loại xung đột đối lập làm cho khắp nơi toàn cầu cảnh giác đề phòng lẫn Bởi thế, giá trị đặc biệt ngoại giao văn hóa, giao lưu văn hóa ngày quan trọng Ba là, bồi dưỡng giá trị quan niệm văn hóa chung tồn nhân loại Chiến lược văn hóa ngoại giao Nhật Bản cho phát triển tồn cầu hóa làm cho phụ thuộc, nương tựa lẫn mặt sống không ngừng sâu sắc thêm Đồng thời, với việc bảo vệ, tơn trọng tính đa dạng văn hóa, tính tất yếu quan niệm giá trị chung hình thành cộng đồng dân chúng có bối cảnh văn hóa văn minh khác không ngừng nâng cao 1.2 Ba trụ cột tinh thần : Dạng thức văn hóa mang văn hóa tự thân "truyền bá" ngồi, "hấp thu" văn hóa ngoại quốc ưu tú giao lưu "cộng sinh" Truyền bá, hấp thu cộng sinh ba quan niệm lớn ngoại giao văn hóa Nhật Bản ba trụ cột tinh thần lớn Truyền bá văn hóa coi trụ cột lớn thứ Các công cụ truyền bá chủ chốt phổ cập tiếng Nhật, giao lưu văn hóa, nghệ thuật đại, tác phẩm văn học nghệ thuật sân khấu tranh biếm họa, hoạt hình, âm nhạc, điện ảnh, phim truyền hình Sách lược ngoại giao văn hóa Nhật Bản không quên lực ảnh hưởng truyền bá đối ngoại loại văn hóa đời sống văn hóa khoa học văn hóa thời trang Trụ cột thứ hai hấp thu văn hóa Có thể nói lịch sử văn hóa Nhật lịch sử hấp thu văn hóa ngoại lai, quốc sách văn hóa, Nhật Bản hấp thu chủ thể văn hóa khác lĩnh vực khác nguồn hoạt lực kích thích văn hóa Nhật Bản Khi đề xuất quan niệm hấp thu, Nhật Bản đặt trọng điểm ngoại giao văn hóa vào "hấp thu có tính sáng tạo", đồng thời muốn làm cho Nhật Bản trở thành "căn sáng tạo văn hóa" tràn đầy sức sống Các phương thức thúc đẩy hấp thu văn hóa tích cực tiếp nhận lưu học sinh nước ngoài; thúc đẩy giao lưu nhân tài tạo hội cho họ cư trú nghiên cứu… Trụ cột thứ ba cộng sinh văn hóa Chiến lược ngoại giao văn hóa Nhật Bản nâng cao "lịng tơn sùng cộng sinh" Báo cáo ngoại giao văn hóa Nhật đề xuất phương thức thúc đẩy cộng sinh thúc đẩy đối thoại văn minh; truyền bá quan niệm hợp tác quốc tế Nhật Bản; thiết lập "Tập đồn tài hợp tác quốc tế tài sản văn hóa", thúc đẩy hợp tác quốc tế, bảo vệ tu sửa tài sản, di sản văn hóa nhân loại vật thể phi vật thể 1.3 Sự tự tin văn hố : Nhật Bản coi văn hóa loại nối dài kinh tế, loại xúc giác Do văn hóa có tác dụng mà kinh tế trị khơng có, nên chỗ thơng qua trị, kinh tế mà khơng đạt tất nhiên phải thơng qua văn hóa để hồn thành Điều quan trọng hơn, phương thức văn hóa loại phương thức hịa bình, loại phương thức làm cho người ta trình vui vẻ, trầm lắng lại giành thành công Điều đáng ý là, Nhật Bản không trọng bảo hộ truyền thống văn hóa mà quan tâm đến văn hóa thời Hơn nữa, truyền bá văn hóa trở thành nghĩa vụ toàn xã hội Điểm bật chiến lược ngoại giao văn hóa khơng nhấn mạnh gọi an ninh văn hóa, xâm lược văn hóa Điều gọi tự tin văn hóa 2 Hoa Kỳ 2.1 Ngoại giao văn hóa – cánh tay nối dài sức mạnh mềm Mỹ Sức mạnh mềm cấu phần quan trọng làm nên sức mạnh tổng thể quốc gia Mỹ Việc phát huy sức mạnh mềm thông qua truyền bá văn hóa Mỹ, giá trị Mỹ bên ngồi, có cơng cụ ngoại giao văn hố giới Mỹ coi trọng Mỹ định nghĩa “ngoại giao văn hố” có số điểm đặc thù sau: Thứ nhất, khái niệm “văn hố” đặc “giá trị” “niềm tin” xã hội Mỹ “Giá trị Mỹ” chắt lọc lại bao gồm: dân chủ, tự cá nhân, bình đẳng, chủ nghĩa cá nhân, chủ nghĩa dân tộc, chế độ trọng nhân tài, thẳng thắn, đổi mới, xã hội tiêu dùng, tuỳ nghi - thoải mái, coi trọng thời gian tính hiệu Thứ hai, ngoại giao văn hố cấu phần ngoại giao công chúng Mỹ coi trọng ngoại giao công chúng Ngay từ năm 1953, Tổng thống Mỹ Eisenhower thành lập Cơ quan thông tin Mỹ - USIA, “cánh tay” ngoại giao cơng chúng Chính phủ Theo thơng tin thức website Bộ Ngoại giao Mỹ, ngoại giao công chúng có nhiệm vụ “mở rộng giao lưu người dân Mỹ người dân nước, tìm kiếm, thu hút quan tâm, tác động thông tin nắm bắt quan điểm công chúng nước Mỹ”, truyền bá nâng tầm ảnh hưởng “giá trị Mỹ”, “tơ điểm” hình ảnh Mỹ nhận thức người dân giới, từ nâng cao tính cạnh tranh sức mạnh mềm củng cố vị nước Mỹ Trong mục tiêu này, sứ mệnh vai trị ngoại giao văn hóa Mỹ quan trọng, thời bình sức mạnh văn hóa, sức mạnh mềm có lúc cịn quan trọng sức mạnh cứng Thứ ba, quảng bá văn hoá ln ln đơi với truyền bá văn hóa, thơng tin nhằm nâng cao nhận thức Việc truyền bá giá trị Mỹ, tư tưởng Mỹ triển khai phần nhiều thơng qua chương trình đào tạo, thực bền bỉ, lâu dài theo trình, “mưa dần thấm lâu” có chọn lọc đối tượng để đào tạo Các đối tượng chọn để đầu tư nhân tài, nhà lãnh đạo tương lai…, tựu chung người có sức ảnh hưởng, có lợi cho Mỹ lâu dài 2.2 Ngoại giao văn hóa triển khai đối ngoại Mỹ Mỹ coi trọng ngoại giao cơng chúng tổng thể sách đối ngoại Bộ Ngoại giao Mỹ xếp ngoại giao cơng chúng đứng thứ ba bốn mục tiêu sách đối ngoại, là: (Bảo vệ nước Mỹ người dân Mỹ; Thúc đẩy dân chủ, nhân quyền lợi ích tồn cầu khác; Tăng cường hiểu biết cộng đồng quốc tế sách Mỹ giá trị Mỹ; Hỗ trợ nhà ngoại giao, quan chức phủ tất nhân viên nước thực mục tiêu nói Về quan phụ trách chế triển khai, hệ thống quan phủ Mỹ, khơng có quan cấp Bộ phụ trách văn hóa Việt Nam Theo Hiến pháp Mỹ, Chính quyền hay Quốc hội khơng trao nhiệm vụ quản lý văn hóa Về ngoại giao văn hố, Chính phủ Mỹ thành lập riêng quan phụ trách trực thuộc Bộ Ngoại giao Cục vấn đề Văn hóa Giáo dục (Bureau of Educational and Cultural Affairs ECA) Việc xếp cho thấy tính thống triển khai ngoại giao văn hoá Mỹ: Bộ Ngoại giao quan thực thi sách đối ngoại, đồng thời phụ trách quảng bá hình ảnh giá trị Mỹ Nhiệm vụ ECA Bộ Ngoại giao Mỹ nêu “thiết kế triển khai chương trình trao đổi giáo dục, làm việc, trao đổi văn hoá chương trình khác nhằm tạo trì hiểu biết lẫn với quốc gia khác để thúc đẩy sách đối ngoại Hoa Kỳ” Bên cạnh ECA, cấp tiểu bang, trung tâm văn hóa nghệ thuật, sở văn hóa hợp tác triển khai sách ngoại giao văn hố Mỹ dành nguồn lực lớn cho ngoại giao cơng chúng nói chung (trong bao gồm ngoại giao văn hố) hậu thuẫn máy truyền thông khổng lồ Kinh phí Mỹ đầu tư cho ngoại giao cơng chúng ước tính tỷ USD/năm Riêng ECA, ngân sách hoạt động 309 triệu USD/năm phần lớn từ hoạt động gây quỹ Văn hóa đặc thù Mỹ đóng góp nhà hảo tâm, “Mạnh Thường Quân” cho hoạt động phục vụ mục đích cộng đồng, cho ngoại giao cơng chúng ngoại giao văn hóa Mỹ lớn Do đó, khơng có nguồn lực từ giới, mà từ khu vực tư nhân quan trọng Về công cụ triển khai ngoại giao công chúng ngoại giao văn hóa, Mỹ sở hữu lợi vơ song tất loạt hình truyền thơng tiên tiến, đa phương tiện, tảng công nghệ thông tin, mạng xã hội (Twitter, Facebook…) hội tụ Mỹ Truyền thơng Mỹ có vai trị dẫn dắt truyền thông giới, với hơn 1.700 đài truyền hình 15.500 đài phát 24,3 triệu tờ báo ngày 25,8 triệu tờ báo tuần Bên cạnh đó, Mỹ sở hữu ngành cơng nghiệp giải trí lớn giới; Hollywood quốc tế công cụ vô đắc lực để Mỹ gia tăng ảnh hưởng giới Rất nhiều diễn viên điện ảnh tiếng giới Mỹ George Clooney, Angelina Jolie tham gia hoạt động liên quan lĩnh vực mà ngoại giao Mỹ trọng, qua dùng ảnh hưởng văn hóa để thúc đẩy mục tiêu sách Về thực tế triển khai hoạt động ngoại giao văn hoá Mỹ, quan chủ trì – ECA chủ yếu triển khai chương trình giao lưu, trao đổi văn hóa giáo dục với nhiều quốc gia, học giả, nhà nghiên cứu, nghệ sỹ, vận động viên thể thao… toàn giới Về cách thức triển khai ngoại giao văn hoá quan đại diện Mỹ nước ngoài, cách làm Đại sứ quán Mỹ Tổng Lãnh quán Mỹ Việt Nam ví dụ sinh động Đại sứ quán Mỹ Hà Nội Tổng Lãnh quán Mỹ thành phố Hồ Chí Minh xây dựng hẳn “khơng gian Mỹ” có tên Trung tâm Mỹ (American Center) để công chúng tới tham quan, trải nghiệm, tìm hiểu Tại đây, khối lượng tư liệu lớn đất nước, người, sách Mỹ trình bày dạng thư viện, để người dân Việt Nam, học sinh, sinh viên tới tham quan, sử dụng học tiếng Anh (Mỹ) Trung tâm thường xuyên tổ chức buổi nói chuyện chuyên đề, buổi tập huấn, câu lạc tiếng Anh (Mỹ), câu lạc tranh biện, đọc thảo luận sách, chiếu phim, triển lãm, biểu diễn âm nhạc miễn phí dành cho cơng chúng Cả Bill Clinton, Barack Obama Joe Biden lẩy Kiều, chọn tứ hay phù hợp để nói quan hệ Việt – Mỹ Tổng thống Donald Trump đề cập yếu tố lịch sử chống ngoại xâm, giành độc lập dân tộc Hoặc “đời thường” hơn, Tổng thống Obama thăm Việt Nam ngồi ăn bún chả, uống bia Hà Nội, dùng nét văn hóa ẩm thực bình dân để lơi cuốn, “lấy lịng” người dân Việt Nam Các sản phẩm văn hóa Mỹ từ phim ảnh Hollywood đến âm nhạc, văn học… có sức lan tỏa lớn, nhà ngoại giao Mỹ sử dụng rộng rãi, góp phần đắc lực vào việc nâng cao sức mạnh mềm ảnh hưởng văn hóa Mỹ nước, có Việt Nam 2.3 Thực tiễn cách làm Ngoại giao văn hóa Đại sứ quán Việt Nam Mỹ Khi đất nước hội nhập quốc tế tồn diện sâu rộng, tinh hoa văn hóa cách làm hay bạn bè, đối tác quốc tế, có Mỹ, có giá trị tham khảo để học hỏi, tiếp thu chọn lọc áp dụng khía cạnh phù hợp vào thực tiễn Việt Nam Đặc thù hệ thống trị-xã hội, văn hóa trị ta có điểm khác biệt so với Mỹ Nét văn hóa Á Đơng dân tộc ta khác văn hóa phương Tây Do đó, ta khơng thể rập khn học thành cơng ngoại giao văn hóa Mỹ vào điều kiện Việt Nam Tuy nhiên, có số học mà ta xem xét vận dụng Đối với Đại sứ quán Việt Nam Mỹ, ngoại giao văn hoá sợi đỏ xuyên suốt tất hoạt động trị, kinh tế, lãnh sự, truyền thơng, giao lưu nhân dân Việt Nam bạn bè, đối tác Mỹ Yếu tố văn hóa – sức mạnh mềm dân tộc, thể cách tinh tế, phong phú đa dạng loại hình công việc Trước hết, thái độ cởi mở, lịch thiệp, chân thành, chuyên nghiệp; cách tiếp cận xây dựng, tơn trọng, lắng nghe, tạo dựng lịng tin; chủ động hợp tác có trách nhiệm vấn đề song phương, hay khu vực hay toàn cầu, hai bên lợi ích hay cịn có khác biệt…, đóng góp chung vào trì hịa bình, an ninh, ổn định khu vực…, tạo nên uy tín thương hiệu ngoại giao Việt Nam Mỹ; qua góp phần nâng cao hình ảnh đất nước Đại sứ quán tích cực tham gia hoạt động giao lưu văn hố có tiếng vang sở hội chợ, triển lãm, hoạt động văn hố ngoại giao đồn sở tổ chức Hội phu nhân Đại sứ quán hoạt động tích cực, đóng góp hiệu vào triển khai ngoại giao văn hoá với hoạt động biểu diễn thời trang Việt Nam, nhóm phu nhân Sứ quán ASEAN Mỹ xuất sách nấu ăn để giới thiệu ăn đặc sắc Việt Nam Để làm phong phú thêm sản phẩm truyền thông văn hoá, Đại sứ quán xây dựng riêng website du lịch Việt Nam, video clip quảng bá văn hoá, ẩm thực, đất nước người Việt Nam Đại sứ quán thường xuyên cung cấp tuyên truyền phẩm tới thư viện, trung tâm nghiên cứu, tổ chức cá nhân Tại địa bàn Mỹ có cộng đồng Việt kiều lớn giới với gần 2,4 triệu người, Đại sứ quán xác định vừa đối tượng ngoại giao văn hoá cần nhắm đến, vừa nguồn lực to lớn hỗ trợ cơng tác ngoại giao văn hố thực tế vận động để cộng đồng tham gia, phối hợp triển khai số hoạt động quảng bá đất nước, người sở tại, tham gia Sứ quán xây dựng clip ẩm thực Việt Nam, biểu diễn nghệ thuật dịp Quốc khánh, Tết cổ truyền dân tộc IV NHẬN XÉT VÀ KINH NGHIỆM CHO VIỆT NAM - Đánh giá: Các kinh nghiệm quốc tế từ nước nêu phần có đặc điểm chung sử dụng hiệu hình thức quảng bá văn hóa, đặc trưng đại chúng Bên cạnh đó, phương tiện truyền thơng đại chúng sử dụng cách hiệu để phát tán thơng điệp văn hóa từ nước ngồi giới Truyền thơng văn hóa trước hết cần phải trở thành ngành công nghiệp, đo đó, cần phải theo tiến trình xã hội hóa để bước vào cạnh tranh thị trường quốc tế Tuy nhiên, sức lan tỏa văn hóa khơng phụ thuộc vào phương tiện giúp khuếch tán; mà quan trọng phụ thuộc vào tỷ trọng văn minh (các giá trị lý, nhân văn, sang tạo lợi ích) mà văn hóa chuyển tải vào sản phẩm đưa bên ngồi Xét bối cảnh, nước lại có điều kiện cụ thể khác chế độ trị, sức mạnh kinh tế, sắc văn hóa, hạ tầng thơng tin, thành phần sở hữu… Do đó, việc ứng dụng kinh nghiệm dẫn đến kết khác nước Nói cách khác, đứng trước nhu cầu giống nhau, lúc nhà nước phản ứng nhau, mà trái lại, cần phải tìm kiếm cách thức hợp lý phù hợp với hồn cảnh để đạt mục đích Văn hóa tự khơng phải sức mạnh, mà cần chuyển hóa thành sức mạnh Có hai cách thức chính, sử dụng truyền thơng đại chúng – văn hóa đại chúng xuất văn hóa Để q trình diễn hiệu quả, mỗ quốc gia phải định hình đâu sắc ưu tú mình, cần đưa bên Xét trường hợp Việt Nam nay, sức mạnh cứng chưa đủ mạnh, mà sức mạnh mềm yếu, khả tác động quốc tế chưa nhiều, sức hấp dẫn văn hóa chưa đáng kể Một cách quảng bá văn hóa nhiều nước làm tốt quảng bá hình ảnh đất nước qua phim ảnh, âm nhạc, ẩm thực… Việt Nam lại chưa tận dụng tốt điều Tuy nhiên, văn hóa lợi Việt Nam, hồn tồn tăng cường phát huy sức mạnh mềm mình, văn hóa - Kinh nghiệm cho sách đối ngoại Việt Nam: Để áp dụng kinh nghiệm Nhật Bản Hoa Kỳ nêu cách hiệu quả, cá nhân thực xin đề xuất số giải pháp cho Việt Nam Trước hết, Việt Nam cần xác định rõ mục tiêu hoạt động ngoại giao văn hóa giai đoạn cụ thể Ví dụ nay, hình ảnh người Việt Nam trở nên xấu xí mắt bạn bè quốc tế qua vụ việc trộm cắp siêu thị nước ngồi, tiếp viên hàng khơng ăn trộm đồ, biểu tình bạo động chống Trung Quốc Bình Dương…, mục tiêu trước mắt cần làm xây dựng lại hình ảnh người Việt Nam với giá trị đạo đức tốt đẹp giới Để thực mục tiêu này, cơng tác giáo dục tư tưởng, ý thức văn hóa dân tộc, giá trị sống tử tế cho người dân Việt Nam ngồi nước quan trọng Bên cạnh việc nâng cao dân trí thiết yếu bối cảnh nay, Việt Nam thua nước kinh tế, trình độ khoa học kỹ thuật Giáo dục Việt Nam xưa vốn chịu ảnh hưởng nặng nề ... thực chủ đề ? ?Ngoại giao văn hoá quốc tế học kinh nghiệm Việt Nam kỉ 21? ?? Bài tiểu luận sâu vào tìm hiểu ngoại giao văn hố nói chung, Việt Nam nước quốc tế, từ rút kinh nghiệm cho Việt Nam Có nhiều... THẾ KỈ 21 Việt Nam ngoại giao văn hoá 1.1 Quan điểm 1.2 Chức ngoại giao văn hoá 1.3 Mục tiêu ngoại giao văn hoá 10 Thực tiễn ngoại giao văn hóa Việt Nam. .. VỀ NGOẠI GIAO VĂN HOÁ Khái niệm ngoại giao văn hóa .5 Tầm quan trọng ngoại giao văn hóa .6 Nội hàm ngoại giao văn hóa II NGOẠI GIAO VĂN HOÁ VIỆT NAM TRONG THẾ