5. Cấu trỳc luận văn
2.1.Trỡnh bày sự giống và khỏc nhau
Trong cuốn Kho tàng ca dao người Việt [34], ngoài việc tra cứu ca dao
theo chữ cỏi, nhúm soạn giả cũn chia nội dung ca dao thành chớn chủ đề lớn. Trong chủ đề tỡnh yờu lứa đụi, cỏc tỏc giả chia thành lời của nam, lời của nữ, cả nam và nữ hỏt một mỡnh, nam nữ đối đỏp. Phần ca dao tỡnh yờu lứa đụi sắp xếp theo hoàn cảnh thuận lợi và khụng thuận lợi.
Theo Trần Thị Kim Liờn, số lời ca dao thuộc 9 chủ đề lớn trong Kho tàng ca dao người Việt cú thứ tự tỷ lệ từ cao xuống thấp như sau:
STT Nội dung chủ đề Số bài Tỉ lệ %
1 Tỡnh yờu 6445 51,6%
2 Quan hệ gia đỡnh và xó hội 1334 10, 6%
3 Những lời bụng đựa khụi hài giải trớ 1240 9,9%
4 Lao động và nghề nghiệp 1201 9,6%
5 Sinh hoạt văn húa văn nghệ 655 5,2%
6 Kinh nghiệm sống và hành động 489 3,9%
7 Đất nước và lịch sử 459 3,7%
8 Những thúi hư tật xấu và những tệ nạn xó hội 351 2,8%
9 Những nỗi khổ những cảnh sống lầm than 313 2,7%
Kho tàng ca dao người Việt 12.487 100%
2.1: Bảng phõn loại ca dao theo chủ đề trong Kho tàng ca dao người Việt [41, tr. 48].
Kết quả thống kờ mà chỳng tụi thu được cũng tương tự. Số lời ca dao
ba miền về tỡnh yờu trong cuốn Kho tàng ca dao người Việt gồm 6230 (chiếm
Chủ đề tỡnh yờu lứa đụi trong Ca dao dõn ca Nam Bộ được tập hợp, phõn loại trong Ca dao tỡnh yờu lứa đụi chiếm đa số: 1472 lời/ 2263 lời (chiếm 65%). Phõn loại ca dao tỡnh yờu lứa đụi trong Kho tàng ca dao người Việt và Ca dao dõn ca Nam Bộ theo nội dung, chỳng tụi cú được kết quả như sau:
STT Nội dung Số bài Tỷ lệ
KTCD CDNB KTCD CDNB
1 Lời tỏ tỡnh 2543 631 40,8% 43%
2 Lời thề nguyền 539 117 8,7% 7,9%
3 Nội dung khỏc 3148 724 50,5% 49,1%
4 Tổng 6230 1472 100% 100%
2.2: Bảng phõn loại ca dao tỡnh yờu lứa đụi trong Kho tàng ca dao người Việt và Ca dao dõn ca Nam Bộ (theo nội dung lời ca dao)
Nhận xột: Qua biểu đồ ta thấy, số lời ca dao tỏ tỡnh và thề nguyền ở Bắc Bộ và Nam Bộ đều chiếm số lượng lớn trong ca dao tỡnh yờu lứa đụi.
Trong Kho tàng ca dao người Việt, lời tỏ tỡnh và thề nguyền là 3082 lời/ 6230 lời (chiếm 49,5%), trong Ca dao dõn ca Nam Bộ, lời tỏ tỡnh và thề nguyền cú
748 lời/ 1472 lời (chiếm 50,9 %). Đặc biệt, riờng lời tỏ tỡnh trong ca dao hai miền đều cú số lượng vượt trội (chiếm 40,8% và 43%). Điều đú thể hiện tõm hồn phong phỳ, giàu cảm xỳc, mónh liệt và tớch cực của người bỡnh dõn. Trong sự giống nhau đú, lời tỏ tỡnh và lời thề nguyền trong ca dao hai miền cú sự khỏc nhau về mức độ, trai gỏi Nam Bộ cú nhu cầu bày tỏ tỡnh yờu nhiều hơn Bắc Bộ (43% - 40,8%), ngược lại, trai gỏi Bắc Bộ núi đến thề nguyền nhiều hơn (8,7% - 7,9%).
Những lời tỏ tỡnh và lời thề nguyền khụng chỉ phong phỳ về số lượng mà cũn đa dạng về mức độ. Cỏch thể hiện tỡnh cảm của trai gỏi lao động trờn hai miền lỳc nồng nàn, mónh liệt, lỳc nhẹ nhàng, tỡnh tứ, khi tếu tỏo, húm hỉnh…
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});