Hà Ihì chan hoà vào sông Hồng "

Một phần của tài liệu Nâng cao năng lực viết văn bản tiếng Việt trong quá trình đào tạo cử nhân ngoại ngữ (Trang 70)

(NGUYỄ.N TUÂN)

Ở đoạn văn Ihứ nhất, từ ngữ được dùng về cơ bản là những lừ ngữ mang tính Irung hoà, không biổu lộ sắc ihái hiểu cảm, Ihường đưực dùng trong phong cách khoa học, thể hiện tính chính xác, khách quan. Ngược lại ở đoạn văn 111 ứ 2, các lừ ngữ được dùng mang các sắc thái hiểu cảm cao nhằm lăng (1ộ sinh dộng, hấp dãn. Các cAu văn thường lớn về dung lượng và cổ sự plìức lạp hoá về cấu trúc. Cách diễn dạt này thường dùng trong phong cách ngôn ngữ nghê lliuât (kí, truyộn ngắn, ihơ...).

Ngoài ra, chúng la còn cỏ llid kếl hợp phương pháp lliử ngliiỌm phong cách với phương pháp xác định sắc thái lư lừ của các phương liện ngôn ngữ trong các văn cảnh khác nhau. Bởi vì Irong hoại động giao liếp, đặc biệt là ở các loại văn bản có chức năng ihuyết phục, khêu gợi trí lò mò của người đọc ( phong cách chính luận, báo, văn bản nghệ lliuậl) lliì việc chọn lựa các phương tiện ngôn ngữ "dắl giá" có lác dụng nflng giá trị của hài viếl.

3.2. R èn luyện k ỹ n ă n g lập đê cư ơ ng cho các loại văn b ả n .

Mục liêu của kỹ năng này là hướng đÃn sinh viữn nắm (1ư<yc cách ihức lập các loại đề cưưng cả về lý thuyết lẫn ihực hành.

V ề lý th u y ế t, sinh viôn năm thứ 1 phải hiổu được khái niộin về đổ cương, phân biệl dề cương với một văn bản hoàn chỉnh, phân hiệl câu trúc của đề cương hài viết với cẩu trúc dể cương nghicMi cứu khoa hoc.

Trong quá trình soạn thảo các loai vìín bản, Irừ những viín bàn có cấu Iri'jc ngắn tương đương với mộl đoạn văn (bản tin vắn, các Ihỏng báo... liên háo và tạp chí ) thì các bài viết đều xAy dựng Irôn cơ sở mộl đề cương hoàn chỉnh. Việc lập đề cương là bước xAy dựng cấu trúc và các phần nội dung cơ bản cần được Iriển khai trong văn bản. Vì vậy, .đề cương càng chi tiẽt, càng chính xác và chặt chẽ Ihì sẽ càng thuận liện cho việc triổn khai vãn bản. Có hai loại đề cương văn bản: để cương cho mội hài viốl và đổ cương cho đề lài nghiên cứu khoa học (gọi lắl là đề cương nghiên cứu khoa học).

a) Đề cương cho bài viết.

Giảng vìCmi gợi ý mãu cấu Irúc chung của dể cương bài viol. Call trúc đó gồm 3 phàn:

/. Đặỉ vấn để: Có câu luận đề - câu luận dề chứa dựng nội dung chính sẽ được Iriển khai ở loàn văn bản.

2. Thân hùi: Gổm các luẠn điổm (các chủ dồ hộ pliẠn) dưực I All lượt triổn khai Ihco mội Irât lự hợp lý.

3. K ết Ììiận:

Cẵu trúc tối thiểu của đề cương một bài viết có thổ triển khai lliành một văn hản có ít nhấl 4 đoạn văn, hao gồm:

Một phần của tài liệu Nâng cao năng lực viết văn bản tiếng Việt trong quá trình đào tạo cử nhân ngoại ngữ (Trang 70)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(93 trang)