2. Thời gian: 19h00 – 20h30 ngày 03/04/
PHỤ LỤC 7: BIÊN BẢN THẢO LUẬN NHÓM TẬP TRUNG (TRẺ EM)
(Nghiên cứu: “Ảnh hưởng tâm lý đến trẻ và gia đình trong cộng đồng người dân bị thiên tai”
• Nhóm đối tượng là trẻ em (10 -15 tuổi) chịu ảnh hưởng trực tiếp của lũ lụt) • Địa điểm thảo luận nhóm: Bãi cỏ ngồi đồng ở thơn Liên Nghĩa
• Người thực hiện và ghi chép: Trần Thị Lụa • Thời gian: 15h00 – 17h40 ngày 04/04/2010
• Chủ đề thảo luận nhóm: Chia sẻ kinh nghiệm về khả năng ứng phó của các em nhỏ trong và sau khi lũ lụt xảy ra ở thơn Liên Nghĩa.
Những em tham gia thảo luận nhóm
STT Họ và tên Tuổi Nghề nghiệp
1 P.T.T. 14 Học sinh 2 M.V.A. 10 Học sinh 3 T.T.H. 14 Học sinh 4 N.T.C. 15 Học sinh 5 N.T.M.H. 15 Học sinh 6 B.V.H. 10 Học sinh 7 Đ.T.C. 15 Học sinh
L: Chị chào tất cả các em, chị biết hôm nay các em đi chăn trâu, bị ở ngồi này
qua Chung, tối qua chị sang nhà Chung nói chuyện, Chung nói với chị là gặp các em dễ nhất là khi các em đi chăn trâu nên chiều nay chị ra đây. Chị đang thực hiện một nghiên cứu về “Ảnh hưởng tâm lý đến trẻ và gia đình trong cộng đồng người dân bị thiên tai tại thôn Liên Nghĩa. Những thông tin chị thu thập chỉ phục vụ cho khóa luận tốt nghiệp ngồi ra khơng phục vụ cho mục đích nào khác. Chị mong các em chia sẻ những kinh nghiệm mà các em đã vượt qua trong và sau khi lũ lụt xảy ra để chị hiểu sâu hơn về kinh nghiệm mà trẻ đã trải qua khi bị lũ lụt. Lẽ ra chị định tổ chức một buổi tối ở nhà một bạn để các em chia sẻ với nhau nhưng Chung nói bọn em đi học suốt, tối đi sang nhà một bạn thảo luận thì bạn khác khơng đi nên Chung nói hay chị ra ngồi bãi cỏ, chúng em vừa chăn trâu vừa nói chuyện với chị, chị thấy ý đó hay và chị ra đây xin các em dành thời gian để thảo luận với nhau. Bây giờ chị không thể biết hết tên các em, từng em một có thể giới thiệu về mình cho chị biết được khơng như em tên gì, học lớp mấy, năm nay bao nhiêu tuổi. Ai xung phong nói trước nào?
L: Cịn em?
1: Em là Trúc học lớp 6, em 14 tuổi vì đúp chứ khơng em học lớp 8 rồi (vẻ e ngại) L: Ừ, khơng sao. Thế cịn em ngồi gần chị mà im quá.
3: Em là Hồng, 14 tuổi học lớp 7, em chỉ bị đúp 1 năm thôi.
L: Các em tự giới thiệu theo vòng tròn từ Chung nhé, chúng ta tiếp tục.
2: Em là Anh, 10 tuổi, em học lớp 4, bữa trước em thấy chị vào nhà em hỏi cái gì đúng khơng chị.
L: Ừ, đúng rồi, em có trí nhớ tốt q, từ trong tết mà bây giờ vẫn nhớ. Tiếp theo
em?
4: Em là Cúc, em đang đi học, em bằng tuổi với Chung. Em không biết chị đâu chỉ nghe mẹ nói là nhà có cơ làm bên điều tra vào hỏi.
L: (Cười), ừ. Còn em?
5: Em là Mai Hoa, em đang học lớp 8 cùng lớp với Chung, em bằng tuổi Chung, em và Chung là bạn thân đấy chị Lụa ạ.
L: Ừ, chị có nghe Chung kể và hay nhắc tên em. Còn một bạn cuối cùng nữa. Em
giới thiệu về em được không?
6: Em tên Hậu, bằng tuổi với thằng Anh nhưng em học hơn nó một lớp là lớp 5. L: Ừ, chị cảm ơn các em đã giới thiệu về nhau cho chị biết, bây giờ chúng ta có thể
bắt đầu chia sẻ kinh nghiệm mà các em đã trải qua trong và sau khi lũ lụt xảy ra được chưa.
1: Dạ, em nói trước trong khi lũ lụt xảy ra, em khơng ngủ được vì sợ nước dâng cao, bố mẹ và anh chị em thì lo chuyển đồ đạc lên trên gác. Những lúc sợ như vậy em đều nói với bố mẹ và chị gái. Chị không biết chứ chị gái của em hay động viên em lắm những ngày sau bố mẹ phải vào núi ngủ trơng bị, gà, lợn nhà chỉ có mấy chị em ngủ ai cũng lo nước dâng lên cao nhưng mà mình cứ nói chuyện với chị là qn đi và ngủ được thơi.
L: Ừ, khi em nói chuyện với bố mẹ và chị gái thì em có thấy tâm trạng của em được
thoải mái thực sự khơng?
1: Lúc nói chuyện thì thấy thoải mái và nói nhiều mệt ngủ ln thì đỡ sợ hơn nhưng tỉnh dậy thì vẫn lo vì khơng có chỗ để học bài và tự nhiên khơng muốn học nữa chị ạ. Chị em vẫn động viên em học nhưng em chán học vì nghỉ quá lâu nên em bị đúp lớp chị ạ.
L: Em chán học vì lý do gì? Em có thể kể rõ hơn cho chị biết được không?
1: Khi bị lũ lụt em nghỉ gần một tháng vì khơng đi học được, lúc đầu em cũng tự làm bài tập nhưng sau đó em quên mất và dần dần em lười học hơn trước. Năm nay em đã siêng hơn và cố gắng học hơn chị ạ. Năm rồi lũ tới mà em vẫn đi học bằng xuồng đấy.
L: Cịn Anh thì sao, em có ý kiến gì khơng?
2: Em chỉ thấy mình khóc vì nước dâng mạnh làm cả nhà sợ chứ đâu mình em đâu, em hay khóc lắm, mẹ em gọi em là mít ướt, có đêm đang ngủ, nước chảy vào nhà cả nhà dậy chạy đồ khơng kịp em thì hay sợ mà nước dâng lên trong nhà toàn con mối dưới đất chui lên bẩn lắm. Em cịn đỡ, thằng Hậu mà lụt tới nó tồn chửi bố mẹ và mấy người xung quanh, nhiều lúc nó cịn thích đánh nhau ý.
L: Hậu à, em có thể nói rõ hơn cho chị biết tại sao trong lúc lũ xảy ra em lại thích
đánh nhau với bạn và chửi nhau với bố mẹ?
6: Em chỉ thấy lúc đó em nóng nực trong người và em sợ nước nữa nên em hay tức với bố mẹ, thằng Anh nói vậy chứ em đâu có chửi nhiều đâu. Đêm em khơng ngủ được, em hay bị giật mình vì bố em lúc thì dậy xem cái này lúc thì dậy xem cái kia đi lại em hay giật mình, với lại nước cứ ào ào chảy ở ngồi làm em thấy khó ngủ sáng dậy người em mệt mà mẹ em cứ bắt em phải đi sang đồi trong bị thế là em nói khơng đi thì bố mẹ chửi thế là em chửi bố mẹ chứ bình thường em đâu có chửi đâu chị.
L: Cịn đối với bạn bè sao em lại thích đánh nhau với bạn?
6: Tại mấy đứa cứ hay nói cho em tức khi thầy gọi lên em chưa học bài vì trong lúc lụt đâu có điện đâu mà học, em đứng ở góc lớp bọn nó cứ nói em là đáng đời nên ra chơi em đánh cho nó một trận, đâu chỉ mình em đâu lớp em có mấy đứa như vậy mà.
5: Thằng Hậu cứ bực trong người là đánh nhau đấy chị ạ. Cơ Lý vẫn nói hình như khi lũ lụt đến nó bực trong người hay sao mà lúc đó ai hỏi nó đều chửi hết chứ khơng riêng gì bố mẹ nó đâu. Em khơng bao giờ chửi bố mẹ hay mọi người trong khi lũ xảy ra đâu. Có những lúc sợ q mà bố mẹ khơng có nhà em cũng khóc vì sợ nước cuốn đi, bữa trước ở thơn Minh Nghĩa có nhà có đứa con ở nhà trơng nhà nước vào mạnh q nên nó bị trơi xuống nước chết đuối đấy chị, ai ở đây cũng sợ hết. Lúc đó nghe bố mẹ kể mà sợ, đêm ngủ em cịn mơ thấy mình bị chết đuối, tỉnh
dậy tốt hết mồ hơi. Ở xóm này em hay chơi với Chung nên hay nói chuyện với nó nhưng đó là lúc mà nước rút mới sang nhà nó được cịn lúc lụt thì cứ ở nhà thơi chị ạ.
L: Trong lúc lũ lụt xảy ra ảnh hưởng tới việc học của em như thế nào?
5: Em khơng biết nói như thế nào vì em bị đúp lớp chị ạ. Lụt là cả xóm em nghỉ học hết lúc đi học khơng theo kịp các bài mà cơ dạy trong khi đó cơ giáo chủ nhiệm chỉ cho nghỉ 3 ngày vì ở ngồi đó nước rút nhanh nhưng ở thơn em thì cả tháng vì gần sơng Đồng Nai.
L: Cịn Cúc thì thấy như thế nào?
4: Em cũng giống như Hoa là đúp một năm, những kỳ mà em không bị lụt em học được chị ạ, có năm em được học sinh tiên tiến đấy. Nhưng lũ tới khơng có chỗ học với lại sợ nước dâng lên nên em không học bài và làm bài tập gì cả, lâu khơng học bài sau học lại em không nhớ như trước, học bài thuộc rồi nhưng cô gọi lên bảng em lại không nhớ nữa, cơ phạt em viết 100 lần bài đó, về nhà nhờ cái Hoa và cái Chung viết hộ, bị nhiều lần phạt em chán học, hơm khơng phạt thì cơ ghi vào sổ đầu bài đầu tuần lên cột cờ đứng. Em muốn bỏ học nhưng bố em khơng cho bắt phải học ít nhất là hết cấp hai. Về nhà em chỉ khóc vì khơng muốn đi học nữa.
L: Vậy thì khi bị cơ phạt như vậy em có nói rõ cho cơ biết là thôn em nước rút lâu
không đi học được nên em không học bài trước khi đến lớp khơng?
4: Làm gì em dám nói với cơ như thế, có mà cơ bảo em lại lười học thì có. L: Cịn các bạn khác đã ứng phó như thế nào?
3: Lúc đó em chỉ khóc thơi vì em khơng biết làm gì, ở nhà bố mẹ nói mạng người quan trọng nên chưa phải đi học đâu ra ngoài nước dâng lên mà chết à. Em ở nhà một mình vì bố mẹ em hay ra ngồi bầu ở trơng bị, gà và lợn vì nhà em ni nhiều lợn nhất thơn này đấy chị.
7: Em thì chỉ muốn bỏ học đi làm ở Sài Gịn thơi.
L: Từ nãy đến giờ các em đã chia sẻ về khả năng ứng phó của mình trong khi lũ lụt
xảy ra, bây giờ các em có thể nói về khả năng ứng phó của mình sau khi lũ lụt xảy ra không?
7: Sau khi lũ lụt xảy ra, em chỉ muốn lũ lụt quay lại để không phải đi học thơi chị Lụa ạ vì đến lớp sợ lắm khơng học bài thầy lại cho viết bản kiểm điểm và phạt viết 100 lần.
1: Em thì vẫn muốn đi học nhưng em thấy em ít nói hơn trước vì bố mẹ bận làm tối về lo nấu cám lợn, bố thì chơi cờ, khơng ai nói chuyện với em nên em quen khơng muốn nói chuyện với ai chị ạ.
3: Em thì lại thích nói chuyện với mọi người hơn vì trong những ngày lụt em khơng được nói chuyện với ai nhất là cơ Trắc em hay sang chơi nhất vì cơ nói chuyện rất vui nên em thích được nói chuyện với mọi người hơn. Sau lụt bố mẹ em làm vườn ghê lắm 6 giờ mới về, em đi học về nấu cơm xong đi chơi nhà cô Trắc chờ bố mẹ về tắm xong mới ăn cơm.
L: Còn những bạn khác đã ứng phó như thế nào? Các em có thể chia sẻ cho các
bạn biết được không?
4: Em muốn bỏ học, mấy đứa em học cùng lớp hay bị cô giáo chửi nên bọn em hay bàn là học xong lớp 9 vào Sài Gịn làm cơng nhân. Sau khi hết lụt em hay sang nhà cái Chung và cái Hoa chơi, mấy đứa nói chuyện với nhau thơi chị ạ. Bọn em hay kể những chuyện xảy ra trong khi lũ tới.
L: Thế em kể chuyện gì với hai bạn?
2: Em thì khơng mơ nhưng em khơng muốn đi học thích đi chơi hơn vì cả tháng em đâu được đi chơi ở đâu hết. Mấy hôm đi học em trốn học bị bố em bắt được em sợ quá nên bây giờ phải đến lớp.
6: Em với thằng Anh hay rủ nhau bỏ học vì chán học mà bố em nói em phải học hết cấp hai mới được nghỉ chị ạ. Cả tháng lụt em thấy không phải học bài bây giờ phải học em thấy mệt lắm học khơng thuộc bài, em bị chép phạt suốt vì khơng thuộc bài. L: Ừ, chị cảm ơn các em đã chia sẻ về khả năng ứng phó của chính mình trong và
sau khi lũ lụt xảy ra giúp cho chị hiểu hơn về khả năng ứng phó của trẻ trong thơn, chị vẫn muốn tiếp tục nói chuyện với các em nữa, các em có đồng ý khơng?