Con thân yêu!
Đieu cha muon nói với con ngày hôm nay trong bức thư này là đieu mà những người trẻ tuoi như con quá quen thuộc. Trong lòng các con trò chơi là niem vui lớn nhat. Tuy nhiên, với nhieu bạn cùng trang lứa như con, cuộc vui giong như chuyen đi bien, họ hăm hở hăng hái giương buom ra khơi, nhưng lại không mang theo la bàn cũng như không có kien thức ve hàng hải. Bởi gap gáp như the nên ket quả sẽ phải trở ve cảng xuat phát với đay thương tı́ch. Cha nói như vậy là có lý do riêng của cha. Cha không phải người theo chủ nghı̃a hành xác, cha cũng không ghét việc hưởng thụ niem vui; nhưng cha cũng giong như những vị mục sư không chủ trương chı̀m đam trong hoan lạc. Cha khı́ch lệ con đi hưởng thụ niem vui đong thời cũng khuyen khı́ch con học cách làm the nào đe có niem vui thực sự và trải nghiệm ý nghı̃a của cuộc song. Cha thật lòng nói với con rang: cha hi vọng con có the song vui vẻ và cũng hi vọng con có the sửa chữa con đường ra bien sai lam mà các bạn cùng lứa tuoi con đã đi.
Cha biet con đã trải nghiệm niem vui trong những cuộc chơi. Vı́ như con đã từng chơi bài tây với một vài người bạn thân, một khoản tien nho nhỏ làm cho các con càng thêm phan khı́ch, hoặc con dùng bữa toi với những người bạn sành ăn. Như vậy con vừa thưởng thức được món ăn ngon, vừa có the tiep thu được nhieu gợi ý cho cuộc song thông qua cuộc trò chuyện với bạn bè. Cha mong con có the coi cha như một người bạn thân, có chuyện gı̀ đeu có the ke cho cha nghe. Cha không muon bı̀nh luận ve những cuộc chơi của con, nhưng cha hi vọng cha có the là người chı̉ loi trong cuộc đời con và cha cũng hi vọng cha có the xây cho con chiec cau dan tới ben bờ của niem vui thực sự.
Đieu thứ nhat cha muon nhac nhở con là những người trẻ tuoi thường de rơi vào cạm bay của cuộc vui. Khi lựa chọn hı̀nh thức giải trı́, những người trẻ tuoi thường không quan tâm đen việc cách giải trı́ đó lợi cho sức khỏe hay không. Cực đoan hơn có những người không biet cách tự đieu tiet, thậm chı́ tách biệt khỏi những phương thức giải trı́ đúng đan. Vı́ dụ như uong rượu, ở mức độ vừa phải thı̀ uong rượu thực sự là một cách hưởng thụ, đặc biệt được uong rượu với những người bạn tâm giao thı̀ càng tuyệt vời. Nhưng neu uong quá nhieu, thậm chı́ nghiện rượu thành tật thı̀ nó ảnh hưởng xau tới sức khỏe và tinh than. Vı́ dụ như đánh bạc, rat nhieu người đeu cho rang: “Vận may của tôi không toi tệ như vậy”, đen noi nợ nan chong chat, thân tàn ma dại mà họ van cho rang đó là một trò chơi thú vị! Lẽ nào không phải như the?
Con nên hieu rang những vı́ dụ mà cha đưa ra đeu là những trò chơi vô bo và nhạt nhẽo nhưng chúng đã làm mê muội trái tim và khoi óc biet bao người. Từ cho không suy nghı̃ xem những trò chơi đó có ý
nghı̃a hay không, roi họ tham gia trò chơi cùng những người khác, khien cho bản thân mệt mỏi cả the xác lan tinh than. Độ tuoi này của con là giai đoạn ham vui nhat, cha là người đã từng đi qua giai đoạn này nên cha phải nhac nhở con rang con còn quá trẻ nên thường ham vui, đôi khi không kiem soát được cuộc vui làm mat cả lý trı́ hoặc con phát trien không đúng hướng, ket quả là học toàn thói hư tật xau. Như the không chı̉ phı́ hoài tuoi xuân mà còn hủy hoại cả bản thân.
Một câu chuyện ke rang, có một chàng thanh niên muon bien mı̀nh thành một người biet hưởng thụ cuộc vui bèn xem vở kịch “Kẻ ghét đời” của Moliere, mặc dù bạn bè đã khuyên anh ta trở thành một kẻ “phóng túng” là được roi, không nhat thiet phải trở thành kẻ phóng túng chán đời. Nhưng anh ta không nghe lời khuyên của mọi người mà van quyet liệt nói: “Không được! Neu không tỏ ra chán đời thı̀ sẽ mat đi ý nghı̃a của kẻ phóng túng”. Có lẽ con sẽ cho rang chàng trai này sao có the hoang đường vô vị như the, nhưng đó là cách nghı̃ của rat nhieu người đi tı̀m kiem nguon vui.
Đieu thứ hai cha muon nhac nhở con là: những cuộc vui phải có “mục đı́ch”, những trải nghiệm của bản thân cha sẽ có sức thuyet phục hơn. Đó là quá khứ không he vẻ vang của cha, nhưng đe chı̉ cho con biet cha sẽ ke cho con nghe câu chuyện này. Lúc còn trẻ cha rat ham vui, chı̉ can có bạn tới tı̀m là cha sẽ lập tức đi chơi cùng họ. Cha von không thı́ch uong rượu nhưng sau những lời mời của bạn bè, cha cũng đã cùng họ đi uong rượu. Sau khi uong xong cha thay rat khó chịu, cha nôn thoc nôn tháo, thậm chı́ cơn say rượu còn theo đuoi cha đen hai ngày, nhưng cha van không thức tı̉nh sau những trải nghiệm toi tệ ay. Sau đó lại có một vài người bạn tới mời cha đi uong rượu, cha lại đi cùng họ mà không chút do dự, và roi cha đã tự tạo cho mı̀nh tật xau nghiện rượu. Ve việc đánh bạc cũng vậy, cha đánh bạc không phải vı̀ tien mà vı̀ nhận thức sai lam. Lúc đó cha lam tưởng rang đánh bạc là the hiện phong cách của một người có the lực. Từ đó cha mặc sức bước vào sòng bạc. Tuy cha ghét đánh bạc nhưng trong rat nhieu năm tháng quan trọng nhat của đời người cha hau như không rời khỏi chieu bạc! Cha đã lãng phı́ vô ı́ch biet bao tinh than và sức lực. Cho tới bây giờ sự việc này van khien cha cảm thay hoi tiec. Cha hi vọng sau khi nghe cha ke ve những trải nghiệm của cha, con sẽ không giam lại vet xe đo đó.
Có một lan cha đã gặp một người cha rat kı́nh trọng. Khi đó cha van chưa hieu gı̀ ve con người ông ay, nhưng cha đã học theo hành động, lời nói của ông một cách au trı̃, bây giờ nghı̃ lại hành động đó của cha thật ngu ngoc và vô nghı̃a. Cho tới lúc này cha đã không còn vap phải những tı̀nh huong ay nữa. Cha hi vọng sau khi con hieu sâu van đe mà cha nói con sẽ không lặp lại những sai lam mà tuoi trẻ cha đã vap phải.
Khi cha còn trẻ, cha đã vô duyên vô cớ chı̀m đam trong những cuộc chơi mang tı́nh hı̀nh thức. Dường như bị nhiem phải một căn bệnh thịnh hành nào đó và roi phải trả giá đat cho những việc làm ay. Những
cuộc vui không chút ı́ch lợi ay đã cướp đi niem vui thực sự của cha, đó có lẽ là sự trừng phạt của ông trời cho những việc là hành động không tot của cha. Từ những trải nghiệm của cha con đã học được đieu gı̀? Cha hi vọng con sẽ lựa chọn được phương thức giải trı́ mà con thực sự yêu thı́ch, đừng mù quáng chạy theo người khác, phải có ve suy nghı̃ của riêng mı̀nh con yêu ạ!
Đieu thứ ba cha muon nhac nhở con là con can biet phân biệt giữa niem vui bên ngoài và niem vui thực sự. Neu thời gian quay ve khi cha bang tuoi con bây giờ cha sẽ làm the nào? Bởi cha đã đi qua những sai lam ay nên cha sẽ học cách đe phân biệt niem vui be ngoài và niem vui thực sự. Đieu mà cha can làm là những đieu có the thực sự mang đen niem vui cho cha. Tat nhiên cũng bao gom việc ăn cơm cùng bạn bè, uong rượu, nhưng cha sẽ khong che nó ở mức độ vừa phải.
Ơ độ tuoi hai mươi con chưa can thiet quan tâm xem người khác đánh giá gı̀ ve con. Người khác đánh giá là việc của họ, con nên làm mọi việc theo cách mà con thı́ch. Nhưng con nhat định phải chú ý tới sức khỏe của bản thân. Những người không quan tâm tới sức khỏe thı̀ khi làm những việc khác cũng khó lập nên thành tı́ch. Thı̉nh thoảng con chơi bài cũng bạn bè cũng không có hại gı̀, nhưng con can phải chú ý tới so tien con đem ra cá cược. Cho dù là thang hay thua cũng đừng vı̀ the mà đánh mat những sự đảm bảo cơ bản cho cuộc song, càng không nên vı̀ the mà nảy sinh mâu thuan. Xung quanh không thieu những câu chuyện ke ve mâu thuan nảy sinh vı̀ cờ bạc, bởi the con phải đặc biệt chú ý đieu này.
Tot nhat con nên dành thời gian đọc sách đe nói chuyện với những người có kien thức uyên bác, làm bạn với những người giỏi hơn mı̀nh. Trong giao tiep xã hội dù là nam hay nữ, việc giao lưu dien ra thường xuyên, cho dù đôi lúc nội dung của những cuộc trò chuyện không phải hoàn toàn phong phú nhưng chı̉ can song cùng nhau mọi người sẽ đoi với nhau bang thái độ chân thành nhat, hơn the nữa người nào cũng cảm thay hân hoan phan khởi. Hơn the nữa đieu đó cũng giúp chúng ta học được những le nghi và cách cư xử trong đoi nhân xử the.
Neu quay lại thời gian của tuoi thanh xuân cha sẽ giải trı́ như những cách mà cha viet trong thư này. Người hieu được niem vui sẽ không bao giờ tới những nơi không chı́nh đáng. Con nghı̃ những người nho nhã sẽ làm bạn với ma men sao? Họ sẽ giao lưu với những người cờ bạc sao? Họ sẽ song cùng với những người thô lo sao? Chac chan là không!
Những người thực sự hieu ý nghı̃a của việc vui chơi giải trı́ sẽ không đánh mat pham hạnh, ı́t nhat họ sẽ không học theo, làm theo đieu xau, việc xau. Neu thực sự tới lúc phải làm những việc không tot thı̀ bản thân họ cũng biet dừng lại đe giảm sự ton hại tới mức thap nhat.