34 Toyota Financial Service Korea Co.,Ltd
2.2.2. Về quyền và nghĩa vụ củacác bên
Luật Kinh doanh Tài chính tín dụng Chuyên ngành qui định về nghĩa vụ của bên thuê đối với thiết bị thuê tại Điều 34. Theo đó, trường hợp thiết bị, phương tiện thuê thuộc loại có yêu cầu đặc biệt về bảo dưỡng, quản lý và thanh kiểm tra (do các luật khác qui định), thì bên th có nghĩa vụ phải thực
42
hiện những yêu cầu này. Bên cho th có nghĩa vụ thơng báo cho bên thuê không chậm trễ về những yêu cầu này.
Luật Kinh doanh Tài chính tín dụng Chuyên ngành qui định về việc miễn trừ trách nhiệm tại Điều 35. Trong đó nói rõ đối với phương tiện giao thông vận tải trên bộ hoặc máy móc xây dựng cho thuê, nếu xảy ra trường hợp người thuê làm hư hại (trái luật) đối với người hoặc tài sản của người khác trong quá trình vận hành , thì bên cho thuê được miễn trừ trách nhiệm pháp lý.
Những qui định tại điều 34 và điều 35 là quy định cơ bản trong các luật
về cho thuê tài chính mà các nước đều đưa vào. Điều này cũng được thể hiện qua Công ước UNIDROIT về cho thuê tài chính quốc tế và Luật mẫu UNIDROIT về cho thuê tài chính. Như vậy, bên thuê (người sử dụng) chịu mọi trách nhiệm pháp lý liên quan đến vận hành thiết bị thuê.
Đối với việc dán nhãn cho thiết bị thuê (Điều 36), bên cho thuê có nghĩa vụ dán nhãn lên thiết bị và phương tiện cho thuê trong suốt thời gian cho thuê. Nhãn mác này phải rõ ràng để nhận biết được đây là thiết bị thuê, và nhãn mác này phải đảm bảo bền, không bị phá hủy, đồng thời không dược phép thay đổi hoặc phá hủy trong suốt thời gian cho thuê.
Điều 37 qui định việc hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ. Trong đó qui
định việc Ủy ban Chính sách và Giám sát Tài chính theo sắc lệnh của Tổng thống có thể u cầu bên cho thuê dành một tỷ lệ vốn cho thuê nhất định cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ. Tỷ lệ này không vượt quá 50% doanh số cho thuê.
Đây là điều Việt Nam cần tham khảo nếu muốn phát triển doanh nghiệp vừa và nhỏ. Bản chất của điều luật này nằm ở việc, các công ty cho th tài chính có xu hướng chỉ cho những doanh nghiệp lớn có uy tín th thiết bị. Đối với doanh nghiệp vừa và nhỏ, các công ty thường ngại cho thuê do các
43
ro, ý thức chấp hành pháp luật kém, khó thu hồi tài sản khi phải chấm dứt hợp đồng cho thuê trước hạn.