- Trách nhiӋm cӫa tә chӭc, cá nhân kinh doanh hàng hóa, dӏch vө ÿӕ
109 Xem: 8 quyӅn cѫ bҧn cӫa ngѭӡi tiêu dùng ÿã ÿѭӧc Liên hӧp quӕc ghi nhұn trong Các
nguyên tҳc chӍ ÿҥo vӅ Bҧo vӋ ngѭӡi tiêu dùng (ÿã ÿѭӧc thông qua trong Nghӏ quyӃt sӕ 39/248 cӫa Ĉҥi hӝi ÿӗng LHQ ngày 9/4/1985).
Phù hӧp vӟi thông lӋ nêu trên trong pháp luұt bҧo vӋ quyӅn lӧi ngѭӡi tiêu dùng cӫa các nѭӟc trên thӃ giӟi, pháp luұt ViӋt Nam cNJng ghi nhұn các mӭc ÿӝ xӱ lý vi phҥm quyӅn lӧi ngѭӡi tiêu dùng bao gӗm tҩt cҧ các biӋn pháp mang tính hình sӵ, hành chính và dân sӵ… Cө thӇ, theo quy ÿӏnh cӫa ĈiӅu 11 - Luұt Bҧo vӋ quyӅn lӧi ngѭӡi tiêu dùng 2010, tùy thuӝc vào tính chҩt, mӭc ÿӝ cӫa vi phҥm, ÿӕi tѭӧng có hành vi vi phҥm, thҭm quyӅn xӱ lý vi phҥm… viӋc xӱ lý vi phҥm bao gӗm: “truy cӭu trách nhiӋm hình sӵ”; “xӱ phҥt vi phҥm hành chính”; “bӗi thѭӡng thiӋt hҥi”.
a. Ch͇ tài hình s ÿ͙i vͣi hành vi vi ph̩m pháp lu̵t b̫o v͏ quy͉n lͫi ng˱ͥi tiêu dùng
Trong cѫ chӃ bҧo hӝ pháp luұt ÿӕi vӟi ngѭӡi tiêu dùng, viӋc xӱ lý bҵng chӃ tài hình sӵ ÿӕi vӟi vi phҥm pháp luұt vӅ bҧo vӋ quyӅn lӧi ngѭӡi tiêu dùng là cѫ chӃ bҧo hӝ nghiêm khҳc nhҩt, mang tính răn ÿe cao nhҩt. Luұt Hình sӵ bҧo vӋ ngѭӡi tiêu dùng bҵng cách xác ÿӏnh nhӳng hành vi xâm phҥm quyӅn lӧi cӫa ngѭӡi tiêu dùng bӏ coi là tӝi phҥm và các mӭc hình phҥt có thӇ ÿѭӧc áp dөng ÿӕi vӟi chӫ thӇ phҥm tӝi.
Ӣ nѭӟc ta, Bӝ luұt Hình sӵ 2015 không xây dӵng mӝt chѭѫng riêng quy ÿӏnh vӅ các tӝi phҥm xâm hҥi quyӅn lӧi ngѭӡi tiêu dùng. Tuy nhiên, trên nӅn tҧng các quy ÿӏnh vӅ quyӅn cӫa ngѭӡi tiêu dùng110 và các hành vi bӏ cҩm trong Luұt Bҧo vӋ quyӅn lӧi ngѭӡi tiêu dùng111, các loҥi tӝi phҥm trong BLHS 2015 có liên quan ÿӃn quyӅn lӧi ngѭӡi tiêu dùng có thӇ ÿѭӧc xác ÿӏnh trong các nhóm tӝi xâm phҥm trұt tӵ quҧn lý kinh tӃ (Chѭѫng XVIII) và các tӝi xâm phҥm an tồn cơng cӝng, trұt tӵ công cӝng (Chѭѫng XXI); bao gӗm:
* T͡i s̫n xṷt, buôn bán hàng gi̫ (ĈiӅu 192 - BLHS 2015): Ĉây là
tӝi phҥm liên quan tӟi các hành vi làm ra, nhұp khҭu, mua ÿi bán lҥi hàng hố khơng phҧi là hàng thұt vӟi hai loҥi hành vi riêng biӋt là “làm hàng giҧ” và “buôn bán hàng giҧ”. Hành vi sҧn xuҩt, buôn bán hàng giҧ gây thiӋt hҥi cho ngѭӡi tiêu dùng ӣ chӛ ngѭӡi tiêu dùng ÿã chi mӝt khoҧn tiӅn vӟi mөc ÿích ÿӇ mua hàng thұt nhѭng lҥi nhұn ÿѭӧc loҥi hàng không phҧi là hàng
110 Xem: ĈiӅu 6, ĈiӅu 7, ĈiӅu 8 Luұt Bҧo vӋ quyӅn lӧi ngѭӡi tiêu dùng. 111 Xem: ĈiӅu 10 Luұt Bҧo vӋ quyӅn lӧi ngѭӡi tiêu dùng. 111 Xem: ĈiӅu 10 Luұt Bҧo vӋ quyӅn lӧi ngѭӡi tiêu dùng.
thұt và viӋc sӱ dөng hàng giҧ có thӇ gây ҧnh hѭӣng ÿӃn tính mҥng, sӭc khӓe con ngѭӡi. ChӍ xӱ lý hình sӵ khi sӕ lѭӧng hàng giҧ tѭѫng ÿѭѫng vӟi sӕ lѭӧng cӫa hàng thұt hoһc hàng hóa có cùng tính năng kӻ thuұt, cơng dөng có giá trӏ tӯ 30.000.000 ÿӗng trӣ lên hoһc dѭӟi 30.000.000 ÿӗng nhѭng ÿã bӏ xӱ phҥt vi phҥm hành chính vӅ mӝt trong các hành vi quy ÿӏnh tҥi mӝt trong các ĈiӅu 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196 và 200 cӫa BLHS 2015 hoһc ÿã bӏ kӃt án vӅ mӝt trong các tӝi này, chѭa ÿѭӧc xóa án tích mà cịn vi phҥm.
Cá nhân phҥm tӝi sҧn xuҩt, bn bán hàng giҧ có mӭc hình phҥt cao nhҩt lên tӟi 15 năm tù khi thuӝc mӝt trong các trѭӡng hӧp sau ÿây: (1) Hàng giҧ tѭѫng ÿѭѫng vӟi sӕ lѭӧng cӫa hàng thұt hoһc hàng hóa có cùng tính năng kӻ thuұt, cơng dөng có giá trӏ tӯ 500.000.000 ÿӗng trӣ lên; (2) Thu lӧi bҩt chính 500.000.000 ÿӗng trӣ lên; (3) Làm chӃt 02 ngѭӡi trӣ lên; (4) Gây thѭѫng tích hoһc gây tәn hҥi cho sӭc khӓe cӫa 02 ngѭӡi trӣ lên mà tәng tӹ lӋ tәn thѭѫng cѫ thӇ cӫa nhӳng ngѭӡi này 122% trӣ lên; (5) Gây thiӋt hҥi vӅ tài sҧn 1.500.000.000 ÿӗng trӣ lên.
Pháp nhân thѭѫng mҥi (các tә chӭc kinh doanh, thѭѫng nhân có tѭ cách pháp nhân) phҥm tӝi này có thӇ bӏ phҥt tiӅn vӟi mӭc lên tӟi 9 tӹ ÿӗng; ngồi ra, cịn có thӇ bӏ ÿình chӍ hoҥt ÿӝng có thӡi hҥn ÿӃn 3 năm; ÿình chӍ hoҥt ÿӝng vƭnh viӉn.
* T͡i s̫n xṷt, buôn bán hàng gi̫ là l˱˯ng thc, thc pẖm, phͭ gia thc pẖm (ĈiӅu 193 - BLHS 2015): Ĉây là tӝi phҥm liên quan tӟi các hành
vi sҧn xuҩt, buôn bán lѭѫng thӵc, thӵc phҭm, phө gia thӵc phҭm không phҧi là thұt. Các hành vi phҥm tӝi này là trѭӡng hӧp ÿһc biӋt cӫa tӝi sҧn xuҩt, buôn bán hàng giҧ. CNJng giӕng nhѭ tӝi sҧn xuҩt, buôn bán hàng giҧ, hành vi sҧn xuҩt, buôn bán hàng giҧ là lѭѫng thӵc, thӵc phҭm, phө gia thӵc phҭm gây thiӋt hҥi cho ngѭӡi tiêu dùng ӣ chӛ ngѭӡi tiêu dùng ÿã chi mӝt khoҧn tiӅn vӟi mөc ÿích ÿӇ mua lѭѫng thӵc, thӵc phҭm, phө gia thӵc phҭm thұt nhѭng lҥi nhұn ÿѭӧc loҥi lѭѫng thӵc, thӵc phҭm, phө gia thӵc phҭm không phҧi là hàng thұt. ViӋc sӱ dөng loҥi lѭѫng thӵc, thӵc phҭm, phө gia thӵc phҭm khơng phҧi là hàng thұt có khҧ năng ҧnh hѭӣng ÿӃn tính mҥng, sӭc khӓe cӫa con ngѭӡi, thұm chí có thӇ gây ra nhӳng hұu quҧ rҩt nghiêm trӑng, ÿһc biӋt nghiêm trӑng.
Ĉӕi vӟi loҥi tӝi phҥm này chӍ cҫn có hành vi sҧn xuҩt, bn bán hàng giҧ là lѭѫng thӵc, thӵc phҭm, phө gia thӵc phҭm là ÿӫ cҩu thành xӱ lý hình sӵ mà không cҫn xác ÿӏnh giá trӏ tài sҧn phҥm tӝi là bao nhiêu.
Tӝi sҧn xuҩt, buôn bán hàng giҧ là lѭѫng thӵc, thӵc phҭm, phө gia thӵc phҭm có mӭc hình phҥt cao nhҩt là tù chung thân trong các trѭӡng hӧp: (1) Thu lӧi bҩt chính 1.500.000.000 ÿӗng trӣ lên; (2) Gây thiӋt hҥi vӅ tài sҧn 1.500.000.000 ÿӗng trӣ lên; (3) Làm chӃt 02 ngѭӡi trӣ lên; (4) Gây thѭѫng tích hoһc gây tәn hҥi cho sӭc khӓe cӫa 02 ngѭӡi trӣ lên mà tәng tӹ lӋ tәn thѭѫng cѫ thӇ cӫa nhӳng ngѭӡi này 122% trӣ lên.
Pháp nhân thѭѫng mҥi phҥm tӝi này có thӇ bӏ phҥt tiӅn vӟi mӭc lên tӟi 18 tӹ ÿӗng; ngồi ra, cịn có thӇ bӏ ÿình chӍ hoҥt ÿӝng có thӡi hҥn ÿӃn 3 năm; ÿình chӍ hoҥt ÿӝng vƭnh viӉn.
* T͡i s̫n xṷt, buôn bán hàng gi̫ là thu͙c chͷa b͏nh, thu͙c phòng b͏nh (ĈiӅu 194 - BLHS 2015): Ĉây là tӝi phҥm liên quan tӟi các hành vi sҧn xuҩt, buôn bán thuӕc chӳa bӋnh, thuӕc phịng bӋnh khơng phҧi là thұt và là trѭӡng hӧp ÿһc biӋt cӫa tӝi sҧn xuҩt, buôn bán hàng giҧ. Hành vi sҧn xuҩt, buôn bán hàng giҧ là thuӕc chӳa bӋnh, thuӕc phòng bӋnh gây thiӋt hҥi cho ngѭӡi tiêu dùng ӣ chӛ ngѭӡi tiêu dùng ÿã chi mӝt khoҧn tiӅn vӟi mөc ÿích ÿӇ mua thuӕc chӳa bӋnh, thuӕc phòng bӋnh thұt nhѭng lҥi nhұn ÿѭӧc loҥi thuӕc chӳa bӋnh, thuӕc phịng bӋnh khơng phҧi là hàng thұt. ViӋc sӱ dөng loҥi thuӕc chӳa bӋnh, thuӕc phịng bӋnh khơng phҧi là hàng thұt có khҧ năng ҧnh hѭӣng ÿӃn tính mҥng, sӭc khӓe cӫa con ngѭӡi, thұm chí có thӇ gây ra nhӳng hұu quҧ rҩt nghiêm trӑng, ÿһc biӋt nghiêm trӑng. Ĉӕi vӟi loҥi tӝi phҥm này chӍ cҫn có hành vi sҧn xuҩt, bn bán hàng giҧ là thuӕc chӳa bӋnh, thuӕc phịng bӋnh là ÿӫ cҩu thành xӱ lý hình sӵ mà không cҫn xác ÿӏnh giá trӏ tài sҧn phҥm tӝi là bao nhiêu.
ChӃ tài hình sӵ dành cho loҥi tӝi phҥm này có mӭc cao nhҩt là tӱ hình trong các trѭӡng hӧp: (1) Thu lӧi bҩt chính 2.000.000.000 ÿӗng trӣ lên; (2) Làm chӃt 02 ngѭӡi trӣ lên; (3) Gây thѭѫng tích hoһc gây tәn hҥi cho sӭc khӓe cӫa 02 ngѭӡi trӣ lên mà tәng tӹ lӋ tәn thѭѫng cѫ thӇ cӫa nhӳng ngѭӡi này 122% trӣ lên; (4) Gây thiӋt hҥi vӅ tài sҧn 1.500.000.000 ÿӗng trӣ lên.
Pháp nhân thѭѫng mҥi phҥm tӝi này có thӇ bӏ phҥt tiӅn vӟi mӭc lên tӟi 20 tӹ ÿӗng; ngồi ra, cịn có thӇ bӏ ÿình chӍ hoҥt ÿӝng có thӡi hҥn ÿӃn 3 năm; ÿình chӍ hoҥt ÿӝng vƭnh viӉn.
* T͡i s̫n xṷt, buôn bán hàng gi̫ là thͱc ăn dùng ÿ͋ chăn ni, phân bón, thu͙c thú y, thu͙c b̫o v͏ thc v̵t, gi͙ng cây tr͛ng, gi͙ng v̵t nuôi (ĈiӅu 195 - BLHS 2015): Ĉây là loҥi tӝi phҥm liên quan tӟi các hành
vi sҧn xuҩt, buôn bán hàng giҧ là thӭc ăn dùng ÿӇ chăn ni, phân bón, thuӕc thú y, thuӕc bҧo vӋ thӵc vұt, giӕng cây trӗng, giӕng vұt nuôi. Là loҥi tӝi ghép và ÿѭӧc coi là trѭӡng hӧp ÿһc biӋt cӫa tӝi sҧn xuҩt, buôn bán hàng giҧ, hành vi phҥm tӝi này gây thiӋt hҥi vӅ tài sҧn cho ngѭӡi tiêu dùng do hӑ phҧi sӱ dөng hàng không phҧi là hàng thұt, hàng kém chҩt lѭӧng, làm ҧnh hѭӣng ÿӃn sӵ sinh trѭӣng cӫa cây trӗng, vұt nuôi. Ĉӕi vӟi loҥi hành vi này, chӍ xӱ lý hình sӵ khi hàng giҧ có sӕ lѭӧng lӟn trӏ giá tӯ 30.000.000 ÿӗng hoһc dѭӟi 30.000.000 ÿӗng nhѭng ÿã bӏ xӱ phҥt hành chính vӅ hành vi quy ÿӏnh tҥi mӝt trong các ĈiӅu 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 196 và 200 cӫa BLHS hoһc ÿã bӏ kӃt án vӅ mӝt trong các tӝi này, chѭa ÿѭӧc xố án tích mà cịn vi phҥm.
ChӃ tài cӫa tӝi này có mӭc hình phҥt cao nhҩt là 20 năm tù khi thuӝc mӝt trong các trѭӡng hӧp sau ÿây: (1) Gây thiӋt hҥi vӅ tài sҧn 3 tӹ ÿӗng trӣ lên ; (2) Thu lӧi bҩt chính 2 tӹ ÿӗng trӣ lên.
Pháp nhân thѭѫng mҥi phҥm tӝi này có thӇ bӏ phҥt tiӅn vӟi mӭc lên tӟi 15 tӹ ÿӗng; ngồi ra, cịn có thӇ bӏ ÿình chӍ hoҥt ÿӝng có thӡi hҥn ÿӃn 3 năm; ÿình chӍ hoҥt ÿӝng vƭnh viӉn.
* T͡i ÿ̯u c˯ (ĈiӅu 196 - BLHS 2015): Ĉây là tӝi phҥm liên quan tӟi các hành vi lӧi dөng tình hình khan hiӃm hoһc tҥo ra sӵ khan hiӃm giҧ tҥo trong tình hình thiên tai, dӏch bӋnh, chiӃn tranh mua vét hàng hố có sӕ lѭӧng lӟn nhҵm bán lҥi thu lӧi bҩt chính. Hành vi phҥm tӝi này gây thiӋt hҥi cho ngѭӡi tiêu dùng do hӑ phҧi mua hàng hóa ÿã bӏ ÿҭy giá lên cao hѫn giá trӏ thӵc. ViӋc xӱ lý hình sӵ ÿӕi vӟi loҥi tӝi này chӍ xҧy ra khi hành vi ÿҫu cѫ gây hұu quҧ nghiêm trӑng thuӝc mӝt trong các trѭӡng hӧp sau: (1) Lѭӧng hàng hóa ÿҫu cѫ có trӏ giá tӯ 500.000.000 ÿӗng trӣ lên; (2) Thu lӧi bҩt chính tӯ 100.000.000 ÿӗng trӣ lên.
ChӃ tài hình sӵ áp dөng cho tӝi ÿҫu cѫ có mӭc hình phҥt cao nhҩt là 15 năm tù khi thuӝc mӝt trong các trѭӡng hӧp sau ÿây: (1) Hàng hóa ÿҫu cѫ có trӏ giá tӯ 3 tӹ ÿӗng trӣ lên; (2) Thu lӧi bҩt chính tӯ 1 tӹ ÿӗng trӣ lên; (3) Tái phҥm nguy hiӇm.
Pháp nhân thѭѫng mҥi phҥm tӝi ÿҫu cѫ có thӇ bӏ áp dөng chӃ tài phҥt tiӅn vӟi mӭc lên tӟi 9 tӹ ÿӗng; có thӇ bӏ cҩm kinh doanh, cҩm hoҥt ÿӝng trong mӝt sӕ lƭnh vӵc nhҩt ÿӏnh hoһc cҩm huy ÿӝng vӕn trong thӡi hҥn ÿӃn 3 năm.
* T͡i qu̫ng cáo gian d͙i (ĈiӅu 197 - BLHS 2015): Ĉây là tӝi phҥm liên quan ÿӃn loҥi hành vi quҧng cáo không ÿúng vӟi tên gӑi, chҩt lѭӧng, giá trӏ và giá trӏ sӱ dөng thұt cӫa hàng hoá gây hұu quҧ nghiêm trӑng cho xã hӝi. BiӇu hiӋn cӫa loҥi tӝi này là hành vi ÿѭa ra thông tin sai sӵ thұt trong nӝi dung quҧng cáo vӅ loҥi hàng hoá, dӏch vө nào ÿó vӟi các hình thӭc quҧng cáo khác nhau (có thӇ qua phѭѫng tiӋn thơng tin ÿҥi chúng nhѭ: truyӅn hình, ÿài phát thanh, báo chí hoһc qua các biӇn hiӋu khác…). Vӟi tính chҩt khách quan ÿó, hành vi phҥm tӝi này xâm phҥm tӟi khách thӇ là chӃ ÿӝ quҧn lý các hoҥt ÿӝng quҧng cáo vӅ hàng hoá, dӏch vө, ÿӗng thӡi xâm phҥm ÿӃn quyӅn và lӧi ích ngѭӡi tiêu dùng.
ChӃ tài hình sӵ cӫa loҥi tӝi này chӍ áp dөng ÿӕi vӟi cá nhân vӟi các biӋn pháp gӗm: cҧi tҥo không giam giӳ (ÿӃn 3 năm); phҥt tiӅn (mӭc cao nhҩt có thӇ lên tӟi 50 triӋu ÿӗng) và các hình phҥt bә sung khác nhѭ cҩm hành nghӅ hoһc làm công viӋc nhҩt ÿӏnh tӯ 01 năm ÿӃn 05 năm.
* T͡i lͳa d͙i khách hàng (ĈiӅu 198 - BLHS 2015): Ĉây là loҥi tӝi
phҥm có liên quan ÿӃn các hành vi cân, ÿong, ÿo, ÿӃm, tính gian, ÿánh tráo loҥi hàng hoһc dùng thӫ ÿoҥn gian dӕi khác trong q trình mua, bán hàng hóa. Hành vi phҥm tӝi này thѭӡng gây thiӋt hҥi vӅ tài sҧn cho ngѭӡi tiêu dùng do hӑ phҧi trҧ tiӅn cho sӕ lѭӧng hàng hóa cao hѫn sӕ lѭӧng thӵc tӃ hoһc khơng ÿúng chӫng loҥi hàng hóa thӓa thuұn mua bán. Ĉӕi vӟi loҥi hành vi này, chӍ xӱ lý hình sӵ khi gây thiӋt hҥi nghiêm trӑng cho khách hàng hoһc ÿã bӏ xӱ phҥt hành chính vӅ hành vi này hoһc ÿã bӏ kӃt án vӅ tӝi này, chѭa ÿѭӧc xố án tích mà cịn vi phҥm.
ChӃ tài hình sӵ áp dөng cho tӝi lӯa dӕi khách hàng ÿӕi vӟi cá nhân, bao gӗm: phҥt tiӅn (có thӇ lên tӟi 500 triӋu ÿӗng), cҧi tҥo không giam giӳ (ÿӃn 3 năm), phҥt tù (vӟi mӭc cao nhҩt có thӇ lên tӟi 7 năm tù); ngồi ra, cịn có thӇ áp dөng các hình phҥt bә sung nhѭ: cҩm hành nghӅ hoһc làm nhӳng công viӋc nhҩt ÿӏnh cho ÿӃn 5 năm. Khung hình phҥt cao nhҩt ÿѭӧc áp dөng cho tӝi phҥm này khi thuӝc mӝt trong các trѭӡng hӧp sau ÿây: (1) Có tә chӭc; (2) Có tính chҩt chun nghiӋp; (3) Dùng thӫ ÿoҥn xҧo quyӋt; (4) Thu lӧi bҩt chính 50.000.000 ÿӗng trӣ lên.
* T͡i vi ph̩m các quy ÿ͓nh v͉ cung ͱng ÿi͏n (ĈiӅu 199 - BLHS 2015): Ĉây là loҥi tӝi phҥm liên quan ÿӃn hành vi ÿóng ÿiӋn, cҳt nguӗn ÿiӋn khơng ÿúng vӟi u cҫu kӻ thuұt hoһc không thông báo trѭӟc cho ngѭӡi sӱ dөng ÿiӋn theo quy ÿӏnh; tӯ chӕi cung cҩp ÿiӋn khơng có căn cӭ; trì hỗn viӋc xӱ lý sӵ cӕ ÿiӋn khơng có lý do chính ÿáng. Hành vi phҥm tӝi này gây thiӋt hҥi cho ngѭӡi tiêu dùng ӣ chӛ ngѭӡi tiêu dùng khơng có nguӗn ÿiӋn ÿӇ phөc vө cho hoҥt ÿӝng sҧn xuҩt, kinh doanh hoһc tiêu dùng, kéo theo hұu quҧ thiӋt hҥi vӅ vұt chҩt. ViӋc áp dөng chӃ tài hình sӵ ÿӕi vӟi loҥi hành vi này khi gây hұu quҧ nghiêm trӑng hoһc ÿã bӏ xӱ lý kӹ luұt, xӱ phҥt hành chính vӅ hành vi này hoһc ÿã bӏ kӃt án vӅ tӝi này, chѭa ÿѭӧc xố án tích mà cịn vi phҥm.
ChӃ tài hình sӵ áp dөng cho tӝi vi phҥm các quy ÿӏnh vӅ cung ӭng ÿiӋn ÿӕi vӟi cá nhân, bao gӗm: phҥt tiӅn (có thӇ lên tӟi 500 triӋu ÿӗng), cҧi tҥo không giam giӳ (ÿӃn 2 năm), phҥt tù (vӟi mӭc cao nhҩt có thӇ lên tӟi 7 năm tù); ngồi ra, cịn có thӇ áp dөng các hình phҥt bә sung nhѭ cҩm ÿҧm nhiӋm chӭc vө, cҩm hành nghӅ hoһc làm nhӳng cơng viӋc nhҩt ÿӏnh ÿӃn 5 năm. Khung hình phҥt cao nhҩt ÿѭӧc áp dөng cho tӝi phҥm này khi thuӝc mӝt trong các trѭӡng hӧp sau ÿây: (1) Làm chӃt 02 ngѭӡi trӣ lên; (2) Gây thѭѫng tích hoһc gây tәn hҥi cho sӭc khӓe cӫa 03 ngѭӡi trӣ lên mà tәng tӹ lӋ tәn thѭѫng cѫ thӇ cӫa nhӳng ngѭӡi này 201% trӣ lên; (3) Gây thiӋt hҥi vӅ tài sҧn 1.500.000.000 ÿӗng trӣ lên.
* T͡i vi ph̩m các quy ÿ͓nh v͉ khám b͏nh, chͷa b͏nh, s̫n xṷt, pha
ch͇ thu͙c, c̭p phát thu͙c, bán thu͙c ho̿c d͓ch vͭ y t͇ khác (ĈiӅu 315 -
BLHS 2015): Ĉây là loҥi tӝi phҥm liên quan tӟi các hành vi vi phҥm quy ÿӏnh vӅ khám bӋnh, chӳa bӋnh, sҧn xuҩt thuӕc, pha chӃ thuӕc, cҩp phát
thuӕc, bán thuӕc hoһc dӏch vө y tӃ khác. Ĉây là các hành vi có ҧnh hѭӣng trӵc tiӃp ÿӃn quyӅn lӧi ngѭӡi tiêu dùng khi hӑ là ngѭӡi trӵc tiӃp sӱ dөng các sҧn phҭm, dӏch vө y tӃ cӫa bên là chӫ thӇ cӫa hành vi phҥm tӝi, gây ra thiӋt hҥi vӅ tính mҥng hoһc sӭc khoҿ cӫa ngѭӡi tiêu dùng. Mӝt trong nhӳng dҩu hiӋu ÿòi hӓi khách quan trong viӋc xӱ lý hình sӵ loҥi hành vi vi phҥm quyӅn lӧi ngѭӡi tiêu dùng này là các hành vi này có gây thiӋt hҥi cho tính mҥng hoһc gây thiӋt hҥi nghiêm trӑng cho sӭc khoҿ hoһc ÿã bӏ xӱ lý kӹ luұt, xӱ phҥt hành chính vӅ hành vi này hoһc ÿã bӏ kӃt án vӅ tӝi này, chѭa ÿѭӧc xố án tích mà cịn vi phҥm (lѭu ý là nhӳng hành vi sҧn xuҩt, pha chӃ, cҩp phát, bán thuӕc trái phép mà là thuӕc gây nghiӋn, hѭӟng thҫn thì khơng thuӝc phҥm vi ÿiӅu chӍnh cӫa loҥi tӝi này).
ChӃ tài hình sӵ áp dөng cho loҥi tӝi phҥm này là hình phҥt tù có thӡi hҥn vӟi mӭc hình phҥt tù cao nhҩt có thӇ lên tӟi 15 năm tù trong các trѭӡng hӧp: (1) Làm chӃt 03 ngѭӡi trӣ lên; (2) Gây tәn hҥi cho sӭc khӓe cӫa 03 ngѭӡi trӣ lên mà tәng tӹ lӋ tәn thѭѫng cѫ thӇ cӫa nhӳng ngѭӡi này 201%