Về nguyờn tắc, việc giải quyết vấn đề dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự được giải quyết cựng với vụ ỏn hỡnh sự. Tuy nhiờn, trong trường hợp vụ ỏn hỡnh sự phải giải quyết vấn đề bồi thường, bồi hoàn mà chưa cú điều kiện chứng minh và khụng ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ ỏn hỡnh sự thỡ cú thể tỏch ra để giải quyết theo thủ tục tố tụng dõn sự.
Căn cứ chung để thực hiện việc tỏch phần dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự theo quy định tại Điều 28 Bộ luật Tố tụng hỡnh sự là việc chưa cú điều kiện chứng minh về phần bồi thường, bồi hoàn và việc tỏch này khụng ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ ỏn hỡnh sự. Nội dung này được làm rừ trong Cụng văn số 121/2003/KHXX ngày 19/9/2003 của Tũa ỏn nhõn dõn tối cao về việc giải quyết cỏc vấn đề liờn quan đến tài sản, bồi thường thiệt hại trong vụ ỏn hỡnh sự thỡ chỉ được tỏch để giải quyết phần hoặc một phần dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự bằng một vụ ỏn dõn sự theo thủ tục tố tụng dõn sự khi cú yờu cầu, nếu: Phần dõn sự được tỏch khụng liờn quan đến việc xỏc định cấu thành tội phạm, đến việc xem xột tỡnh tiết tăng nặng, giảm nhẹ trỏch nhiệm hỡnh sự của bị cỏo và thuộc một trong cỏc trường hợp sau đõy: chưa tỡm được, chưa xỏc định được người bị hại hoặc nguyờn đơn dõn sự; người bị hại và nguyờn đơn dõn
sự chưa cú yờu cầu; người bị hại hoặc nguyờn đơn dõn sự cú yờu cầu nhưng khụng cung cấp đầy đủ chứng cứ chứng minh cho yờu cầu của mỡnh; người bị hại, nguyờn đơn dõn sự, bị đơn dõn sự vắng mặt tại phiờn tũa và việc này thật sự gõy trở ngại cho việc giải quyết phần dõn sự.
Như vậy, ở mức độ khỏi quỏt nhất cú thể hiểu căn cứ "việc tỏch vấn đề dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự khụng ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ ỏn" theo Điều 28 Bộ luật Tố tụng hỡnh sự chớnh là phần dõn sự được tỏch khụng liờn quan đến việc xỏc định cấu thành tội phạm, việc xem xột tỡnh tiết tăng nặng, giảm nhẹ trỏch nhiệm hỡnh sự của bị can, bị cỏo. Cũn căn cứ "chưa cú điều kiện chứng minh về phần bồi thường" tức là chưa xỏc định được người bị hại hoặc nguyờn đơn dõn sự; người bị hại và nguyờn đơn dõn sự chưa cú yờu cầu; người bị hại hoặc nguyờn đơn dõn sự cú yờu cầu nhưng khụng cung cấp đầy đủ chứng cứ chứng minh cho yờu cầu của mỡnh; người bị hại, nguyờn đơn dõn sự, bị đơn dõn sự vắng mặt tại phiờn tũa và việc này thật sự gõy trở ngại cho việc giải quyết phần dõn sự.
Bờn cạnh việc quy định tỏch vấn đề dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự tại cấp sơ thẩm, cụng văn số 121/2003/KHXX ngày 19/9/2003 của Tũa ỏn nhõn dõn tối cao về việc giải quyết cỏc vấn đề liờn quan đến tài sản, bồi thường thiệt hại trong vụ ỏn hỡnh sự cũn nờu rừ việc tỏch vấn đề dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự tại cấp phỳc thẩm:
Trong trường hợp Tũa ỏn cấp sơ thẩm đó thực hiện cỏc biện phỏp xỏc minh, thu thập chứng cứ nhưng vẫn khụng được và thuộc một trong cỏc trường hợp cần tỏch phần dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự để giải quyết bằng một vụ ỏn dõn sự theo thủ tục tố tụng dõn sự khi cú yờu cầu, nhưng Toà ỏn cấp sơ thẩm vẫn tiến hành xột xử, thỡ Hội đồng xột xử phỳc thẩm hủy quyết định của bản ỏn sơ thẩm về phần dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự và tỏch phần dõn sự này để giải quyết bằng vụ ỏn dõn sự theo thủ tục tố tụng dõn sự, khi cú yờu cầu [47].
Cụng văn 121/2003/KHXX cũng xỏc định việc tỏch phần dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự tại phiờn tũa giỏm đốc thẩm, tỏi thẩm như sau:
Nếu xột thấy Tũa ỏn cấp sơ thẩm, Tũa ỏn cấp phỳc thẩm đó thực hiện cỏc biện phỏp để xỏc minh, thu thập chứng cứ, bổ sung chứng cứ, song vẫn khụng được và thuộc một trong cỏc trường hợp cần tỏch phần dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự để giải quyết bằng vụ ỏn dõn sự, khi cú yờu cầu, nhưng Tũa ỏn cấp sơ thẩm và Tũa ỏn cấp phỳc thẩm vẫn tiến hành xột xử, thỡ Hội đồng xột xử giỏm đốc thẩm hoặc tỏi thẩm hủy quyết định của bản ỏn phỳc thẩm, quyết định của bản ỏn sơ thẩm về phần dõn sự và tỏch phần dõn sự để giải quyết bằng vụ ỏn dõn sự theo thủ tục tố tụng dõn sự, khi cú yờu cầu [47]. Liờn quan đến việc tỏch vấn đề dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự, khoản 1 Điều 191 Bộ luật Tố tụng hỡnh sự cũn quy định trường hợp sự vắng mặt của người bị hại, nguyờn đơn dõn sự, bị đơn dõn sự chỉ trở ngại cho việc giải quyết vấn đề bồi thường thỡ Hội đồng xột xử cú thể tỏch việc bồi thường để xột xử sau theo thủ tục tố tụng dõn sự. Như vậy, Bộ luật Tố tụng hỡnh sự và cụng văn số 121/2003/KHXX quy định thẩm quyền tỏch vấn đề dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự thuộc về Hội đồng xột xử cấp sơ thẩm, phỳc thẩm và Hội đồng xột xử giỏm đốc thẩm.