Bộ luật Tố tụng hỡnh sự của nước Cộng hũa Phỏp được Nghị viện ban hành theo Luật số 57-1426 ngày 31/12/1957 và cú hiệu lực thi hành vào năm 1958. Đến nay đó được sửa đổi bổ sung nhiều lần theo Luật ngày 04-1, Luật 10-8 và Luật 24/8/1993, Luật ngày 02/2/1995. Bộ luật gồm 803 điều, chia thành 05 quyển.
Phỏp luật tố tụng hỡnh sự nước Phỏp khụng quy định giải quyết vấn đề dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự thành một nguyờn tắc cơ bản của luật tố tụng hỡnh sự. Vấn đề dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự được quy định tại cỏc Thiờn, chương, điều luật cụ thể, như: Tại Thiờn mở đầu quy định "Quyền cụng tố và quyền
kiện về dõn sự"; mục 2 chương I Thiờn III quyển thứ nhất quy định về "Nguyờn đơn dõn sự và hiệu lực của việc người bị hại đưa đơn yờu cầu bồi thường thiệt hại" (từ Điều 85 đến Điều 91); mục 3 chương VII Thiờn I quyển thứ hai "Quyết định về phần dõn sự" (từ Điều 371 đến Điều 375); Thiờn XIV quyển thứ tư quy định " Quyền kiện đũi bồi thường thiệt hại của người bị thiệt hại do hành vi phạm phỏp gõy ra" (từ Điều 703.3 đến Điều 706.15); Tiết 2 mục 4 chương I thiờn II quyển thứ hai quy định "Việc xin đứng nguyờn đơn dõn sự và hiệu lực của việc xin đứng nguyờn đơn dõn sự" (từ Điều 418 đến Điều 426) và tại một số điều, khoản riờng lẻ khỏc như Điều 497, Điều 546 quy định về quyền khỏng cỏo của nguyờn đơn dõn sự, người phải chịu trỏch nhiệm dõn sự đối với phần bản ỏn cú liờn quan đến cỏc lợi ớch dõn sự.
Cú thể núi, Bộ luật Tố tụng hỡnh sự Cộng hũa Phỏp là một bộ luật đồ sộ, quy định khỏ chi tiết về việc giải quyết vấn đề dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự, như:
Tại Điều 3 quy định:
Cú thể thực hiện đồng thời quyền khởi kiện về dõn sự và quyền cụng tố trước cựng một Tũa ỏn. Cú thể kiện về dõn sự đối với tất cả cỏc thiệt hại vật chất, thể xỏc cũng như tinh thần do hành vi bị truy tố gõy ra. Điều luật này thể hiện người bị thiệt hại hay nguyờn đơn dõn sự cú quyền kiện dõn sự đối với cỏc thiệt hại về vật chất, tinh thần và thể xỏc do hành vi phạm tội gõy ra tại tũa hỡnh sự, điều này đồng nghĩa với việc kiện dõn sự cú thể được giải quyết cựng với việc xột xử về hỡnh sự [18].
Ngoài ra, việc tỏch phần dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự ra để giải quyết riờng bằng một vụ ỏn dõn sự cú thể được thực hiện. Theo quy định tại Điều 4 thỡ: "Cũng cú thể thực hiện quyền khởi kiện dõn sự mà khụng cần khởi tố hỡnh sự. Tuy nhiờn phần dõn sự của vụ ỏn sẽ chưa được xột xử chừng nào phần hỡnh sự của vụ ỏn chưa được xột xử xong, nếu đó khởi tố hỡnh sự" [18]. Nếu trường hợp vụ ỏn đó khởi tố hỡnh sự thỡ vấn đề dõn sự phải đợi Tũa ỏn xột xử
xong phần hỡnh sự thỡ mới được xột xử phần dõn sự, trường hợp phần dõn sự được khởi kiện trước Tũa dõn sự cú thẩm quyền thỡ khụng được kiện trước Tũa hỡnh sự, trừ trường hợp Viện Cụng tố đó khởi tố hỡnh sự trước khi Tũa ỏn dõn sự ra bản ỏn xột xử về nội dung.
Điều 85 quy định về khỏi niệm nguyờn đơn dõn sự như sau: "Người bị thiệt hại do trọng tội hoặc khinh tội gõy ra cú đơn gửi dự thẩm cú thẩm quyền yờu cầu bồi thường thiệt hại là nguyờn đơn dõn sự" [18]. Nguyờn đơn dõn sự cú quyền gửi đơn yờu cầu bồi thường thiệt hại vào bất cứ giai đoạn nào của quỏ trỡnh điều tra. Trường hợp dự thẩm khụng cú quyền yờu cầu giải quyết bồi thường thiệt hại của nguyờn đơn dõn sự thỡ sau khi cú kết luận của Viện cụng tố dự thẩm phải ra quyết định chuyển đơn xin yờu cầu bồi thường thiệt hại của nguyờn đơn dõn sự tới cơ quan tài phỏn cú thẩm quyền giải quyết. Như vậy, tất cả những người bị thiệt hại do tội phạm gõy ra bao gồm cả người bị hại và người cú quyền lợi liờn quan đều cú quyền yờu cầu bồi thường thiệt hại và khi họ cú đơn xin đứng nguyờn đơn dõn sự để yờu cầu bồi thường thiệt hại thỡ được xỏc định là nguyờn đơn dõn sự. Điều 706-12 quy định:
Trong mọi giai đoạn tố tụng, nếu người bị hại hoặc người cú quyền và lợi ớch liờn quan xin đứng nguyờn đơn dõn sự trước tũa hỡnh sự hoặc kiện những người phải chịu trỏch nhiệm về thiệt hại thỡ phải núi rừ là đó nộp đơn lờn ủy ban quy định tại Điều 706-4 và ủy ban này cú quyết định cấp tiền bồi thường hay khụng [18].
Bộ luật này cũng đó đề cập đến quyền khỏng cỏo của những chủ thể tham gia tố tụng liờn quan đến trỏch nhiệm dõn sự như: bị cỏo, người phải chịu trỏch nhiệm dõn sự cú quyền khỏng cỏo phần bản ỏn cú liờn quan đến cỏc lợi ớch dõn sự và việc bồi thường thiệt hại; nguyờn đơn dõn sự cú quyền khỏng cỏo về phần lợi ớch dõn sự của mỡnh.
Quyết định về phần dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự sẽ được thực hiện sau khi đó ra quyết định về phần hỡnh sự, việc xem xột, quyết định về phần dõn sự
tuõn theo một thủ tục khỏc, đơn giản hơn, cụ thể theo quy định tại Điều 371: "Những người bị kết ỏn trong cựng một trọng tội cú nghĩa vụ liờn đới trong việc bồi hoàn và bồi thường thiệt hại. Ngoài ra, Tũa ỏn cú thể quyết định buộc bị cỏo phải chịu trỏch nhiệm liờn đới cựng với đồng phạm và tũng phạm trong việc nộp tiền phạt" [18].
Đối với cỏc vụ ỏn được xột xử tại Tũa tiểu hỡnh thỡ người bị thiệt hại cú quyền xin đứng nguyờn đơn dõn sự trước và tại phiờn tũa. Việc xin đứng nguyờn đơn dõn sự phải được thực hiện trước khi Viện cụng tố trỡnh bày cỏc yờu cầu về nội dung hoặc Tũa ỏn đó ra quyết định hoón tuyờn hỡnh phạt thỡ được thực hiện trước khi Viện cụng tố trỡnh bày cỏc yờu cầu về hỡnh phạt.
Bộ luật Tố tụng hỡnh sự của Cộng hũa Phỏp khụng quy định giải quyết vấn đề dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự thành một nguyờn tắc cơ bản. Tuy nhiờn, việc giải quyết vấn đề dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự được quy định tại cỏc điều luật cụ thể về chủ thể tham gia tố tụng là nguyờn đơn dõn sự, bị cỏo, người phải chịu trỏch nhiệm dõn sự, quyền làm đơn yờu cầu bồi thường thiệt hại, thủ tục xem xột phần dõn sự trong vụ ỏn hỡnh sự...