BẢNG THỐNG KÊ CÁC CUỘC TRỐN CHẠY CỦA NHÂN VẬT Tác

Một phần của tài liệu (LUẬN VĂN THẠC SĨ) Sắc thái hiện sinh Nhật Bản qua hai tác phẩm Người đàn bà trong cồn cát và Khuôn mặt người khác của Abe Kobo (Trang 136 - 140)

- Nhƣng xƣa nay đã có ai làm đƣợc nhƣ anh chƣa có một ai hết.

BẢNG THỐNG KÊ CÁC CUỘC TRỐN CHẠY CỦA NHÂN VẬT Tác

Tác

phẩm Số lần Chi tiết biểu hiện Kết quả Trang

Người đàn bà trong cồn cát Lần 1

Cái thang dây biến mất. Niki Jimpei cố gắng leo lên bức tƣờng cát nhƣng chân anh bị cát vây kín

Anh bị hất khỏi bức tƣờng cát và

rơi trở lại đáy hố 43-44

Lần 2

Anh giơ tay trái lên định tát chị, đôi mắt quắc lên và đau khổ tột bực. Anh cố gắng thuyết phục chị nói rõ mọi điều

Ngƣời đàn bà im lặng không đáp

một lời 48-49

Lần 3

Anh thuyết phục chị để chị thấy cuộc sống trong hố cát là vô lý. Không nên cam phận nhƣ vậy

Thiếu phụ lảng sang chuyện khác và đi nấu cơm ăn

56-57

Lần 4

Anh đào cát ở dƣới chân tƣờng đổ ra một chỗ để cho cát phía trên trút xuống. Làm nhƣ thế mực cát chỗ anh đứng mỗi lúc một cao lên và cuối cùng sẽ tới đỉnh

Anh bị cát hất vùi lấp và anh ngã nhào xuống cái bãi nôn đen ngòm của mình

64-66

Lần 5

Anh giả vờ ốm. Anh đòi đọc báo để xem có tin tức gì về việc mất tích của mình không Anh chỉ đọc đƣợc mẩu tin về một ngƣời bị cát vùi chết 82 Lần 6

Anh trói ngƣời đàn bà lại để chị không làm việc đƣợc, hòng gây sức ép với dân làng. Khi họ thả

Dân làng buông sợi dây thừng. Anh bị ngã xuống

dây thừng xuống kéo thùng cát, anh nắm lấy và bắt họ kéo mình lên

cát.

Lần 7 Anh dùng xẻng nậy ván ở các bức vách ra để làm thang

Ngƣời đàn bà

ngăn anh lại 109-110

Lần 8

Anh cố nói chuyện với ông già làng về một thắng cảnh, về hàng cây chắn cát để cải tạo ngôi làng

Ông già bỏ đi

không ngoái lại 124-127

Lần 9

Anh lén lút lợi dụng mọi lúc để tết một sợi dây bằng chiếc áo sơ mi kết với dải áo kimônô và sợi dây tết bằng rơm chị vẫn dùng để phơi cá và ngô cho đủ dài. Anh quyết trèo lên khỏi miệng hố bằng sợi dây đó

Anh đã trèo lên đƣợc miệng hố, nhƣng anh bị dân làng vây bắt lại khi đang chạy khỏi làng và bị chôn chân vào hố cát lầy

174

Lần 10

Anh làm một chiếc bẫy quạ đặt ở sau nhà. Rồi sau đó anh sẽ viết một bức thƣ , giấu nó vào chân con quạ để đƣa tin ra bên ngoài, mong có ai đó nhận đƣợc sẽ đến cứu anh ra khỏi hố cát

Anh phát hiện ra chiếc bẫy có thể lọc nƣớc từ trong cát. Cát chính là một cái bơm vĩ đại 206-208 Lần 11

Anh buộc chị làm “chuyện ấy” dƣới hố trƣớc sự chứng kiến của những ngƣời trên miệng hố để họ cho anh đi dạo tự do trên miệng hố

Ngƣời đàn bà chống cự quyết liệt, chị dùng nắm tay đấm liên tiếp vào mặt anh

Lần 12

Lần đầu tiên sau nửa năm trƣờng, một chiếc thang dây đƣợc dòng xuống để đƣa ngƣời thiếu phụ đi bệnh viện. Chiếc thang vẫn còn nguyên đó

Anh chậm rãi trèo lên trên miệng hố, nơi anh có thể nhìn thấy biển cả bao la. Nhƣng anh không vội thoát thân. Anh chọn ở lại. 213-214 Khuôn mặt người khác Chạy trốn ánh sáng, chạy trốn mọi ngƣời trên phố

Anh lao vào rạp chiếu phim gần nhất nơi ngƣời ta bán bóng tối để không còn ai nhìn thấy khuôn mặt bị hủy hoại của mình

78

Trở về nhà, gặng hỏi vợ tại sao vẫn chung sống mà không ly dị với mình Anh vào phòng làm việc khóa cửa lại 109 Để thực hiện kế hoạch làm mặt nạ, anh tìm đến thuê trọ ở nhà S Đó là nơi trú ẩn giấu kín ở cuối mê lộ. Phòng anh thuê là căn buồng xa nhất ở tầng hai, cạnh cầu thang sau, nơi

hầu nhƣ anh không chạm mặt với bất cứ ai. Sau khi đã ra đƣờng phố cùng với chiếc mặt nạ Anh chán nản trở về nơi ẩn trốn của mình 138

Một phần của tài liệu (LUẬN VĂN THẠC SĨ) Sắc thái hiện sinh Nhật Bản qua hai tác phẩm Người đàn bà trong cồn cát và Khuôn mặt người khác của Abe Kobo (Trang 136 - 140)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(148 trang)