‘Cấp độ trung bình’

Một phần của tài liệu vietnamese_rule_book_1st_november_2020_vi-1 (Trang 74)

Quy định 346

1 Công tác phân xử trọng tài vềbông đã bán ở mức trung bình cho bất kỳ cấp độ cụ thể nào sẽđược giải quyết bằng cách phân loại các lô khác nhau. Các cấp độ hoặc phân số của các cấp độ sẽđược phân loại thành các lớp trên và dưới tiêu chuẩn cấp độ. Bất kể kết quảtrung bình là gì đều sẽđược thông qua. Một khoản trợ cấp sẽđược cung cấp cho phần còn lại

2 Điều này sẽđược áp dụng trừkhi bên mua và bên bán đồng ý khác.

Phân loi

Quy định 347

1 Nếu một công ty kháng cáo Phán Quyết phân xử trọng tài chất lượng và trả thêm phí thiết lập, Ủy Ban Kháng Cáo Chất Lượng sẽ cấp giấy chứng nhận thể hiện chi tiết phân loại thực tếđối với cấp độ, màu sắc hoặc chiều dài chùm xơ.

2 Bông Vùng Cao Mỹ

a Màu sắc và loại lá của bông Vùng Cao Mỹ sẽđược phân loại theo các ‘Tiêu Chuẩn Chung’. Bông Pima Mỹ

b Loại và màu sắc của bông Pima Mỹ sẽđược phân loại theo các tiêu chuẩn bông chính thức của Hoa Kỳ.

Trong cảhai trường hợp, chiều dài chùm xơ sẽđược phân loại theo các điều khoản thuộc tiêu chuẩn của Bộ Nông Nghiệp Hoa Kỳ.

3 Bông Không Phải Của Mỹ

a Trong trường hợp trồng bông có áp dụng các ‘Tiêu Chuẩn ICA’ thì cấp độ sẽđược phân loại theo các tiêu chuẩn đó. Chiều dài chùm xơ sẽđược phân loại theo các điều khoản thuộc tiêu chuẩn của Bộ Nông Nghiệp Hoa Kỳ.

4 Những người muốn phân loại bông phải yêu cầu cùng lúc họ nộp kháng cáo. 5 Công tác phân loại sẽ chỉđề cập đến các kiện hàng được lấy mẫu.

Một phần của tài liệu vietnamese_rule_book_1st_november_2020_vi-1 (Trang 74)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(127 trang)