Thụng bỏo về một hành động

Một phần của tài liệu Biểu thức ngữ vi thể hiện hành động cầu mong và chúc (qua lời thoại nhân vật trong truyện ngắn việt nam hiện đại) luận văn thạc sỹ ngữ văn (Trang 71 - 72)

Trong Sao anh khụng đến, Tuấn đó đưa ra thụng bỏo nhằm lớ giải cho hành động của mỡnh.

[77] - Em khụng phải đi đõu hết, chẳng qua muốn "đưa đỏm" anh ta đấy thụi - cũn lại hai người, Tuấn trở lại vui vẻ như mọi ngày - Anh ta làm quen qua đứa bạn em, rồi ngày nào cũng đến ỏm quẻ bằng những chuyện như thế. Cho nờn em phải núi em cú người yờu rồi, hụm nay anh ấy sẽ đến. Và anh đó tới, đó giơ thẻ đỏ đuổi giỳp em một cầu thủ tồi ra khỏi sõn.

{XI, tr.232} Thay vỡ hành động phải đi, Tuấn lại đưa ra một thụng bỏo rừ ràng, rứt khoỏt "khụng phải đi đõu hết ". Lớ do cụ đưa ra cho hành động thụng bỏo đú là để đuổi một gó cụ khụng thớch ra mà thụi.

c) Thụng bỏo về một đối tượng + Thụng bỏo một tin tốt lành

[78] - Mỏy bay đó bay sang Thỏi Lan, họ đang ăn chơi nhảy mỳa ở bờn ấy. Chuẩn bị mà nhận hàng của chồng gửi về.

{V, tr.77} Trong Mảnh vỡ của đàn ụng, nhõn vật nữ đưa ra lời phỏt ngụn cú chứa hai hành động thụng bỏo. Nội dung (P) của hành động thụng bỏo ngầm ẩn là thụng bỏo về một sự việc hệ trọng: chồng cụ Tĩnh vẫn cũn sống. Hành động thụng bỏo thứ hai là gia đỡnh chuẩn bị nhận quà. Cỏch lồng ghộp song song như vậy vừa tạo được hiệu quả ở lời thụng bỏo, vừa thể hiện cỏch vận dụng linh hoạt trong sử dụng ngụn ngữ của nhõn vật nữ.

Trong Chàng trai ở bến đợi xe, Khoỏt vỡ muốn Khải đến bệnh viện thăm mẹ mỡnh luụn nờn đó đưa ra lời thụng bỏo.

[79] - Em vừa mới đưa "bà bụ" vào bệnh viện, nghe đõu bị ung thư gan…

{IV, tr.67} + Thụng bỏo về sự xuất hiện của đối tượng

Trong Cú cặp mắt nhỡn theo, vừa nhỡn thấy dỏng một thanh niờn đi tới, một cụ gỏi liền thụng bỏo.

[80] - Ối giời, sếp về, sếp mới đó về ! - Sếp mới đẹp trai ra trũ.

{II, tr.25} Cỏch thụng bỏo “sếp về” được nhắc lại hai lần thể hiện niềm vui khụn tả của cụ gỏi khi cú thờm người mới.

+ Thụng bỏo về sự vắng mặt của đối tượng

Cũng trong Cú cặp mắt nhỡn theo, vừa nhỡn thấy Hoạt, Lụa đó thụng bỏo luụn.

[81] - Chị Chõu vừa đạp xe xuống bờ hồ tỡm anh - Cụ Lụa cũn nhớ nhoỏy cười với Hoạt.

{II, tr.43} Cỏch thụng bỏo của Lụa nhằm làm dịu cơn bực tức của Hoạt và mục đớch cũn để trờu anh.

Việc thụng bỏo đú thể hiện sự khụn khộo, cỏch ứng xử kịp thời của nhõn vật nữ khiến cho người nghe khụng cũn bực tức, khú chịu. Đõy cũng là một lợi thế của người phụ nữ trong ứng xử.

Một phần của tài liệu Biểu thức ngữ vi thể hiện hành động cầu mong và chúc (qua lời thoại nhân vật trong truyện ngắn việt nam hiện đại) luận văn thạc sỹ ngữ văn (Trang 71 - 72)