VI. Cấu trúc luận văn
3.4. Cách phân loại nghĩa của các yếu tố trong địa danh
Có thể nói, nghĩa của địa danh cũng như nghĩa của các yếu tố trong địa danh rất đa dạng, phong phú, nó phản ánh đầy đủ các sự vật, hiện tượng xảy ra trong thực tế và tồn tại trên địa bàn. Việc phân loại các nhóm ý nghĩa trong địa danh sẽ cho chúng ta cái nhín vừa cụ thể vừa khái quát về một vùng đất.
Người ta phân chia địa danh thành các loại khác nhau. A.V.Supêranskaja chia địa danh thành ba loại: địa danh kì hiệu, địa danh mô tả và địa danh ước vọng.
Địa danh kì hiệu là địa danh “xác định những đối tượng nhất định nhưng không thông báo cho ta tí gì về bản thân chúng”. Còn địa danh mô tả là địa danh có thể “giúp con người nhận biết đối tượng bằng những thông tin về nghĩa”. Với địa danh ước vọng, tác giả cho rằng “®ịa danh ước vọng vốn dùng để thể hiện những ý tưởng cao quý mà thực tế nó không gắn liền vớiđối tượng địa lý”. [20, tr. 114].
Trong ba loại địa danh trên thí địa danh mô tả và địa danh ước vọng thể hiện rõ ý nghĩa của địa danh và bao hàm cả một hệ thống ý nghĩa của đối tượng.T
Theo chúng tôi, địa danh kì hiệu mặc dù đem lại rất ìt thông tin về bản thân chúng nhưng không có nghĩa “ không thông báo cho ta tì gí về bản thân chúng”. Chẳng hạn, địa danh tổ dân phố 1, tổ dân phố 10…Tổ 1 A, tổ 2B…
Những địa danh này ngoài việc cho ta biết cả một hệ thống địa danh (phường đó có bao nhiêu tổ), còn cho ta biết vị trì, thứ tự của địa danh, thông thường những địa danh biểu thị bằng con số 1 và 2 là những địa danh gần trung tâm, còn những địa danh có số đếm càng cao càng xa trung tâm. Ví vậy, chúng tôi cũng xếp những địa danh này vào địa danh mô tả.
Khi nghiên cứu nghĩa của các yếu tố, mỗi nhà nghiên cứu thường đưa ra các tiêu chì phân loại của mính. Căn cứ vào thực tế địa danh hành chình tỉnh Bắc Kạn, chúng tôi chia ý nghĩa của những yếu tố cấu tạo nên địa danh thành hai nhóm lớn. Trong những nhóm lớn, chúng tôi lại sắp xếp các yếu tố có sự tương đồng về nghĩa thành những nhóm nhỏ.
Nhóm nghĩa thứ nhất chỉ những đặc điểm, tình chất, màu sắc của đối tượng được định danh và những quan hệ của đối tượng đó đối với các sự vật,
hiện tượng, đối tượng khác có liên quan. Nhóm nghĩa thứ hai chỉ nguyện vọng, tâm lì, tính cảm của con người gửi gắm qua đối tượng. Như vậy, chúng tôi chia địa danh thành hai nhóm nghĩa: nhóm địa danh mô tả và nhóm địa danh ước vọng.
Trong những nhóm lớn, chúng tôi lại sắp xếp các yếu tố có sự tương đồng về nghĩa thành những tiểu nhóm. Trong những tiểu nhóm, lại có những trường nghĩa nhỏ hơn được bao hàm trong tiểu nhóm đó.