VI. Cấu trúc luận văn
3.2.1. Hiện tượng các yếu tố rõ ràng về nghĩa
Trong địa danh hành chình tỉnh Bắc Kạn, hầu hết các địa danh Hán Việt và thuần Việt đều rõ ràng về nghĩa. Các yếu tố Hán Việt thường gắn với ý nghĩa biểu hiện tình chất hàm ý. Các yếu tố này đều tập trung định vị phương hướng, vị trì hoặc phản ánh tâm lý, nguyện vọng của con người. Vì dụ: Xã Thanh Bính, Yên Hân, Yên Cư, Yên Trạch…phản ánh nguyện vọng của con người về cuộc sống thanh bính, yên ả; xã Nông Thượng, Nông Hạ, bản Hậu…phản ánh vị trì tồn tại của địa danh.
Các yếu tố trong những địa danh thuần Việt thường gắn với tên động vật, thực vật hoặc địa hính của đối tượng. Vì dụ: Thôn Làng Sen, thôn Cây Thị, thôn Con Kiến, thôn Đèo Gió…Những địa danh này thường phản ánh hiện thực tương đối rõ và ta dễ dàng hiểu được nghĩa của chúng.
Nhín chung, các yếu tố cấu tạo nên địa danh Hán Việt, thuần Việt đều có nghĩa rõ ràng, chúng là các yếu tố cấu tạo từ. Nghĩa của những yếu tố này hầu hết đều rõ ràng. Đặc biệt, so với các địa danh dân tộc thiểu số, các địa
danh thuần Việt xuất hiện muộn hơn do người Kinh di dân lên xây dựng vùng kinh tế mới nên nghĩa của chúng chưa bị thời gian xoá mờ.
Phần lớn các yếu tố trong địa danh các dân tộc thiểu số cũng phản ánh hiện thực khách quan như nó vốn có trên đối tượng. Đó là hính dáng, cấu trúc, màu sắc, tình chất..của đối tượng. Vì dụ: Thôn Đon Dài (bãi cát), Kéo Đeng (đèo đỏ), Khuổi Bốc (suối cạn) …Những địa danh này cho ta hiểu rõ nghĩa của các yếu tố cấu tạo nên chúng. Bên cạnh đó vẫn còn một số ìt địa danh mà nghĩa của nó đã trở nên mờ nhạt, thậm chì không thể giải mã được.