Tөc ngӳ Trung Quӕc có câu "cây ÿә, khӍ bӓ ÿi "; trong quҧn lý hӑc cNJng có câu "tѭӟng thua, quân tàn". Sau khi Lѭu Bӏ tӯ giám ÿӕc trӣ thành giám ÿӕc chi nhánh, mӝt loҥt anh tài cӫa công ty lNJ lѭӧt bӓ ÿi. Ngay ÿӃn cҧ Trҫn Ĉăng cѫ trí, sau hѫn nӱa năm lép vӃ dѭӟi tay Lã Bӕ, cNJng chuҭn bӏ ÿҫu quân cho Tào Tháo ÿѭѫng lên nhѭ mһt trӡi sӟm. Lúc chuҭn bӏ ÿi, ông ta ÿӃn TiӇu Bái chào Lѭu Bӏ.
Lѭu Bӏ oán trách:
-Xѭa nghe ông tuyӇn Lã Bӕ nên phҧi chӏu cҧnh chó sói gӱi chân. Ĉã có công vӟi Lã Bӕ, ông còn ÿi làm gì?
Trҫn Ĉăng cѭӡi khә sӣ:
- Sao anh còn trách tôi? Tôi tӯng nói vӟi anh: quҧn lý là mӝt loҥi game ÿiӅu khiӇn. Huӕng hӗ Lã Bӕ là kҿ hùng, anh lҥi không phòng bӏ. Hӗi anh và Mi tiӇu thѭ ÿi hѭӣng tuҫn trăng mұt, ÿӃn cái bóng cNJng không thҩy tăm hѫi. Khi anh vӅ thì Lã Bӕ ÿã kiӇm soát toàn bӝ sӵ vө và sә sách công ty.
Lѭu Bӏ thӣ dài:
-Ĉúng vұy, tôi không xӭng vӟi ghӃ tәng giám ÿӕc, tôi phҧi tәng kӃt lҥi toàn bӝ kinh nghiӋm. ThӃ nhѭng, sai lҫm cӫa tôi ӣ ÿâu?
Trҫn Ĉăng nói:
-Làm mӝt nhà quҧn lý, bҩt kӇ là giao quyӅn ӣ cҩp ÿӝ nào, anh cNJng phҧi có mӝt nguyên tҳc rõ ràng: Giao quyӅn không phҧi là vӭt bӓ quyӅn lӵc cӫa mình, mà là thông qua giao quyӅn ÿӇ quyӅn lӵc cӫa mình mҥnh hѫn. Ĉó chính là sai lҫm chӃt ngѭӡi cӫa anh: anh chìa cà rӕt, nhѭng lҥi vӭt luôn cây gұy. Nói cách khác, không phҧi anh giao quyӅn, mà là trao quyӅn.
Lѭu Bӏ hiӇu ra vài phҫn:
-Anh nói cNJng phҧi, ÿúng là khi tôi chìa cà rӕt, tôi hay vӭt gұy sang mӝt bên. Trҫn Ĉăng nói:
-Ѭu ÿiӇm cӫa anh là ӣ ÿó, anh giӓi dùng cà rӕt hѫn bҩt cӭ ai. Nhѭng khuyӃt ÿiӇm cӫa anh cNJng ӣ ÿó, anh chӍ nhӟ cà rӕt mà quên cây gұy. Không có cây gұy, làm sao anh khӕng chӃ ÿѭӧc công ty? Khi anh ÿã không khӕng chӃ ÿѭӧc ngѭӡi khác, ngѭӡi khác sӁ khӕng chӃ anh.
Lѭu Bӏ hӓi:
-NӃu bây giӡ quay lҥi thӡi trѭӟc thì tôi nên làm gì? Trҫn Ĉăng nói:
-Tôi ÿã tӯng bҧo: Quҧn lý là mӝt loҥi game ÿiӅu khiӇn. Trong giao quyӅn, ÿiӅu quan trӑng phҧi làm cӫa ngѭӡi quҧn lý là khӕng chӃ. Nói mӝt cách ÿѫn giҧn, nhà quҧn lý thành công khi giao viӋc thì vүn nҳm trong tay mӝt ÿiӅu cӕt lõi và hai ÿiӅu cѫ bҧn. Cӕt lõi là hiӇu rõ viӋc cҫn giao quyӅn, có cҫn giao quyӅn hay không và giao quyӅn nhѭ thӃ nào. Hai ÿiӅu cѫ bҧn là cҫn giám sát và hӛ trӧ ÿӕi tѭӧng ÿѭӧc giao quyӅn. ChӍ nhѭ vұy anh mӟi có thӇ tăng quyӅn lӵc bҵng giao quyӅn.