thi pháp nhân vật trong sông đông êm đềm

Thi pháp nhân vật trong Sông Đông êm đềm của M.Sôlôkhốp

Thi pháp nhân vật trong Sông Đông êm đềm của M.Sôlôkhốp

... phẩm Sông Đông êm đềm biết đến sớm từ năm 30, qua dịch tiếng Trung Quốc tiếng Pháp Năm 1946, số chương Sông Đông êm đềm dịch tiếng Việt trích đăng báo Cứu Quốc Cuối năm 50, Sông Đông êm đềm dịch ... Sôlôkhốp (2000), Sông Đông êm đềm (Quyển 1), NXB Hội nhà văn, Hà Nội 61 M Sôlôkhốp (2000), Sông Đông êm đềm (Quyển 2) NXB Hội nhà văn, Hà Nội 62 M Sôlôkhốp (2000), Sông Đông êm đềm (Quyển 3), NXB ... cách nhân vật Sơlơkhốp diễn cấp độ, bình diện Không thể hiểu sống hấp dẫn nhân vật Grigôri nhân vật khác Sông Đông êm đềm dựa vào độc thoại nội tâm, hệ thống chi tiết ngoại hình đoạn tả thi? ?n

Ngày tải lên: 18/08/2019, 21:44

229 95 0
Thi phap nhan vat trong Song Dong em dem cuaMSOLOKHOP

Thi phap nhan vat trong Song Dong em dem cuaMSOLOKHOP

... Điểm trang sông Đông êm đềm có nàng gái gố trẻ măng Hoa nở sông Đông êm đềm, cha chúng ta, bầy tỉẻ thơ côi cút Sông Đông êm đềm đầy nước mắt người mẹ ngư cha. Hối sông Đông êm đềm, cha yêu ... kịch nhân vật Grigôri Mêiêkhốp [Xem 116, 119-134] (20 )nhân vật Grigôri Theo L.Iakimencô, muốn hiểu Sông Đông êm đềm, trước hết phải hiểu Grigôri Trong Sông Đông êm đềm, " Grigôri nhân vật ... đầu ý đến nghệ thuật xây dựng nhân vật Sông Đông êm đềm Hầu kiến đánh giá, khẳng định linh hoạt, tài tác giả miêu tả nhân vật Trong Sông Đông êm đềm là giới nhân vật sống động với nhiều hoạt

Ngày tải lên: 15/05/2021, 23:09

229 19 2
NGHỆ THUẬT MIÊU tả tâm lí NHÂN vật TRONG SÔNG ĐÔNG êm đềm” của m a  SÔLÔKHÔP

NGHỆ THUẬT MIÊU tả tâm lí NHÂN vật TRONG SÔNG ĐÔNG êm đềm” của m a SÔLÔKHÔP

... một vài đặc điểm thi pháp của M.A Sôlôkhôp trong Sông Đông êm đềm) , Nguyễn Thị Vượng (Thi pháp nhân vật trong Sông Đông êm đềm? ?? của M.A Sôlôkhôp) 5 Phư ng pháp nghiên cứu Trong quá trình thực ... nghệ thuật xây dựng nhân vật trong Sông Đông êm đềm của M.A Sôlôkhôp là Nguyễn Thụy Ứng - dịch giả Sông Đông êm đềm, xuất bản ở Việt Nam 1959 Trong lời giới thi? ??u về Sông Đông êm đềm dịch giả đã ... đề “Nghệ thuật miêu tả tâm lí nhân vật trong tác phẩm Sông Đông êm đềm? ?? - một trong những đặc điểm thi pháp nhân vật của M.A Sôlôkhôp qua tác phẩm Sông Đông êm đềm 3 Mục đích nghiên cứu: Đề

Ngày tải lên: 02/04/2018, 05:11

108 459 5
LUẬN văn sư PHẠM NGỮ văn HÌNH TƯỢNG NHÂN vật NGƯỜI PHỤ nữ TRONG SÔNG ĐÔNG êm đềm của m a SÔLÔKHÔP

LUẬN văn sư PHẠM NGỮ văn HÌNH TƯỢNG NHÂN vật NGƯỜI PHỤ nữ TRONG SÔNG ĐÔNG êm đềm của m a SÔLÔKHÔP

... ng pháp nghiên c u PH N N I DUNG CHÍNH: HÌNH T NG NHÂN V T NG PH N TRONG “SÔNG ÔNG ÊM M” C A M.A SÔLÔKHÔP Ch ng I: NH NG V N I CHUNG 1.1 Tác gi 1.2 Tác ph m ? ?Sông ông êm m” 1.3 M t s v n v nhân ... ông êm m” 1.3 M t s v n v nhân v t v n h c nhân v t tác ph m ? ?Sông ông êm m” c a M.A Sơlơkhơp Ch ng II: HÌNH T NG NHÂN V T NG I PH N TRONG “SÔNG ÔNG ÊM M” A M.A SÔLÔKHÔP 2.1 Thân ph n vai trò ... 2.2 Nh ng tính cách n i b t c a ng êm m” c a M.A Sôlôkhôp T NG i ph n tác ph m ? ?Sông ông Ch ng III: Ý NGH A C A HÌNH T NG NHÂN I PH TRONG TÁC PH M “SÔNG ÔNG ÊM M” C A M.A SÔLÔKHÔP 3.1 Th hi n

Ngày tải lên: 08/04/2018, 22:35

140 233 1
Phân tích cốt truyện và thi pháp nhân vật trong tiểu thuyết Tấm Ván Phóng Dao của tác giả Mạc Can

Phân tích cốt truyện và thi pháp nhân vật trong tiểu thuyết Tấm Ván Phóng Dao của tác giả Mạc Can

... pháp nhân vật tiểu thuyết “TVPD” Trong tiểu thuyết “ Tấm Ván Phóng Dao” nhà văn dụng ý ba bi kịch nhân vật anh Hai “hoàng tử” , (ông Ba) cô Tư với người ngánh xiệc nghèo Từ cách đặt tên nhân vật ... Từ lời thủ thỉ khúc dạo đầu dòng tâm tư nhân vật, câu chuyện mở Vì người trần thuật nhân vật chuyện nên thắm đượm nội dung tình cảm, thái độ ứng sử nhân vật trước đời sống thân chịu nhiều nỗi ... sâu nội tâm nhân vật, thay vào việc mô tả tính chất cụ thể phức tạp với hành động thoáng qua Nhân vật Mạc Can theo dòng ý thức hoang mang , lo lắng trước vong người , triết lý nhân vật sống ,

Ngày tải lên: 25/04/2016, 15:00

15 732 5
Thi pháp nhân vật trong hai tác phẩm c o lươ ỏ và bá vật ủ ờ của nhà văn mạc ngôn (tt)

Thi pháp nhân vật trong hai tác phẩm c o lươ ỏ và bá vật ủ ờ của nhà văn mạc ngôn (tt)

... Ngơn từ góc nhìn thi pháp học chưa tập trung vào thi pháp nhân vật hai tác phẩm C o lươ ỏ Bá vật ủ Vì vậy, đề tài luận văn sâu khám phá ? ?Thi pháp nhân vật hai tác phẩm C o lươ ỏ Bá vật ủ nhà văn ... học, đặc biệt phạm trù thi pháp nhân vật tiểu thuyết 5.2 Luận văn nét đặc sắc thi pháp xây dựng nhân vật Mạc Ngôn thông qua bình diện nghiên cứu từ hai tác phẩm C o lươ Bá vật ủ ỏ 5.3 Luận văn ... thuyết thi pháp học khả vận dụng nghiên cứu văn học Như vậy, lý luận chung mối quan hệ nội dung nghệ thuật tác phẩm nét độc đáo thuộc phong cách nhà văn sáng rõ Nghiên cứu Thi pháp nhân vật số

Ngày tải lên: 10/04/2019, 10:53

13 128 0
Thi pháp nhân vật trong truyện ngắn nguyễn huy thiệp

Thi pháp nhân vật trong truyện ngắn nguyễn huy thiệp

... tìm hiểu đề tài Thi pháp nhân vật truyện ngắn Nguyễn Huy Thi? ??p Đối tượng phạm vi nghiên cứu - Đối tượng nghiên cứu: Trong khuôn khổ đề tài Thi pháp nhân vật truyện ngắn Nguyễn Huy Thi? ??p, tiến hành ... nội tâm nhân vật thể hai dạng: Miêu tả nội tâm nhân vật trực tiếp miêu tả nội tâm nhân vật gián tiếp 3.2.1 Miêu tả nội tâm nhân vật cách trực tiếp Nội tâm nhân vật phần lớn Nguyễn Huy Thi? ??p miêu ... tâm nhân vật thể qua ngữ điệu ngôn ngữ nhân vật Ngữ điệu ngôn ngữ nhân vật khơng thể tính cách chất họ mà trường hợp thể trạng thái tâm lý nhân vật Vì vậy, trình xây dựng nhân vật, Nguyễn Huy Thi? ??p

Ngày tải lên: 09/05/2021, 17:02

75 13 0
Thi pháp nhân vật trong truyện ngắn nguyễn huy thiệp

Thi pháp nhân vật trong truyện ngắn nguyễn huy thiệp

... tìm hiểu đề tài Thi pháp nhân vật truyện ngắn Nguyễn Huy Thi? ??p Đối tượng phạm vi nghiên cứu - Đối tượng nghiên cứu: Trong khuôn khổ đề tài Thi pháp nhân vật truyện ngắn Nguyễn Huy Thi? ??p, tiến hành ... nội tâm nhân vật thể hai dạng: Miêu tả nội tâm nhân vật trực tiếp miêu tả nội tâm nhân vật gián tiếp 3.2.1 Miêu tả nội tâm nhân vật cách trực tiếp Nội tâm nhân vật phần lớn Nguyễn Huy Thi? ??p miêu ... tâm nhân vật thể qua ngữ điệu ngôn ngữ nhân vật Ngữ điệu ngôn ngữ nhân vật khơng thể tính cách chất họ mà trường hợp thể trạng thái tâm lý nhân vật Vì vậy, trình xây dựng nhân vật, Nguyễn Huy Thi? ??p

Ngày tải lên: 22/05/2021, 10:14

75 11 0
Thi pháp nhân vật trong truyện ngắn trước 1945 của nam cao

Thi pháp nhân vật trong truyện ngắn trước 1945 của nam cao

... loại hình nhân vật nhận thức 51 2.3.NHÂN VẬT BẢN NĂNG VÀ CÁC LOẠI HÌNH NHÂN VẬT BẢN NĂNG 56 2.3.1 Hai xu hướng thủ pháp thể tâm lí nhân vật 56 2.3.2 Các loại hình nhân vật ... LOẠI HÌNH NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN TRƢỚC 1945 CỦA NAM CAO 48 2.1 VẤN ĐỀ PHÂN LOẠI NHÂN VẬT TRONG SÁNG TÁC CỦA NAM CAO 48 2.2 NHÂN VẬT NHẬN THỨC VÀ CÁC LOẠI HÌNH NHÂN VẬT NHẬN ... 2.4 NHÂN VẬT PHỨC HỢP VÀ CÁC LOẠI HÌNH NHÂN VẬT PHỨC HỢP 62 2.4.1 Hai chiều hướng phức hợp nhân vật 62 2.4.2 Các loại hình nhân vật phức hợp 62 CHƢƠNG 3: TỪ CẢ LOẠI HÌNH NHÂN

Ngày tải lên: 19/06/2021, 14:56

96 37 0
Thi pháp nhân vật trong truyện ngắn nguyễn huy thiệp

Thi pháp nhân vật trong truyện ngắn nguyễn huy thiệp

... tìm hiểu đề tài Thi pháp nhân vật truyện ngắn Nguyễn Huy Thi? ??p Đối tượng phạm vi nghiên cứu - Đối tượng nghiên cứu: Trong khuôn khổ đề tài Thi pháp nhân vật truyện ngắn Nguyễn Huy Thi? ??p, tiến hành ... nội tâm nhân vật thể hai dạng: Miêu tả nội tâm nhân vật trực tiếp miêu tả nội tâm nhân vật gián tiếp 3.2.1 Miêu tả nội tâm nhân vật cách trực tiếp Nội tâm nhân vật phần lớn Nguyễn Huy Thi? ??p miêu ... tâm nhân vật thể qua ngữ điệu ngôn ngữ nhân vật Ngữ điệu ngôn ngữ nhân vật khơng thể tính cách chất họ mà trường hợp thể trạng thái tâm lý nhân vật Vì vậy, trình xây dựng nhân vật, Nguyễn Huy Thi? ??p

Ngày tải lên: 26/06/2021, 16:11

75 11 1
Luận án Thạc sĩ Khoa học Ngữ văn: So sánh thi pháp nhân vật trong truyện ngắn về đề tài trí thức của Nam Cao và Lỗ Tấn

Luận án Thạc sĩ Khoa học Ngữ văn: So sánh thi pháp nhân vật trong truyện ngắn về đề tài trí thức của Nam Cao và Lỗ Tấn

... điều về thi pháp 33 1.2 Thi pháp nhân vật là một bộ phận của thi pháp tác phẩm 34 1.3 Nhân vật trong tác phẩm văn chương 35 2 Thi pháp nhân vật trí thức 36 Trang 5 2.2 Các loại hình nhân vật trí ... thuật, thi pháp thởi gian nghệ thuật, thi pháp chỉ tiết nghệ thuật, thi pháp cốt truyện (đối với tác phẩm tự sự vả kịch), thi pháp kết cấu, thi pháp lời văn nghệ thuật Vì vay, thi pháp nhân vật ... Việc nghiên cúu thi pháp tác phẩm hay thể loại bao gồm việc nghiên cứu thi pháp các yếu tố cấu thành tác phẩm Thi pháp các yếu tố cấu thành tác phẩm đó là: Thi pháp nhân vật, thi pháp không gian

Ngày tải lên: 28/11/2021, 08:45

99 18 0
So sánh thi pháp nhân vật trong truyện ngắn về đề tài trí thức của nam cao và lỗ tấn

So sánh thi pháp nhân vật trong truyện ngắn về đề tài trí thức của nam cao và lỗ tấn

... NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN VỀ ĐỀ TÀI TRÍ THỨC CỦA NAM CAO VÀ LỖ TẤN Thi pháp và thi pháp nhân vật 1.1 Đôi điều về thi pháp 1.2 Thi pháp nhân vật là một bộ phận của thi ... dựng nhân vật trí thức của Nam Cao và Lỗ Tấn CHƯƠNG : NGUYÊN NHÂN TẠO NÊN SỰ GIỐNG NHAU VÀ KHÁC NHAU VỀ THI PHÁP NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN CỦA NAM CAO VÀ LỠ TẤN Ngun nhân ... tác phẩm 1.3 Nhân vật tác phẩm văn chương Thi pháp nhân vật trí thức 2.1 Quan niệm nghệ thuật về người truyện ngắn của Nam Cao và Lỗ Tấn 2.2 Các loại hình nhân vật trí

Ngày tải lên: 01/07/2023, 20:22

104 3 0
Thi pháp nhân vật trong tác phẩm Lão Hạc.doc

Thi pháp nhân vật trong tác phẩm Lão Hạc.doc

... thi pháp nhân vật khác với công việc phân tích nhân vật Phân tích nhân vật nội dung đựơc thể nhân vật tính cách, ngoại hình, phẩm chất, niềm vui, nỗi buồn, lí tưởng… Trái lại nghiên cứu thi pháp ... Khái niệm thi pháp nhân vật II Thi pháp nhân vật Lão Hạc truyện ngắn Lão Hạc Nam Cao Miêu tả ngoại hình, số phận nhân vật Lão Hạc Miêu tả tính cách nhân vật Lão Hạc ... Trái lại nghiên cứu thi pháp nhân vật, ta phải khám phá cách cảm nhận người qua việc miêu tả nhân vật Tất nhiên, ta tìm hiểu thi pháp nhân vật việc phân tích nhân vật sâu sắc hơn, toàn diện Tác

Ngày tải lên: 29/10/2016, 15:04

19 1,9K 3
Hình tượng grigôri trong sông đông êm đềm

Hình tượng grigôri trong sông đông êm đềm

... phơng thức biểu hình tợng Trong Sông Đông êm đềm Sôlôkhôp thành công việc xây dựng hình tợng nhân vật với gần tám trăm nhân vật, nhân vật thể Hình tợng Grigôri Sông Đông êm đềm quan điểm nghệ thuật ... lý nhân vật Sông Đông êm đềm, Luận văn tốt nghiệp Đại học Vinh, 2001 Mikhain Sôlôkhốp; Sông Đông êm đềm, tập NXB Hội Nhà văn, Bản dịch Nguyễn Thuỵ ứng, 1982 Mikhain Sôlôkhốp; Sông Đông êm đềm, ... mơ ớc nhân vật nh Chính trở thành phơng thức quan trọng để nhà văn mổ xẻ, phân tích tâm lý nhân vật Trong Sông Đông êm đềm tác giả nhân vật mơ giấc mơ liên quan đến việc bộc lộ tâm lý nhân vật

Ngày tải lên: 15/12/2015, 13:06

58 2,8K 14
Bức trang thiên nhiên trong sông đông êm đềm của MA sholokhov

Bức trang thiên nhiên trong sông đông êm đềm của MA sholokhov

... Nguyễn Thị Vượng (2009), Thi pháp nhân vật tiểu thuyết ? ?Sông Đông êm đềm? ??, NXB Giáo dục, Hà Nội 53 14 Nguyễn Thị Vượng, Chuyên luận Thi pháp nhân vật tiểu thuyết ? ?Sông Đông êm đềm? ??, NXB Giáo dục 15 ... Sholokhov viết Sông Đông êm đềm chưa đầy hai mươi tư tuổi Nhan đề tác phẩm Sông Đông êm đềm thực chất sông Đông không êm đềm mà sục sôi mãnh liệt, vô căng tràn sức sống Thi? ?n sử thi nhân dân mãnh ... lí nhân vật tác phẩm ? ?Sông Đông êm đềm? ?? M.Sholokhov, luận văn Thạc sĩ, Đại học Vinh 16 Thụy Ứng (dịch) (2016), Sông Đông êm đềm tập 1, NXB Văn học 17 Thụy Ứng (dịch) (2016), Sông Đông êm đềm

Ngày tải lên: 12/08/2017, 23:44

59 1,2K 10
Luận văn sư phạm Nghệ thuật khắc hoạ tính cách nhân vật Grigôri Mêlêkhôp trong tiểu thuyết Sông đông êm đềm của M.A. Sôlôkhôp

Luận văn sư phạm Nghệ thuật khắc hoạ tính cách nhân vật Grigôri Mêlêkhôp trong tiểu thuyết Sông đông êm đềm của M.A. Sôlôkhôp

... nhân vật Grigôri: 1- Ngoại hình nhân vật 2- Hành động nhân vật 2.4.2 Tính cách nhân vật thể qua nghệ thuật tả 2.4.2.1 Ngoại hình nhân vật Khi xây dựng nhân vật, hầu hết nhà văn cố ý tạo cho nhân ... đoạn đời nhân vật 2.4.2.2 Hành động nhân vật Ngoại hình nhân vật thể sinh động góp phần bộc lộ tính cách nhân vật, đặc biệt cã t¸c dơng kh¸ râ viƯc c¸ biƯt ho¸ nhân vật Còn hành động nhân vật không ... trọng thật cách khắt khe nghiêm khắc Trong Sông Đông êm đềm hai lần Sôlôkhôp nhắc tới thật lớn lao người mà nhân vật yêu quý ông đau khổ tìm kiếm Và đây, Sông đông êm đềm coi tác phẩm vĩ đại văn

Ngày tải lên: 29/06/2020, 13:36

62 122 0
Hình tượng nhân vật nữ trong tiểu thuyết sông đông êm đềm của m a solokhov

Hình tượng nhân vật nữ trong tiểu thuyết sông đông êm đềm của m a solokhov

... kết Sông Đông êm đềm tác giả M Solokhov dấu hỏi lớn giới nghiên cứu phê bình văn học 2.2 Các cơng trình nghiên cứu hình tượng nhân vật nữ tiểu thuyết sông Đông êm đềm M Solokhov Khi viết nhân vật ... Sông Đông êm đềm (Tập I), Nguyễn Thụy Ứng, NXB văn học (2005) 20 M A Sôlôkhôp, Sông Đông êm đềm (Tập II), Nguyễn Thụy Ứng, NXB văn học (2005) 70 21 Nguyễn Thụy Ứng, Lời giới thi? ??u Sông Đông êm ... cứu khoa học họ nghiên cứu phương diện nghệ thuật xây dựng nhân vật hay sâu Trong Sông Đông êm đềm nhân vật có dịng sơng, dịng sơng êm đềm chảy qua đời người mang ý nghĩa khác Dịng sơng chảy qua

Ngày tải lên: 30/05/2021, 17:21

75 166 1
Tiểu luận tính cách con người nga qua các nhân vật chính trong hai tác phẩm  sông đông êm đềm và số phận con người của sôlôkhốp

Tiểu luận tính cách con người nga qua các nhân vật chính trong hai tác phẩm sông đông êm đềm và số phận con người của sôlôkhốp

... CÁCH NGƯỜI NGA QUA HAI NHÂN VẬT CHÍNH GRIGORI VÀ ACXINHIA TRONG TÁC PHẨM “SÔNG ĐÔNG ÊM ĐỀM” 2.1 Giới thi? ??u chung Như Nguyễn Thụy Ứng nhận xét: “Cái nhận thấy Sông Đông Êm Đềm không đơn “hơi Cô ... (2000), Sông Đông êm đềm (Quyển 3), NXB Hội nhà văn, Hà Nội (sách điện tử) M Sôlôkhốp (2000), Sông Đông êm đềm (Quyển 4), NXB Hội nhà văn, Hà Nội (sách điện tử) Bản dịch lần “ sông đông êm đềm? ??, ... “Khoa học xã hội & nhân văn”, số 28, tháng 9-2004, tr 52-57 Trong viết tác giả đề cập đến tích cách tư dân tộc Nga dựa ảnh hưởng điều kiện tự nhiên Thi pháp nhân vật "Sông đông êm đềm" M.SôLôKhốp,

Ngày tải lên: 03/03/2023, 10:02

13 8 0
Tìm hiểu những điểm tương đồng và dị biệt về mặt thi pháp nhân vật phụ nữ trong truyện lỗ tấn và nam cao

Tìm hiểu những điểm tương đồng và dị biệt về mặt thi pháp nhân vật phụ nữ trong truyện lỗ tấn và nam cao

... DỰNG NHÂN VẬT PHỤ NỮ TRONG TÁC PHẨM CỦA LỖ TẤN VÀ NAM CAO CÓ MỘT THI PHÁP NHÂN VẬT TRONG TÁC PHẨM CỦA LỖ TẤN VÀ NAM CAO 1.1 THI PHÁP VÀ THI PHÁP HỌC 1.2 THI PHÁP NHÂN ... NỘI DUNG I LỖ TẤN VÀ NAM CAO: CUỘC ĐỜI VÀ SỰ NGHIỆP VĂN HỌC II CÁC LOẠI HÌNH NHÂN VẬT PHỤ NỮ TRONG TÁC PHẨM CỦA LỖ TẤN VÀ NAM CAO QUAN NIỆM VỀ NGHỆ THUẬT VÀ QUAN NIỆM ... CAO 1.1 THI PHÁP VÀ THI PHÁP HỌC 1.2 THI PHÁP NHÂN VẬT PHỤ NỮ CÁC PHƯƠNG THỨC XÂY DỰNG NHÂN VẬT 2.1 PHÂN TÍCH TÂM LÝ 2.2 THỜI GIAN - KHÔNG GIAN NGHỆ THUẬT 2.3 KẾT CẤU 2.4 NGÔN

Ngày tải lên: 01/07/2023, 21:00

122 0 0
Nghệ thuật khắc hoạ tính cách nhân vật grigôri mêlêkhôp trong tiểu thuyết sông đông êm đềm của m a  sôlôkhôp

Nghệ thuật khắc hoạ tính cách nhân vật grigôri mêlêkhôp trong tiểu thuyết sông đông êm đềm của m a sôlôkhôp

... nhân vật Grigôri: 1- Ngoại hình nhân vật 2- Hành động nhân vật 2.4.2 Tính cách nhân vật thể qua nghệ thuật tả 2.4.2.1 Ngoại hình nhân vật Khi xây dựng nhân vật, hầu hết nhà văn cố ý tạo cho nhân ... đoạn đời nhân vật 2.4.2.2 Hành động nhân vật Ngoại hình nhân vật thể sinh động góp phần bộc lộ tính cách nhân vật, đặc biệt có tác dụng rõ việc cá biệt hoá nhân vật Còn hành động nhân vật không ... trọng thật cách khắt khe nghiêm khắc Trong Sông Đông êm đềm hai lần Sôlôkhôp nhắc tới thật lớn lao người mà nhân vật yêu quý ông đau khổ tìm kiếm Và đây, Sông đông êm đềm coi tác phẩm vĩ đại văn

Ngày tải lên: 31/10/2015, 10:00

62 1,3K 1

Bạn có muốn tìm thêm với từ khóa:

w